Promotion team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promotion team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
команда продвижение
Translate

- promotion [noun]

noun: продвижение, содействие, поощрение, стимулирование, продвижение по службе, реклама, рекламирование, повышение в звании, производство в чин, перевод в следующий класс

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком



Captained by Bob Rodriquez and with Fergus Henderson coming back to us as player/coach this team left it until the last game to clinch promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Боба Родрикеса и с возвращением Фергюса Хендерсона к нам в качестве игрока / тренера эта команда покинула его до последней игры, чтобы закрепить продвижение по службе.

The team will have enhanced security clearances and arrest powers... as well as departmental promotion and pay increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда будет иметь расширенную зону доступа и полномочия для ареста...так же как и ведомственные поощрения и повышенный оклад.

Sophie beats Mark to a promotion, so Mark and Jez desperately team up to prank call Sophie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи опережает Марка в продвижении по службе,поэтому Марк и Джез отчаянно объединяются, чтобы подшутить над Софи.

A team of two peer workers carried out outreach activities including education, condom promotion and follow-up of STI cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из двух коллег-работников проводила информационно-пропагандистские мероприятия, включая просвещение, пропаганду презервативов и последующее наблюдение за случаями ИППП.

But they can't promote, the direct promotion or the playoff ticket will then be giving to the next non Jong team in the end table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не могут продвигать, прямое продвижение или билет на плей-офф тогда будет отдан следующей команде, не являющейся Джонгом, в конце таблицы.

The game was developed over three years by a small team at Hello Games with promotional and publishing help from Sony Interactive Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была разработана в течение трех лет небольшой командой Hello Games с помощью рекламной и издательской компании Sony Interactive Entertainment.

With the club rebuilding the team following their failure to gain promotion, Sharp was placed on the transfer list in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как клуб восстановил команду после того, как они не смогли получить повышение, Шарп был помещен в трансферный список в июле 2009 года.

In the Summer Promotion Qualifier, Cloud9 went 5-0 to earn a spot in the LCS Summer Split, beating Team Astral Poke 2–0, and former LCS team compLexity 3–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летнем отборочном турнире Cloud9 пошел 5-0, чтобы заработать место в летнем сплите LCS, обыграв команду Astral Poke 2-0 и бывшую команду LCS compLexity 3-0.

His successor, Alan Mullery, managed to lead the team Taylor left behind to promotion in 1976–77 and then into the top-flight in 1978–79.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемник, Алан Маллери, сумел привести команду, которую Тейлор оставил позади, к повышению в 1976-77 годах, а затем в высший пилотаж в 1978-79 годах.

In a successful push for promotion to the Second Division in 1931-32, 20,092 fans crammed into the ground to see the home team overtake Lincoln City for the top spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В успешном стремлении к продвижению во Второй дивизион в 1931-32 годах 20 092 болельщика втиснулись в землю, чтобы увидеть, как команда хозяев обгоняет Линкольн-Сити за первое место.

Sharp netted 30 times in the league in the 2006–07 season guiding his team to promotion into the Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2006-07 годов Шарп 30 раз забивал в Лиге, направляя свою команду на продвижение в чемпионате.

Later, the three would go on to reunite in Gangrel's Territory League promotion as part of the Las Vegas Highrollers team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три пойдет на воссоединение на территории Лигу Гангрелы как часть команды хайроллеров Лас-Вегаса.

Sportswear is commonly used as a means for the promotion of sponsors of a sportsperson or team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивная одежда обычно используется в качестве средства для продвижения спонсоров спортсмена или команды.

The next time Fylkir earned a promotion to Division One was in 1993, but just as in 1989 the team became ninth and was relegated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз Филкир получил повышение в первый дивизион в 1993 году, но так же, как и в 1989 году, команда стала девятой и была низведена.

The two league champions are promoted, with the two runners-up meeting in a promotion play-off to decide the third promoted team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное исследование, проведенное на аборигенах Австралии, дало аналогичные результаты, причем у аборигенов уровень Пота был значительно ниже, чем у белых.

