Each house of parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
each communication - каждое сообщение
around each other - вокруг друг друга
each batch - каждая партия
each bullet - каждая пуля
each treaty body - каждый договорный орган
with each year - с каждым годом
for each trial - для каждого испытания
each one individually - каждый из них по отдельности
each country individually - каждая страна в отдельности
each day that - каждый день,
Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each
Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back
Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).
noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель
verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать
house with - дом с
lodging house - сдаваемый в аренду дом
merchant house - купеческий дом
ljubljana opera house - Люблянский оперный театр
a ramshackle house - ветхий дом
house church - домовая церковь
in-house document - служебный документ
eco-friendly house - экологичный дом
front of your house - передняя часть вашего дома
outside his house - вне его дома
Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants
Антонимы к house: big house, homeless
Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.
pilot project on problems of coast al transport of pollutants - Опытная программа по изучению прибрежного переноса загрязняющих веществ
handling of conflicts of interest - обработки конфликтов интересов
end of 2012 or beginning of 2013. - конец 2012 или начало 2013 года.
the principle of peaceful settlement of disputes - принцип мирного разрешения споров
ruling of the european court of justice - Постановление Европейского суда
prevention of the smuggling of aliens - предотвращение контрабанды иностранцев
economy of the republic of armenia - экономика республики армения
constitution of the republic of burundi - Конституция Республики Бурунди
presidency of the council of europe - Председательство в Совете Европы
conscious of the importance of - сознавая важность
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
privilege of parliament - депутатская неприкосновенность
at the parliament - в парламенте
parliament of finland - парламент финляндии
sovereign parliament - суверенный парламент
addressed parliament - обратился в парламент
at the request of the parliament - по просьбе парламента
opinion of the european parliament - Мнение Европейского парламента
for members of parliament - для членов парламента
parliament for approval - парламент для утверждения
the dutch parliament - голландский парламент
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
The House of Lords tried the case if Parliament was in session; otherwise, trial was by the Lord High Steward's Court. |
Палата лордов рассматривала это дело, если заседал парламент; в противном случае дело рассматривалось судом Верховного управляющего Лорда. |
Your Honour, the video clearly implicates Mrs Mohammed in the conspiracy to blow up Parliament House. |
Ваша Честь, видео ясно показывает, что миссис Мохаммед состояла в заговоре с целью взорвать здание Парламента. |
Each of the 338 members of parliament in the House of Commons is elected by simple plurality in an electoral district or riding. |
Каждый из 338 членов парламента в Палате общин избирается простым плюрализмом в избирательном округе или верхом. |
In the Parliament of the United Kingdom, the House of Commons has a quorum of 40 MPs, including the Speaker, out of 650 members of the House. |
В парламенте Соединенного Королевства Палата общин имеет кворум в 40 депутатов, включая спикера, из 650 членов Палаты. |
They interviewed some former junta soldiers now detained by ECOMOG and visited the State House complex and the Parliament buildings. |
Они опросили ряд бывших солдат хунты, задерживаемых в настоящее время ЭКОМОГ, и посетили комплекс правительственных зданий и здание парламента. |
The Minister's public interest intervention powers are transparent, as any decision to intervene must be tabled before each House of the Australian Parliament. |
Полномочия министра, связанные с государственными интересами, являются транспарентными, поскольку любое решение о принятии соответствующих мер должно передаваться в обе палаты австралийского парламента. |
Parliament was dissolved, and the subsequent election gave the ministry a strong majority in the House of Commons. |
Парламент был распущен, и последующие выборы дали Министерству сильное большинство в Палате общин. |
Before the Reform Act 1832, Bath elected two members to the unreformed House of Commons, as an ancient parliamentary borough. |
До принятия закона о реформе 1832 года бат избрал двух членов в несформировавшуюся Палату общин, как древний парламентский округ. |
Fiji is a sovereign democratic State and has a bicameral parliament consisting of a President, an elected House of Representatives, and a nominated Senate. |
Фиджи является суверенным демократическим государством и имеет двухпалатный парламент, в состав которого входят Президент, выборная Палата представителей и назначаемый Сенат. |
The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons. |
Британский Парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин. |
The prime minister is always a member of Parliament, and is usually the leader of the largest political party in the House. |
Премьер-министр всегда является членом парламента и, как правило, лидером самой крупной политической партии в Палате представителей. |
To make a shambles of the Parliament-House. |
Парламент этот в бойню превратить. |
With his delivery improved, the Duke opened the new Parliament House in Canberra, Australia, during a tour of the empire with the Duchess in 1927. |
С улучшением доставки герцог открыл новый парламентский дом в Канберре, Австралия, во время турне по империи с герцогиней в 1927 году. |
Wharncliffe's motion was actually under discussion in the House of Lords when the King arrived to prorogue Parliament. |
