Economical arguments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economical arguments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономические аргументы
Translate

- economical [adjective]

adjective: экономичный, экономический, экономный, хозяйственный, экономически выгодный, бережливый, рентабельный, целесообразный, практический, прикладной

- arguments [noun]

noun: аргумент, довод, спор, параметр, аргументация, доказательство, дискуссия, краткое содержание, независимая переменная

  • arguments in connection - аргументы в связи

  • no new arguments - нет новых аргументов

  • professional arguments - профессиональные аргументы

  • these arguments justify - эти аргументы оправдывают

  • environmental arguments - экологические аргументы

  • input arguments - входные аргументы

  • arguments passed - аргументы, передающиеся

  • legitimate arguments - законные аргументы

  • see arguments - см аргументы

  • arguments in support - аргументы в поддержку

  • Синонимы к arguments: row, blowup, falling-out, dispute, tiff, disputation, shitstorm, altercation, rhubarb, feud

    Антонимы к arguments: agreements, harmonies, accusations, accords, calms, concords, consensus, consentaneous, defenses, harmony

    Значение arguments: an exchange of diverging or opposite views, typically a heated or angry one.



Certainly weighing in favor of economic arguments as I expected, but I think we could easily fill in something like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, как я и ожидал, он был настроен в пользу экономических аргументов, но я думаю, что мы могли бы легко заполнить что-то вроде этого.

Justifications of slavery included economics, history, religion, legality, social good, and even humanitarianism, to further their arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправдания рабства включали экономику, историю, религию, законность, социальное благо и даже гуманизм, чтобы подкрепить их аргументы.

In the debate in Parliament on June 21 there was general opposition to reinforcements, based on political, military, and economic arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе дебатов в парламенте 21 июня наблюдалось общее противодействие подкреплениям, основанное на политических, военных и экономических аргументах.

And yet I do not believe that economic considerations or concerns about sovereignty offer compelling arguments for Brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же я не считаю, что экономические соображения или опасения по поводу потери суверенитета являются убедительными аргументами в пользу выхода Великобритании из Евросоюза.

So, even those who find the economic logic of arguments for fiscal activism compelling must acknowledge that the politics are not supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже те, кто признаёт аргументы в пользу финансовой активности убедительными, должны понимать, что политики им тут не помощники.

The economic arguments advanced against renewable sources of energy – that they can be expensive, intermittent, or not sufficiently concentrated – are easily rebutted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические аргументы против возобновляемых источников энергии – что они могут быть дорогостоящими, непостоянными или недостаточно сосредоточенными – легко опровергаются.

Controversies relating to vouchers routinely revolve around economic arguments, thus departing from the meaning and purpose of the right to education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоречия, существующие по вопросу о ваучерах, обычно связаны с аргументами экономического характера и, таким образом, не имеют непосредственного отношения к смыслу и цели права на образование.

These economic arguments are supported by social arguments as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти экономические аргументы подкрепляются также и социальными аргументами.

The Committee ultimately rejected the economic arguments, including considerations of supporting the industry made by Thorneycroft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете комитет отверг экономические аргументы, в том числе соображения поддержки промышленности, высказанные Торникрофтом.

The economic argument for unemployment insurance comes from the principle of adverse selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический аргумент в пользу страхования от безработицы исходит из принципа неблагоприятного отбора.

What if Russia was told in not uncertain terms that Opec would not cut back its output, either for economic or, for argument's sake, for political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если России дали понять, причём весьма расплывчато, что ОПЕК вовсе не собирается сокращать свою добычу либо из экономических целей или же по политическим соображениям.

I think the economic arguments are clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что экономические аргументы ясны.

Karjiker’s argument attacks the economic incentives parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент карджикера атакует паритет экономических стимулов.

The key to this argument is that a hegemonic distribution of potential economic power is likely to result in an open trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ к этому аргументу заключается в том, что гегемоническое распределение потенциальной экономической мощи, скорее всего, приведет к открытой торговой системе.

Many economic studies have seriously questioned the assumptions underlying the argument that resale royalties have net benefits to artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие экономические исследования подвергли серьезному сомнению предположения, лежащие в основе аргумента о том, что роялти от перепродажи имеют чистую выгоду для художников.

However, the validity of this argument depends also on state economic policy and on the ability of workers to raise their wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обоснованность этого аргумента зависит также от государственной экономической политики и от способности работников повышать свою заработную плату.

In 1875, Thornton would return to his first and favorite love - in the realm of economics - with land tenure systems heading the fray of his arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году Торнтон вернется к своей первой и любимой любви - в области экономики - с системами землевладения, возглавляющими борьбу его аргументов.

Tortuous claims that saving is merely the flip side of consumption and investment spending are the economic equivalent of Humpty Dumpty's argument in Through the Looking Glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неискренние заявления о том, что экономия - это просто обратная сторона потребления и инвестиционных расходов, являются экономическим эквивалентом аргумента Шалтай-болтая в Алисе в Зазеркалье.

Um, I need you to listen to this fake argument about, uh, trickle-down economics in case mom asks me about the debate team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, пожалуйста, мой псевдо-аргумент об экономике, если вдруг мама спросит про дебаты.

Most subsequent critiques of Marxist economics have repeated Böhm-Bawerk's arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли обращать внимание на то, что в будущем контент может быть удален из общественного достояния?

They have based their case on rather inconsistent arguments concerning their need to ground policies in economic considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они строят свою позицию на довольно непоследовательных аргументах, связанных с необходимостью формирования политики с учетом экономических соображений.

No one knows if the economic crisis will last months or years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, сколько будет продолжаться экономический кризис – месяцы или годы.

