Donationes mortis causa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mortis hole - гнездо под шип
donatio mortis causa - дарение на случай смерти
donationes mortis causa - дарения на случай смерти
gift causa mortis - дарение на случай смерти
provision mortis causa - распоряжение на случай смерти
change during rigor mortis - послеубойное изменение
rigor mortis - трупное окоченение
mortis causa - окоченение саиза
livor mortis - трупные пятна
rigor mortis chambers - изменения при посмертном окоченении
Синонимы к mortis: cadaveric, concentration, cyanosis, post mortem, posthumous, serum, strength, tepes
causa causans - первопричина
causa proxima - непосредственная причина
donatio mortis causa - дарение на случай смерти
donationes mortis causa - дарения на случай смерти
gift causa mortis - дарение на случай смерти
provision mortis causa - распоряжение на случай смерти
doctor honoris causa - почетный доктор
inter-vivos or causa - интер-Vivos или саиза
honoris causa - Почетный
causa sine qua non - необходимая причина
Синонимы к causa: case, cause, lawsuit, suit
Антонимы к causa: accusation, answer, attack, blame, calm, challenge, complaint, contest, denial, dispute
I have just received a donation of $8,000, which means that sister Mary and sister Greta will be able to join our relief trip to Botswana. |
Я получил пожертвование 8 000 долларов! Это означает, что сестра Мэри и сестра Грета смогут присоединиться к поездке в Ботсвану! |
Tell 'em about our extensive sponsorship and donation schemes. |
Рассказать им про наше обширное спонсорство и программу пожертвований. |
A deed of agreement was executed for the donation whereby UNICEF agreed to arrange for the manufacture of 150,000 scales. |
В соответствии с соглашением о дарении ЮНИСЕФ согласился принять меры для изготовления 150000 весов. |
Because someone broke in to the War Eagle donation box and took some money. |
Кто-то взломал ящик для пожертвований Орла войны и забрал деньги. |
She wrote her college admissions essay on organ donation. |
Она заполнила в коледже разрешение на донорство органов. |
Of course, the situation is unclear in view of Uruguay's reaction in not accepting the donation and instead treating it as a commercial transaction. |
Ситуация, разумеется, представляется неясной, учитывая реакцию Уругвая, состоящую в том, чтобы не принимать это пожертвование, считая, что речь идет о коммерческой сделке. |
Quick testified that he agreed to the donation because he had been unemployed, alienated from his community, and hoped a meritorious act would improve his social standing. |
Квик показал, что он согласился стать донором, потому что у него не было работы, он отдалился от своей общины и надеялся совершить похвальный поступок, который улучшит его социальное положение. |
This here's a generous donation to Joey junior's little league team. |
Здесь щедрый взнос для детской лиги Джо младшего. |
Okay, so Debbie found out that you took. Jon and Craig's donation money and... did you kill her? |
Хорошо, значит Дебби выяснила, что вы взяли деньги от взноса Джона и Крейга и...вы убили ее? |
Бет подписала документы о донорстве и завещание. |
|
There are some people who have strong objections to organ donation. |
Есть люди, у которых есть сильные возражения против донорства органов. |
Знаете, донорство костного мозга не требует серьёзного хирургического вмешательства. |
|
Just working on this mortise join. |
Просто работаю над соединением паза. |
If a contributor got too demanding, the candidate could simply produce evidence of the illegal donation and remind the donor that both parties had broken the law. |
Если даритель становился не в меру требовательным, кандидат мог просто предъявить ему обличающие документы, напомнив при этом, что закон нарушили обе стороны. |
Preferential treatment doesn't exist - in the organ-donation community. |
Льготного лечения не существует в обществе доноров. |
Now, to make the donation, I had to transfer some funds around, and a couple of checks bounced. |
Мне пришлось перечислить деньги из своих запасов, поэтому несколько чеков были отклонены. |
He made personal assurances that his donation was forthcoming. |
Он заверил, что пожертвование поступит в ближайшее время. |
Остается усыновление или анонимный донор. |
|
So if you'd like to, you can make a donation or if you'd like to buy a t-shirt or just get signed |
Так что, если вы желаете, то можете дать пожертвования, купить футболку, или же просто получить подписанный... |
