Effective in preventing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effective in preventing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективным в предотвращении
Translate

- effective [adjective]

adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный

noun: боец

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- preventing [verb]

verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять



There were, however, numerous promising crime prevention strategies and programmes that had been effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует много обнадеживающих стратегий и программ предупреждения преступности, которые продемонстрировали свою эффективность.

The vaccine is preventive, not therapeutic, and must be given before exposure to the virus type to be effective, ideally before the beginning of sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцина является профилактической, а не терапевтической, и должна быть введена до воздействия типа вируса, чтобы быть эффективной, в идеале до начала половой жизни.

Biorock structures are extremely effective at preventing beach erosion and restoring already eroded beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биорок-структуры чрезвычайно эффективны для предотвращения эрозии пляжей и восстановления уже разрушенных пляжей.

Prevention of tardive dyskinesia is achieved by using the lowest effective dose of a neuroleptic for the shortest time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика поздней дискинезии достигается применением наименьшей эффективной дозы нейролептика в течение самого короткого времени.

No good evidence shows that prebiotics are effective in preventing or treating allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет убедительных доказательств того, что пребиотики эффективны в профилактике или лечении аллергии.

Until a highly effective HIV vaccine becomes available UNAIDS and WHO underline the importance of effective and proven HIV prevention methods for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркивает ВОЗ и ЮНЭЙДС, пока не появится высокоэффективная вакцина против ВИЧ, важно использовать действенные и подтвержденные практикой методы профилактики ВИЧ для всех людей.

It is performed near the completion of the orthodontics and is shown to be effective in preventing the relapse of teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводится ближе к завершению ортодонтии и доказала свою эффективность в предотвращении рецидива зубов.

Nnegative pressure wound therapy is no more effective in preventing wound infection than standard care when used on open traumatic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная терапия раны давлением не более эффективна в предотвращении раневой инфекции, чем стандартный уход при использовании на открытых травматических ранах.

One defense mechanism that some researchers believe is effective at preventing infidelity is jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из защитных механизмов, который, по мнению некоторых исследователей, эффективен для предотвращения неверности, - это ревность.

Using a repellant and a prevention is over 99% effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование репеллента и профилактики более чем на 99% эффективно.

Developing sustainably and achieving the MDGs would be difficult without effective strategies for natural disaster prevention, mitigation and response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое развитие и достижение ЦРТ будет затруднено без эффективной стратегии предупреждения стихийных бедствий, смягчения их последствий и мер реагирования.

Secondly, a security fence has proven itself to be one of the most effective non-violent methods for preventing terrorism in the heart of civilian areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ограждение безопасности оказалось одним из наиболее эффективных ненасильственных методов предотвращения терроризма в самом центре районов проживания гражданского населения.

I know it must feel intrusive, but it is an effective way of preventing people becoming ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это неприятно, - но это предотвратит заболевание других людей.

However, these gates are less effective than full platform screen doors in preventing people from intentionally jumping onto the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти ворота менее эффективны, чем полностью платформенные сетчатые двери, чтобы предотвратить преднамеренное попадание людей на рельсы.

Its main focus is prevention which is primarily a cost-effective activity to protect the integrity of data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основное внимание уделяется профилактике, которая в первую очередь является экономически эффективной деятельностью по защите целостности сбора данных.

He therefore hoped that the international community would gear itself more specifically towards an effective policy of prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим желательно, чтобы международное сообщество в большей степени ориентировалось на действенную превентивную политику.

Zinc supplementation appears to be effective in both treating and preventing diarrhea among children in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавки цинка, по-видимому, эффективны как для лечения, так и для профилактики диареи у детей в развивающихся странах.

That is why the active participation of relevant layers of civil society is a precondition for effective disaster prevention and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому активное участие соответствующих слоев гражданского общества является предпосылкой эффективного предупреждения и смягчения последствий стихийных бедствий.

The effectiveness of water fluoridation can vary according to circumstances such as whether preventive dental care is free to all children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность фторирования воды может варьироваться в зависимости от обстоятельств, например, является ли профилактическая стоматологическая помощь бесплатной для всех детей.

