Economic espionage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
economic science - экономическая наука
Authorized Economic Operator - уполномоченный экономический оператор
economic datum - экономические данные
economic success - экономический успех
liberalisation of foreign economic ties - либерализация внешнеэкономических связей
economic enterprise - хозяйственная инициатива
add economic value - добавить экономическую ценность
on an economic basis without such limitations - на экономической основе без таких ограничений
socio-economic status - социоэкономический статус
economic price - экономическая цена
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
carry out espionage - заниматься шпионажем
treason and espionage charge - обвинение в измене и шпионаже
air espionage - воздушный шпионаж
in espionage - в шпионаже
economic espionage - экономический шпионаж
international espionage - международный шпионаж
espionage case - случай шпионажа
espionage act - шпионский акт
espionage equipment - шпионская техника
on espionage charges - по обвинению в шпионаже
Синонимы к espionage: reconnaissance, infiltration, intelligence, undercover work, black operations, spying, surveillance, black ops, eavesdropping
Антонимы к espionage: neglect, apathy, avert one's gaze, carelessness, default, disinterest, disregard, forget, heedlessness, ignorance
Значение espionage: the practice of spying or of using spies, typically by governments to obtain political and military information.
corporate espionage, economic intelligence, for corporate espionage
Experts estimate that economic espionage may cost the U.S. economy as much as $100 billion a year, and China is typically identified as the prime offender by U.S. officials. |
По оценке специалистов, потери от экономического шпионажа в американской экономике составляют до 100 миллиардов долларов в год, причем главным правонарушителем американские официальные лица обычно называют Китай. |
On the other hand, international students have faced suspicions of involvement in economic and industrial espionage. |
С другой стороны, иностранные студенты столкнулись с подозрениями в причастности к экономическому и промышленному шпионажу. |
China is reportedly engaged in economic espionage against South Korean technology companies, including Samsung Electronics and SK Hynix. |
Китай, как сообщается, занимается экономическим шпионажем против южнокорейских технологических компаний, включая Samsung Electronics и SK Hynix. |
It has already carried out 1,300 such briefings and has installed liaison officers at its 56 field offices to work with companies on issues of economic espionage. |
Оно уже провело 1300 таких брифингов и назначило сотрудников в 56 своих отделениях на местах для осуществления связи с компаниями по вопросам экономического шпионажа. |
A board member at a German blue-chip company concurred that when it comes to economic espionage, the French are the worst. |
Член совета директоров престижной немецкой компании подтвердил, что когда речь идет об экономическом шпионаже, французы хуже всех. |
Naturalized citizen Dongfan Chung, an engineer working with Boeing, was the first person convicted under the Economic Espionage Act of 1996. |
Натурализованный гражданин Донгфан Чунг, инженер, работающий с Boeing, был первым человеком, осужденным по закону об экономическом шпионаже 1996 года. |
While economic espionage in the past has typically focused on the defense industry, it has now expanded to include a variety of sectors. |
Если в прошлом экономический шпионаж был сосредоточен в основном на оборонной промышленности, то сейчас он распространяется и на многие другие отрасли. |
On 29 June 2015, WikiLeaks published more NSA top secrets intercepts regarding France, detailing an economic espionage against French companies and associations. |
29 июня 2015 года WikiLeaks опубликовал еще несколько секретных перехватов АНБ, касающихся Франции, в которых подробно описывался экономический шпионаж против французских компаний и ассоциаций. |
In February 2010, naturalized citizen Dongfan Chung, an engineer working with Boeing, was the first person convicted under the Economic Espionage Act of 1996. |
В феврале 2010 года натурализованный гражданин Донфан Чунг, инженер, работавший с Boeing, стал первым человеком, осужденным по закону об экономическом шпионаже 1996 года. |
The FBI says it plans to use the film to raise awareness among American firms of what it describes as the growing threat posed by economic espionage. |
Как заявляет ФБР, при помощи этого фильма оно намерено повысить степень информированности населения о той растущей угрозе, которую представляет экономический шпионаж. |
The US warns its own companies about economic espionage by other countries. |
США предупреждают свои собственные компании об экономическом шпионаже со стороны других стран. |
– Once they consider espionage, they figure out how it might be done. |
- Как только они задумываются о шпионаже, они понимают, как это можно сделать. |
Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste. |
