Plea in suspension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заявление, просьба, призыв, мольба, довод, ссылка, оправдание, жалоба, предлог, заявление подсудимого
guilty plea - заявление о признании вины
on the plea of - по просьбе
common plea - общегражданский иск
enter plea - отвечать на обвинения
plea in bar - возражение по существу иска
plea of guilty - признание вины
last plea - последнее слово
nullity plea - заявление об аннулировании
plea of tender - заявление об удовлетворении денежных потребностей истца
plea of usury - возражение против ростовщичества
Синонимы к plea: suit, request, appeal, supplication, petition, solicitation, call, entreaty, defense, justification
Антонимы к plea: answer, reply, sentence, decision
Значение plea: a request made in an urgent and emotional manner.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in the least - в меньшей мере
penciled in - карандашом в
zooming in - увеличивать масштаб
tenant in severalty - самостоятельный владелец
comparability in defence spending - сопоставимость расходов на оборону
drop in output - снижение выпуска
validity in law - юридическая сила
store in bulk - хранить насыпью, навалом или наливом
predecessor in interest - предшественник в вещном праве
be in the sulks - быть в тюльпанах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: подвеска, суспензия, приостановка, прекращение, взвесь, подвешивание, зависание, отстранение от должности, взвешенное состояние, вешание
adjective: подвесной, висячий
suspension of hostilities - приостановление военных действий
flourwater suspension - водно-мучная суспензия
multi-component suspension - многокомпонентная суспензия
compound catenary suspension - сложная цепная подвеска
suspension for obligations - временный отказ от выполнения обязательств
suspension points - многоточие
acid-leuco suspension - кислотная суспензия лейкооснования
saline suspension - суспензия в физиологическом растворе
front suspension geometry - геометрия передней подвески
suspension of disbelief - приостановка недоверия
Синонимы к suspension: armistice, delay, termination, adjournment, dissolution, cessation, disbandment, stay, prorogation, interruption
Антонимы к suspension: completion, continuation, finish, persistence
Значение suspension: the action of suspending someone or something or the condition of being suspended, in particular.
So I figured I'd plea the charges down to a couple misdemeanors, get a censure, and maybe a little suspension, but... a confession to a felony? |
Я думал, что смогу свести обвинения к паре административок, получить выговор, и может быть, ещё временное отстранение от дел, но... сознаться в уголовке? |
During its suspension, Romero Oropeza said that the pipeline was breached four times. |
Во время его приостановки Ромеро Оропеза сказал, что трубопровод был нарушен четыре раза. |
For example, we could ask our friends for help to send a plea for mercy to the chief retainer |
Например, попросить наших друзей о помощи, отправить просьбу о пощаде главному судье. |
But a plea of insanity would require something more in the way of constancy of that condition. |
Но ссылка на невменяемость потребует большего в отношении постоянства этого состояния. |
When an account is terminated, the account owner will receive an email detailing the reason for the suspension. |
В случае отключения аккаунта пользователь получает уведомление по электронной почте с указанием причины блокировки. |
She's an AUSA to make sure there's no racial imbalance in plea bargaining. |
Представитель Министерства юстиции, ее задача убедиться, что переговоры в сделках о признании вины ведутся без расовых предубеждений. |
And all the little changes they've made to the suspension on the convertible are so successful they're applying them to the coupe as well. |
И все эти небольшие изменения, которые внесли в подвеску этого кабриолета, настолько удачны, что их применили и в купе. |
Before the court accepts the plea, it must be shown on record that the defendant knowingly, intelligently, and voluntarily understands the nature and consequences of her plea. |
Прежде чем суд одобрит сделку, должно быть зафиксировано, что подсудимая осознанно и добровольно принимает особенность и последствия сделки. |
At a press conference this morning, Fayden and his wife Monica made an impassioned plea for their daughter's return. |
На утренней пресс-конференции Фэйден и его жена Моника сердечно просили помочь им вернуть дочь. |
Sir, what is the White House response to Republican Congressman Robert Ivers plea for a plan that would withdraw the troops from Iraq? |
Сэр, каков будет ответ Белого Дома на выступление конгрессмена Роберта Иверса, где он призывает вывести войска из Ирака? |
We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated. |
Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания. |
Operation Morthor has led to the suspension of the Katangan government. |