With the promotion place now determined at the Hong Kong Sevens, the London Sevens returned to the traditional 16-team format in 2013–14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда место промоушена было определено в гонконгских семерках, лондонские семерки вернулись к традиционному формату 16 команд в 2013-14 годах.

Dunkin' Donuts has a close relationship with the Boston Red Sox and the New England Patriots, making commercials at the start of each team's season for promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunkin ' Donuts имеет тесные связи с Boston Red Sox и New England Patriots, делая рекламные ролики в начале сезона каждой команды для продвижения по службе.

The clubs were organised by team merit in four divisions with promotion and relegation at the end of each season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы были организованы командой merit в четырех дивизионах с повышением и понижением в конце каждого сезона.

He had the option to join the Seoul Police Promotional Team, the theater unit under the Seoul Metropolitan Police Agency, but choose to serve as an active duty soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была возможность присоединиться к Сеульской полицейской рекламной команде, театральному подразделению при Сеульском столичном полицейском управлении,но выбрать службу в качестве активного солдата.

I turned down promotion to stay with the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказалась от повышения, чтобы остаться с командой.

In 2007, Keane was reported to have heard of his team's promotion to the Premiership while walking Triggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году сообщалось, что Кин услышал о продвижении своей команды в Премьер-лигу во время прогулки по Триггсу.

They are most often used to promote a company's logo, a special promotion, event, team or school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чаще всего используются для продвижения логотипа компании, специальной акции, мероприятия, команды или школы.

2012 also saw a promotion for the Saturday 4th team, and for the Sunday Development League team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году также была проведена акция для субботней 4-й команды и для воскресной команды Лиги развития.

Maury signed for Toulouse Fontaines ahead of the 2007–08 season and was a regular feature of the team that won promotion to the CFA in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мори подписал контракт с Тулузским Фонтеном в преддверии сезона 2007/08 и был постоянным игроком команды, которая выиграла повышение в CFA в 2009 году.

The team gain promotion to the first division in 2012, where they brought high profile players like Julio César de León.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году команда получила повышение в первом дивизионе, куда они привезли таких известных игроков, как Хулио Сесар де Леон.

The team gained promotion to China's second tier for the 2018 season when they came first in the 2017 China League Two division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда получила продвижение во второй эшелон Китая в сезоне 2018 года, когда они заняли первое место во втором дивизионе китайской лиги 2017 года.

This type of interview can be used for selection, promotion, or assessment of team skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип интервью может быть использован для отбора, продвижения по службе или оценки командных навыков.

That was not enough to for Fylkir to gain promotion and for five successive years the team played in Division Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого было недостаточно для того, чтобы Филкир получил повышение и в течение пяти лет подряд команда играла в третьем дивизионе.

This promotion was a recognition of her workload and contributions to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она училась пению в частном порядке, а затем перешла к польскому тенору Жану де Решке для дальнейшего обучения.

Silva then left Chute Boxe, joined Nogueira in Brazilian Top Team and started to fight in other promotions around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Сильва покинул Chute Boxe, присоединился к Ногейре в бразильской топ-команде и начал бороться в других промоушенах по всему миру.

This, according to Todd Brix, the General Manager for Windows Phone Apps and Store team, was on an ongoing promotion at $19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по словам Тодда Брикса, генерального менеджера команды приложений и магазинов Windows Phone, было на постоянной акции в размере $ 19.

Rayo Vallecano was the second team to earn promotion to La Liga on 27 May 2018 by winning against Lugo as well, this time 1–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райо Вальекано был второй командой, которая получила повышение в Ла Лигу 27 мая 2018 года, выиграв также у Луго, на этот раз со счетом 1: 0.

From 2009, the promotion series between the 16th-placed Bundesliga club and the third-placed 2. Bundesliga team was reestablished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 года проводится серия промоушенов между клубом Бундеслиги, занявшим 16-е место, и клубом Бундеслиги, занявшим 2-е место. Команда Бундеслиги была восстановлена.

