Draft american - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Draft american - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проект американского
Translate

- draft [noun]

noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж

adjective: тяговый, тягловый

verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • american deposit receipt - американская депозитарная расписка

  • american registry for internet numbers - Американский реестр адресов в Интернете

  • american dental association - Американская стоматологическая ассоциация

  • from american perspective - с американской точки зрения

  • ibero-american summit - Иберо-американский саммит

  • american security - американская безопасность

  • american patriot - американский патриот

  • the organization of american states was - Организация американских государств была

  • from latin american countries - из стран Латинской Америки

  • south american countries - страны Южной Америки

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.



You had your parents help you dodge the draft just like every other rich blowhard who makes a living off of American xenophobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители тебя отмазали, как и всех богатых хвастунов, которые зарабатывают деньги на американских ксенофобах.

Calhoun was selected by the Phoenix Suns in the 1972 NBA Draft with the 4th overall pick and by the Kentucky Colonels in the 1972 American Basketball Association draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калхоун был выбран Финикс Санс на драфте НБА 1972 года с 4-м общим выбором и Кентукки Полковникс на драфте Американской Баскетбольной Ассоциации 1972 года.

Dr. Drossos, our American friend, would like to know... why we use the men as draft animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Дроссос, наш американский друг любопытствует... чего это мы используем мужчин как вьючных животных.

An earlier draft of the same text imposing mandatory trade sanctions on South Africa until it ceased cross-border raids was abandoned under American pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранний проект того же текста, вводящий обязательные торговые санкции в отношении Южной Африки до тех пор, пока она не прекратит трансграничные рейды, был оставлен под давлением Америки.

American English uses draft in all these cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский английский использует черновик во всех этих случаях.

On 15 July 2015 the American ambassador to the UN, Samantha Power, circulated a 14-page draft to Council members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 2015 года американский посол в ООН Саманта Пауэр распространила среди членов Совета 14-страничный проект резолюции.

The lack of draft animals for transportation is one notable difference between Mesoamerica and the cultures of the South American Andes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие тягловых животных для транспортировки является одним из заметных различий между Мезоамерикой и культурами южноамериканских Анд.

He withdrew all American combat troops by 1972, signed a peace treaty in 1973 and ended the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вывел все американские боевые части к 1972 году, подписал мирный договор в 1973 году и закончил проект.

The ships had to fit within existing docks and had to have a shallow draft to enable them to use all the major American ports and bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли должны были вписываться в существующие доки и иметь небольшую осадку, чтобы иметь возможность использовать все основные американские порты и базы.

On April 25, 1950 the 1950 NBA draft was held; Clifton became the second African-American player to be drafted by the NBA after Chuck Cooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 1950 года состоялся драфт НБА 1950 года; Клифтон стал вторым афроамериканским игроком, который был задрафтован НБА после Чака Купера.

In 2017, historian Michael Kazin concluded that a greater percentage of American men evaded the draft during World War I than during the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году историк Майкл Казин пришел к выводу, что во время Первой мировой войны от призыва уклонялось больше американских мужчин, чем во время войны во Вьетнаме.

The largest were the Montreal Council to Aid War Resisters, the Toronto Anti-Draft Programme, and the Vancouver Committee to Aid American War Objectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми крупными из них были Монреальский Совет по оказанию помощи участникам военных действий, торонтская программа борьбы с призывами и Ванкуверский Комитет по оказанию помощи американским противникам войны.

The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом.

The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

The Mexican and South American gamblers were even bigger prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще большим подарком были игроки из Мексики и Южной Америки.

The majority of American pupils continue their studies after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американских учеников продолжают учебу после школы.

The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжёлый ущерб военной мощи Америки.

Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики.

It is our hope that all members will be able to support the draft resolutions before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что все представители смогут поддержать представленные проекты резолюций.

The draft resolution is sponsored by those countries listed in the draft itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторами проекта резолюции являются страны, перечисленные в самом проекте.

I won't risk American lives on a hunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду рисковать жизнями американцев из-за твоей интуиции.

As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна.

Cooperation may also include requesting standpoints on draft legal regulations or other fundamental decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество может включать запрос отзыва о проекте правового регулирования или в отношении других основных решений.

The idea behind pre-emptive wars is that American force should be projected through high-tech, blitzkrieg type wars waged from US soil, or from the soil of uncritical allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея концепции упреждающих войн заключается в том, что сила и могущество Америки должны демонстрироваться посредством высокотехнологичных войн в стиле блицкриг, ведущихся с территории США или их некритичных союзников.

It’s sad that these never before questioned pillars of American policy need to be reaffirmed, or that doing so will now seem like a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально, что сегодня приходится заново подтверждать никогда не вызывавшие никаких сомнений основы американской политики, и что такие действия будут сегодня казаться настоящим прорывом.

