Drying dishes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drying dishes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сушки посуды
Translate

- drying [verb]

noun: сушка, высыхание, сушение, вяление

- dishes [noun]

noun: посуда



She was washing the dishes and the girl, Maria, was drying them and putting them away, kneeling to place them in the hollow dug in the wall that was used as a shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мыла посуду, а девушка, Мария, вытирала ее и потом, опустившись на колени, ставила в углубление в стене, заменявшее полку.

Drying a few dishes won't kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невелик труд вытереть тарелки, не помру.

Plastic dishes may have close-fitting covers that retard drying of the contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые тарелки могут иметь плотно прилегающие крышки, которые замедляют высыхание содержимого.

The menu contains what one might expect, but the preparation of the dishes is often rather unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню ожидаемо по содержанию, но зачастую очень неожиданно по исполнению.

Many Anglo-Indian hybrid dishes, curries, have been created, such as chicken tikka masala and balti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано много англо-индийских гибридных блюд, карри, таких как курица тикка масала и Бельцы.

By not washing dishes an individual can gain by saving his time, but if that behavior is adopted by every resident the collective cost is no clean plates for anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не моя посуду, индивид может выиграть, сэкономив свое время, но если такое поведение будет принято каждым жителем, коллективная цена не будет чистой тарелкой ни для кого.

According to the ancient tradition there were 12 dishes on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По древней традиции на столе было 12 блюд.

After it, I help my mother to do some work about the house — wash dishes, sweep the floor, clean the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я помогаю моей маме по дому: мою посуду, подметаю пол, убираю квартиру.

Deety and I washed dishes, then soaked in her tub and talked about husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Дити помыли посуду, залезли в ее ванну и принялись обсуждать наших мужей.

It'll get into the Volga, and the Volga flows into the Caspian Sea, which is drying up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же попадет в Волгу, а Волга впадает в Каспийское море, а оно высыхает.

I cannot rinse the dishes. There is no water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу помыть посуду. Воды нет.

the laundry, all the dishes, mend the sheets, scrub the floors and set up breakfast for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все постирать, перемыть посуду, погладить простыни, вымыть полы и приготовить завтрак.

We had a disaster here today, costly dishes got smashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нынче было несчастье, кокнули дорогую посуду.

My dealer says SoCal's drying out, and I can't get good dank to save my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дилер говорит, что в Южной Калифорнии сухо и я не могу получить хорошую влажность, чтобы спасти мою жизнь.

His words are a very fantastical banquet, just so many strange dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его речи - это фантастическая трапеза с самыми невиданными блюдами.

Continue drying your hand and come with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте сушить руку и пойдем со мной.

I should say she ought to take drying medicines, shouldn't you?-or a dry hot-air bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, ей следует принимать подсушивающие лекарства, как по-вашему? Или воздушные ванны, чтобы воздух был сухим и горячим.

She picked up one of her black felt-tipped pens and began a letter to her mother, her tears drying as she wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла один из своих фломастеров и принялась за письмо к матери, и, пока писала, слезы высохли.

Have you ever noticed how the majority of the dishes are made from the same three ingredients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заметила, что большинство блюд готовятся из одних и тех же ингридиентов?

This is what happens when you leave the dishes out all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда оставляешь на ночь грязную посуду.

Every dishes of food, we won't waste them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое блюдо с пищей - мы не должны пренебрегать ничем.

I remember washing dishes late at night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, что мыл ночью посуду.

Wash the dishes. There's more to wash tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымоете посуду, а завтра её снова надо мыть.

Honey, you said you were gonna wash the dishes before we left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, ты говорил, что помоешь посуду до нашего отъезда.

Let's-let's go in the back, and I'll show you how to wash the dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-давай уйдем на кухню и я покажу тебе как мыть тарелки.

Move to couch and I'll rid of table and dishes, -no, can't help; I'm host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересядь на кушетку, я уберу стол и тарелки... Нет-нет, не мешай - ты гостья.

On his second day in Cape Town, Jamie found a job driving a team of horses for a delivery firm. On the third day he started working in a restaurant after dinner, washing dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй день пребывания в Кейптауне Джейми нашел работу возчика в фирме по доставке товаров, на третий - устроился в ресторан, мыть посуду в послеобеденные часы.

Electrolytic capacitors with an open vent are in the process of drying out, regardless of whether they have good or bad electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролитические конденсаторы с открытым вентилем находятся в процессе высыхания, независимо от того, имеют ли они хороший или плохой электролит.

Some varieties bore names of well known Russian restaurant dishes but they had little in common with the original dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сорта носили названия известных русских ресторанных блюд, но имели мало общего с оригинальными блюдами.

The European Tissue Symposium, a trade body, has produced a position statement on the hygiene standards of different hand drying systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский симпозиум по тканям, являющийся торговым органом, подготовил заявление о позиции в отношении гигиенических стандартов различных систем сушки рук.

It has also been featured in numerous Filipino fusion cuisine dishes including Spam burgers, Spam spaghetti, Spam nuggets, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был показан в многочисленных блюдах филиппинской кухни фьюжн, включая спам-бургеры, спам-спагетти, спам-наггетсы и другие.

Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок.

Craquelure formed during gesso drying are particularly noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кракелюры, образующиеся при сушке Гессена, особенно заметны.

