Effective measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effective measure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективная мера
Translate

- effective [adjective]

adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный

noun: боец

- measure [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить


practical measure, pragmatic measure, utilitarian measure


Chemical warfare agents can be classified according to their persistency, a measure of the length of time that a chemical agent remains effective after dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические боевые агенты могут быть классифицированы в соответствии с их стойкостью, мерой времени, в течение которого химический агент остается эффективным после распространения.

The effectiveness and severity of this measure may vary greatly, but it often breeds distrust and isolation among their members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность и строгость этой меры могут сильно варьироваться, но она часто порождает недоверие и изоляцию среди их членов.

Clinical effectiveness is a measure of the extent to which a particular intervention works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая эффективность - это показатель того, в какой степени то или иной вид вмешательства работает.

The most effective methods of delay are those that force the majority to invoke cloture multiple times on the same measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показаны биполярные транзисторы, но эта конструкция также была бы осуществима с помощью FETs или клапанов.

The application of more long-lasting paint and protective covering could be an effective remedial measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из эффективных мер является использование более износостойкой краски и защитных покрытий.

But the fidelity of a theoretical reconstruction is a customary measure of the effectiveness of sampling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но верность теоретической реконструкции-это обычная мера эффективности выборки.

Activity ratios measure the effectiveness of the firm's use of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты активности измеряют эффективность использования ресурсов фирмы.

These encounters gave the EAF a measure of the type's effectiveness, especially as a bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти встречи дали EAF меру эффективности этого типа, особенно в качестве бомбардировщика.

It is used as a measure of the effective size of a gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется как мера эффективного размера шестерни.

It can also be used as an effective marker to measure liver disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован в качестве эффективного маркера для измерения заболеваний печени.

A key measure of the viability of any arms-control treaty is how effectively it can be verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым показателем любого договора о контроле над вооружениями является то, насколько эффективно он может быть проверен.

The single most effective measure would be to offer free political risk insurance to those who invest in or do business with Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым эффективным средством было бы предложить бесплатное страхование от политических рисков для тех, кто инвестирует или занимается бизнесом с Украиной.

To make informed decisions and design new features in your game it is important to test, measure, and learn from effective instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши эффективные инструменты позволяют тестировать и измерять активность игроков, а также использовать полученные данные, чтобы принимать правильные решения и создавать новые функции в игре.

Pankov believes that the most effective state measure to support the development of an electric vehicle market in Russia is the removal of customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панков считает самой эффективной мерой господдержки формирования в России рынка электромобилей обнуление таможенных пошлин.

The most effective method to distinguish walking from running is to measure the height of a person's centre of mass using motion capture or a force plate at midstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным методом отличить ходьбу от бега является измерение высоты центра масс человека с помощью захвата движения или силовой пластины в средней точке.

Finally, the technique can be used to measure the effectiveness of dose levels of antibiotics and drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, эта методика может быть использована для измерения эффективности уровней доз антибиотиков и лекарственных препаратов.

This measure can effectively stop a neighbour from using the network, but experienced intruders will not be stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера может эффективно остановить соседа от использования сети, но опытные злоумышленники не будут остановлены.

Well, we did a lot of different kinds of tests, but... probably the most effective one to measure clairvoyant abilities were the Zener cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводили различные тесты. Наверно, самым эффективным методом исследования экстрасенсорики были карты Зенера.

It is an effective measure that provides an additional layer of security with minimal server resource overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эффективная мера, которая обеспечивает дополнительный уровень безопасности с минимальными затратами ресурсов сервера.

The barometer is based on 15 indicators that measure poverty trends in Belgium and allow future action to be targeted more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основывается на 15 показателях, измеряющих эволюцию бедности в Бельгии и позволяющих лучше понять, какие решения следует принимать в будущем.

Despite the Communist regime’s claim that the heavily guarded wall was a defensive measure, it effectively prevented East Germans from seeking freedom in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на утверждение коммунистического режима о том, что тщательно охраняемая стена выполняет защитную функцию, она фактически лишала восточных немцев возможности искать свободу на Западе.

Unfortunately, with motion capture technology half a century in the future, there was no way to effectively measure and record this information at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, с технологией захвата движения через полвека в будущем, не было никакого способа эффективно измерить и записать эту информацию в то время.

In supporting the development of the Estonian language proficiency among basic school pupils, language immersion programmes have proved to be an effective measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения содействия повышению уровня знания эстонского языка среди учащихся основных школ в качестве эффективного средства зарекомендовали себя программы языкового погружения.

Delayed onset muscle soreness is often used as a measure of the effectiveness of a workout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедленное начало болезненности мышц часто используется в качестве меры эффективности тренировки.

Street sweeping can be an effective measure in reducing pollutants in stormwater runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подметание улиц может быть эффективной мерой по снижению загрязняющих веществ в ливневом стоке.

Because of large surplus stocks built up during the war, this measure was not fully effective until 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за больших избыточных запасов, накопленных во время войны, эта мера не была полностью эффективной до 1937 года.

One cheap and effective security measure is working in an area with low or no traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевое и эффективное средство безопасности - это работать в округе, где движение малочисленно или отсутствует.

More recently, effective contamination control has been a concern for laboratories and other sensitive environments as a bio-security crisis management measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время эффективная борьба с загрязнением стала предметом озабоченности лабораторий и других чувствительных сред в качестве меры антикризисного управления биологической безопасностью.

