Dollar shortage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hundred dollar bill - стодолларовая банкнота
canadian dollar - канадский доллар
dollar rally - рост курса доллара
10 dollar note - десятидолларовая банкнота
barbados dollar - барбадосский доллар
dollar depreciation - понижение курса доллара
dollar zone - долларовая зона
half a dollar - полдоллара
Million Dollar Baby - Малышка на миллион
pay top dollar - платить большие деньги
Синонимы к dollar: dollar bill, buck, clam, dollar sign
Антонимы к dollar: coin, change
Значение dollar: the basic monetary unit of the US, Canada, Australia, and certain countries in the Pacific, Caribbean, Southeast Asia, Africa, and South America.
acute shortage - острая нехватка
water shortage - нехватка воды
energy shortage - дефицит энергии
material resource shortage - дефицит материальных ресурсов
rail shortage - нехватка подвижного состава
shortage in weight - недовес
shortage list - перечень недостающих предметов
shortage model - модель дефицита
shortage of natural resources - нехватка природных ресурсов
shortage of skilled labor - нехватка квалифицированной рабочей силы
Синонимы к shortage: inadequacy, famine, insufficiency, sparsity, deficiency, shortfall, deficit, lack, sparseness, poverty
Антонимы к shortage: surplus, excess
Значение shortage: a state or situation in which something needed cannot be obtained in sufficient amounts.
They were a jumble, but there was no shortage of dollar value. |
Подбор книг был беспорядочен, но среди них не было дешевки. |
Due to shortage of US currency in Lebanon, banks have not been able to transfer fund in US dollar to the companies who import these supplies. |
Из-за нехватки американской валюты в Ливане банки не смогли перевести средства в долларах США компаниям, которые импортируют эти поставки. |
The value of the Iranian rial has fallen by 50% against the US dollar since the beginning of the year, and the country is suffering from a severe shortage of foreign exchange. |
С начала года стоимость иранского риала по отношению к доллару США упала на 50%, и страна страдает от острой нехватки иностранной валюты. |
In October, production plans were dealt another blow when one of WFGs plants burned down, leaving a chronic shortage of tailwheels and undercarriage parts. |
В октябре производственным планам был нанесен еще один удар, когда один из заводов WFGs сгорел, оставив хроническую нехватку хвостовых колес и деталей шасси. |
Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country. |
Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну. |
You read about the servant shortage in the newspapers but you can't find a situation for a lady's maid. |
В газетах только и пишут, что о недостатке прислуги, но мест для служанок нет. Ни одного. |
There was a rice shortage that caused retail prices to go up by some 35 per cent. |
Отмечается нехватка риса, в результате чего розничные цены выросли примерно на 35 процентов. |
In our calendar, there is no shortage of dates marked in red, which makes the heart begins to beat faster. |
В нашем календаре нет недостатка даты, отмеченные красным цветом, что делает сердце начинает биться быстрее. |
Most governments forced to pay 15% a year or more on dollar loans would run out of money at some point and stop paying. |
Большинство правительств, вынужденных платить 15% и больше в год по долларовым займам, в определенный момент истратят все деньги и перестанут платить. |
GreenGen is a billion-dollar facility that extracts the carbon dioxide from a coal-fired power plant and, ultimately, will channel it into an underground storage area many miles away. |
GreenGen – предприятие стоимостью в миллиарды долларов, которое занимается получением двуокиси углерода с работающей на угле электростанции, а затем направляет его в расположенные достаточно далеко подземные хранилища. |
At that point, China would pull the plug, the dollar would crash, and the Fed would be forced to raise interest rates, plunging the US back into recession. |
И в этот момент Китай выдернет шнур питания, доллар обрушится и Федеральному резерву придётся повысить процентные ставки, погрузив США обратно в экономический спад. |
The impact of falling crude oil prices on energy stocks and the rallying US dollar on earnings are among some of the other factors weighing on sentiment. |
Влияние снижающихся цен на нефть на акции энергетических компаний, и растущего доллара на прибыль – это лишь некоторые из факторов, которые негативно сказываются на настроении. |
On the other hand, a stronger dollar could be a blessing for the ECB, as it could boost exports and help to reflate the economy, as imports get more expensive. |
С другой стороны, более сильный доллар может быть благом для ЕЦБ, поскольку это может увеличить объем экспорта и помочь стимулировать экономический рост, так как импорт становится дороже. |
Growth in Latin America has often suffered from a shortage of domestic savings, leading to the need for foreign capital to sustain an adequate rate of investment. |