В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов. |
In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation. |
В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики. |
In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult. |
В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным. |
Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks. |
Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений. |
That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development. |
Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития. |
Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected. |
Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось. |
Secondly, the compiler must have a very good understanding of the economic structure and history of the country. |
Во-вторых, составитель должен обладать очень хорошим пониманием экономического устройства и истории страны. |
Changing economic relationships and structure alone is not enough. |
Изменений, касающихся только экономических отношений и структур, явно недостаточно. |
Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems. |
Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем. |
Other countries in the region, which had maintained prudent integration and proactive policy strategies, experienced buoyant economic performance. |
Другие страны региона, которые по-прежнему придерживались осмотрительного интеграционного подхода и проводили активную политику, имели высокие экономические показатели. |
No nation could freely exercise its right to self-determination at the point of the imperialist's bayonet or under threat of economic blackmail. |
Ни одна нация не может свободно осуществить свое право на самоопределение под дулом империалистического автомата или под угрозой экономического шантажа. |
The two most important registers for economic statistics purposes are the Business Register and the Statistical Register of Employment. |
Для целей экономической статистики двумя важнейшими регистрами являются регистр предприятий и статистический регистр занятости. |
Also the BOI should stop dealing with industrial relations issues, particularly in the economic processing zones. |
Кроме того, СПИ следует перестать заниматься производственными отношениями, в первую очередь в зонах экспортной переработки. |
Financial and economic imbalance can lead to dangerous fiscal imbalance, as tax revenues plunge and social insurance and bailout expenditures rise. |
Финансово-экономический дисбаланс может привести к опасному бюджетному дисбалансу, поскольку налоговые поступления падают, а расходы на социальное страхование и спасительные меры растут. |
Какого-либо негативного экономического воздействия не предвидится. |
|
General support was expressed for the view that that the economic impact of secured transactions legislation should be emphasized. |
Была выражена общая поддержка точки зрения о том, что следует подчеркнуть экономическое воздействие законодательства об обеспеченных сделках. |
International espionage is my middle name. |
Международный шпионаж - моё второе имя. |
Economic creativity is measured using a technology index and a business start-up index. |
Экономическая инициативность оценивается с помощью технологического индекса и индекса условий для создания новых предприятий. |
Economic sanctions on Serbia in the early 1990s did not deter the invasion of Bosnia. |
Экономические санкции наложенные на Сербию в начале 1990-х годов не помешали вторжению в Боснию. |
The focus is on conflict management, economic cooperation and integration, infrastructure and national resources. |
Внимание в ней сосредоточено на сдерживании конфликтов, экономическом сотрудничестве и интеграции, развитии инфраструктуры и национальных ресурсов. |
Within twenty-four hours Carlos had organized a force which detected Contenson red-handed in the act of espionage. |
За сутки Карлос организовал контрполицию, уличившую Контансона в шпионаже, застав его на месте преступления. |
У неё ничего общего с его шпионскими играми. |
|
The counter-espionage service took the necessary measures, and thanks to a seemingly humble and simple fisherman, They destroyed the plans of greatest terrorist plot in Latin America. |
Контрразведка приняла необходимые меры и благодаря, казалось бы, скромному и простому рыбаку они порушили планы самого большого террористического заговора в Латинской Америке. |
All the forms of espionage and subversive activities are developing |
Шпионаж, как и остальные подрывные формы борьбы, процветает. |
Still engaged in commercial espionage, I see. |
Все еще шпионите, как я вижу |
There was a long range of crimes-espionage, sabotage, and the like-to which everyone had to confess as a matter of course. |
Каждый должен был признаться в длинном списке преступлений - в шпионаже, вредительстве и прочем. |
The bug Chuck found is a GLG-20, one of the most advanced counter-espionage listening devices in the CIA arsenal. |
Жучок, который обнаружил Чак GLG-20, один из самых распространенных подслушивающих устройств из арсенала ЦРУ |
Шпионаж - моя профессия. |
|