Now just say something nice about your lizard before rigor mortis sets in, he bloats, and his arms pop off. |
Теперь просто скажи что-то хорошее о своей ящерице пока не настало трупное окоченение, она не раздулась и у нее не отвалились лапы. |
And Quartie said, All that hollering was a hoot, and he wants to make a large donation to the library. |
И Кворти сказал, что вечеринка удалась на славу, и он хочет пожертвовать на библиотеку крупную сумму. |
Иван Тьюринг хочет сделать пожертвование нашей больнице. |
|
If anyone's interested in making a donation to the family, an account has been set up through the police credit union. |
Если есть желание сделать пожертвование его семье, полицейское кредитное объединение открыло счет. |
Your donation was more than generous. |
Твой вклад был очень щедрым. |
I'm prepared to make a very large donation for your help in this matter. |
Я готов сделать очень крупное пожертвование за вашу помощь в этом деле. |
I mean, I'm going to make a donation to the community center. |
Я сделаю пожертвование. |
You can thank me by spreading the word about NF, perhaps even making a donation to the Children's Tumor Foundation. |
Вы можете отблагодарить меня, рассказав о нейрофиброматозе, или сделав пожертвование В фонд лечения детей от опухолей. |
Thanks to a $2.5 million donation from an anonymous donor... in 1993, Jane. |
Благодаря пожертвованным анонимно 2,5 миллионам долларов... в 1993 году, Джейн. |
It is possible to accept a donation, and not sell your soul. |
Принять денежное пожертвование и не продать свою душу - это возможно. |
Dana Miller's family got a healthy donation for their suit against virtanen. |
Семья Даны Миллер получила денежное пожертвование от здравоохранения за свой иск против Виртанен. |
I flew an emergency nerve donation from Seattle to LaGuardia last year. |
Я привезла срочную замену донорского нерва из Сиэтла в прошлом году. |
You probably you keep a girl like me... at every donation center. |
Наверное, знакомишься с девушками в каждом донорском пункте. |
If you want my honest, completely off-the-record opinion, if it were me, I would try to get a friend, or someone I knew, to give me a personal donation. |
Если хотите мое честное, неофициальное мнение, то на вашем месте я бы поискала друга или знакомого, готового на личное вливание. |
About organ donation? |
О донорстве органов. |
Common online and mobile fundraising methods include online donation pages, text to give, mobile silent auctions, and peer to peer fundraising. |
Распространенные онлайн-и мобильные методы сбора средств включают в себя онлайн-страницы пожертвований, текст для передачи, мобильные тихие аукционы и пиринговый сбор средств. |
If the trust qualifies under IRS code, the donor may claim a charitable income tax deduction for their donation to the trust. |
Если Траст подпадает под действие Кодекса IRS, донор может претендовать на благотворительный подоходный налоговый вычет для своего пожертвования в траст. |
This church levy called Peter's Pence, is extant in Ireland as a voluntary donation. |
Этот церковный сбор, называемый Пенсом Петра, существует в Ирландии в качестве добровольного пожертвования. |
In Australia, the system of notating organ donation requests on permits was replaced in July 2005 with a national registration system and the issue of special cards. |
В Австралии система регистрации запросов на донорство органов была заменена в июле 2005 года национальной регистрационной системой и выпуском специальных карточек. |
In patients prone to iron overload, blood donation prevents the accumulation of toxic quantities. |
У пациентов, склонных к перегрузке железом, донорство крови предотвращает накопление токсических количеств. |
Canada prohibits payment for gamete donation beyond the reimbursement of expenses. |
Канада запрещает платить за донорство гамет сверх возмещения расходов. |
Jewish thinkers hold a broad range of positions on sperm donation. |
Еврейские мыслители придерживаются широкого спектра взглядов на донорство спермы. |
In 1945, Mary Barton and others published an article in the British Medical Journal on sperm donation. |
В 1945 году Мэри Бартон и другие опубликовали статью в Британском Медицинском Журнале о донорстве спермы. |
Apheresis is a blood donation method where the blood is passed through an apparatus that separates out one particular constituent and returns the remainder to the donor. |