Экономическому развитию Латинской Америки часто мешал недостаток внутренних сбережений, что вело к потребности в иностранном капитале для поддержания требуемой нормы инвестирования. |
After all, no-one wants pigeon poo to spoil their million-dollar view. |
Ведь никто не хочет, чтобы голубиный помёт портил им вид стоимостью в миллионы долларов. |
However, the Terran Market is so large and food shortage so chronic that reduction in profit from increase of export is not a major factor. |
Однако рынок Терры так велик, а нехватка продовольствия носит столь хронический характер, что уменьшение прибыли, вызванное ростом экспорта, не сможет стать ведущим фактором. |
Commack's bank turned down the two-hundred-thousand-dollar loan your father wanted to finance the German contract you signed yesterday. |
Банк Кэммака отказал в ссуде на сумму двести тысяч долларов. Эти деньги нужны были вашему отцу для финансирования германского контракта, который вы подписали вчера. |
The charge of one dollar admission fee, both to the exhibitions and the sales sessions, was apparently no deterrent to those interested. |
Цена входного билета как для осмотра вещей и произведений искусств, так и на самую распродажу была установлена в один доллар, но и это не останавливало любопытных. |
В восточной Франции ведь не было нехватки воды. |
|
The question is... ..the point is, there is a shortage on Earth, not in the universe, of helium. |
Дело в том... Дело в том, что на Земле, не во Вселенной, наблюдается дефицит гелия. |
WELL, THERE'S NO SHORTAGE OF RESTAURANTS. |
Ну, ресторанов-то хватает. |
The room they're holding him in was built during the Second World War... when there was a shortage of steel. |
Его держат в помещении, построенном во время Второй мировой, когда не хватало стали. |
Apparently, there are no shortage of people around who have seen your little friend, cimexlectularius. |
Очевидно, есть много людей, которые видели твоего маленького друга - постельного клопа. |
And of course, this weird culture we live in leaves you no shortage of things to complain about. |
И, конечно же, эта странная культура, в которой мы живём не оставит тебя без вещей на которые можно пожаловаться. |
No shortage of behind-the-scenes drama tonight as just moments ago. |
Не обошлось и без закулисных драм сегодня - только что |
She just put her hand out the door and gave him a hundred-dollar poker chip. |
Она просто протянула руку из-за двери и дала ему стодолларовую покерную фишку. |
They're giving away a hundred dollar first prize for the talent show. |
За победу в конкурсе дают приз на сто баксов! |
Now, will somebody hold up a one dollar bill? |
Теперь, кто хочет подержать однодолларовую купюру? |
Это половина купюры, приклеенная к купону на пиццу. |
|
Hey, I'm the one who fronted us that dollar to get her name tag. |
Эй, это же я выбила тот доллар, за который ей купили жетон. |
Since the 1960s and 1970s, squatting became a commonplace movement in protest against the shortage of housing in Amsterdam. |
С 1960-х и 1970-х годов сквот стал обычным движением в знак протеста против нехватки жилья в Амстердаме. |
The dollar was up and the euro and other currencies down, and the European economic crisis made investors concerned. |
Доллар вырос, евро и другие валюты упали, и европейский экономический кризис заставил инвесторов беспокоиться. |
Most of the razor handles and blades are not made by Dollar Shave Club, but rather are re-sold Dorco products. |
Большинство из ручки бритвы и лезвия не доллар бритья клуб, а, скорее, заново реализуемой продукции станок DORCO. |
At a price below equilibrium, there is a shortage of quantity supplied compared to quantity demanded. |
При цене ниже равновесной возникает дефицит количества поставляемого по сравнению с количеством потребляемого. |
The Germans, on the steeper scarp slope, had to dig down before they could dig horizontally, a disadvantage made worse by a shortage of manpower and mining equipment. |
Немцы, находившиеся на более крутом склоне, должны были копать ниже, прежде чем они могли копать горизонтально, недостаток усугублялся нехваткой рабочей силы и горного оборудования. |
The allies were outnumbered, their forces were discouraged, there was a shortage of supplies and revolution was simmering amongst the population. |
Союзники были в меньшинстве, их силы были обескуражены, не хватало припасов, и революция кипела среди населения. |
A pattern quickly emerged, driven from the western side by humanitarian motives and from the east by a desperate shortage of basic supplies and convertible currency. |
Быстро сформировалась модель, движимая с западной стороны гуманитарными мотивами, а с восточной-отчаянной нехваткой основных поставок и конвертируемой валюты. |
A labor shortage resulted as the Aztecs were either killed or died due to disease. |
Нехватка рабочей силы привела к тому, что ацтеки были либо убиты, либо умерли от болезней. |
