Documentation for information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Documentation for information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
документация для информации
Translate

- documentation [noun]

noun: документация, подтверждение документами, снабжение документами

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



You will not post anyone's identification documents or sensitive financial information on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не будете размещать чьи-либо удостоверения личности или конфиденциальную финансовую информацию на Facebook.

Because of this, Emacs proponents described the software as self-documenting in that it presents the user with information on its normal features and its current state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого сторонники Emacs описали программное обеспечение как самодокументирующее в том смысле, что оно предоставляет пользователю информацию о его обычных функциях и текущем состоянии.

Such information includes interrogatories, requests for documents and deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая информация включает в себя допросы, запросы документов и дачу показаний.

Thus, the present document contains financial information for the period 2004-2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в настоящем документе приводится финансовая информация на период 2004 - 2007 годов.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

All documentation will be available, and several information gathering services will be available even where chargeable, so that users can learn of their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ можно будет получить ко всей документации, а информация о ряде услуг по сбору данных будет представляться даже в тех случаях, когда эти услуги будут являться платными, с тем чтобы пользователи могли узнать об их существовании.

The information should consist of original documents and their English translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация должна состоять из оригинальных документов и их перевода на английский язык.

The inverse document frequency is a measure of how much information the word provides, i.e., if it's common or rare across all documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная частота документа-это мера того, сколько информации предоставляет слово, то есть, является ли оно общим или редким во всех документах.

The background information document compiled for the Seventh Review Conference also identified a number of advances in basic life science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В справочно-информационном документе, составленном для седьмой обзорной Конференции, также выявлен ряд достижений в фундаментальной науке о жизни.

Bragg asked Roy Wood Sellars to draft a document based on this information which resulted in the publication of the Humanist Manifesto in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэгг попросил Роя Вуда Селларса подготовить документ, основанный на этой информации, в результате чего в 1933 году был опубликован Манифест гуманистов.

Provides useful information on a core set of documents relevant to PRTR design and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ содержит полезную информацию об основных документах, касающихся разработки и осуществления РВПЗ.

Mihail Popșoi began his career as a program manager at the NATO Information and Documentation Center in Moldova in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил Попшой начал свою карьеру в качестве менеджера программ в информационном и документационном центре НАТО в Молдове в 2009 году.

When you select a node in the trace details on the Details FastTab, the other FastTabs in the form display information about the document or transaction in the node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе узла в сведениях трассировки на экспресс-вкладке Подробности другие экспресс-вкладки в форме содержат сведения о документе или проводки в узле.

The Bureau took note of the information contained in document UNEP/OzL.Pro.18/Bur.1/2 and of the further information provided by the representatives of the Ozone Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро приняло к сведению информацию, содержащуюся в документе UNEP/OzL.Pro.18/Bur.1/2, и дополнительную информацию, предоставленную представителями секретариата по озону.

Mandatory descriptive information about documents to facilitate retrieval will be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях облегчения поиска будет установлено обязательное требование представлять описательную информацию по каждому документу.

Please see the Marketing API Rate Limiting document at https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/api-rate-limiting for more information on the Marketing API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об ограничении количества обращений в API Marketing см. здесь.

But the normal usage is to give other programmers information about how to invoke the object being documented in the docstring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обычно используется, чтобы дать другим программистам информацию о том, как вызвать объект, задокументированный в docstring.

With the help of documentary and science films one can get much information about the world around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью документальных фильмов и научнопопулярных, можно получить более подробную информацию об окружающем мире.

Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта.

The document reveals that Zahedi and the US actively tracked pro-Tudeh information being distributed in Iran as well as the existence of Tudeh networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ показывает, что Захеди и США активно отслеживали информацию о туде, распространяемую в Иране, а также существование сети Туде.

This document provides information on the planned workshop on the prevention of water pollution due to pipeline accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе содержится информация о планируемом рабочем совещании по предотвращению загрязнения вод в результате аварий на трубопроводах.

For the remaining five commissions, information from in-session documentation as well as from resolutions and decisions adopted during the session was used as it became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается остальных пяти комиссий, то использовалась информация, содержащаяся в сессионных документах, а также в резолюциях и решениях, принятых в ходе сессий, по мере их поступления.

It is more a public information documentary, if I am honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, это скорее, не ролик, а документально-информационный фильм.

Such documents and information, along with these Terms of Business, shall be referred to collectively as the Regulations or Regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные документы и информация вместе с настоящим Регламентом далее совместно именуются Регламент.

It proved more difficult to obtain specific documentation and information on the actual number of weapons and ammunition delivered, the date of delivery and the port of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение конкретной документации и информации о фактическом количестве поставленного оружия и боеприпасов, сроках их доставки и портах ввоза оказалось более сложной задачей.

See “Create or import document typeslater in this topic for more information about how to specify an archive directory for a document type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения об указании архивного каталога для типа документа см. в разделе Создание или импорт типов документов далее в этой теме.

