Drive retirement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drive retirement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
езды на пенсию
Translate

- drive [noun]

noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар

verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать

- retirement [noun]

noun: отставка, уход на пенсию, выход в отставку, уединение, отступление, отход, уединенная жизнь, выход из боя, уход с работы



The 2003 World Champion won the WRC-2 class in a one-off drive to celebrate his retirement, ending his 20-year-long career in satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион мира 2003 года выиграл класс WRC-2 в одноразовой гонке, чтобы отпраздновать свою отставку, завершив свою 20-летнюю карьеру в удовлетворении.

Well, something brought him out of retirement to drive again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что-то вывело его из отставки, чтобы снова погонять.

After his retirement he published all her books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию, он опубликовал все ее книги.

Smugness, complacency, or inertia replace the former drive and ingenuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самодовольство, благодушие или сила инерции приходят на смену порыву и изобретательности.

Booth filed for retirement, but kept getting calls from his local sources in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бут подал рапорт об отставке, но ему продолжали звонить из местных источников в Афганистане.

My father was given a disability retirement, but he never recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ушел по инвалидности на пенсию, но он так и не оправился.

I just put the stupid flash drive in, and then I tried to drag everything over, and-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто вставила долбаную флешку и пыталась перетащить всё, и ...

The initial effect of the ban seemed to have been to drive such practices underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, первоначальным результатом такого запрета стало подпольное осуществление этой практики.

The first project was aimed at training truck drivers to drive in a more environmentally friendly manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, первый проект предназначен для обучения водителей грузовых автомобилей экологически более рациональному вождению.

I'm too busy branding to drive her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком занят, чтобы отвезти ее.

There was a time when all Arabs wanted to drive Jews into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время когда все арабы хотели спустить арабов в моря.

Deputy Hanson testified that you told him that only you were allowed to drive that car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник шерифа Хэнсон заявил, что вы сказали ему, что только у вас было право вести эту машину.

Incentives to delay retirement were introduced, including a sharply increasing rate of accumulation in the pension for those staying at work beyond the age of 64.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сдерживания выхода на пенсию были введены определенные стимулы, в том числе резкое повышение нормы накопления пенсий для лиц, продолжающих работать после достижения 64 лет.

Are we gonna drive there in your forklift or are we taking my car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем в твоем грузоподъемнике или все-таки на моей машине?

Select the USB flash drive or memory unit to which you want to move your Xbox profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите USB-устройство флэш-памяти или карту памяти, на которое нужно переместить профиль Xbox.

Description Monitors the percentage of total drive space that's consumed by all files on the drive that holds the message queue database transaction logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживает процент общего дискового пространства, занятый файлами на диске, на котором хранятся журналы транзакций для базы данных очереди сообщений.

This would drive world oil prices down, thereby crushing Russia’s economy, export earnings, and government revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет к снижению мировых цен на нефть и, таким образом, подорвет российскую экономику, существенно снизив выручку от экспорта и доходы государства.

As the chair of the G20 for 2017, German Chancellor Angela Merkel had been counting on the US to help drive a deep transformation in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как председатель большой двадцатки в 2017 году, Канцлер Германии Ангела Меркель, рассчитывала на то, что США окажут содействие в достижении глубоких преобразований в мировой экономике.

You are using retirement funds for trading capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вкладываете сбережения пенсионного фонд .

In too many 401 plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слишком большом количестве планов 401, если люди ничего не предпринимают, это означает, что они ничего не сберегают для пенсии, если они не ставят галочку.

We'll be wishing we were at a retirement community in tucson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем представлять, что мы в поселении мессионеров

Howard, the security guard, envisions a luxurious retirement in the tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ховард, охранник, представляет роскошный отдых на пенсии в тропиках.

Can I just say how nice it was that you two got to spend some time together, on the Riviera, in the sunshine, because next week, I get to drive a mid-range Ford Fiesta in Basingstoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я сказать что вы двое неплохо провели какое то время вместе на Ревьере, в солнечный денек, потому что на следующей неделе, я буду водить среднеразмерный Форд Фиеста в Бейсингстоке.

There are rumours at Head Office that this illness has put thoughts of retirement in Arnold Drinkwater's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главном офисе слухи, Что та эта болезнь заставила Арнольда Дринквотера задуматься об отставке.

Jasper and I will drive her south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Джаспером отвезём её на юг.

Not a great start, and his score plummets during the drive test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не самый лучший старт и его очки падают во время дорожного теста

The airlines won't let him fly, but I'll drive him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не дадут сесть в самолет. Но я его сам отвезу.

I drive many young sahibs to and from this school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возил много юных сагибов в школу и из школы.

Chovka will drive, you... will be in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Човка поведет ты будешь позади.

Hammond, what is it that happens when you drive a Ferrari 458 very fast on a hot day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммонд , что случается когда ты ездишь очень быстро на Ferrari 458 жарким днем, как сегодня?

Well, you can't just test drive a car in the middle of your party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не можешь просто уйти смотреть машину посреди собственной вечеринки.

Found this on Marjory's hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли это на компьютере Марджори.

Maybe he made him drive around looking for his stupid coat, his stupid, third grade, heart-splattered coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он заставлял его ездить в поисках его дурацкой куртки, его тупой, третьесортной, всю в сердечки курткой.

Buy a car at all not necessarily let just drive around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупать машину вовсе не обязательно, давайте покатаемся просто так.