Victorious in its lengthy conflict with Hefter's Arena, Chemarea eventually relocated to Bucharest, but suffered from the nationwide paper shortage. |
Одержав победу в своем длительном конфликте с Ареной Хефтера, Chemarea в конечном итоге переехала в Бухарест, но страдала от общенационального дефицита бумаги. |
The ‘billion dollar protests’ in Moldova are threatening the survival of the country’s political elite, London-Chisinau, 2015. |
Миллиардные протесты в Молдове угрожают выживанию политической элиты страны, Лондон-Кишинев, 2015. |
He stated that the company had increased production three times in one year, and warned of a component shortage if demand continued to increase. |
Он заявил, что компания увеличила производство в три раза за один год, и предупредил о нехватке компонентов, если спрос продолжит расти. |
I'm sure there's no shortage of groups that oppose the pill, so is there one we can name that doesn't oppose all contraception? |
Я уверен, что нет недостатка в группах, которые выступают против противозачаточных таблеток, так есть ли хоть одна, которую мы можем назвать, которая не выступает против всех противозачаточных средств? |
Therefore, they had no shortage of suitors. |
Поэтому недостатка в поклонниках у них не было. |
He was admitted to the hospital in October 2007 and diagnosed with a blood shortage to his brain. |
В октябре 2007 года он был госпитализирован с диагнозом недостаточность кровоснабжения головного мозга. |
It felt then its duty lay in maintaining confidence through propaganda that asserted that there was no shortage. |
Тогда она считала своим долгом поддерживать доверие посредством пропаганды, утверждавшей, что недостатка нет. |
It linked to the U.S. dollar by fixing the amount of gram of gold per baht as well as the baht per U.S. dollar. |
Он был привязан к доллару США, установив количество грамма золота за бат, а также бат за доллар США. |
This behaviour occurs in times of food shortage to reduce brood size and hence increase the chance of survival of the remaining nestlings. |
Это была колония, по-видимому, основанная романизированными британцами в раннем средневековье, когда Альбион попал под англосаксонское господство. |
The food shortage that it caused probably contributed towards Khadija's death. |
Вызванная им нехватка продовольствия, вероятно, способствовала смерти Хадиджи. |
The cosmetic industry became a multibillion-dollar enterprise by the beginning of the 21st century. |
К началу XXI века косметическая промышленность превратилась в многомиллиардное предприятие. |
In this agreement, the dollar was devalued from $35 per troy ounce of gold to $38. |
В этом соглашении доллар был девальвирован с 35 долларов за тройскую унцию золота до 38 долларов. |
In 1981, a rice shortage led to accusations of corruption against the NPN government. |
В 1981 году нехватка риса привела к обвинениям в коррупции против правительства НПН. |
50 центов и 1 доллар пошли на никелированную сталь в 2008 году. |
|
The same report also cites unavailability of curbside trash and recycling service, shortage of enforcement, and habit as possible causes. |
В том же докладе также говорится о недоступности придорожного мусора и услуг по переработке отходов, нехватке правоприменения и привычке как возможных причинах. |
Among the most immediate consequences of the Black Death in England was a shortage of farm labour, and a corresponding rise in wages. |
Одним из самых непосредственных последствий Черной Смерти в Англии была нехватка рабочей силы на фермах и соответствующее повышение заработной платы. |
So, by definition the purchasing power of a dollar decreases as the price level rises. |
Таким образом, по определению покупательная способность доллара снижается по мере повышения уровня цен. |
After May 1943, as a labour shortage developed within the nation, men were shifted into agriculture, education and industry. |
После мая 1943 года, когда в стране возникла нехватка рабочей силы, мужчины были переведены в сельское хозяйство, образование и промышленность. |
There is absolutely no shortage of citations suggesting that women play a role in his philosophy. |
Нет абсолютно никакого недостатка в цитатах, свидетельствующих о том, что женщины играют определенную роль в его философии. |
One is the change to the sentence based on the news story Catholic Priest Shortage. |
Один из них-изменение приговора, основанное на новостной истории о нехватке католического священника. |
It is, however, not the shortage of letters which makes English spelling irregular. |
Однако не недостаток букв делает английскую орфографию нерегулярной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dollar shortage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dollar shortage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dollar, shortage , а также произношение и транскрипцию к «dollar shortage». Также, к фразе «dollar shortage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.