Preventive action should be initiated at the earliest possible stage of a conflict cycle in order to be most effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения наибольшей эффективности превентивных мер их необходимо принимать на наиболее ранней стадии цикла конфликтов.

A diphtheria vaccine is effective for prevention and available in a number of formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцина против дифтерии эффективна для профилактики и доступна в нескольких рецептурах.

The prevention of STDs involved health education, early case detection, early diagnosis and effective treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика БППП включает санитарно-гигиеническое просвещение, раннее обнаружение случаев заражения, раннюю диагностику и эффективное лечение.

In ventricular fibrillation, the electrical activity of the heart becomes chaotic, preventing the ventricle from effectively pumping blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При фибрилляции желудочков электрическая активность сердца становится хаотичной, не позволяя желудочку эффективно перекачивать кровь.

The only effective way at preventing kernicterus is to lower the serum bilirubin levels either by phototherapy or exchange transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным эффективным способом профилактики керниктеруса является снижение уровня сывороточного билирубина с помощью фототерапии или обменной трансфузии.

The problem is that in some cases, the gradient will be vanishingly small, effectively preventing the weight from changing its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что в некоторых случаях градиент будет исчезающе мал, эффективно предотвращая изменение веса.

The most effective way of preventing STIs is by not having sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый эффективный способ предотвращения ИППП-это отказ от секса.

As of 2009, the cost-effectiveness of preventive care is a highly debated topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2009 год экономическая эффективность профилактической помощи является весьма дискуссионной темой.

Prevention through appropriate feeding and other management is more effective than treatment of advanced stages of pregnancy toxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика с помощью соответствующего кормления и других методов лечения является более эффективной, чем лечение поздних стадий токсикоза беременности.

An advantage of cultivating positive mores as a prevention strategy is that it is effective across all electoral systems and devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество культивирования позитивных нравов в качестве превентивной стратегии заключается в том, что она эффективна во всех избирательных системах и механизмах.

As maintenance therapy, long-acting injectable risperidone is effective for the prevention of manic episodes but not depressive episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как поддерживающая терапия, инъекционный Рисперидон длительного действия эффективен для профилактики маниакальных эпизодов, но не депрессивных эпизодов.

In the Pacific, American Samoa and the French colony of New Caledonia also succeeded in preventing even a single death from influenza through effective quarantines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тихом океане Американское Самоа и французская колония Новая Каледония также добились успеха в предотвращении даже одной смерти от гриппа с помощью эффективных карантинов.

This knowledge is essential for policy decisions which translate warning information into effective preventive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация имеет ключевое значение для принятия политических решений, благодаря которым информация о надвигающемся бедствии переводится в плоскость действенных превентивных мер.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

Antioxidant dietary supplements have not been shown to improve health in humans, or to be effective at preventing disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что антиоксидантные пищевые добавки не улучшают здоровье человека и не являются эффективными в профилактике заболеваний.

One can install batts in two layers across an unfinished attic floor, perpendicular to each other, for increased effectiveness at preventing heat bridging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения эффективности предотвращения образования тепловых мостиков на незаконченном чердачном этаже можно установить батты в два слоя перпендикулярно друг другу.

As more than 80% of colorectal cancers arise from adenomatous polyps, screening for this cancer is effective for both early detection and for prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более 80% колоректального рака возникает из аденоматозных полипов, скрининг на этот рак эффективен как для раннего выявления, так и для профилактики.

As activated charcoal does not adsorb glycols, it is not recommended as it will not be effective at preventing absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку активированный уголь не адсорбирует гликоли, он не рекомендуется, поскольку он не будет эффективен для предотвращения поглощения.

Others argue that a correct knowledge of the causes of rape is necessary in order to develop effective preventive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие утверждают, что правильное знание причин изнасилования необходимо для разработки эффективных профилактических мер.

Prevention strategies focused on modifying the situational environment and the firearm itself may be more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные стратегии, направленные на изменение ситуационной обстановки и самого огнестрельного оружия, могут быть более эффективными.

