Dull landscape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dull landscape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безжизненный ландшафт
Translate

- dull [adjective]

adjective: тусклый, тупой, скучный, унылый, пасмурный, глупый, вялый, монотонный, глуповатый, понурый

verb: притуплять, притупляться, делать тупым, делать вялым, делать скучным, делать тусклым, делаться тупым, делаться вялым, делаться скучным, делаться тусклым

  • dull beggar - скучный нищий

  • dull stone surface - слабая насечка

  • dull pain - глушить боль

  • dull novel - слабый роман

  • suffer dull pain - страдать от тупой боли

  • dull kid - матовое шевро

  • dull tool sensing - опознавание затупленных инструментов

  • sharp-to-dull flute disposition - расположение рифлей острие по спинке

  • dull eyes - помутневшие глаза

  • dull voice - унылый голос

  • Синонимы к dull: mundane, uninteresting, lifeless, lackluster, bland, dry, wearisome, boring, stale, uninspiring

    Антонимы к dull: bright, interesting, engaging, entertaining, clear, fun

    Значение dull: lacking interest or excitement.

- landscape [noun]

noun: пейзаж, ландшафт

adjective: ландшафтный, пейзажный, горизонтальный, садово-парковый

verb: благоустраивать участок

  • secondary landscape - вторичный ландшафт

  • drained landscape - дренируемый ландшафт

  • wild landscape - естественный ландшафт

  • tygai landscape - ландшафт пойменных лесов средней и центральной Азии

  • landscape designer - ландшафтный дизайнер

  • landscape reserve - ландшафтный заказник

  • landscape element - элемент ландшафта

  • landscape protection - охрана ландшафтов

  • basin-and-range landscape - рельеф хребтов и депрессий

  • beautiful landscape - красивый пейзаж

  • Синонимы к landscape: countryside, panorama, sweep, terrain, scenery, aspect, perspective, country, outlook, vista

    Антонимы к landscape: portrait, indoors, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements, apparatus, appliance, appliances

    Значение landscape: all the visible features of an area of countryside or land, often considered in terms of their aesthetic appeal.


bleak landscape, bleak scenery, depressing landscape


Just dull gray light on the driveway, and the wall, and the granite landscape beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога, стена и гранитные скалы за ней были залиты монотонным серым светом.

This town gels awful dull come September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город становится таким унылым в сентябре.

To the mere landscape enthusiast this stone is not attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любителя живописных пейзажей голубой леас ничем не привлекателен.

So, these landscapes were native to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти пейзажи являются для него родными.

Young, old, racy, dull, northern, southern, dumb, smart, hard, soft, rich, poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть молодым, старым, веселым, занудным, северянином, южанином, туповатым, умницей, жестким, мягким, богатым, бедным.

A flat dull light from the swinging bulb threw out a yellow arc that slowed to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтающаяся под потолком лампочка отбрасывала желтый конус неровного, тусклого света.

We may follow the conventional route to matrimony but we will never be dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш брак может идти обычным путем, но он никогда не будет унылым.

But these are all dull figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все это - лишь сухие цифры.

Landscape accounts and landscape ecological potential;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафтные счета и ландшафтный экологический потенциал;.

Page posts always use a large, landscape image for link shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перепостах ссылок на страницах всегда используются крупные изображения в пейзажной ориентации.

German landscape is a very important background for knight sagas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимний ландшафт является важной составной частью германского героического эпоса.

Never had Charles seemed to her so disagreeable, to have such stodgy fingers, such vulgar ways, to be so dull as when they found themselves together after her meeting with Rodolphe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще Шарль, этот тяжелодум с толстыми пальцами и вульгарными манерами, не был ей так противен, как после свидания с Родольфом, после встречи с ним наедине.

Although relatively lifeless, the power of the upland rivers to shape the landscape is greater than any other stage in a river's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на относительную безжизненность, способность горных рек формировать ландшафт великая миссия.

As my vision failed, and the roaring became a dull muttering in the background, the pressure abruptly ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только я окончательно перестал видеть, а рев стал восприниматься как монотонное жужжание где-то вдали, сжимавшие меня тиски вдруг исчезли.

