Effective management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effective management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективное управление
Translate

- effective [adjective]

adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный

noun: боец

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка


effectively managing, efficient management, effectively manage, successful management, effectively managed, efficiently managed, managed efficiently, proper management, good management, sound management, appropriate management, correct management, managed properly, proper administration, properly administered, properly managed, soundly managed, managed well, proper handling, well managed, good governance


Our creative, driven project managers use structured working methods and proven project management tools which ensure effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши творческие и деятельные руководители проектов работают, используя структурные рабочие методы и опробованный проектные схемы, являющиеся залогом высокой эффективности работы.

At the same time, the model generates hedge parameters necessary for effective risk management of option holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время модель генерирует параметры хеджирования, необходимые для эффективного управления рисками опционных холдингов.

Effective pain management should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует использовать эффективное обезболивание.

Additionally, it requires change management and innovative approaches to enable United Nations stakeholders to carry out their work effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для этого необходимо обеспечить управление преобразованиями и принять новаторские подходы, чтобы заинтересованные стороны в Организации Объединенных Наций могли эффективно выполнять свою работу.

Evaluating the effectiveness of various stress management techniques can be difficult, as limited research currently exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка эффективности различных методов управления стрессом может быть затруднена, поскольку в настоящее время существуют ограниченные исследования.

Prevention through appropriate feeding and other management is more effective than treatment of advanced stages of pregnancy toxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика с помощью соответствующего кормления и других методов лечения является более эффективной, чем лечение поздних стадий токсикоза беременности.

Done well, the S&OP process also enables effective supply chain management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо выполненный процесс S&OP также позволяет эффективно управлять цепочкой поставок.

During World War II the railway companies' managements were united, effectively becoming one company, under the direction of the Railway Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны управление железнодорожными компаниями было объединено, фактически став одной компанией, под руководством исполнительного комитета железной дороги.

Nevertheless, this is an untiring effort that requires a more effective understanding and support from top management and all divisions, programmes and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее эта деятельность представляет собой постоянный проект, который требует более глубокого понимания и более действенной поддержки со стороны старшего руководства и всех отделов, программ и служб.

The OIOS audit showed that frequent changes in the regional office's top officials and the wide span of control hindered effective management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты проведенной УСВН проверки свидетельствовали о том, что эффективному управлению препятствовали частые смены руководства регионального отделения и распыление усилий, направленных на обеспечение контроля.

According to randomized trials evidence shows that parent management training is most effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным рандомизированных исследований, данные свидетельствуют о том, что обучение родительскому менеджменту является наиболее эффективным.

In Australia seed management has been effectively combined with trifluralin and clethodim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии семеноводство эффективно сочеталось с трифлуралином и Клет-тодимом.

It also allows for more effective macroeconomic management and supervisory and regulatory control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ облегчает также эффективное макроэкономическое управление, а также контроль и регулирование.

The result should be enhanced effectiveness in the management of the Bookshop and the operation of guided tours at Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому должна улучшиться работа по управлению Библиотекой и проведению экскурсий в Центральных учреждениях.

Effective water management is aimed at keeping the plants as dry as possible while still getting them enough water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное управление водными ресурсами направлено на то, чтобы сохранить растения как можно более сухими, но при этом обеспечить их достаточным количеством воды.

For infrequent recurrences, the simplest and most cost-effective management is self-diagnosis and early initiation of topical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нечастых рецидивах наиболее простым и экономически эффективным методом лечения является самодиагностика и раннее начало топической терапии.

But those effective institutions haven’t magically solved the problem of economic management, and Czech and Hungarian GDP growth has been miserly for a very long time now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти эффективные институты не решили как по волшебству проблемы, связанные с управлением экономикой, и рост ВВП Чехии и Венгрии уже давно остается мизерным.

It has been shown that management has been effective with a combination of abstinence from alcohol and the use of neuroleptics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что лечение было эффективным при сочетании воздержания от алкоголя и применения нейролептиков.