The process involves printing the desired designs or text with an ink that remains wet, rather than drying on contact with the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс включает в себя печать желаемых рисунков или текста с помощью чернил, которые остаются влажными, а не высыхают при контакте с бумагой.

New World wines, with bolder fruit flavors that may even be perceived as sweet, will pair well with bolder dishes that have lots of different flavor influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина Нового Света, с более смелыми фруктовыми вкусами, которые могут даже восприниматься как сладкие, будут хорошо сочетаться с более смелыми блюдами, которые имеют много различных вкусовых влияний.

Drying in the sun is preferable to drying by artificial means, as no extraneous flavors such as smoke or oil are introduced which might otherwise taint the flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка на солнце предпочтительнее сушки искусственным способом, так как не вводятся посторонние ароматы, такие как дым или масло, которые в противном случае могли бы испортить вкус.

They are eaten with white rice and other side dishes such as salad, lentils or beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их едят с белым рисом и другими гарнирами, такими как салат, чечевица или фасоль.

It also describes other dishes, such as pizza, that are seasoned with the Buffalo-style sauce or a Buffalo flavor seasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также описывает другие блюда, такие как пицца, которые приправлены соусом в стиле буйвола или приправой со вкусом буйвола.

Lentils are used worldwide to cook many different dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чечевица используется во всем мире для приготовления различных блюд.

The museum workers responsible used quick-drying epoxy in an attempt to fix it, leaving the beard off-center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственные музейные работники использовали быстросохнущую эпоксидную смолу в попытке исправить ее, оставив бороду не по центру.

Similarly in Serbia where the popular cvekla is used as winter salad, seasoned with salt and vinegar, with meat dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и в Сербии, где популярная цвекла используется в качестве зимнего салата, приправленного солью и уксусом, с мясными блюдами.

To maximize the drying rate, a watch glass can be placed inside a fume hood to provide good air circulation for an adequate amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы максимально увеличить скорость сушки, часовое стекло может быть помещено внутрь вытяжного шкафа, чтобы обеспечить хорошую циркуляцию воздуха в течение достаточного количества времени.

This heat-producing hardening process is peculiar to these so-called drying oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс термического отверждения характерен для этих так называемых олиф.

The grain is encouraged to germinate by soaking and drying in heat, a process known as malting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно поощряется к прорастанию путем замачивания и сушки в тепле, процесс, известный как соложение.

Before and after drying, comparing the amounts of water and alcohol, about 90% of water is removed and about 10% of ethyl alcohol is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и после сушки, сравнивая количество воды и спирта, удаляют около 90% воды и теряют около 10% этилового спирта.

Here, dishes are pushed around the restaurant in steam-heated carts, with servers offering the dishes to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь блюда развозят по всему ресторану на тележках с паровым обогревом, а официанты предлагают их клиентам.

In addition, the use of specialist cooking wine in marinades can tenderise meat and is of particular benefit to game dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование специального кулинарного вина в маринадах может смягчить мясо и особенно полезно для блюд из дичи.

Indonesian cuisine features several dishes which could be characterized as dumplings under the influence of Chinese and Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийская кухня включает в себя несколько блюд, которые можно было бы охарактеризовать как пельмени под влиянием китайского и португальского языков.

One day Tree-ear goes into Min's yard and investigates the work that he was drying in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дерево-ухо идет во двор Миня и исследует работу, которую он сушил на солнце.

It is used as an ingredient in both savory and sweet dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в качестве ингредиента как в пикантных, так и в сладких блюдах.

Washing one's hands after the meal and drying them with a provided towel is a norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мытье рук после еды и вытирание их предоставленным полотенцем-это норма.

Palm roots are sometimes soaked in a jar with salt water and sliced garlic to tenderize them, then used in dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмовые корни иногда замачивают в банке с соленой водой и нарезанным чесноком, чтобы размягчить их, а затем используют в блюдах.

The intent was to serve the dish fresh, immediately before any other dishes in the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

This is a list of foods and dishes named after people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список продуктов и блюд, названных в честь людей.

A small detrimental effect of hand washing is that frequent hand washing can lead to skin damage due to the drying of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой вредный эффект мытья рук заключается в том, что частое мытье рук может привести к повреждению кожи из-за высыхания кожи.

Shondesh and Rasgulla are popular sweet dishes made of sweetened, finely ground fresh cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оолит часто встречается под слоем почвы всего в несколько дюймов, как, например, в Коралловом замке.

Most of the dishes are cooked like vegetable stew, flavored with either fermented fish called ngari, or dried and smoked fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство блюд готовят как овощное рагу, приправленное либо ферментированной рыбой, называемой Нгари, либо сушеной и копченой рыбой.

Their diet consisted of game meat and gave birth to dishes like laal maas, safed maas, khad khargosh and jungli maas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их рацион состоял из мяса дичи и породил такие блюда, как лаал-Маас, Сафед-Маас, кхад-харгош и юнгли-Маас.

Some common Sindhi dishes are Sindhi Kadhi, Sai Bhaji, Koki and Besan Bhaji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные блюда Синдхи-это Синдхи Кадхи, Сай бхаджи, коки и бесан бхаджи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drying dishes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drying dishes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drying, dishes , а также произношение и транскрипцию к «drying dishes». Также, к фразе «drying dishes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information