Операция Мортор привело к приостановке правительства Катанги. |
Your wife's moving plea has made me realize you might have litigious survivors. |
Волнующая просьба твоей жены заставила меня осознать то, что это может привести к бесконечной судебной тяжбе. |
Hear my plea for Your lost lambs, Father suffering injustice at the hands of evil, unrighteous men. |
Господь, услышь мою молитву за заблудших овец, ...терпящих беззаконие от рук злых, несправедливых людей. |
You get your guilty plea, but it's a misdemeanor now. |
У вас будет признание, но теперь уже на уровне проступка. |
No, she took a misdemeanor plea this afternoon. |
Нет, она сегодня забирает соглашение. |
Three years of anger-management classes and 500 hours of community service in exchange for a plea of reckless endangerment. |
Три года посещения занятий по преодолению гнева и 500 часов общественных работ в обмен на признание нарушения правил безопасности. |
We then put it in sport which beefed up the suspension and the front differential and it made the steering heavier and it quickened the throttle, OK? |
Затем мы поставили режим sport, который усилил подвеску и передний дифференциал, и сделал руль тяжелее, и более отзывчивым газ. |
Sport, sport suspension, air con is off. |
Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен. |
For this reason, we would like to offer you the option of suspension. |
По этой причине, мы бы хотели предложить вам временное отстранение от должности |
I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman. |
Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана. |
I am assuming that you intend to argue that Mr. Maker is not competent to enter a plea of guilty. |
Полагаю, вы хотели сказать, что мистер Мейкер не в состоянии признать себя виновным. |
As I told Damien, the best chance he has of not seeing the inside of a prison cell is if he takes the plea. |
Я же говорил Дэмиену, лучший для него шанс избежать вида тюремных стен - сделать частичное признание. |
Она пытается получить от вас признание. |
|
I came here fully intending to tell you that Justice Row is filing an IAC claim to have the guilty plea deal by our client, Daniel Holden, set aside. |
Я пришел сюда, намереваясь сказать вам, что результаты разбирательства, проведенного комитетом по пересмотру, и сделку с признанием вины моим клиентом, Дэниелом Холденом, необходимо аннулировать. |
Параграф 20, тяжкие телесные повреждения - он признает вину. Гарантирую это. |
|
He agreed to two months in a rehab facility in exchange for a guilty plea. |
Он согласен признать Вас невиновным, если Вы проведете два месяца в реабилитации. |
Я чувствую, что возможно возникнут разногласия относительно признания вины. |
|
Direct plea from the MoD for us not to use that information till they've confirmed it. |
Прямое указание от Минобороны не использовать эту информацию, пока они ее не подтвердят. |
At Ronnie's urgent plea they crossed to the square, and spent some time examining the tanks. |
По настойчивой просьбе Ронни они перешли через площадь и постояли немного, разглядывая танки. |
Agent Lisbon remains on suspension pending departmental investigation of her actions in the Red John matter. |
Агент Лисбон все еще отстранена, в ожидании ведомственного расследования ее действий в деле Красного Джона. |
Да, арест и тюремное заключение за вандализм. |
|
Rust was identified as the single biggest problem for the surviving cars, usually around the rear suspension mountings. |
Ржавчина была определена как единственная самая большая проблема для уцелевших автомобилей, обычно вокруг задних подвесок. |
His original lawyer urged him to take a 2-year plea deal, but Jones refused, and acquired a new lawyer. |
Его первоначальный адвокат убеждал его заключить сделку о признании вины на 2 года, но Джонс отказался и приобрел нового адвоката. |
This prompted the investigation team to consider striking an early guilty plea deal with BAE that would minimise the intrusiveness to Saudi Arabia and mitigate damage. |
Это побудило следственную группу рассмотреть возможность заключения досрочного соглашения о признании вины с BAE, которое минимизировало бы вторжение в Саудовскую Аравию и смягчило ущерб. |
The modified suspension means that the truck is registered as a light truck in Finland, leading to lower taxes. |
Модифицированная подвеска означает, что грузовик зарегистрирован как легкий грузовик в Финляндии, что приводит к снижению налогов. |
Their plea for peace was met following the execution of one of their chiefs by the French. |
Их мольба о мире была удовлетворена после казни французами одного из их вождей. |
Стрелок, Джон Тиббс, заключил соглашение о признании вины в 2001 году. |
|
Add the information about Martin's suspension gives a more complete picture of him at the time of his death. |
Добавим, что информация об отстранении Мартина дает более полное представление о нем в момент его смерти. |
