Downtown apartment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Downtown apartment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в центре квартиры
Translate

- downtown [adverb]

adverb: в деловой части города, в деловом центре

noun: деловая часть города

- apartment [noun]

noun: квартира, апартамент, комната, меблированные комнаты



Surrounded by the equipment of her trademannequins and lingerie—Katya lives in a loft apartment in downtown Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окруженная оборудованием своего ремесла-манекенами и бельем-Катя живет в мансарде в центре Питтсбурга.

I've rented you an apartment downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снял вам апартаменты недалеко от центра.

I'm thinking funky studio apartment somewhere downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное квартиру снимем где-нибудь в центре.

We've been running down all the paper we pulled out of Stringer's apartment and the BB office downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перелопатили все документы, что были найдены в квартире Стрингера... а также о офисе Би энд Би.

In more urban areas, apartments close to the downtown area have the benefits of proximity to jobs and/or public transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более городских районах квартиры, расположенные недалеко от центра города, имеют преимущества близости к рабочим местам и / или общественному транспорту.

A club, an apartment building, a funeral home... and a lot of real estate on the west side of downtown by the Howard Street corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб, многоквартирный дом, похоронное бюро... и много недвижимости в западной части центра вдоль Ховард Стрит.

Ch'ien and his wife moved out of Sushulou and relocated to a high-rise apartment in downtown Taipei City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзянь и его жена переехали из Сушулоу и переехали в высотную квартиру в центре Тайбэя.

Samuel still lives in his apartment in downtown Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самуил все еще живет в своей квартире в центре Праги.

In December 1982, the couple moved into downtown Washington, D. C., to a two-bedroom apartment at 1733 20th Street NW, near Dupont Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1982 года супруги переехали в центр Вашингтона, округ Колумбия, в двухкомнатную квартиру по адресу 1733 20th Street NW, недалеко от Дюпон-Серкл.

After work, her and me would pal around downtown, find a coffee shop, have breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы мы с ней гуляли по городу, пили кофе, завтракали.

And he is located in The Renaissance Tower, in downtown Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в здании Ренессанс Тауэр в деловом центре Детройта.

Says here you were caught buying Valium in a drugstore downtown without a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано, что ты покупал в аптеке валиум без рецепта...

We found a glass vial and some syringes in the dumpster behind your apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли стеклянные флаконы и несколько шприцов в корзине позади вашей квартиры.

If you appreciate home-like atmosphere you will like this three-apartment flat to plunge yourself into comfort and cosiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для Вас самым ценным качеством пребывания вне Вашего дома является домашний уют, то мы хотим предложить Вам трехкомнатную квартиру, где Вы в полном объёме ощутите комфорт и домашнюю атмосферу.

Right, well, you're a suspect in a murder, so either you take it off or we go for a ride downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, вы подозреваетесь в убийстве, так что или вы ее снимаете, или мы прокатимся.

I'd met him coming off the set and offered to give him a lift downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил его, когда уходил со съемочной площадки, и предложил отвезти в город.

Swan, they're holding her downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свон, ее держат в главном управлении.

Just executed a search warrant on the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз исполнили ордер на обыск. квартиры.

Debate prep, campaign rally downtown, fund-raiser, and then in the evening there's a cocktail party for some big-money supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к дебатам, предвыборный митинг в центре, сбор денег, а потом, вечером будет коктейльная вечеринка для спонсоров.

If you'd wanted to escape any possibility of hunger, ticks or pollen allergy, you should have had a party in some restaurant downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы хотели избежать любой перспективы голода, клещей или аллергии на пыльцу, то вам нужно было собраться в каком-нибудь ресторане в центре города.

We were at the demonstration downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были на митинге в центре города.

If Susie was transported to the apartment, it probably means the whole crime scene was staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Сьюзи перенесли в квартиру, это, вероятно, означает, что всё место преступления было инсценировано.

In view of all we have to cover today I suggest we have a quick look at your apartment and get started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, сколько нам предстоит сделать сегодня предлагаю быстро осмотреть вашу квартиру, и займёмся делами.

They're setting me up in a place downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разместили меня в жилище, в центре.

So you came downtown. Anything south of the railroad tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты перешел с городских барышень на девчонок с железной дороги.

You are confined to the apartment 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны находиться в квартире 24 часа в сутки.

You've sent me three flats, a studio apartment and a haystack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прислал мне три квартиры, квартиру-студию и стог сена.

We already took some of your friends downtown in a paddy wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько ваших товарищей уже увезены в тюремных каретах.

And it wasn't even an actual apartment building, it was an abandoned warehouse on Bleecker... that young, broke artists used to squat in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они жили даже не в жилом здании, а на заброшенном складе на Бликер Стрит... на котором ютились молодые художниики без гроша за душой.

I trust all of them with downtown women's holistic health center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверяю их все центральному холистическому центру женского здоровья.

I just wanted to share an apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела жить вместе с тобой.

That is why Josh and I have volunteered to host the annual Christmas party at my apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мы с Джошем вызвались предоставить свою квартиру для проведения ежегодной рождественской вечеринки.

