Dutch team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dutch team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голландцы
Translate

- dutch [adjective]

noun: жена

  • dutch door - голландская дверь с горизонтально разделенным полотнищем

  • dutch harbor naval operating bases and fort mears - Действующая база ВМС Датч-Харбор и форт Миерс

  • dutch auction - голландский аукцион

  • dutch public - нидерландский общественности

  • dutch or - нидерландский или

  • modern dutch - современный нидерландский

  • dutch students - голландские студенты

  • dutch system - Голландская система

  • dutch delegation - нидерландская делегация

  • dutch and english - голландский и английский

  • Синонимы к dutch: box, deep water, difficulty, dilemma, corner, fix, hole, hot water, plight, predicament

    Антонимы к dutch: friend with benefits, friends with benefits, fuck buddy, fuckbuddy, fun buddy, hubby, no match, old man, blowbuddy, casual sexual partner

    Значение dutch: relating to the Netherlands, its people, or their language.

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • team outing - команда пикник

  • and their team - и их команда

  • a team of operators - команда операторов

  • promotion team - команда продвижение

  • experienced team member - Опытный участник команды

  • family team - семейная команда

  • agile team - проворная команда

  • rookie team - новобранец команды

  • team of forensic experts - команда экспертов-криминалистов

  • within your team - в вашей команде

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.



In 1965 De Roo left Anquetil’s team and signed a two-year contract with the Dutch Televizier squad, which included Gerben Karstens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году де Ру покинул команду Анкетиля и подписал двухлетний контракт с голландской телевизионной командой, в которую входил Гербен Карстенс.

She was not amused to hear that a Dutch medical relief team was planning to accommodate the needs of both Boer and British wounded soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не была удивлена, услышав, что голландская группа медицинской помощи планирует удовлетворить потребности как Буров, так и британских раненых солдат.

At 16, she left home after obtaining a basketball scholarship, eventually playing on the Dutch national basketball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 лет она ушла из дома после получения баскетбольной стипендии, в конечном итоге играя в национальной сборной Голландии по баскетболу.

He was part of the Dutch team which won the bronze medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в составе сборной Голландии, которая выиграла бронзовую медаль.

As of August 2016, Van der Vaart is in a relationship with Dutch handball player Estavana Polman who plays for Danish club Team Esbjerg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на август 2016 года, Ван дер Ваарт находится в отношениях с голландским гандболистом Эставаной Польман, который играет за датскую клубную команду Esbjerg.

The team matched its best finish to date, with a 9th place at the 1977 Dutch Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда показала лучший результат на сегодняшний день, заняв 9-е место на Гран-При Нидерландов 1977 года.

In the opening game of the competition, the Dutch team won 3–0 against the world champions Italy with Van der Vaart playing a role in the build-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стартовом матче чемпионата голландская команда выиграла со счетом 3: 0 у чемпионов мира Италии, причем Ван дер Ваарт сыграл свою роль в наращивании состава.

At the gymnastics competition, the host Dutch team won the first gold medal for women in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На соревнованиях по гимнастике сборная Голландии завоевала первую золотую медаль среди женщин в этом виде спорта.

Furthermore, Van den Berg delivered the Dutch threesome of Mitch Dielemans and London 2012 Olympian Rick van der Ven a bronze medal in the team recurve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Ван ден Берг принес голландской тройке Митча Дильманса и Олимпийцу Лондона-2012 Рику ван дер Вену бронзовую медаль в командном зачете.

He signed a professional contract with Dutch club Ajax in 2004, but never made a first-team appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он подписал профессиональный контракт с голландским клубом Аякс, но так и не появился в первой команде.

On 13 October 2014, a Dutch-Ukrainian team resumed recovery of victims' personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября 2014 года голландско-украинская команда возобновила сбор личных вещей пострадавших.

This was a double blow to the Dutch team, as they would then have to start the feature race from the back of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был двойной удар по голландской команде, так как они должны были бы начать гонку с задней части поля.

Lethal League is an indie fighting video game developed by Dutch developer Team Reptile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal League-это инди-файтинг, разработанный голландской командой разработчиков Reptile.

According to team Norit's Dutch mountaineer Wilco van Rooijen, panic broke out among the climbers waiting above the Bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам голландского альпиниста команды Norit Вилко ван Ройена, среди альпинистов, ожидавших над узким местом, началась паника.