Felton, like many other so-called Christians, loses sight of the basic principle of the religion of Christ in her plea for one class of people as against another ... |
Фелтон, как и многие другие так называемые христиане, упускает из виду основной принцип религии Христа в своей мольбе за один класс людей против другого ... |
An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox. |
Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески. |
On the pages List of bridges by length and List of largest suspension bridges there is a table with a list of bridges. |
На страницах список мостов по длине и список самых больших подвесных мостов есть таблица со списком мостов. |
The European Medicines Agency in October 2008 recommended the suspension of the sale of rimonabant as the risks seem to be greater than the benefits. |
Европейское агентство по лекарственным средствам в октябре 2008 года рекомендовало приостановить продажу римонабанта, поскольку риски, по-видимому, больше, чем выгоды. |
The suspension was entirely new, adding adjustable anti-roll bars. |
Подвеска была совершенно новой, с регулируемыми стабилизаторами поперечной устойчивости. |
Engine horsepower was 95. A five point engine suspension, similar to the V-16 was used. |
Мощность двигателя составляла 95 лошадиных сил. Использовалась пятиточечная подвеска двигателя, аналогичная V-16. |
The suspension was strengthened and extra reinforcement of the chassis was added. |
Была усилена подвеска и добавлено дополнительное усиление шасси. |
1500 models added the option of an Eco-Diesel V6. 2500 models now feature coil spring suspension, instead of leaf spring. |
1500 моделей добавили опцию Эко-дизельного V6. 2500 моделей теперь имеют подвеску на спиральной пружине, а не на листовой пружине. |
As weight increased, the Bradley got lower on its suspension, which reduced ground clearance. |
По мере увеличения веса Брэдли опускался на своей подвеске, что уменьшало дорожный просвет. |
It had been re-engineered with a federal emission VW Golf 1.7L engine and MacPherson strut suspension for the U.S. market. |
Она была модернизирована с федеральным выбросов Фольксваген Гольф 1,7 л двигателем и Макферсон подвеска для американского рынка. |
A successful plea of estoppel has the effect that the misrepresented facts are upheld as if they were correct. |
Успешное заявление эстоппеля приводит к тому, что искаженные факты отстаиваются так, как если бы они были правильными. |
Esapekka Lappi was running fifth until he hit a bank and broke the rear left suspension in the final day. |
Эсапекка Лаппи бежал пятым, пока не врезался в берег и не сломал заднюю левую подвеску в последний день. |
The suspension and steering are re-tuned and a new generation Jatco CVT8 transmission introduced for four-cylinder models. |
Подвеска и рулевое управление перестроены, а для четырехцилиндровых моделей введена трансмиссия нового поколения Jatco CVT8. |
The suspension consisted of all round independent, unequal-length double wishbones and coil over gas dampers assisted by anti-roll bars. |
Подвеска состояла из полностью круглых независимых двойных поперечных рычагов неодинаковой длины и спирали над газовыми амортизаторами, поддерживаемыми антипрокатными стержнями. |
Along with more compact packaging of front suspension components, the design allowed for improved on-road handling/feel. |
Наряду с более компактной упаковкой компонентов передней подвески, конструкция позволила улучшить управляемость на дороге. |
Six episodes were directed by Hayao Miyazaki in 1981 until problems with Sir Arthur Conan Doyle's estate led to a suspension in production. |
Шесть эпизодов были сняты Хаяо Миядзаки в 1981 году, пока проблемы с поместьем сэра Артура Конан Дойла не привели к приостановке производства. |
The equalised suspension of the engine was arranged in the customary three groups. |
Уравновешенная подвеска двигателя была устроена в привычных трех группах. |
The brutality of the murders was publicly revealed following his guilty plea. |
Жестокость этих убийств была публично раскрыта после его признания вины. |
But some activists have opted to enter a blind plea, pleading guilty without any plea agreement in place. |
Но некоторые активисты предпочли пойти на слепое признание вины, признав себя виновными без какого-либо соглашения о признании вины. |
Although her plea agreement is public information, her actual testimony in court was sealed. |
Хотя ее соглашение о признании вины является публичной информацией,ее фактические показания в суде были опечатаны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plea in suspension».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plea in suspension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plea, in, suspension , а также произношение и транскрипцию к «plea in suspension». Также, к фразе «plea in suspension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.