Donatio mortis causa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
donatio inter vivos - прижизненное дарение
Синонимы к donatio: causa, lawsuit, suit, case, cause, honoris, doctoris
mortis hole - гнездо под шип
donationes mortis causa - дарения на случай смерти
gift causa mortis - дарение на случай смерти
provision mortis causa - распоряжение на случай смерти
change during rigor mortis - послеубойное изменение
rigor mortis - трупное окоченение
Синонимы к mortis: cadaveric, concentration, cyanosis, post mortem, posthumous, serum, strength, tepes
causa causans - первопричина
causa proxima - непосредственная причина
donationes mortis causa - дарения на случай смерти
gift causa mortis - дарение на случай смерти
provision mortis causa - распоряжение на случай смерти
doctor honoris causa - почетный доктор
Синонимы к causa: case, cause, lawsuit, suit
Антонимы к causa: accusation, answer, attack, blame, calm, challenge, complaint, contest, denial, dispute
So if you'd like to, you can make a donation or if you'd like to buy a t-shirt or just get signed |
Так что, если вы желаете, то можете дать пожертвования, купить футболку, или же просто получить подписанный... |
At this event, you have the opportunity to discover this sport and the tests but also to make donations. |
На этом мероприятии, у вас есть возможность обнаружить этот спорт и испытаний, но и вносить пожертвования. |
The data-processing assets proposed for donation do not meet the criteria for transfer to other missions. |
Аппаратура обработки данных, которую предлагается передать в дар, не отвечает критериям передачи другим миссиям. |
If you give something to a charity or to the public, you get a pat on the back and a tax donation - except on the Net, where you can go broke. |
Если вы оказываете благотворительность, вы получите поддержку и налоговые льготы, но не в интернет, где вы можете разориться. |
You can see the amount raised by a donation card directly in the Cards editor or in YouTube Analytics. |
Следить за тем, сколько средств собрано благодаря подсказкам, можно в Редакторе подсказок и в YouTube Analytics. |
Shut down PayPal after it stopped processing donations to WikiLeaks. |
Вырубил Пэйпал после того, как система прекратила приём пожертвований для ВикиЛикс. |
We're urging Catholics all over the city, especially the parishioners of St. John the Baptist, to withhold their donations from the church and from the cardinal's appeal. |
- Мы призываем католиков всего города, особенно прихожан церкви Святого Иоанна, не платить пожертвования церкви и фонду Молитва кардинала. |
Are you aware that the Booster Club alone accounts for one-third of our charitable donations? |
Вы в курсе, что клуб Бустер приносит около трети всех пожертвований? |
Senator, thank you so much for your donation, and I want you to know 100% of the proceeds go directly to the school, we take no overhead. |
Сенатор, спасибо вам большое за ваш вклад, и я хочу, чтобы вы знали, что вся сумма без изъятий будет передана школе, с нее не снимут никакие накладные расходы. |
Бет подписала документы о донорстве и завещание. |
|
Last I heard he was working for some sort of non-profit organization making very large, anonymous donations to women's charities. |
Последнее, что я слышала, он работал в какой-то некоммерческой организации, делая очень крупные анонимные пожертвования в женские благотворительные фонды. |
But in 2013, a year after Richard Locke's mistrial, Lloyd Garber's donations quadrupled. |
Но в 2013 году, через год после аннулирования суда над Ричардом Локком, пожертвавания Ллойда Гарбера возросли в 4 раза. |
He made personal assurances that his donation was forthcoming. |
Он заверил, что пожертвование поступит в ближайшее время. |
We're taking donations for the reward fund and for the families to hire out-of-state resources for the search. |
Мы принимаем пожертвования в фонд для выплаты вознаграждений и семьям для найма людей из других штатов для поисков. |
And the warehouse felt so bad for shooting him, they're, uh, making a donation to his nursing home. |
И склад почувствовали себя так неловко за стрельбу по нему... что сделали пожертвование в дом престарелых. |
Your donation was more than generous. |
Твой вклад был очень щедрым. |
I'm prepared to make a very large donation for your help in this matter. |
Я готов сделать очень крупное пожертвование за вашу помощь в этом деле. |
I mean, I'm going to make a donation to the community center. |
Я сделаю пожертвование. |
You can thank me by spreading the word about NF, perhaps even making a donation to the Children's Tumor Foundation. |
