American deposit receipt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American deposit receipt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
американская депозитарная расписка
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • american dream - американская мечта

  • latin american free-trade association - Латиноамериканская ассоциация свободной торговли

  • american university of dubai - Американский университет Дубая

  • american state department - американский государственный департамент

  • american dagger - совка американская

  • american farm bureau federation - Федерация американских фермеров

  • american standards association - Американская ассоциация стандартов

  • american association of university professors - Американская ассоциация преподавателей университетов

  • american society for non destructive testing - Американское общество неразрушающих испытаний

  • american legation - Американская миссия

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- deposit [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение

  • overnight deposit - ночной вклад

  • deposit multiplier - депозитный мультипликатор

  • duplicate deposit slip - дубликат бланка о взносе депозита

  • mineral sands deposit - залежь минеральных песков

  • mineral sands ore deposit - рудная залежь минеральных песков

  • friable deposit - рыхлое покрытие

  • gold placer deposit - золотоносная россыпная залежь

  • safe deposit rate - ставка по депозитам

  • ferrous deposit - отложение железа

  • legal deposit copy - обязательный экземпляр

  • Синонимы к deposit: blanket, accumulation, layer, coating, covering, sediment, seam, bed, pipe, vein

    Антонимы к deposit: withdraw, pay-out, take away, take out, dislodge, spend, giving, withdrawal, debit

    Значение deposit: a sum of money placed or kept in a bank account, usually to gain interest.

- receipt [noun]

noun: получение, квитанция, приход, рецепт, расписка в получении, средство достижения цели, средство для излечения

adjective: приходный

verb: давать расписку в получении, расписываться, схлынуть

  • dock receipt - доковая расписка

  • continental depositary receipt - континентальная депозитарная расписка

  • scheduled receipt - запланированное поступление

  • planned receipt - планируемое поступление

  • planned cash receipt - планируемое поступление денежных средств

  • advance payment receipt - поступление аванса

  • non-cash receipt - поступление безналичных денежных средств

  • receipt of credit card funded payments - квитанция кредитной карты финансируемые платежи

  • balance receipt - временный документ, выданный компанией держателю акций

  • depository receipt - депозитарная расписка

  • Синонимы к receipt: obtaining, getting, receiving, gaining, arrival, delivery, proof of purchase, sales ticket, invoice, bill

    Антонимы к receipt: deduction, departure

    Значение receipt: the action of receiving something or the fact of its being received.



Across the top 100 films of just last year, 48 films didn't feature one black or African-American speaking character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 100 лучших фильмов одного только прошлого года в 48 не было ни одной чернокожей или афро-американки, у которой были бы слова.

Fanatic an American kid in dental school ready to take on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский студент-стоматолог, готовый бросить вызов миру.

We actually allow small pets with a cleaning deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрешаем проживание с маленькими животными с доплатой за уборку.

The Mexican and South American gamblers were even bigger prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще большим подарком были игроки из Мексики и Южной Америки.

New York is the capital of American fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк также является американской столицей моды.

Because I've got my entire savings at risk on this deposit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я рискую потерять все свои сбережения, отданные в задаток...

Evergreen Terrace is built atop a massive shale deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечнозеленая Терраса построена на вершине огромного месторождения сланцевого газа подумайте об этом..

The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом.

I just put a deposit on a cute little studio in Kew Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что внесла залог за симпатичную квартирку в Кью Гарденс.

I won't risk American lives on a hunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду рисковать жизнями американцев из-за твоей интуиции.

Can you show this gentleman back to the safe deposit area?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы проводите клиента - к его ячейке.

This Agreement shall enter into force on the 30th day following the date of deposit of the third and last instrument of ratification or approval of the original Contracting Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее Соглашение вступает в силу на тридцатый день после сдачи на хранение третьей и последней ратификационной грамоты или третьего и последнего документа об утверждении первоначальных Договаривающихся сторон.

If a deposit issues two or more Risk-free trades, they apply to the consecutive trades following the deposit which has led them to being allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при депозите трейдер получает две и более безрисковых сделок, за таковые считается соответствующее число сделок, совершенных сразу после депозита.

Needless to say, in none of these cases did terrorism occur in response to American freedom or other values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что во всех этих случаях теракты ни в коей мере не были ударами по американской свободе и прочим ценностям.

The history of the intelligence community is replete with violations of the trust of the American people.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории разведки было немало случаев злоупотребления доверием американского народа».

The promotion of population growth is a venerable American tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение идеи роста населения является давней американской традицией.

However, it is unlikely that the American administration can afford a pause: It lacks both time and ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако маловероятно и то, что американская администрация может себе позволить такую паузу. У нее нет на это ни времени, ни возможностей.

Secrecy and an aversion to transparency, as well as the use of clandestine intelligence operations, are as American as apple pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретность, непрозрачность и тайные разведывательные операции – вещи столь же естественные для Америки, как яблочный пирог.

In Washington, Minister Eduard de Stoeckl was both personally popular (he was married to an American) and well-connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярен в Вашингтоне был и женатый на американке министр Эдуард Стекль, который имел связи со многими влиятельными людьми Америки.

However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей.

Follow the instructions on the screen, complete the form and select Deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте инструкциям на экране, заполните форму и выберите опцию Депозит.

These events were widely viewed by the Kremlin as being fomented by American NGOs and exaggerated by U.S. media companies working at the behest of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события в значительной мере рассматривались в Кремле как организованные американскими НКО и раздутые американскими медийными компаниями, работающими по указанию Вашингтона.

2. Deposit of a internal MF wallet can be made by any payment system specified on the MasterForex website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Пополнение кошелька может быть осуществлено любой платежной системой, указанной на сайте компании MasterForex.

They've been making the same monthly deposit into that account for the past 26 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вносили одну и ту же сумму на этот счет последние 26 месяцев.