The effectiveness of intravenous immunoglobulin for the management of childhood encephalitis is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность внутривенного введения иммуноглобулина для лечения детского энцефалита неясна.

Employee training in effective ESM should be provided, also to ensure employee safety against mercury exposure and accidental injury during waste management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует предусмотреть подготовку персонала в области эффективного ЭОР, чтобы обеспечить безопасность работников от воздействия и случайного поражения при регулировании отходов.

More specifically, walking has been effective in improving pain management in chronic low back pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, ходьба была эффективна в улучшении управления болью при хронической боли в пояснице.

Management may lack the ability or willingness to effectively address weaknesses within appropriate time frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У руководства может отсутствовать способность или желание эффективно устранять недостатки в соответствующие сроки.

For example, a rewarding system in Human resource management, applied effectively, can further encourage employees to achieve their best performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эффективно применяемая система вознаграждения в области управления человеческими ресурсами может способствовать дальнейшему повышению эффективности работы сотрудников.

Effective global management also requires identification of best practices, which can then be employed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное глобальное управление предполагает также выявление наилучшей практики, которую затем можно использовать в глобальном масштабе.

The policy strengthens accountability and effectiveness of performance management through linking individual workplans with departmental strategic frameworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика направлена на укрепление подотчетности и эффективности управления служебной деятельностью на основе установления связи между индивидуальными планами работы и стратегиями департаментов.

In a dynamic market, an effective revenue management system constantly re-evaluates the variables involved in order to move dynamically with the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В динамичном рынке эффективная система управления доходами постоянно пересматривает переменные, участвующие в динамическом движении вместе с рынком.

Usually large gains in efficiency are possible through measurement and more effective management of the existing irrigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно большой прирост эффективности возможен за счет измерения и более эффективного управления существующей ирригационной системой.

Management has demonstrated it has the necessary controls, procedures, and resources to effectively manage risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство продемонстрировало, что оно располагает необходимыми средствами контроля, процедурами и ресурсами для эффективного управления рисками.

Effective project management is best achieved using an adaptive approach focused on effective decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное управление проектами лучше всего достигается с помощью адаптивного подхода, ориентированного на эффективное принятие решений.

Mindfulness-based stress reduction programmes also appear to be effective for stress management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы снижения стресса на основе осознанности также, по-видимому, эффективны для управления стрессом.

An America caught in a liquidity trap is, quite simply, a country with no effective tools of macroeconomic management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойманная в ликвидную ловушку Америка - это страна, лишенная эффективных инструментов макроэкономического управления.

The cost effectiveness of future GCF phases can be greatly enhanced through strengthened capacities for execution, implementation and performance management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность РГС на его будущих этапах, оцениваемая с точки зрения затрат, может быть значительно повышена на основе укрепления потенциала по исполнению, осуществлению и управлению деятельностью.

Time management skills which encompass goal setting, scheduling, and pacing are effective approaches to reducing stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки тайм-менеджмента, которые включают в себя постановку целей, планирование и темп работы, являются эффективными подходами к снижению стресса.

The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.

It welcomed the Organization's full commitment to enhancing the coherence and effectiveness of its management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор приветствует полную приверженность Организации делу повышения согласованности и эффективности в работе ее систем управления.

The partially effective methods of management mentioned above were not realized until the late 1960s and 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично эффективные методы управления, упомянутые выше, не были реализованы до конца 1960-х и 1970-х годов.

That principle could not, however, be separated from the need for efficient and effective management of the Tribunals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип, однако, неотделим от необходимости обеспечения эффективного и действенного административного руководства Трибуналами.

Balanced crop nutrition supplying all essential nutrients, including zinc, is a cost-effective management strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированное питание сельскохозяйственных культур, обеспечивающее все необходимые питательные вещества, включая цинк, является экономически эффективной стратегией управления.

While this approach has been criticized by some, research done by the Kellogg School of Management has found that the debt snowball method is generally effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот подход подвергался критике со стороны некоторых, исследования, проведенные школой менеджмента Келлога, показали, что метод снежного кома долга в целом эффективен.