Предложение уорнклиффа фактически обсуждалось в Палате лордов, когда король прибыл в парламент пророга. |
The Parliamentarians' calls for further reforms were ignored by Charles, who still retained the support of the House of Lords. |
Призывы парламентариев к дальнейшим реформам были проигнорированы Чарльзом, который все еще сохранял поддержку Палаты лордов. |
In 1948, she served in the lower house of the Riksdag, the Swedish Parliament, for a short period. |
В 1948 году она некоторое время работала в нижней палате риксдага, шведского парламента. |
After the Union, the Peers of the ancient Parliament of Scotland elected 16 representative peers to sit in the House of Lords. |
После объединения пэры древнего парламента Шотландии избрали 16 представительных пэров, чтобы заседать в Палате лордов. |
On 6 September 1966, Verwoerd was fatally stabbed at Parliament House by parliamentary messenger Dimitri Tsafendas, who was arrested and quickly imprisoned. |
6 сентября 1966 года Вервурд был смертельно ранен в здании парламента парламентским посланником Дмитрием Цафендасом, который был арестован и быстро заключен в тюрьму. |
The sovereign, along with the Senate and the House of Representatives, being one of the three components of parliament, is called the Queen-in-Parliament. |
Суверен, наряду с Сенатом и Палатой представителей, являясь одним из трех компонентов парламента, называется королевой-в-парламенте. |
It is known that Labour Members accepted money from moneylenders and other interests, and it is known that Labour Members of Parliament get drunk in the House. |
Известно, что лейбористы принимали деньги от ростовщиков и других заинтересованных лиц, и известно, что лейбористы-члены парламента напиваются в доме. |
The Queen's Speech is delivered in the House of Lords during the State Opening of Parliament. |
Речь королевы произносится в Палате лордов во время государственного открытия парламента. |
Provincial legislatures are unicameral and operate in parliamentary fashion similar to the House of Commons. |
Провинциальные законодательные органы являются однопалатными и действуют в Парламентской манере, аналогичной Палате общин. |
In 1661 parliament recalled the bishops to the House of Lords, and once more, on 11 February 1662, Warner was able to address his clergy in Rochester Cathedral. |
В 1661 году парламент отозвал епископов в Палату лордов, и еще раз, 11 февраля 1662 года, Уорнер смог обратиться к своему духовенству в Рочестерском соборе. |
The term Lord/Lady of Parliament may also be used to refer to any member of the House of Lords. |
Термин Лорд / Леди парламента может также использоваться для обозначения любого члена Палаты лордов. |
The Keighley by-election, 1918 was a parliamentary by-election held for the House of Commons constituency of Keighley in the West Riding of Yorkshire on 26 April 1918. |
Довыборы Кейли в 1918 году были парламентскими довыборами, проведенными в Палате общин округа Кейли в Западном Райдинге Йоркшира 26 апреля 1918 года. |
It was on 9 May 1927, the opening of the first Parliament House in Canberra that marked the creation of Australia's first commemorative stamp. |
Именно 9 мая 1927 года состоялось открытие первого здания парламента в Канберре, ознаменовавшее создание первой в Австралии памятной марки. |
The government is headed by a prime minister, the Taoiseach, who is appointed by the President on the nomination of the lower house of parliament, the Dáil. |
Правительство возглавляет премьер-министр Тауисих, который назначается президентом по представлению нижней палаты парламента, Дая. |
Porto Alegre later entered the lower house of the Brazilian parliament and was briefly Minister of War. |
Позже Порту-Алегри вошел в нижнюю палату бразильского парламента и некоторое время был военным министром. |
Members of the Royal House can lose their membership and designation as prince or princess of the Netherlands if they marry without the consent of the Dutch Parliament. |
Члены королевского дома могут утратить свое членство и статус принца или принцессы Нидерландов, если они вступают в брак без согласия парламента Нидерландов. |
The Parliament has two chambers: the House of Lords and the House of commons. |
Парламент имеет две палаты: Палату лордов и Палату общин. |
In 2006, he was invited by Australian Labour MP Jenny Macklin to show the film at Australia's Parliament House, Canberra. |
В 2006 году он был приглашен австралийским лейбористом Дженни Маклин показать фильм в австралийском парламенте в Канберре. |
The British Parliament has two houses too: the House of Lords and the House of Commons, whereas Congress has the Senate and the House of Representatives. |
Британский парламент тоже состоит из двух палат: палаты лордов и палаты общин, в то время как в конгрессе сенат и палата представителей. |
Consider this article by Sergei Naryshkin, speaker of the Russian parliament’s lower house, in the Sunday edition of the government-owned Rossiyskaya Gazeta. |
Возьмите, например, статью Сергей Нарышкина, спикера нижней палаты российского Парламента, которая была опубликована в воскресном издании правительственной «Российской газеты». |
In his brief absence the Liberal suggestions for the reform of the House of Lords were passed as the Parliament Act 1911, ending that particular dispute. |
В его недолгое отсутствие либеральные предложения о реформе Палаты лордов были приняты в качестве парламентского акта 1911 года, положившего конец этому конкретному спору. |
It also selects and presents potential Constitutional Court judges to the House of the People of the Federal Parliament for approval. |
Он также выбирает и представляет потенциальных судей Конституционного суда в палату народа федерального парламента для утверждения. |
The first true lower house of parliament was founded in 1493 as an assembly of Polish nobles and their representatives. |
Первая настоящая нижняя палата парламента была основана в 1493 году как собрание польских дворян и их представителей. |
