Dropping out of education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dropping out of education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпадающие образования
Translate

- dropping [verb]

noun: сброс

adjective: сбрасывающий, беспорядочный

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • scoop out - вычерпывать

  • fly out - Вылететь

  • stake out - разбивать

  • dig (out) - выкопать)

  • out-and-return flight - полет туда и обратно

  • chill out section - зона отдыха

  • flash out - вспыхивать

  • scare out of his senses - напугать до потери сознания

  • break out of prison - сбегать из тюрьмы

  • sell a year out - продавать сроком на один год

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



According to FMSI, 45 per cent of all children who enrol in primary school end up dropping out before completing their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ФММС, 45% детей, зачисленных в начальную школу, отсеиваются до завершения курса обучения.

Measures are being implemented to recruit young people of immigrant origin to upper secondary education and to prevent them from dropping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры по увеличению числа молодых людей из семей иммигрантов, обучающихся в старших классах средней школы, и предотвращению школьного отсева.

The overall goal is to prevent ethnic minority students from dropping out by ensuring equal opportunities in education for all young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая задача заключается в противодействии отсеву учащихся из среды этнических меньшинств посредством обеспечения равных образовательных возможностей всем молодым людям.

These issues lead to adolescents dropping out of the educational system early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы приводят к тому, что подростки рано выпадают из системы образования.

In 2002, the studies went into the choices of education on a more advanced level made by the students as well as eventual dropping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году в рамках исследований рассматривался вопрос о сделанном учащимися выборе предмета изучения на более продвинутом уровне, а также вопросы о возможном отсеве учащихся.

The Council also gives economic incentives to community instructors to discourage students from dropping out and to guarantee continuity of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для работающих в общинах учителей предусматривается экономический стимул, с тем чтобы не допустить прекращения ими обучения и гарантировать его продолжение.

The poor quality of education is a major problem in many countries, and contributes to low enrolment and to children dropping out early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших проблем во многих странах является низкое качество образования, что является одной из причин невысоких показателей охвата школьным обучением и частого выбытия учащихся из школ на раннем этапе.

Master of Arts, University of Iowa, 1988 Counsellor, education and student development

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр искусств, Университет штата Айова, 1988 год Советник по учебным вопросам и вопросам подготовки студентов

I've been trying to keep him warm, but it's dropping hourly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь держать его в тепле, но температура падает ежечасно.

Amy and Ricky are picking you up and dropping John off here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми и Рики заберут тебя и отвезут Джона отсюда.

We need to provide education on barriers to appropriate hand hygiene and keep records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно предоставлять сведения о том, что препятствует нормальной гигиене рук и нужно вести учёт.

There's only one student I remember dropping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню только одну учащуюся, исключенную из школы.

Acavello has announced he's dropping out; Staub is huddled with his people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акавелло объявил, что он выбывает, Стауб бединяется со своими людьми.

An annual sum of $42 million has been allocated to support the efforts of school boards and schools to discourage dropping out and increase graduation rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения процента бросивших школу и увеличения доли лиц со среднем образованием школьным комиссиям и школам ежегодно выделяется 42 млн. долл. для работы в этом направлении.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

Some of those applying to participate in the preparation of those documents were imprisoned or sent to re-education through labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть тех, кто направлял ходатайства об участии в подготовке этих документов, были брошены в тюрьмы или отправлены на перевоспитание трудом.

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы беспокоятся о нехватке инженеров, но ничего не делают для популяризации прикладных наук.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

Amp of calciumhloride, fast! - still dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ампулу хлорида кальция, живо! - Всё ещё падает.

The barometer reads 28 inches and dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На барометре - 28 дюймов и падает.

The comprehensive school provides general education for all children aged 7 - 16, and is free of charge for all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан.

All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все фотографии и видеозаписи самолета, разбрасывающего плюшевых мишек, белорусские власти называют фальсификацией и провокацией.

Yes, we allow anyone to run mobile app install ads from our Ads Create Tool simply by dropping the link to their Apple App Store or Google Play URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете запустить рекламу для увеличения количества установок приложения с помощью Инструмента для создания рекламы. Для этого достаточно просто вставить URL-адрес приложения в Apple App Store или Google Play.

Without deep links, people will have to search for the content they are looking for manually and you risk them dropping off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без диплинков людям придется вручную искать нужные материалы, но не у каждого хватит терпения на это.

I was supposed to be dropping a laser-guided bomb and I had these three screens and you have to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был бросить бомбу с лазерным наведением, и у меня были эти три экрана.

We can spend 1 5 minutes on dropping the litigation shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем потратить 15 минут на отбрасывание судебных щитов.