While we were off fighting international espionage, things have gotten worse in our own backyard. |
В то время как мы были вовлечены в борьбу международного шпионажа, тучи сгущаются вокруг нас самих. |
Soviet intelligence wanted to use an investment from the Sterns in Morros' sheet music company to serve as cover for espionage. |
Советская разведка хотела использовать инвестиции Стернов в музыкальную компанию Морроса для прикрытия шпионажа. |
SORAG is a supplement describing the Zhodani espionage service, with details of its organization and function. |
СОРАГ-это дополнение, описывающее шпионскую службу Жодани, с подробностями ее организации и функций. |
Private individuals illegally collecting data for a foreign military or intelligence agency is considered espionage in most countries. |
Частные лица, незаконно собирающие данные для иностранного военного или разведывательного ведомства, в большинстве стран считаются шпионами. |
To avoid such revelations, the executives' violations of the Johnson Act, the Espionage Act, and the Foreign Agents Registration Act were never prosecuted. |
Чтобы избежать подобных разоблачений, нарушения руководителями закона Джонсона, закона о шпионаже и Закона о регистрации иностранных агентов никогда не преследовались по закону. |
She quickly learns that surviving the treacherous waters of being a teenager can be more difficult than international espionage. |
Она быстро узнает, что выжить в предательских водах подросткового возраста может быть сложнее, чем международный шпионаж. |
The other 10 men who participated in the operation were captured, charged with espionage in a kangaroo court and subsequently executed. |
Остальные 10 человек, участвовавших в операции, были схвачены, обвинены в шпионаже в суде кенгуру и впоследствии казнены. |
Roxana Saberi, an Iranian-American journalist, was arrested in January 2009 for reporting without press credentials with a charge of espionage added in April. |
Роксана Сабери, иранско-американская журналистка, была арестована в январе 2009 года за репортаж без разрешения прессы с обвинением в шпионаже, добавленным в апреле. |
In one instance, Yi Un Hee, a Korean resident of Japan, was kidnapped to North Korea to teach Japanese in a school for espionage agents. |
В одном случае Йи Ун Хи, корейская жительница Японии, была похищена в Северную Корею, чтобы преподавать японский язык в школе для шпионов. |
Critics argued that Lenovo was controlled by the Chinese government and a potential vehicle for espionage against the United States. |
Критики утверждали, что Lenovo контролируется китайским правительством и является потенциальным средством шпионажа против Соединенных Штатов. |
This was purportedly in connection with the Lawrence Franklin espionage scandal. |
Это было сделано якобы в связи со шпионским скандалом Лоуренса Франклина. |
There was no indication that any classified material had been compromised, and no indication of espionage. |
Не было никаких признаков того, что Секретные материалы были скомпрометированы, и никаких признаков шпионажа. |
Authoritarian governments seldom have any domestic restrictions, and international espionage is common among all types of countries. |
Авторитарные правительства редко имеют какие-либо внутренние ограничения, а международный шпионаж распространен среди всех типов стран. |
Gouzenko provided many vital leads which assisted greatly with ongoing espionage investigations in Britain and North America. |
Гузенко обеспечил множество жизненно важных зацепок, которые в значительной степени способствовали продолжающимся шпионским расследованиям в Великобритании и Северной Америке. |
However, records showed that espionage resulted in the downfall of An Dương Vương. |
Однако записи показывали, что шпионаж привел к падению Ан Дун Вонга. |
Later in the 1940s, several incidents prompted the government to increase its investigations into Soviet espionage. |
Позднее, в 1940-х годах, несколько инцидентов побудили правительство усилить расследование советского шпионажа. |
Chiang Kai-shek explained that hanjian espionage helped the Japanese and ordered CC Clique commander Chen Lifu to arrest the hanjians. |
Чан Кайши объяснил, что ханджянский шпионаж помог японцам, и приказал командующему кликой ЦК Чэнь лифу арестовать Ханджян. |
In 1989, Hanssen compromised the FBI investigation of Felix Bloch, a State Department official who had come under suspicion for espionage. |
В 1989 году Ханссен скомпрометировал расследование ФБР в отношении Феликса Блоха, чиновника Госдепартамента, который попал под подозрение в шпионаже. |
Arthur Walker was the first member of the espionage ring to go to trial. |
Артур Уокер был первым членом шпионской группы, который предстал перед судом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic espionage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic espionage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, espionage , а также произношение и транскрипцию к «economic espionage». Также, к фразе «economic espionage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