Douglas knew a full-blown argument was developing, and he wanted to stop it before it went any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас знал, что спор вот-вот разгорится не на шутку, и решил пресечь его в зародыше.

You could make the argument for watching carefully for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что ты можешь привести аргументы только в пользу тщательного наблюдения.

The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли.

Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

All of this implies that analyzing the determinants of economic success is a subject not just for economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это подразумевает, что анализ определяющих факторов экономического успеха - тема не только для экономистов.

Since 1981 the national economic recession and the reduction in domestic resources have compelled the Government to reduce its allocations to the health sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1981 года из-за экономического спада и уменьшения средств внутри страны правительство вынуждено сокращать ассигнования на нужды здравоохранения.

During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

Changing economic relationships and structure alone is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменений, касающихся только экономических отношений и структур, явно недостаточно.

There was thus an urgent need for socio-economic rights to be codified into the whole body of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому представляется настоятельно необходимым и срочным добиться официального включения социально-экономических прав в общий свод прав человека.

The two most important registers for economic statistics purposes are the Business Register and the Statistical Register of Employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей экономической статистики двумя важнейшими регистрами являются регистр предприятий и статистический регистр занятости.

Also the BOI should stop dealing with industrial relations issues, particularly in the economic processing zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, СПИ следует перестать заниматься производственными отношениями, в первую очередь в зонах экспортной переработки.

But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях.

Now while this may be the low-economic-cost solution, this is certainly not the low-environmental or human health-and-safety solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как это может быть низко затратным и экономически выгодным решением, это, конечно же, не экологически выгодное, или безопасное для здоровья человека решение.

Rewards may be represented by the expectation of profitable operation over the asset's economic life and of gain from appreciation in value or realization of a residual value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдача может быть выражена ожидаемой прибылью от эксплуатации актива в течение срока его службы, а также прибылью от повышения стоимости или от реализации остаточной стоимости.

Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый - погубит экономический рост.

This is a better balance in a world where exports and capital spending are no longer the easy route to economic growth for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшее соотношение в мире, где экспорт и капитальные затраты больше не являются для развивающихся стран эффективным способом обеспечения экономического роста.

Traditionally, there were powerful economic interests which blunted Moscow’s willingness to cooperate with Washington on Iran, particularly the defense and energy industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России давно уже существовали влиятельные группировки со своекорыстными экономическими интересами, которые снижали готовность Москвы сотрудничать с Вашингтоном по иранскому вопросу. В первую очередь, это представители оборонной и энергетической отраслей.

(1) good governance and good economic policies;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(1) хорошее государственное управление и хорошая экономическая политика;

As you can see, while they enjoyed robust growth in the days before the bubble popped, both the Czech Republic and Hungary have been treading economic water for quite awhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно увидеть, до того, как пузырь лопнул, экономики Чехии и Венгрии отличались завидными темпами роста, однако сейчас они уже давно буксуют.

For the past two decades, Ukraine’s political and economic elites have allowed critical problems of human capital to deteriorate, rather than to seek remediation of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия политическая и экономическая элиты Украины допустили деградацию человеческого капитала, и их представители не пытались решить образовавшиеся проблемы.

Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой.

But in the end an unassailable argument was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге был выдвинут неопровержимый довод.

There's an argument for catching Bourne, instead of killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет смысл поймать Борна, а не убить.

Generally speaking, my relations with the doctor in charge of the radiotherapy department are rather strained. Whenever I see her we have an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, с заведующей лучевым отделением у меня отношения натянутые, что ни встреча - то спор.

Petr's father continues with the argument, attempting to explain his perspective on what is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Петра продолжает спор, пытаясь объяснить свою точку зрения на то, что важно.

The page also sees an argument of whether Murray was born in Dunblane or Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице также приводится аргумент о том, родился ли Мюррей в Данблейне или Глазго.

The first scene set to music occurs after Titania has left Oberon, following an argument over the ownership of a little Indian boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сцена, поставленная на музыку, происходит после того, как Титания покинула Оберон, после спора о собственности маленького индийского мальчика.

In November of that year, Thaxton described his reasoning as a more sophisticated form of Paley's argument from design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре того же года Такстон описал свои рассуждения как более сложную форму аргументации Пейли от дизайна.

The argument attempts to prove the existence of God through the reality of existence, and to conclude with God's pre-eternal necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аргумент пытается доказать существование Бога через реальность существования и заключить с предвечной необходимостью Бога.

I understand that we want to be strict about copyright issues, and that is a persuasive argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что мы хотим быть строгими в вопросах авторских прав, и это убедительный аргумент.

Charles James, who stayed out of the priority argument, worked on a much larger scale and possessed the largest supply of lutetium at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Джеймс, остававшийся в стороне от спора о приоритете, работал в гораздо большем масштабе и обладал самым большим запасом Лютеция в то время.

We can only include this if some published source has made the argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем включить это только в том случае, если какой-то опубликованный источник привел этот аргумент.

I've only started reading this, so I don't know where he takes the argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только начал это читать, так что не знаю, как он отнесется к этому аргументу.

Diodotus’ rational argument prevailed and managed to persuade the assembly not to massacre the Mytilenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумные доводы диодота возобладали, и ему удалось убедить собрание не убивать Митиленийцев.

One argument was that its low-cost advertising rates were damaging the ability of commercial broadcasters to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аргументов состоял в том, что низкие тарифы на рекламу наносят ущерб способности коммерческих вещателей работать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economical arguments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economical arguments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economical, arguments , а также произношение и транскрипцию к «economical arguments». Также, к фразе «economical arguments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information