Dear Mayor Ridiculani, on Monday I counted 27 people illegally dropping cigarette butts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый мэр Ридикулани, в понедельник я насчитал 27 человек, бросивших окурки.

My heart rate's dropping. Better skedaddle-y-do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падает частота сердцебиения, пора улепетывать.

Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас.

Your government was enthusiastic about us dropping the suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше правительство было в восторге от того, что мы отозвали иск.

Listlessly and in the tone of a man dropping asleep, he began telling me about cabinet-maker Butyga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вяло, тоном засыпающего человека, он стал рассказывать мне про столяра Бутыгу.

I don't see it as dropping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросаю.

I'd like to present the man who made this sign possible by dropping his obstructionist legal challenges Montgomery Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу представить человека, благодаря которому этот знак стал реальностью когда он перестал совершать свои обструкционистские действия в суде Монтгомери Бернс.

He's a little young to be dropping dead of a heart attack, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что он слишком молод для сердечного приступа?

John has to say on education and immigration will really resonate with people in our district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джону есть, что сказать про образование и иммиграцию и это действительно заинтересует людей нашего округа.

Thank you very much for dropping by...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что заглянули...

The way you keep buying Bernie's insurance swaps lately, I mean, I gotta worry about my grandchildren's college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, как ты покупаешь у Берни страховку от рисков, заставляет меня беспокоиться об обучении в колледже моих внуков.

For that, your college education is paid for, period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот за это их учеба будет оплачена.

Did I tell you we're dropping in on Jess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе говорил, что мы заглянем к Джессу?

The Department of Education has sent a notice for us to ask students about their future careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел Образования разослал по всем школам письмо с просьбой, Чтобы мы спросили у учащихся ... относительно их будущей карьеры.

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

On a bank below the lawns, crocuses were planted, golden, pink, and mauve, but by this time they would be past their best, dropping and fading, like pallid snowdrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу, за лужайками, посажены крокусы -желтые, розовые, розовато-лиловые, - их лучшая пора прошла, они уже отцветают, роняя лепестки, как бледные хлопья снега.

He could not see them, without exposing himself to the danger of being detected in his eaves-dropping; but he heard what they said all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог выглянуть из своего укрытия, боясь выдать себя, но зато слышал все, о чем они говорили.

Sunny skies for all of next week as the fall weather rolls in and temperatures start dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное небо всю следующую неделю, а после осенняя погода возьмёт свое. и температура начнёт падать.

Oh, Paul, would - would you mind not dropping him off at the dog food center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O, Пол. Можно не выбрасывать его на комбинате собачьих консервов?

Kodak is dropping like a sack of flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодак падает как мешок с мукой.

Education is the key to the future, Mr. Bacon said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На образовании зиждется будущность человечества, - сказал мистер Бейкон.

It's on nice stationery, and I'm dropping it off with a box of candy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно на хорошей бумаге, и я приложу к нему коробку конфет.

We're dropping the temperature in the main room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понижаем температуру в главном зале.

Your friends were dropping bombs on the hospital huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои друзья сбрасывали бомбы на госпитальные бараки.

Most leading psychologists were educated in the United States, and the first concern of the Academy was re-education of these psychologists in the Soviet doctrines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ведущих психологов получили образование в США, и первой заботой Академии было перевоспитание этих психологов в советских доктринах.

On April 25, 2011, King & Spalding, the law firm through which Clement was handling the case, announced it was dropping the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 2011 года юридическая фирма King & Spalding, через которую Клемент вел дело, объявила, что прекращает дело.

Apart from dropping the concept of a paradigm, Kuhn also began to look at the process of scientific specialisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отказа от концепции парадигмы, Кун также начал рассматривать процесс научной специализации.

After dropping Shelly off at Cartman's home, the Marshes and Stan are off to a party at the home of Mr. Mackey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cde Силундика вернулся домой после конференции Ланкастерского дома и был избран членом парламента ZAPU от Matebeleland South, а затем стал министром.

Her fame came to an end in 1778 when she remarried, with many of her friends and supporters dropping her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее слава подошла к концу в 1778 году, когда она снова вышла замуж, и многие ее друзья и сторонники бросили ее.

Thus Paxos will normally ride out transient failures, continuing to operate without actually dropping the failed member from the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Paxos обычно пережидает временные сбои, продолжая работать, фактически не выбрасывая неудачливого члена из группы.

SOE then explained the problem they were having dropping supplies to partisans operating across Europe, as far away as Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем СОЭ объяснил проблему, с которой они столкнулись, сбросив поставки партизанам, действовавшим по всей Европе, вплоть до Польши.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dropping out of education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dropping out of education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dropping, out, of, education , а также произношение и транскрипцию к «dropping out of education». Также, к фразе «dropping out of education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information