The efficient and effective operation of a business, and study of this subject, is called management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное и результативное функционирование бизнеса, а также изучение этого предмета, называется менеджментом.

Modalities for effective participation of staff and management in the SMC process;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

методы обеспечения эффективного участия персонала и администрации в работе КАП;

Supply chain management with effective use of supply chain partners and business process outsourcing can increase the speed of several business processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление цепочкой поставок с эффективным использованием партнеров по цепочке поставок и аутсорсинга бизнес-процессов позволяет увеличить скорость нескольких бизнес-процессов.

The short time available for the meeting means that effective time management will be crucial to its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченность времени, отведенного на проведение совещания, означает, что эффективная организация рабочего времени будет иметь исключительно важное значение для обеспечения его успеха.

Contract management departments are often established in order to ensure the most effective deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделы управления контрактами часто создаются для того, чтобы обеспечить наиболее эффективную сделку.

Effective change management of this scale is complex and challenging, especially given the long-entrenched culture and ways of working in the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное управление изменениями такого масштаба представляет собой сложную и перспективную задачу, в особенности с учетом издавна укоренившейся культуры и методов работы в Организации Объединенных Наций.

Dorsal root ganglion stimulation is type of neurostimulation that is effective in the management of focal neuropathic pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимуляция дорсального корневого ганглия - это тип нейростимуляции, который эффективен при лечении очаговой невропатической боли.

Successful implementation requires strong leadership, an effective governance structure and disciplined change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного перехода требуется активное руководство, эффективная система управления и дисциплинированное регулирование процесса преобразований.

An effective Quality Management System is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима эффективная система менеджмента качества.

The contingency model by business and management psychologist Fred Fiedler is a contingency theory concerned with the effectiveness of a leader in an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель непредвиденных обстоятельств, разработанная психологом бизнеса и менеджмента Фредом Фидлером, представляет собой теорию непредвиденных обстоятельств, связанную с эффективностью лидера в организации.

Risk management must constantly reflect those assessments, since effective intelligence operations are often risk-taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление рисками должно постоянно отражать эти оценки, поскольку эффективные разведывательные операции часто сопряжены с риском.

Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам.

The Constitution thus provides binding and effective standards of human rights protection against actions of all levels of government throughout the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Конституция предусматривает обязательные и эффективные нормы защиты прав человека от действий органов управления всех уровней в масштабах страны.

Welcome to the Federal Department of Corrections, where we strive to maintain facilities that are secure, humane, and cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в федеральное исправительное учреждение, где мы стараемся поддержать такие вещи как безопасность, гуманизм и рентабельность.

Why do you automatically assume that a hospitality management major won't be able to speak with sophistication about constitutional law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты машинально посчитала, что человек без профиля в государствоведении не сможет говорить о нём с опытом?

For an example, if they change effective organized routines or introduce new administrative overheads and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если они изменяют эффективные организованные процедуры или вводят новые административные накладные расходы и руководящие принципы.

This hypersensitivity to continued injury can mean chronic ingrowth; the solution is nearly always edge avulsion by the more effective procedure of phenolisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гиперчувствительность к продолжающемуся повреждению может означать хроническое врастание; решение почти всегда является отталкиванием края более эффективной процедурой фенолизации.

Although found to be less effective than casts, compression bandages are used to provide support and compression for sprained ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они менее эффективны, чем гипсовые повязки, компрессионные повязки используются для обеспечения поддержки и сжатия растянутых лодыжек.

The temporary ban, for at least a year, was effective as of March 1, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временный запрет, по крайней мере на год, вступил в силу с 1 марта 2011 года.

Nnegative pressure wound therapy is no more effective in preventing wound infection than standard care when used on open traumatic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная терапия раны давлением не более эффективна в предотвращении раневой инфекции, чем стандартный уход при использовании на открытых травматических ранах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effective management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effective management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effective, management , а также произношение и транскрипцию к «effective management». Также, к фразе «effective management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information