I just took four benadryls to dull my sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что выпил четыре таблетки бенадрила, чтобы притупить чувствительность.

I can dispense with old cravings and bad habits, but, uh, I abhor the dull routine of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо мной не властны застарелые пристрастия и дурные привычки, но я не выношу серости повседневного существования.

Grey and grubby... fat... dull and there was something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седой и неопрятный... толстый... вялый и что-то там еще.

The object gave a dull clink and slid off in darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то предмет с глухим стуком отлетел в темноту.

It will dull his senses and distort his vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заглушит его чувства, и исказит его зрение.

It was the bowl of sugar-coated almonds on the counter that hurt him, he thought in a dull anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бессмысленной злобе он подумал, что ему плохо от этой вазы с засахаренным миндалём на стойке.

It was a beautiful piece of material, thick and warm and with a dull sheen to it, undoubtedly blockade goods and undoubtedly very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было великолепное сукно, плотное, шелковистое, явно контрабандное и явно очень дорогое.

It was a vast, luminous dream in which his whole life seemed to stretch out before him like a landscape on a summer evening after rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был просторный, светозарный сон, вся его жизнь раскинулась перед ним в этом сне, как пейзаж летним вечером после дождя.

Is not this room rich in specimens of your landscapes and flowers; and has not Mrs. Weston some inimitable figure-pieces in her drawing-room, at Randalls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве стены этой комнаты не украшены вашими пейзажами и цветами?Разве не висят в гостиной миссис Уэстон ваши неподражаемые фигуры?

Old men and dull dispirited young ones who looked at her, after being in her company and talking to her a little while, felt as if they too were becoming, like her, full of life and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старикам и скучающим, мрачным молодым людям, смотревшим на нее, казалось, что они сами делаются похожи на нее, побыв и поговорив несколько времени с ней.

I'm awful dull, but I hope I've beat out something nigh the rights of this at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хоть и очень туп, а все-таки, кажется, сумел сказать, что хотел.

Well, it looks like the number matches up. To an old listing of a landscape design business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, номер совпадает со старым номером фирмы ландшафтного дизайна

That's gone off the rails and has completely altered The cultural landscape as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который сошел с рельс и полностью изменил культурный пейзаж, к которому мы привыкли.

The mountain landscape hung in the main room of our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот горный пейзаж всегда висел в главной комнате нашего дома.

I cannot control changing global landscapes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу контролировать меняющийся глобальный ландшафт!

There had been church teas and sociables which she and Mr. Semple attended, and dull visits to his relatives and hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка устраивались так называемые приходские чаепития и вечеринки, на которых она присутствовала с мистером Сэмплом, или же они совместно наносили скучные визиты к ее и его родственникам.

And that opened up competitive gaming to a whole new landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так соревновательные игры и вышли на абсолютно новый уровень.

Look yonder, you dull brute!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри туда, глупое животное!

Bombers explode after a five-second timer, destroying themselves and any destructible landscape in close proximity, though not damaging other lemmings or traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщики взрываются после пятисекундного таймера, уничтожая себя и любой разрушаемый ландшафт в непосредственной близости, хотя и не повреждая других леммингов или ловушек.

He is rather dull and mostly just tags along with Snapper, agrees with him, when he compliments himself, and takes part in his pranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно скучен и по большей части просто подыгрывает Снэпперу, соглашается с ним, когда тот хвалит себя, и принимает участие в его шалостях.

Most of England's landscape consists of low hills and plains, with upland and mountainous terrain in the north and west of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ландшафта Англии состоит из низких холмов и равнин, с возвышенной и гористой местностью на севере и западе страны.

Dull surfaces reflect more light while bright tends to transmit light and make the fiber more transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусклые поверхности отражают больше света, в то время как яркие, как правило, пропускают свет и делают волокно более прозрачным.

From this time, and into the mid-18th century, a taste for the sublime in landscape emerged with the sublime in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени и до середины XVIII века вкус к возвышенному в пейзаже возник вместе с возвышенным в языке.

The wise men fleet the world and wonder in the countryside and enjoy the tranquil landscape and forgot to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрецы путешествуют по миру и удивляются в сельской местности, наслаждаются спокойным пейзажем и забывают вернуться.