By 5 December 2014, the Dutch-led forensic team had identified the bodies of 292 out of 298 victims of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 декабря 2014 года возглавляемая голландцами судебно-медицинская группа опознала тела 292 из 298 жертв авиакатастрофы.

He rode the 1967 Tour de France as part of the Dutch national team and finished 76th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в Тур де Франс 1967 года в составе сборной Голландии и занял 76-е место.

The following year he turned professional with the Dutch Magneet-Vredestein team, with which he stayed for two seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год он стал профессионалом в голландской команде Magneet-Vredestein, с которой провел два сезона.

Thies returned with his team to Dutch Harbor, where he reported the plane as salvageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тис вернулся со своей командой в Датч-Харбор, где сообщил, что самолет можно спасти.

Van den Berg was selected to compete for the Dutch squad at the 2016 Summer Olympics, shooting in both individual and team recurve tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван ден Берг был выбран для участия в составе сборной Голландии на летних Олимпийских играх 2016 года, стреляя как в индивидуальных, так и в командных турнирах.

The KNVB would usually suspend these players, preventing them from appearing for the Dutch national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КНВБ обычно отстранял этих игроков, не давая им выступать за сборную Голландии.

Stroop played for the Dutch national softball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штруп играл за сборную Голландии по софтболу.

Gregorius played for the Dutch national baseball team in the 2011 Baseball World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегориус играл за сборную Голландии по бейсболу на чемпионате мира по бейсболу 2011 года.

The club signed U.S. national team player Carli Lloyd and Dutch international Daphne Koster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб подписал контракт с игроком сборной США Карли Ллойд и голландкой Дафной костер.

He has played for the Dutch U21-team, but remains eligible to play for both senior national teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл за голландскую команду U21, но по-прежнему имеет право играть за обе старшие национальные команды.

He was also a player of the Dutch national team that beat England for the first time ever, in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был игроком сборной Голландии, которая впервые обыграла Англию в 1913 году.

Blinker won three caps for the Dutch national team, while at Feyenoord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блинкер выиграл три кубка за сборную Голландии, находясь в Фейеноорде.

Heineken has a marketing relationship with the Ultra Music Festival, and has incorporated Dutch producers Armin van Buuren and Tiësto into its ad campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heineken имеет маркетинговые отношения с Ultra Music Festival и включила голландских продюсеров Армина ван Бюрена и Tiësto в свои рекламные кампании.

The walls of the bathroom are faced with green Dutch tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены санузла облицованы зеленой голландской плиткой.

It is interesting to know that Manhattan Island — the central part of New York — was bought from the local Indians by the Dutch for 24 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно узнать, что Манхэттен - центральная часть Нью-Йорка - был куплен у местных индейцев голландцами за 24 доллара.

The strike team rendezvoused at a droid-operated construction site to the north of the depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударный отряд собрался у ведущейся дроидами стройки к северу от склада.

It was a last run for the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний прыжок для команды.

The Dutch disease, however, is one of the more intractable consequences of oil and resource wealth, at least for poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская болезнь, однако, является одним из наиболее тяжелых последствий наличия нефти и ресурсов, по крайней мере, для бедных стран.

I've arranged to have an E.S.U. team standing by in striking distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расставил команду поддержки на ударной позиции.

The official story is he overpowered a guard, wrestled away his gun, and managed to kill the entire transport team before vanishing like the proverbial will-of-the-wisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная версия: он нейтрализовал охранника, отобрал оружие и умудрился перебить сопровождавшую команду, перед тем как буквально раствориться в пространстве..

One shot took place on the Austrian flagship - a bullet was fired by the Dutch and hit a kettle and ricocheted off and the Austrians immediately surrendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На австрийском флагмане произошёл выстрел, пуля была выпущена голландцем и попала в чайник, она отрикошетила, а австрийцы немедленно сдались.

Anthropologists, a team of them have been excavating there, Stevens drove 'em out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь копалась кучка антропологов, Стивенс выгнал их.

He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей.

The Dutch were nervous of our war and meant to stop it by any means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша война заставила голландцев понервничать, и они решили остановить её любым посильным способом.