It is not legally necessary for Cabinet members to have a position in parliament although they are almost always selected from the House of Commons. |
По закону членам Кабинета Министров не обязательно иметь место в парламенте, хотя они почти всегда избираются из Палаты общин. |
Peers were summoned to Parliament, forming the House of Lords. |
Пэры были вызваны в парламент, образовав Палату лордов. |
The Legislative Council would be replaced with a bicameral Parliament, with a Senate dominated by Fijian chiefs and a popularly elected House of Representatives. |
Законодательный совет будет заменен двухпалатным парламентом с Сенатом, в котором будут доминировать вожди Фиджи, и всенародно избранной Палатой представителей. |
With 18 of 124 seats, Vlaams Belang leads the opposition in the Flemish Parliament and it also holds 11 out of the 150 seats in the Belgian House of Representatives. |
Имея 18 из 124 мест, Влаамс Беланг возглавляет оппозицию во Фламандском парламенте, а также занимает 11 из 150 мест в бельгийской Палате представителей. |
When the House of Commons defeated the First Reform Bill in 1831, the government urged the King to dissolve Parliament, which would lead to a new general election. |
Когда Палата общин в 1831 году отклонила первый законопроект о реформе, правительство призвало короля распустить парламент, что привело бы к новым всеобщим выборам. |
The National Assembly, the lower house of Parliament, consists of 400 members and is elected every five years by a system of party-list proportional representation. |
Национальное собрание, нижняя палата парламента, состоит из 400 членов и избирается каждые пять лет по системе пропорционального представительства по партийным спискам. |
Labor was the first party in Australia to win a majority in either house of the Australian Parliament, at the 1910 federal election. |
Лейбористы были первой партией в Австралии, которая получила большинство в обеих палатах австралийского парламента на федеральных выборах 1910 года. |
A Prime Minister who has lost the confidence of the House will conventionally either advise a dissolution of Parliament and new elections, or tender his resignation. |
Премьер-министр, утративший доверие палаты представителей, обычно либо советует распустить парламент и провести новые выборы, либо подает в отставку. |
A bill must first be passed by both houses of Parliament or, in certain limited circumstances, by only one house of Parliament, and is then submitted to a referendum. |
Законопроект сначала должен быть принят обеими палатами парламента или, при определенных ограниченных обстоятельствах, только одной палатой парламента, а затем выносится на референдум. |
Since the Crown was itself an hereditary dignity, it seemed natural for seats in the upper House of Parliament to be so as well. |
Поскольку корона сама по себе являлась наследственным достоинством, казалось естественным, что и места в верхней палате парламента были такими же. |
Liberal Party member of parliament Robert Pearce took up the proposal, introducing the first Daylight Saving Bill to the House of Commons on February 12, 1908. |
Член парламента от Либеральной партии Роберт Пирс принял это предложение, представив первый законопроект о переходе на летнее время в Палату общин 12 февраля 1908 года. |
It caused a rift between the royal house and the parliament. |
Это вызвало раскол между королевским домом и парламентом. |
The House of Lords rejected this argument, holding both the Parliament Act 1949 and the Hunting Act 2004 to be completely valid. |
Палата лордов отклонила этот аргумент, признав закон О Парламенте 1949 года и закон об охоте 2004 года полностью действительными. |
Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons. |
Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин. |
This interview is being recorded in an undisclosed location in a safe house owned by Mr. Mora. |
Интервью проводится в нераскрытом месте, в убежище, которое принадлежит мистеру Мора. |
Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage. |
На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж. |
Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department. |
По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья. |
It is impossible that mercy and terrorism to co-exist in one mind, one heart, or one house. |
Милосердие и терроризм не могут уживаться в одном уме, в одном сердце или в одном доме. |
This woman's husband - for campaigning for what we all know is just. Votes - not only for the wealthy, a fair representation in Parliament, and a right to the protection of a secret ballot! |
Муж этой женщины, выступающий за то, во что мы верим, голосующий не только за честное и справедливое представительство в Парламенте, но и за право сохранения тайны избирательных бюллетеней! |
As a reward for his service, Cornbury was given a seat in the Loyal Parliament of 1685. |
В награду за свою службу Корнбери получил место в лояльном парламенте 1685 года. |
James I, the first king to reign in both England and Scotland, faced many difficulties with the Parliament of England. |
Яков I, первый король, правивший как в Англии, так и в Шотландии, столкнулся со многими трудностями в работе английского парламента. |
In 2012, eight members of the European Parliament called for foie gras to be banned across Europe. |
В 2012 году восемь членов Европейского парламента призвали запретить фуа-гра по всей Европе. |
In parliament, Clément serves on the Committee on Foreign Affairs. |
В парламенте Клеман входит в состав Комитета по иностранным делам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «each house of parliament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «each house of parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: each, house, of, parliament , а также произношение и транскрипцию к «each house of parliament». Также, к фразе «each house of parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