The adult's eyes are orange, its bill is pale yellow, and its legs are a dull dark yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза у взрослого оранжевые, клюв бледно-желтый, а ноги тускло-темно-желтые.

In a typical Latvian landscape, a mosaic of vast forests alternates with fields, farmsteads, and pastures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичном латвийском ландшафте мозаика обширных лесов чередуется с полями, усадьбами и пастбищами.

Gillis van Valckenborch painted biblical and mythological scenes and figures, as well as protagonists from Greek and Roman history set in landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллис Ван Валкенборх писал библейские и мифологические сцены и фигуры, а также главных героев из греческой и римской истории, установленных в пейзажах.

While many of these species are indicators of high quality habitat, some violets are capable of thriving in a human altered landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие из этих видов являются индикаторами высокого качества среды обитания, некоторые фиалки способны процветать в измененном человеком ландшафте.

The Torridon landscape is itself highly denuded by glacial and alluvial action, and represents the remnants of an ancient peneplain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Торридонский ландшафт сильно обнажен ледниковым и аллювиальным воздействием и представляет собой остатки древнего пенеплена.

The popes and cardinals of the 17th and early 18th centuries continued the movement by having the city's landscape enriched with baroque buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папы и кардиналы 17-го и начала 18-го веков продолжили движение, обогатив городской пейзаж барочными зданиями.

The fossil evidence in Horsham Stone and Sussex Marble indicate a diversity of life living on a broad, flat subtropical landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемые останки в Хоршемском камне и Суссекском мраморе указывают на разнообразие жизни, живущей на широком, плоском субтропическом ландшафте.

There are several definitions of what constitutes a landscape, depending on context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько определений того, что представляет собой ландшафт, в зависимости от контекста.

Landscape with scene from the Odyssey, Rome, c. 60-40 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейзаж со сценой из Одиссеи, Рим, 60-40 гг. до н. э.

In his paintings he often placed everyday objects into a landscape to give them a new identity and symbolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих картинах он часто помещал повседневные предметы в пейзаж, чтобы придать им новую идентичность и символизм.

Towards the end of the tail, the colour becomes a dull brown with whitish spots on the tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу хвоста окраска становится тускло-коричневой с беловатыми пятнами на кончике.

The Mescalero Apache maintain an active cultural affinity to the landscape of their ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апачи мескалеро сохраняют активную культурную близость к ландшафту своих предков.

Most larks are fairly dull in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жаворонков довольно скучны на вид.

The coastal cliffs adjacent to the city are home to frequent landslides, resulting in a typical change of landscape along the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные скалы, прилегающие к городу, являются домом для частых оползней, что приводит к типичной смене ландшафта вдоль Черного моря.

He was tasked to sketch various landscapes around the coast of the Aral Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было поручено набросать различные пейзажи вокруг побережья Аральского моря.

Some experts suggest groups of three plants provide the best landscape appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специалисты предполагают, что группы из трех растений обеспечивают наилучший ландшафтный вид.

Off subject, natural landscaping is not the same as natural landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне темы, естественный ландшафтный дизайн-это не то же самое, что естественный ландшафт.

The next leap was in clearly defining what it was that was separate from the cultural landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг заключался в четком определении того, что именно было отделено от культурного ландшафта.

But this doesn't really help me understand how a natural landscape can differ from a wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не очень помогает мне понять, чем природный ландшафт может отличаться от дикой природы.

A detached part of the park, Rattlesnake Springs Picnic Area, is a natural oasis with landscaping, picnic tables, and wildlife habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно стоящая часть парка, зона пикника Rattlesnake Springs, представляет собой природный оазис с ландшафтным дизайном, столами для пикников и местами обитания диких животных.

In the wake of his most famous works, he attracted many uncritical hangers-on, but many others who sought him found him aloof and even dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за своими самыми знаменитыми работами он привлек к себе множество некритичных прихлебателей, но многие другие, кто искал его, находили его отчужденным и даже скучным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dull landscape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dull landscape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dull, landscape , а также произношение и транскрипцию к «dull landscape». Также, к фразе «dull landscape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information