In September 2015, Lauth announced his retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года Лаут объявил о своей отставке.

Moving from a hectic career into retirement was a tough task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от лихорадочной карьеры к отставке был трудной задачей.

Market volatility can have a significant impact on both a worker's retirement preparedness and a retiree's retirement spend-down strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волатильность рынка может оказать существенное влияние как на готовность работника к выходу на пенсию, так и на стратегию сокращения пенсионных расходов пенсионера.

Lakoff served as a professor of linguistics at the University of California, Berkeley, from 1972 until his retirement in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакофф работал профессором лингвистики в Калифорнийском университете в Беркли с 1972 года до своей отставки в 2016 году.

Sensing this, Sun Tzu wisely gave up his position and left Wu for Qi in retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя это, Сунь-Цзы мудро отказался от своего поста и оставил у в отставке ради Ци.

Washington grew restless in retirement, prompted by tensions with France, and he wrote to Secretary of War James McHenry offering to organize President Adams' army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отставке Вашингтону стало не по себе из-за напряженности в отношениях с Францией, и он написал военному министру Джеймсу Мак-Генри, предлагая организовать армию президента Адамса.

Bobby Sr. returned to New Jersey from semi-retirement in 2000 because he still saw his oncologist in New Jersey as a patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби-старший вернулся в Нью-Джерси после выхода на пенсию в 2000 году, потому что он все еще видел своего онколога в Нью-Джерси в качестве пациента.

She attended the house party that was raided by the police at Livia Soprano's house after she had moved to Green Grove Retirement Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присутствовала на домашней вечеринке, которую полиция устроила в доме Ливии Сопрано после того, как та переехала в Грин-Гроув.

Gillette finally came fully out of retirement in October 1894 in Too Much Johnson, adapted from the French farce La Plantation Thomassin by Maurice Ordonneau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилет окончательно вышел на пенсию в октябре 1894 года в фильме слишком много Джонсона, адаптированном из французского фарса плантация Томассена Мориса Ордонно.

After a failed attempt at retirement, in 1962, at the age of 74, he returned to Broadway with Mr. President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачной попытки уйти на пенсию, в 1962 году, в возрасте 74 лет, он вернулся на Бродвей вместе с господином Президентом.

The conference also included Hilbert's retirement address, as he was leaving his position at the University of Göttingen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции также прозвучала речь Гильберта об отставке, поскольку он покидал свой пост в Геттингенском университете.

He then moved to the University of Texas at Austin in 1967 where he remained for 35 years until his retirement for health reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он переехал в Техасский университет в Остине в 1967 году, где он оставался в течение 35 лет до своей отставки по состоянию здоровья.

William became a junior partner in 1879 and on his uncle's retirement seven years later he became the sole proprietor of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям стал младшим компаньоном в 1879 году, а через семь лет, когда его дядя вышел на пенсию, он стал единственным владельцем этого бизнеса.

Prior to his retirement, Flowers was awarded the Order of the Sword, the Air Force enlisted force's highest honor for officer leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей отставки Флауэрс был награжден орденом Меча-высшей наградой Военно-Воздушных сил за офицерское руководство.

Taking place in 2020, Jack Burton comes out of retirement to battle Ching Dai and save the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в 2020 году, Джек Бертон выходит из отставки, чтобы сразиться с Чинг дай и спасти мир.

Next, James R. Cantalupo was called back from retirement to head the corporation and its efforts to recapture golden luster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Джеймс Р. Канталупо был отозван из отставки, чтобы возглавить корпорацию и ее усилия по возвращению золотого блеска.

Post-war sanctions forced an early retirement of F-104s from the PAF due to lack of maintenance support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенные санкции вынудили досрочно вывести F-104 из состава PAF из-за отсутствия технической поддержки.

Liberal leader Robert Nixon announced his retirement after the election, and Smith entered the leadership contest to succeed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер либералов Роберт Никсон объявил о своей отставке после выборов, и Смит вступил в борьбу за лидерство, чтобы стать его преемником.

Three years later, on the occasion of his retirement from active ministry, a grateful parish presented Msgr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя, по случаю его ухода из активного служения, благодарный приход подарил ему Msgr.

On some occasion a former holder of an official position continues to carry out an informal diplomatic activity after retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях бывший обладатель официального положения продолжает заниматься неофициальной дипломатической деятельностью и после выхода на пенсию.

In retirement he became Managing Director of Air Service Training Limited at Hamble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию, он стал управляющим директором компании Air Service Training Limited в Хэмбле.

In retirement, Garbo generally led a private life of simplicity and leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию, Гарбо обычно вел частную жизнь, полную простоты и досуга.

An antagonist is introduced in the form of Liquid Snake, Snake's twin brother who takes control of FOXHOUND after Snake's retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антагонист вводится в виде жидкой змеи, брата-близнеца змеи, который берет под свой контроль фоксхаунда после ухода змеи на пенсию.

After retirement as a player he coached in the country league at Parkes, then Lismore and also the Newtown club for a season in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода на пенсию в качестве игрока он тренировал в сельской лиге в Парксе, затем в Лисморе, а также в Ньютаунском клубе в течение сезона в 1923 году.

At the time of his retirement in 1960 he had achieved the rank of lieutenant colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту выхода в отставку в 1960 году он достиг звания подполковника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drive retirement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drive retirement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drive, retirement , а также произношение и транскрипцию к «drive retirement». Также, к фразе «drive retirement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information