Вы можете отблагодарить меня, рассказав о нейрофиброматозе, или сделав пожертвование В фонд лечения детей от опухолей. |
We just received a very generous donation from the Allied Farm Workers. |
Мы только что получили очень щедрое пожертвование, от сочувствующих фермеров. |
Thanks to a $2.5 million donation from an anonymous donor... in 1993, Jane. |
Благодаря пожертвованным анонимно 2,5 миллионам долларов... в 1993 году, Джейн. |
I have just received a donation of $8,000, which means that sister Mary and sister Greta will be able to join our relief trip to Botswana. |
Я получил пожертвование 8 000 долларов! Это означает, что сестра Мэри и сестра Грета смогут присоединиться к поездке в Ботсвану! |
Весь день провела на выставке, принимала пожертвования и заказы. |
|
It is possible to accept a donation, and not sell your soul. |
Принять денежное пожертвование и не продать свою душу - это возможно. |
Dana Miller's family got a healthy donation for their suit against virtanen. |
Семья Даны Миллер получила денежное пожертвование от здравоохранения за свой иск против Виртанен. |
You probably you keep a girl like me... at every donation center. |
Наверное, знакомишься с девушками в каждом донорском пункте. |
Common online and mobile fundraising methods include online donation pages, text to give, mobile silent auctions, and peer to peer fundraising. |
Распространенные онлайн-и мобильные методы сбора средств включают в себя онлайн-страницы пожертвований, текст для передачи, мобильные тихие аукционы и пиринговый сбор средств. |
Shortly afterwards, Ruth makes her second donation and completes, an implied euphemism for dying. |
Вскоре после этого Рут делает свое второе пожертвование и завершает, подразумеваемый эвфемизм для смерти. |
In many western countries, sperm donation is now a largely accepted procedure. |
Во многих западных странах донорство спермы в настоящее время является общепринятой процедурой. |
When a person has blood stored that will be transfused back to the donor at a later date, usually after surgery, that is called an 'autologous' donation. |
Когда у человека хранится кровь, которая будет перелита донору позже, обычно после операции, это называется аутологичным донорством. |
The construction of the catholicon was greatly aided by personal donations from Bishop Ignatius of Kassandreia. |
Постройке католикона во многом способствовали личные пожертвования епископа Кассандрского Игнатия. |
The Satavahanas were Hindus and claimed Brahmanical status, although they also made generous donations to Buddhist monasteries. |
Сатаваханы были индуистами и претендовали на Брахманический статус, хотя они также делали щедрые пожертвования буддийским монастырям. |
Federal regulations in the United States include screening requirements and restrictions on donations, but generally do not affect sexually intimate partners. |
Федеральные правила в Соединенных Штатах включают требования к скринингу и ограничения на пожертвования, но, как правило, не затрагивают сексуально близких партнеров. |
This ensured that the libraries would be a part of the community and continue to receive funding after the initial donation. |
Это гарантировало, что библиотеки станут частью сообщества и продолжат получать финансирование после первоначального пожертвования. |
None of the cash donations were confirmed to come from Trump himself; many were actually grants from the Trump Foundation. |
Ни один из денежных пожертвований не был подтвержден от самого Трампа; многие из них были фактически грантами от Фонда Трампа. |
Both Michael Thomas Bass and his son Lord Burton were philanthropically inclined, making extensive charitable donations to the towns of Burton and Derby. |
И Майкл Томас Басс, и его сын Лорд Бертон были склонны к филантропии, делая обширные благотворительные пожертвования городам Бертон и Дерби. |
Zuckerberg and Chan have pledged about $4.6 billion to charities, including a donation of $75 million to San Francisco General Hospital, where Chan worked. |
Цукерберг и Чан пообещали около 4,6 миллиарда долларов благотворительным организациям, в том числе пожертвование в размере 75 миллионов долларов в общую больницу Сан-Франциско, где работал Чан. |
Donations to causes that benefit the unfortunate indirectly, such as donations to fund cancer research, are also charity. |
Пожертвования на цели, которые приносят пользу несчастным косвенно, такие как пожертвования на финансирование исследований рака, также являются благотворительностью. |
Два сотрудника Красного Креста приезжают собирать пожертвования. |
|