All Stars Promotion joined creative thinking people in one successful team that knows how to generate ideas and how to realize them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Stars Promotion - это успешная команда творчески мыслящих людей, умеющих не только генерировать идеи, но и качественно воплощать эти идеи в жизнь. Агентство имеет сеть представителей во всех областях Украины.

He broke into the first team under Gudjon Thordarson in 2001–02 making 28 appearances as Stoke gained promotion via the play-offs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ворвался в первую команду под руководством Гуджона Тордарсона в 2001-02 годах, проведя 28 матчей, когда Сток получил повышение в плей-офф.

My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными.

My team, my game, my championship, my ball!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда, моя игра, мой титул чемпиона, мой мяч!

The runner-up was the team from the University of Lueneburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе место заняла команда Линебургского университета.

She's practically a star on her soccer team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически звезда футбольной команды.

For more on site customization, see Customize your team site or Introduction to customizing sites and pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о настройке сайтов см. в статье Настройка сайта группы или Введение в настройку узлов и страниц.

Teach us to love the impossibly smart and quirky members of the team who lead these expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научите нас любить этих невероятно умных, изобретательных и необычных членов команды, проводящих такие экспедиции.

This is because it doesn’t matter what price Trump and his team extract from the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в том, что неважно, каких уступок Трамп и его команда добьются от Кремля.

We need to get the cleanup team from the Energy whose jurisdiction it is to get the security cams...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредите команду биозащиты. В чьей юрисдикции находятся камеры наблюдения на дорогах?

With a team, hotshot, you can try to lead them, but will anyone follow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, герой, попробуешь повести их за собой, но пойдёт ли кто?

You know, you were totally wrong about the dump of all the hacking team's best exploits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты абсолютно не права насчет дампа лучших хакерских эксплойтов.

We need a team with the acumen to extract technology from hardware that may be damaged beyond repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна команда обладающая навыками по обращению с оборудованием, которое может быть невосстановимо.

Our varsity basketball team is kicking off its pre-season today, the first step on the road to returning to the state finals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня наша баскетбольная команда начинает предсезонный период, это первый шаг на пути к финальной игре штата!

You see, the cyclist needs the rest of his team to get out in front, provide a wake, so he can draft on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь ли, велосипедисту нужна его команда, чтобы быть впереди, подстёгивать их, выигрывать за их счёт.

In this situation it's important to remain a compact team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации важно оставаться сплочённой командой.

I, um, I supervise a team of technicians in the satellite maintenance office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руковожу техническим персоналом в центре управления спутниковой группировкой.

I've got my team downstairs, and a fully equipped retrieval van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда внизу, вместе с полностью оборудованным фургоном.

In Chico we hired a team drawing a covered spring-wagon and camping paraphernalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чико мы наняли пару лошадей и крытый фургон на рессорах; достали и все принадлежности для лагерной жизни.

Let's use our social-media team and grass-roots folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте используем нашу медиа-группу и местных.

It was a promotional photo for my column... scheduled to run on the side of a bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламу моей колонки решено было... поместить на борту автобуса.

Coach put Hocus Pocus Mocus on me, to be the scout team's Minefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер попросил Фокуса-Покуса-Мокуса поиграть со мной в Минера.

In Israel I travel with a team of armed guards behind 4-inch bulletproof glass separating me from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле, я путешествую с группой вооруженных охранников и сидя за 4-дюймовым непробиваемым стеклом, которое отделяет меня от мира.

Yeah, but his assault team vehemently backs his story and blames Roe for his court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но его штурмовая группа яростно поддерживает его историю возлагает на Роя вину за возбуждение дела.

NASA sent a team up to the ice shelf to take core samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы.

I need off your crazy ex's team...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна уйти из команды твоей сумасшедшей бывшей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promotion team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promotion team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promotion, team , а также произношение и транскрипцию к «promotion team». Также, к фразе «promotion team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information