Felons' fans rejoiced in their Denslow Cup victory in downtown Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанаты Воров с большим размахом отмечали победу своей команды в центре Далласа.

Soldiers and coppers are scouring the Downtown area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты и полиция прочесывают центр города.

The pros from downtown are here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опа, профи из центра прибыли.

Rome is at the control of a toxic train heading for downtown Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим ведет поезд с ядом, направляющийся прямо в центр города.

Mellish and his new bride were married in a civil ceremony in downtown Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелиш и его невеста сочетались сегодня утром гражданским браком в Манхеттене.

He's dumped his Benz and our GPS device in a downtown garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил свой мерс, а с ним и наш Джи Пи Эс передатчик, в гараже в центре города.

Actually, he's due to attend a black tie event downtown in less than two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался посетить официальное мероприятие в центре, начинающееся через два часа.

Fringe parking is an area for parking usually located outside the central business district and most often used by suburban residents who work or shop downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраинная парковка-это зона для парковки, обычно расположенная за пределами центрального делового района и чаще всего используемая пригородными жителями, которые работают или делают покупки в центре города.

He built and sold several buildings in Colaba and Churchgate, which are upscale neighbourhoods of downtown Bombay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил и продал несколько зданий в Колабе и Черчгейте, которые являются высококлассными районами в центре Бомбея.

Albo is a founding member of the downtown New York City dance troupe, the Dazzle Dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбо является одним из основателей танцевальной труппы Dazzle Dancers в центре Нью-Йорка.

This area is located behind the downtown's Dunlop Street, and provides a location where one-of-a-kind items can be purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район расположен за центральной улицей Данлоп-стрит и является местом, где можно приобрести уникальные вещи.

Then they got seven of the negro leaders, brought them downtown, and put them in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они схватили семерых негритянских лидеров, привезли их в центр города и посадили в тюрьму.

The hotel was actually the former Soreno Hotel in downtown St. Petersburg, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это был бывший отель Сорено в центре Санкт-Петербурга, штат Флорида.

During the excavation, the fire nearly spread to the east side or downtown part of Carbondale, but was successfully contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время раскопок огонь почти распространился на восточную сторону или центральную часть Карбондейла, но был успешно локализован.

In downtown Montreal, four criminals rob a local bank and steal over $2 million in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре Монреаля четверо преступников ограбили местный банк и похитили более 2 миллионов долларов наличными.

On May 3, Izetbegović was kidnapped at the Sarajevo airport by JNA officers, and used to gain safe passage of JNA troops from downtown Sarajevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 мая офицеры Юна похитили Изетбеговича в аэропорту Сараево и использовали его для обеспечения безопасного прохода войск Юна из центра Сараево.

Downtown, several MSZP placards of the upcoming local elections were vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города были вандализированы несколько плакатов MSZP о предстоящих местных выборах.

A large crowd, incited by the radicals, gathered in Rio de Janeiro downtown on the afternoon of 6 April and demanded the immediate restoration of the fallen cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая толпа, подстрекаемая радикалами, собралась в центре Рио-де-Жанейро днем 6 апреля и потребовала немедленного восстановления павшего кабинета министров.

Inter-city rail passenger train service in the city is provided by Amtrak at the Gateway Multimodal Transportation Center downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междугороднее железнодорожное пассажирское железнодорожное сообщение в городе осуществляется компанией Amtrak через шлюз мультимодального транспортного центра downtown.

Slaves were sold at numerous sites through the downtown area, with sales advertised in the Baltimore Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабов продавали на многочисленных площадках в центре города, причем их продажи рекламировались в газете Балтимор Сан.

Gentrification has increased since the 2000 census, primarily in East Baltimore, downtown, and Central Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переписи 2000 года в основном в Восточном Балтиморе, даунтауне и Центральном Балтиморе усилилась джентрификация.

On October 8, 2015, during an altercation, Stone was stabbed by a California ex-offender, James Tran, 28, in downtown Sacramento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 2015 года во время ссоры Стоун был зарезан бывшим преступником из Калифорнии Джеймсом Траном, 28 лет, в центре Сакраменто.

In 1920, Eddie Bauer, at the age of 21, established his first store in downtown Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Эдди Бауэр в возрасте 21 года открыл свой первый магазин в центре Сиэтла.

Downtown Fairbanks, the second largest city in Alaska by population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр города Фэрбенкс, второй по численности населения город на Аляске.

He advocates small businesses run by mixed-income, multi-national owners as the way to rejuvenate the historic downtown area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступает за малый бизнес, управляемый смешанными доходами, многонациональными владельцами, как способ омолодить исторический центр города.

Decentralization also increased the incidences of rivalry between downtown and burgeoning business districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децентрализация также увеличила число случаев соперничества между центром города и растущими деловыми районами.

A business community as large as downtown Denver has grown in this area, with headquarters for many internationally recognized corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе выросло такое же крупное бизнес-сообщество, как центр Денвера, со штаб-квартирами многих международно признанных корпораций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «downtown apartment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «downtown apartment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: downtown, apartment , а также произношение и транскрипцию к «downtown apartment». Также, к фразе «downtown apartment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information