It's a two day ride by the Dutch Toll Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотуда два дня по большой дороге.

The word beer comes from old Germanic languages, and is with variations used in continental Germanic languages, bier in German and Dutch, but not in Nordic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово пиво происходит от древнегерманских языков и с вариациями используется в континентальных германских языках, bier в немецком и голландском языках, но не в скандинавских языках.

A survey by the marketing firm DfK announced in 2004 that a 7 year study yielded an average of 185 cm for all Dutch men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование маркетинговой фирмы DfK объявило в 2004 году, что 7-летнее исследование дало в среднем 185 см для всех голландских мужчин.

The French had covertly supplied the Americans through neutral Dutch ports since the onset of the war, proving invaluable throughout the Saratoga campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы тайно снабжали американцев через нейтральные голландские порты с самого начала войны, оказав неоценимую помощь во время Саратогской кампании.

Most of the photocopy evidence used against him in this case was from that gathered by Knippenberg, the Dutch diplomat, and Interpol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть фотокопий доказательств, использованных против него в этом деле, была собрана голландским дипломатом Книппенбергом и Интерполом.

The introduction of sugar cane from Dutch Brazil in 1640 completely transformed society and the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение сахарного тростника из голландской Бразилии в 1640 году полностью изменило общество и экономику.

During and after the Dutch Golden Age, the Dutch people built up a commercial and colonial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время и после золотого века Голландии голландский народ создал торговую и колониальную империю.

Only Great Britain and the Dutch Republic gave any credence to it, and the plan ultimately died with Cosimo III in 1723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Великобритания и Голландская Республика придавали ему какое-то значение, и этот план в конечном счете умер вместе с Козимо III в 1723 году.

The Danish and French treaties followed the Anglo-Dutch version in waiving claims for restitution of losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский и французский договоры следовали англо-голландскому варианту в отказе от требований о возмещении убытков.

This was the usual set-up for Dutch joint-stock companies at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это было обычным делом для голландских акционерных обществ.

Unlike the American airborne divisions in the area, British forces at Arnhem ignored the local Dutch resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от американских Воздушно-десантных дивизий в этом районе, британские войска в Арнеме игнорировали местное сопротивление голландцев.

During the Anglo-Dutch War, Unicorn, commanded by Peter Andrews, escorted English convoys and also saw action against the Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время англо-голландской войны Единорог под командованием Питера Эндрюса сопровождал английские конвои, а также участвовал в боевых действиях против турок.

It is referred to as 'mammelokker', which translates from Dutch as 'breast sucker'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его называют маммелоккер, что в переводе с голландского означает молокосос.

Large social groups are people from Surinam, the Dutch Antilles, Morocco and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие социальные группы - это люди из Суринама, голландских Антильских островов, Марокко и Турции.

Good results can also be had by cooking the bread in a pre-heated Dutch oven with a well-fitting lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие результаты дает также приготовление хлеба в предварительно разогретой голландской духовке с хорошо пригнанной крышкой.

The Master in Opera is offered by the Dutch National Opera Academy, in association with the Conservatory of Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр оперного искусства предлагается голландской национальной оперной Академией совместно с Амстердамской консерваторией.

This usage is commonly accepted in other countries, and sometimes employed by the Dutch themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обычай широко распространен в других странах и иногда используется самими голландцами.

The term ‘lucid dream’ was first used by the Dutch physician Frederik van Eeden, who studied his own dreams of this type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин осознанное сновидение впервые был использован голландским врачом Фредериком Ван Эденом, который изучал свои собственные сновидения такого типа.

In the five-day campaign, the LSSAH linked up with army units and airborne troops after several clashes with Dutch defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе пятидневной кампании LSSAH соединилась с армейскими частями и воздушно-десантными войсками после нескольких столкновений с голландскими защитниками.

Hints about Falkenhayn's thinking were picked up by Dutch military intelligence and passed on to the British in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеки на мысли Фалькенхайна были подхвачены голландской военной разведкой и переданы британцам в декабре.

He was elected by the Dutch government by resolution of the Governor-General on May 9, 1820.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран голландским правительством постановлением генерал-губернатора от 9 мая 1820 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dutch team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dutch team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dutch, team , а также произношение и транскрипцию к «dutch team». Также, к фразе «dutch team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information