We need to look with more nuance at the forward march of American culture instead of demonizing it as a form of crude imperialism or merely celebrating its liberating potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы называть американскую культуру формой голого империализма или просто прославлять ее освободительный потенциал, необходимо более внимательно присмотреться к процессу ее распространения.

Paragraph 2 sought to define the State of nationality for purposes of the draft articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 2 дается определение государства национальной принадлежности для целей проектов статей.

It's not a sound basis for decisions when key American interests and goals are at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это плохое основание для решений, когда на кону стоят ключевые американские интересы и цели.

Neither matters much for American security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти страны ничего не значат для безопасности Америки.

Now that it's gone quiet, sir, we could send one of the runners to the sergeant-cook, tell him we're going to indent for the draft's suppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз все пока тихо, сэр, мы можем отправить посыльного к старшему повару-сержанту, и отдать ему распоряжение насчет ужина для партии.

Do you know there is something about an American diner griddle that turns out eggs that rival even the greatest boite du dejeuner in all of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, есть что-то в этих американских сковородках что делает яйца лучше, чем даже в каком-нибудь местечке в Париже.

Her voice was warm and deep, with a trace of American accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у нее был низкий и мягкий, с небольшим американским акцентом.

We're going to make an example of you and all the other American spies trying to undermine our great motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. — Мы собираемся преподать пример вам и другим американским шпионам, пытающимся подорвать нашу великую отчизну.

Below it, in red, white, and blue, is this punchline: TRACK OF THE GREAT AMERICAN CHICKEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А под ним красно-бело-синяя подпись, бьющая в самую точку: СЛЕД ВЕЛИКОЙ АМЕРИКАНСКОЙ КУРИЦЫ.

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца.

Pocahontas is not the quintessential history of the Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покахонтас не настоящая история о коренных Американцах.

I wasn't wild about the American Taliban broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не особо понравилась передача об Американском Талибане.

I thought that you could draft the initiative and then represent us through the legislative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что ты мог бы разработать проект закона, а затем представлять нас в законодательном процессе.

Chinese steel is not only cheaper than the American stuff, it can also be substandard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская сталь не только дешевле Американской, она может оказаться непригодной.

Arthur Bernard, you are charged with insurrection against the Crown for publication of this document advocating American rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Бернард, вам предъявлены обвинения в организации мятежа против Короны за публикацию документа, который отстаивал интересы Американского восстания.

There were equally unfavorable comments in the newspapers of a number of other American cities, the editors and publishers of which had taken their mood from that of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее лестные заметки появились вслед за тем во многих других городах, в целом ряде американских газет, чьи редакторы и репортеры следовали примеру Чикаго.

You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один.

They might have been lifted bodily out of an indifferently written American crime novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целиком и полностью заимствовали из какого-нибудь стереотипного американского детектива.

Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки.

Now I'm gonna close the book on this budget draft by the end of the business day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я собираюсь завершить проект бюджета к концу этого рабочего дня.

Which is pretty much the same as the original draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который является почти тем же самым, что и первоначальный проект.

By 2016, an estimated 70,000 draft evaders had left Syria, and others remained undetected within its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2016 году, по оценкам, 70 000 уклонистов покинули Сирию, а другие остались незамеченными в пределах ее границ.

In Britain, Willett's 1907 proposal used the term daylight saving, but by 1911 the term summer time replaced daylight saving time in draft legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании предложение Уиллетта 1907 года использовало термин летнее время, но к 1911 году термин летнее время заменил летнее время в законопроекте.

This is a rough draft of an anatomical diagram of a shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это грубый набросок анатомической схемы креветки.

In this talk page article, I have attached a second draft of the Reception section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье на странице беседы я приложил второй проект раздела приема.

A preparatory committee was set up to draft the charter for this new body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подготовки проекта устава этого нового органа был создан подготовительный комитет.

Pastornicky was drafted by the Toronto Blue Jays in the fifth round of the 2008 Major League Baseball Draft out of The Pendleton School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасторникки был задрафтован Торонто Блю Джейс в пятом раунде драфта Высшей лиги бейсбола 2008 года из школы Пендлтона.

He was selected in the first round of the 2014 NBA draft with the 13th overall pick by the Timberwolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран в первом раунде драфта НБА 2014 года с 13-м общим выбором Тимбервулвз.

Clarke completed a draft of the novel at the end of 1964 with the plan to publish in 1965 in advance of the film's release in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк закончил черновик романа в конце 1964 года с планом опубликовать его в 1965 году до выхода фильма в 1966 году.

12, 1951 would mean his draft number would have been 152, so can someone please edit that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12, 1951 год означал бы, что его черновик был бы 152, так что кто-нибудь может его отредактировать?

I created an updated draft of an article in August for Attention Span Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал обновленный проект статьи в августе для средств массовой информации с охватом внимания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «draft american». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «draft american» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: draft, american , а также произношение и транскрипцию к «draft american». Также, к фразе «draft american» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information