There is no universally accepted method of preventing myopia and proposed methods need additional study to determine their effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанного метода профилактики близорукости не существует, и предлагаемые методы нуждаются в дополнительном изучении для определения их эффективности.

But hundreds of thousands of American women are now taking it as a contraceptive and it has been declared to be 100% effective in preventing pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сотни тысяч американских женщин теперь принимают их как контрацептив со 100% эффективностью по предотвращению беременности.

Statins are effective in preventing further cardiovascular disease in people with a history of cardiovascular disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статины эффективны в профилактике дальнейших сердечно-сосудистых заболеваний у людей с сердечно-сосудистыми заболеваниями в анамнезе.

First, NATO could be given responsibility for matters regarding global conflict prevention, thereby effectively becoming a crisis response institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - НАТО нужно передать ответственность в делах, касающихся предотвращения глобальных конфликтов, чтобы тем самым альянс стал институтом реагирования на кризисы.

He also prohibited former tribunes from holding any other office, effectively preventing the use of the tribunate as a stepping stone to higher office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также запретил бывшим трибунам занимать какие-либо другие должности, фактически предотвратив использование трибуната в качестве ступеньки к более высокой должности.

While denosumab is effective at preventing fractures in women, there is not clear evidence of benefit in males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как деносумаб эффективен в предотвращении переломов у женщин, нет четких доказательств его пользы для мужчин.

Ask me about the effectiveness of decontaminating crystals in preventing the spread of cholera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите меня об эффективности очищающих кристаллов для предотвращения развития холеры.

Effective budgeting for potential or ongoing conflict is best achieved by emphasizing prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное бюджетирование для потенциального или продолжающегося конфликта лучше всего достигается путем подчеркивания роли предотвращения конфликтов.

Increasing the amount of zinc in the soil and thus in crops and animals is an effective preventive measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества цинка в почве и, следовательно, в растениях и животных является эффективной профилактической мерой.

At the same time, Cuba’s prevention of mother-to-child transmission programme remains highly effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время кубинская программа профилактики передачи инфекции от матери ребенку остается весьма эффективной.

With adequate resources and appropriate policies, millions of young lives could be saved through simple, proven, cost-effective prevention and treatment measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии надлежащих ресурсов и проведении соответствующей политики миллионы юных жизней могут быть спасены с помощью простых, проверенных и эффективных с точки зрения затрат мер профилактики и лечения.

It might be useful to explore the reasons for this and suggest possible preventive strategies to be employed by other communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, было бы полезно изучить причины этого и рекомендовать возможные превентивные стратегии, которыми могли бы воспользоваться другие общины.

Right now, those and other neurologic diseases - for which we have no cure or prevention - cost about a third of a trillion dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент эти и другие неврологические заболевания, которые мы не умеем ни лечить, ни предупреждать, обходятся нам почти в треть триллиона долларов в год.

Tips for preventing unauthorized purchases or changes to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы по предотвращению несанкционированных покупок или изменений в вашей учетной записи.

This virus... eats through the epidemic prevention filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вирус... будет поглощён эпидемическим фильтром.

In modern-day 21st century, medicine has evolved to involve past treatments such as leech therapy, as well as advancing wound prevention and the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном 21-м веке медицина эволюционировала, чтобы включать в себя прошлые методы лечения, такие как лечение пиявками, а также продвижение профилактики ран и лечения.

The treatment for diabetes once it is diagnosed consists of regulating the amount of glucose in the blood and preventing complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение диабета после его диагностики состоит в регулировании количества глюкозы в крови и предотвращении осложнений.

Regular testing for sexually transmitted infections is encouraged for prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях профилактики рекомендуется регулярно проводить тестирование на наличие инфекций, передающихся половым путем.

For the prevention of cardiovascular disease, statins are a first-line treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний статины являются препаратом первой линии лечения.

Specifically, the response addresses the claims of cultural bias, HIV prevention, and sexual effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот ответ касается заявлений о культурной предвзятости, профилактике ВИЧ и сексуальных последствиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effective in preventing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effective in preventing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effective, in, preventing , а также произношение и транскрипцию к «effective in preventing». Также, к фразе «effective in preventing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information