3. The final step you need to complete to make an investment is pick an investment plan and deposit your funds into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Заключительное действие для инвестиции – выбрать инвестиционный план и вложить в него средства.

But, for those who study the tongue as it should be studied, that is to say, as geologists study the earth, slang appears like a veritable alluvial deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но перед теми, кто изучает язык как следует его изучать, то есть как геолог изучает землю, арго возникает напластованием.

Allowed to stand for a while, when poured off, a thin deposit of slime was found on the bottoms of the vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дав воде отстояться, они сливали ее, и тогда на дне сосуда обнаруживался тонкий слой слизистого осадка.

Arrangements would have to be made to deposit the money for his medical expenses in London and transfer the deposits to a Swiss bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы деньги на его лечение сначала были помещены в лондонский банк, а потом переводились в швейцарский.

Mr. Saunders, we had an appointment to finalize that deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сондерс, у нас была встреча, где мы окончательно оформили депозит.

But the farther they worked away from the site of the cache, the thinner became the trace of flour, the smaller the deposit of slime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чем дальше от кладовки они собирали снег, тем меньше оставалось следов муки, тем тоньше становился слизистый осадок.

Like one guy would withdraw cash and the other one would deposit the exact same amount, sometimes as low as 200 bucks, a couple times as high as 2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто один снимает наличку, а другой кладет на счет ту же сумму, иногда небольшую, как 200 долларов, а иногда и поболе, вроде 2000.

We're all set. One first-class seat on Pan American's Flight seven twenty-eight, leaving at six-thirty-five P.M. on Friday, with a short stopover in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы все устроили. Одно место первого класса, Пан Американ, рейс 7-28, отправление 18.30, в пятницу, с посадкой в Майами.

Yes, a day of celebration, exclusively American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, единственный чисто американский праздник.

A Streetcar Named Desire is an American classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвай Желание - это классика американской литературы.

Chinese steel is not only cheaper than the American stuff, it can also be substandard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская сталь не только дешевле Американской, она может оказаться непригодной.

Arthur Bernard, you are charged with insurrection against the Crown for publication of this document advocating American rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Бернард, вам предъявлены обвинения в организации мятежа против Короны за публикацию документа, который отстаивал интересы Американского восстания.

Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки.

Make your deposit now and it'll be yours today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте ваше вложение сейчас и он будет ваш сегодня.

Twenty-four for the American school, eleven for the Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать четыре штуки для американской школы и одиннадцать для - шведской.

She does pay rental on a safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Она арендовала депозитную ячейку.

We have the safe deposit box key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть ключ от ячейки.

A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры.

Surely the key to a safety deposit box at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка ключ к банковскому сейфу.

Your safety deposit box is number seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер вашей ячейки - семь.

You do if you got a ton of cash in safety-deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, если у тебя в банке лежит куча налички.

Banks don't keep track of what people keep in their safety deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки не следят о том, что люди хранят в своих сейфах.

I haven't seen it myself yet, but I'm convinced it's in the safety deposit box at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам ещё не видел, но совершенно уверен, нечто оставлено на хранение в банковской ячейке.

He alone was in the secret of that deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он один знал тайну этих денег.

If he could only get an additional deposit of two or three hundred thousand dollars from Stener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только заставить Стинера выдать ему еще тысяч двести или триста!

A couple of pros tunnel into the vault, drill open a safe deposit box, leave nothing behind but the great smell of brut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара профессионалов прорыла подземный ход в подвал, дрелью открыла депозитную ячейку, не оставив никаких следов, кроме сильного запаха одеколона.

In January 2007, the Chinese government issued a report outlining the discovery of a large mineral deposit under the Tibetan Plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года китайское правительство опубликовало доклад, в котором описывалось открытие крупного месторождения полезных ископаемых под Тибетским плато.

In this way the bookmakers wagering demand can be met and the initial deposit and sign up bonus can be withdrawn with little loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, спрос букмекеров на ставки может быть удовлетворен, а первоначальный депозит и бонус за регистрацию могут быть сняты с небольшими потерями.

A deep pit to the southeast of the temenos was used to deposit the remains of the Archaic-period offerings destroyed in the Persian invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая яма к юго-востоку от теменоса использовалась для хранения остатков жертвоприношений архаического периода, разрушенных во время персидского нашествия.

The voids enable a better flow of gases and fluids through the deposit, thereby increasing the volume and quality of the shale oil produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустоты обеспечивают лучший поток газов и жидкостей через залежь, тем самым увеличивая объем и качество добываемой сланцевой нефти.

The mining operations at the Bayan Obo deposit made China the largest supplier of rare-earth elements in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых на месторождении Баян обо сделала Китай крупнейшим поставщиком редкоземельных элементов в 1990-е годы.

These were soon equipped with 'hopper mechanisms' where the scooper was loaded at floor level and then hoisted mechanically to deposit the waste in the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они были оснащены бункерными механизмами, где ковш загружался на уровне пола, а затем поднимался механически, чтобы поместить отходы в грузовик.

They move earth from below ground, and deposit it above ground in piles known as mounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перемещают землю из-под земли и откладывают ее над землей в кучах, известных как курганы.

With effect from November 2012 all tenant charges, other than rent and a refundable deposit, were banned in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ноября 2012 года все арендные платежи, кроме арендной платы и возвращаемого залога, были запрещены в Шотландии.

Upon deposit of the last instrument of ratification, united Germany became fully sovereign on 15 March 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сдачи на хранение последней ратификационной грамоты объединенная Германия стала полностью суверенной 15 марта 1991 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american deposit receipt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american deposit receipt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, deposit, receipt , а также произношение и транскрипцию к «american deposit receipt». Также, к фразе «american deposit receipt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information