Аферез-это метод донорства крови, при котором кровь пропускается через аппарат, который выделяет один конкретный компонент и возвращает остаток донору. |
A review including 29 studies from 9 countries found that the amount of money donors received varied from $10 to €70 per donation or sample. |
Обзор, включающий 29 исследований из 9 стран, показал, что сумма денег, получаемых донорами, варьировалась от 10 до 70 евро за пожертвование или выборку. |
Despite very low levels of voluntary organ donation, China performs the second-highest number of transplants per year. |
Несмотря на очень низкий уровень добровольного донорства органов, Китай выполняет второе по величине число трансплантаций в год. |
This ensured that the libraries would be a part of the community and continue to receive funding after the initial donation. |
Это гарантировало, что библиотеки станут частью сообщества и продолжат получать финансирование после первоначального пожертвования. |
Since 2010, Starbucks has been donating leftover pastries in the United States to local food banks through a food collection service named Food Donation Connection. |
С 2010 года Starbucks жертвует оставшуюся выпечку в США местным продовольственным банкам через службу сбора продуктов питания под названием Food Donation Connection. |
Zuckerberg and Chan have pledged about $4.6 billion to charities, including a donation of $75 million to San Francisco General Hospital, where Chan worked. |
Цукерберг и Чан пообещали около 4,6 миллиарда долларов благотворительным организациям, в том числе пожертвование в размере 75 миллионов долларов в общую больницу Сан-Франциско, где работал Чан. |
The combined donation fed 100 million needy people in 2014-15, according to the charity. |
По данным благотворительной организации, в 2014-15 годах совокупное пожертвование накормило 100 миллионов нуждающихся. |
Since that date, any person born as a result of donation is entitled to request and receive the donor's name and last known address, once they reach the age of 18. |
С этой даты любое лицо, родившееся в результате донорства, имеет право запросить и получить имя и последний известный адрес донора, как только ему исполнится 18 лет. |
Донорство костного мозга разрешено с декабря 2014 года. |
|
Tillemann-Dick then became a vocal advocate for organ donation and transplantation research in the United States. |
Затем Тилеманн-Дик стал ярым сторонником исследований в области донорства и трансплантации органов в Соединенных Штатах. |
Sperm washing takes place in a laboratory following sperm donation. |
Промывание спермы происходит в лаборатории после донорства спермы. |
Roberts offered to return any donation that did not lead to an equivalent unexpected payment. |
Робертс предложил вернуть любое пожертвование, которое не привело бы к эквивалентной неожиданной оплате. |
He argued that the questionnaire and interview process used by the IBTS does not adequately assess the risk of disease transmission posed by his donation. |
Он утверждал, что процесс анкетирования и интервью, используемый IBTS, не позволяет адекватно оценить риск передачи заболевания, связанный с его донорством. |
These contests either had an entry fee to play, or required a donation to the sponsoring organization. |
Эти конкурсы либо имели вступительный взнос, либо требовали пожертвования спонсорской организации. |
Other than the donation, no other evidence of contact or connections between the two parties has been found. |
Кроме пожертвования, никаких других доказательств контакта или связей между двумя сторонами обнаружено не было. |
An inscription engraved in stone at the hospital gate acknowledges the donation of $3,000 by Tan Kim Ching. |
Надпись, выгравированная на камне у ворот больницы, подтверждает пожертвование Тан Ким чина в размере 3000 долларов. |
That even kids and raped women are not spared in the propaganda or donation-canvassing is obvious. |
То, что даже детей и изнасилованных женщин не щадят в пропаганде или донорстве-агитация очевидна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donationes mortis causa».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donationes mortis causa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donationes, mortis, causa , а также произношение и транскрипцию к «donationes mortis causa». Также, к фразе «donationes mortis causa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