Донорство костного мозга разрешено с декабря 2014 года. |
|
Допускается замораживание и донорство эмбрионов. |
|
He stopped contributing personal funds to the foundation in 2008, though he continued to solicit donations from outsiders. |
Он перестал вносить личные средства в фонд в 2008 году, хотя продолжал добиваться пожертвований от посторонних лиц. |
In 2008 and 2009, the Czech Republic donated six Mi-24s under the ANA Equipment Donation Programme. |
В 2008 и 2009 годах Чешская Республика пожертвовала шесть вертолетов Ми-24 в рамках программы передачи оборудования Ана. |
Buffett also said he had made more than $2.8 billion worth of donations last year. |
Баффет также сказал, что в прошлом году он сделал пожертвования на сумму более 2,8 миллиарда долларов. |
Spikes in demand can coincide with periods where donations fall due to folk being on holiday. |
Всплески спроса могут совпадать с периодами, когда пожертвования падают из-за того, что люди находятся в отпуске. |
Non-commercial public radio stations are funded by donations and operate without radio advertising. |
Некоммерческие общественные радиостанции финансируются за счет пожертвований и работают без радиорекламы. |
The Zabludowicz Center for Autoimmune Diseases opened in Sheba Medical Center through Anita and Poju Zabludowicz's donations. |
Центр аутоиммунных заболеваний Заблудовича открылся в Медицинском центре Шеба благодаря пожертвованиям Аниты и Пожу Заблудовичей. |
While Paternoster was in India, in 1825, he made a generous donation towards a statue of Lord Byron. |
Когда Патерностер был в Индии, в 1825 году он сделал щедрое пожертвование на статую лорда Байрона. |
Parishioners continued to protest Barros' appointment by withholding donations or leaving a church where he appeared. |
Прихожане продолжали протестовать против назначения Барроса, отказываясь от пожертвований или покидая церковь, где он появлялся. |
After Kilroy-Silk's defection, UKIP's membership declined by a third and donations dropped by over a half. |
После дезертирства Килрой-Силка членство в UKIP сократилось на треть, а пожертвования - более чем наполовину. |
Maxentius accepted the honour, promised donations to the city's troops, and was publicly acclaimed emperor on October 28, 306. |
Максенций принял эту честь, пообещал пожертвования городским войскам и был публично провозглашен императором 28 октября 306 года. |
The number of donations received began to decline and Church members sometimes received abuse in public. |
Число полученных пожертвований стало уменьшаться, и члены церкви иногда подвергались публичным оскорблениям. |
Election spending is tightly controlled, foreign interference is prohibited, and donations and lobbying are limited in whatever form. |
Расходы на выборы жестко контролируются, иностранное вмешательство запрещено, а пожертвования и лоббирование ограничены в любой форме. |
Most of these monuments were built by donations of the city's wealthy citizens. |
Большинство этих памятников было построено на пожертвования богатых горожан города. |
Services rendered, sales, interest income, membership fees, rent income, interest from investment, recurring receivables, donation etc. |
Оказанные услуги, продажи, процентные доходы, членские взносы, арендные доходы, проценты от инвестиций, повторяющаяся дебиторская задолженность, пожертвования и т.д. |
The second method is calling your favorite charity to see if they accept timeshare donations. |
Второй способ-позвонить в вашу любимую благотворительную организацию, чтобы узнать, принимают ли они пожертвования таймшера. |
If a charity sells the timeshare on your behalf and keeps the proceeds as the donation, the donor is then entitled to a tax deduction. |
Если благотворительная организация продает таймшер от вашего имени и сохраняет вырученные средства в качестве пожертвования, то донор имеет право на налоговый вычет. |
In the first years after Becket's death, donations at the shrine accounted for twenty-eight percent of the cathedral's total revenues. |
В первые годы после смерти Бекета пожертвования на храм составляли двадцать восемь процентов от общего дохода собора. |
I also took out the solicitation for donations again. |
Я также снова взялся за сбор пожертвований. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donatio mortis causa».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donatio mortis causa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donatio, mortis, causa , а также произношение и транскрипцию к «donatio mortis causa». Также, к фразе «donatio mortis causa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