To strengthen behavior, Skinner used operant conditioning, and he considered the rate of response to be the most effective measure of response strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы усилить поведение, Скиннер использовал оперантное кондиционирование, и он считал скорость реакции наиболее эффективным показателем силы реакции.

For spin-polarized electrical currents, the Hanle effect provides a way to measure the effective spin lifetime in a particular device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для электрических токов со спиновой поляризацией эффект Ханле обеспечивает способ измерения эффективного времени жизни спина в конкретном устройстве.

Increasing the amount of zinc in the soil and thus in crops and animals is an effective preventive measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества цинка в почве и, следовательно, в растениях и животных является эффективной профилактической мерой.

The real truth about Stop, Question, and Frisk is that it is a highly effective measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность такова, что право на остановку, опрос и обыск - это очень эффективная мера.

Studies on the effectiveness of complex training often last between 4 and 12 weeks and measure such abilities as vertical jump height and sprinting speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования эффективности комплексных тренировок часто длятся от 4 до 12 недель и измеряют такие способности, как высота вертикального прыжка и скорость бега.

It is important to have goals and targets with which to measure the effectiveness of various initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно поставить цели и иметь контрольные ориентиры, по которым можно определять эффективность различных инициатив.

The effectiveness of the measure was questioned, since the video was available not only on YouTube, but also on other sites as part of an Internet phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность этой меры была поставлена под сомнение, поскольку видео было доступно не только на YouTube, но и на других сайтах как часть интернет-феномена.

They needed a local contact person who could interact with people affected by the flood, to measure the severity of the flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нуждались в местном контактном лице, которое могло бы взаимодействовать с людьми, пострадавшими от наводнения, чтобы измерить серьезность наводнения.

We start to measure the quality of our health care by how quickly we can access it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем измерять качество нашего здравоохранения по тому, как быстро мы можем получить к нему доступ.

This new measure resulted in a build-up, at one point, of several hundred trucks in the Dahuk Governorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой новой меры в мухафазе Дахук в какой-то момент скопилось несколько сот грузовых машин.

Furthermore, as with the road strategy, the effective use of the river requires that the berthing facilities along the river be upgraded and maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как и при осуществлении стратегии дорожных перевозок, эффективное использование речных транспортных средств требует модернизации и обеспечения обслуживания и ремонта причальных сооружений.

Solitary confinement was not regarded as a form of punishment, but was used as a security measure in specific circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение в одиночную камеру не считается наказанием и применяется в качестве меры безопасности в конкретно определенных обстоятельствах.

Most called for a voluntary procedure but one said that only a mandatory procedure would be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие призывали к добровольному принятию подобной процедуры, но, пор мнению одного представителя, эффективной может быть только обязательная процедура.

Effective flag State control over vessels flying their flag is therefore essential to ensure implementation and enforcement of international instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эффективный контроль со стороны государств флага за судами, плавающими под их флагами, имеет важнейшее значение для осуществления и обеспечения соблюдения международных документов.

He was one of the most effective assets we've ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним их самых успешных агентов, которые у нас когда-либо были.

Uh- the tape measure Mary Poppins uses to record Jane and Micheal's height must be a roll tape, not a ruler,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Поппинс должна мерить детей рулеткой, а не линейкой.

Your humanity is cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя человечность экономична.

And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия.

Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет.

Also effective immediately, I will be stepping down as the head of Pierce Industries after 42 years and handing the reins over to my son Skip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С данного момента я ухожу с поста главы Пирс Индастрис после 42 лет и передаю бразды правления моему сыну Скипу.

This is a temporary measure, employed for your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временная мера, для вашей безопасности.

And then you'll be able to measure accurately... how much extra work you'll need... when it comes to take the real test in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после этого ты сможешь оценить более точно... как много дополнительной работы нужно сделать... когда нужно будет делать реальные тесты весной.

You measure yourself against your dead brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все время сравниваешь себя со своим мертвым братом.

Do not measure their worth against common slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ставь их в один ряд с простыми рабами.

It's how geo-profilers measure relative probability of an offender traveling outside his comfort zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким способом в географической модели измеряется относительная вероятность того, что преступник выберется за пределы своей зоны комфорта.

In order to reduce inflammation, creams and salves containing cortisone are often very effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить воспаление, кремы и мази, содержащие кортизон, часто очень эффективны.

In 1935, Reza Shah requested the international community to refer to the country by its native name, Iran, effective 22 March that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Реза Шах обратился к международному сообществу с просьбой называть эту страну ее родным именем-Иран, начиная с 22 марта того же года.

Antifreeze products sometimes have a substance to make it bitter added to discourage drinking by children and other animals but this has not been found to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антифриз продукты иногда имеют вещество, чтобы сделать его горьким добавляется, чтобы препятствовать питью детей и других животных, но это не было обнаружено, чтобы быть эффективным.

Accuracy is also used as a statistical measure of how well a binary classification test correctly identifies or excludes a condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность также используется в качестве статистической меры того, насколько хорошо тест бинарной классификации правильно идентифицирует или исключает условие.

The new rate is to be effective from 1 April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая ставка вступает в силу с 1 апреля 2018 года.

He described the radian in everything but name, and he recognized its naturalness as a unit of angular measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывал Радиан во всем, кроме названия, и признавал его естественность как единицу угловой меры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effective measure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effective measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effective, measure , а также произношение и транскрипцию к «effective measure». Также, к фразе «effective measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information