Further, information or documentation submitted in response to article 34 notifications or procedural orders cannot increase the amount claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может служить основанием для этого также и информация или документация, представленная в ответ на уведомления, направленные в соответствии со статьей 34, или процедурные постановления.

For more information how to use this API, read our Insights Metrics of Aggregated Instant Articles API documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об использовании API Instant Articles Insights см. в статье Сбор объединенной статистики по моментальным статьям.

Important information, such as terms of payment and terms of delivery, can be printed in other languages on documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные сведения, например, условия оплаты и поставки, можно печатать в документе на других языках.

All the information is in the document, so you just need to read it out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам просто нужно прочесть его вслух.

All the information I have about myself is from forged documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много нового о себе узнал из моего нового паспорта.

For more information, see the documentation that came with your IR blaster.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в документации к ИК-передатчику.)

A G.R.U. agent went missing, leaving behind documents with information about this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент ГРУ пропал, оставив документы с информацией о нашем расположении.

The OSCE has also implemented two additional exchanges of information, the Vienna Document and the Global Exchange of Military Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОБСЕ также осуществила два дополнительных обмена информацией: Венский документ и глобальный обмен военной информацией.

The Web is an information space containing hyperlinked documents and other resources, identified by their URIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет - это информационное пространство, содержащее гиперссылки на документы и другие ресурсы, идентифицируемые по их URI.

The present report is not the appropriate place in which to summarize much less to comment on this document, which contains useful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад не является подходящим местом, чтобы излагать и тем более комментировать этот документ, содержащий ценные сведения.

On your own page, you can quickly get back to documents you've worked on recently, go to other people's pages to see what they're up to, and update your personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На собственной странице вы можете быстро возвращаться к документам, над которыми недавно работали, переходить на страницы других пользователей с информацией о них или обновлять личные данные.

Word pulls the content from the fixed-format PDF document and flows that content into a .docx file while preserving as much of the layout information as it can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word извлекает содержимое из PDF-документа с фиксированным форматом и переносит его в DOCX-файл, по возможности сохраняя информацию о макете.

For more information on automatic placement, see Ad Placement in the Monetization with Instant Articles section of our developer documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об автоматическом размещении рекламы см. Плейсмент рекламы в разделе Монетизация моментальных статей нашей документации для разработчиков.

The attached document, received by the Secretariat, is circulated for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий, документ, полученный Секретариатом, распространяется для информации.

The IPCC can also ask CAPO to submit for its reference documents or information relevant to a reportable complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСРЖДП может также попросить УРЖРП представить справочные документы или информацию, относящуюся к данной жалобе, подлежащей регистрации.

In the interest of simplicity in the presentation, the comments and information regarding most of the observations are contained in an attached document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы необоснованно не перегружать содержание нового доклада, к нему прилагается документ, в котором воспроизводятся комментарии и информация по большей части этих замечаний.

It also gives people far greater access to official information, extending their right of access to documents from all institutions, organs, and bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ей также люди получают намного больший доступ к официальной информации, поскольку расширяются их возможности по получению документов от всех учреждений и органов.

If we do not have information for your specific router, please consult your device documentation or the device manufacturer’s website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нас нет информации о маршрутизаторе вашей конкретной модели, обратитесь к документации по устройству или веб-сайту изготовителя.

This means that when the vessel has been filled the exact information could be incorporated into the documentation by the filler on behalf of the consignor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что, когда судно наполнено, точная информация могла бы включаться в документацию ответственным за наполнение от имени грузоотправителя.

Member States expressed their appreciation for the advance document and requested that the Unit continue to provide this information in an earlier time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-члены выразили свою признательность за заблаговременное представление этого документа и просили Группу и впредь представлять информацию о программе своей работы в более ранние сроки.

We have enclosed relevant documentation for your information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашей программе поставок мы можем дать справку в прилагаемой информации.

What documents are needed and where can I obtain more information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие документы необходимы и где я могу получить дополнительную информацию?

For more information, see the documentation on MediaWiki's support of SVG images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию смотрите в документации по поддержке MediaWiki образов SVG.

This article also contains information on this issue: After installing KB 4011730, you may not be able to open or save Word documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о ней также содержатся в следующей статье: Не удается открывать или сохранять документы Word после установки KB 4011730.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбирается относительное сохранение, ссылки на вставленные графические или другие объекты в документе будут сохраняться относительно расположения в файловой системе.

In these cases the relevant identification data are put into the information systems of the Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях личные данные соответствующего лица заносятся в информационные полицейские системы.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

In his view more quantifiable information would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, необходимо требовать предоставления большего объема количественной информации.

Yeah, Elaine, you should be there to document it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Элейн, ты должна быть там и задокументировать это.

The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор.

You opened a legal document that was not meant for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы открыли юридический документ, который не был предназначен для вас.

Anyone happen to mention to you What this document is about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть кто-нибудь удосужился объяснить вам что это за документ?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documentation for information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documentation for information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documentation, for, information , а также произношение и транскрипцию к «documentation for information». Также, к фразе «documentation for information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information