Either in conjunction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Either in conjunction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
либо в сочетании
Translate

- either [conjunction]

conjunction: или

adjective: любой, каждый, другой, один из двух, такой, иной

adverb: также

pronoun: оба, любой из двух, тот или другой, каждый из двух, и тот и другой

  • do not like either - не нравится, либо

  • either it - либо его

  • attached to either side of - прикреплены к обеим сторонам

  • use either - использовать либо

  • either via - либо с помощью

  • mostly either - в основном либо

  • either expressly or implicitly - прямо или косвенно

  • in either official language - в любом официальном языке

  • could be either - может быть либо

  • i think either - я думаю, что либо

  • Синонимы к either: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к either: better, counter, divergent, but not, however, and that's it, back number, dissimilar, in contrast, no one

    Значение either: used before the first of two (or occasionally more) alternatives that are being specified (the other being introduced by “or”).

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- conjunction [noun]

noun: соединение, конъюнкция, союз, сочетание, связь, совпадение, стечение, пересечение дорог, перекресток



In some cases, an IVR system can be used in the same survey in conjunction with a human interviewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях система IVR может использоваться в одном и том же опросе совместно с интервьюером-человеком.

A Cochrane review found conjunctival autograft surgery was less likely to have reoccurrence of the pterygium at 6 months compared to amniotic membrane transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокрейновский обзор показал, что операция конъюнктивального аутотрансплантата была менее вероятна для рецидива птеригиума через 6 месяцев по сравнению с трансплантацией амниотической мембраны.

Gallagher is also being sought for abusing an elephant... in conjunction with Fast and Furious star Vin Diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер также подозревается в нападении на слона вместе со звездой Форсажа Вином Дизелем.

Agriculture can be either an aggravating factor in desertification or a corrective factor resulting in improvement of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустынивание и продовольственная безопасность неразрывно связаны друг с другом.

This equipment is still used in conjunction with steam turbines in electrical power generating stations throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оборудование до сих пор используется в сочетании с паровыми турбинами на электростанциях по всему миру.

Because ordinary matter either emits light or reflects it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обычная маетрия или излучает свет или отражает его.

Ahead of them was a tunnel of fire where buildings were blazing on either side of the short, narrow street that led down to the railroad tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ними открылся недлинный, узкий, похожий на огненное ущелье проулок, который вел к железнодорожным путям.

The man behind the desk had to be sitting either in a very tall chair or atop a heap of cushions, for he couldn't have stood much over four feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечек за столом сидел на очень высоком стуле или на высокой стопке подушек.

Tommy's not answering his phone either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми тоже не отвечает на телефон.

Either of you two ever having sex with a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы кто-то из вас двоих занялся сексом с женщиной.

Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от модели принтера конверты могут размещаться по левому краю, по правому краю или в середине; и лицевой стороной либо вверх, либо вниз.

That does not bode well for a domino effect, as no other Arab country has either a strong middle class or a tradition of modern, secular government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень подходит для эффекта домино, поскольку ни в какой другой арабской стране нет такого сильного среднего класса или традиции современного, светского государства.

And you can either stay or slide back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы можете либо остаться либо соскользнуть вниз.

The president’s dismissive characterization in The Hague suggests he is either masking or missing how momentous a challenge the Crimea crisis poses for his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежительная характеристика России, данная президентом в Гааге, свидетельствует о том, что он либо скрывает, либо просто не понимает, насколько значительна та угроза, которую представляет собой кризис в Крыму для его президентства.

Either they fail, or else they grow in trade position, management depth, and competitive strength to a point where they can be classified in the B rather than the C group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо они терпят провал, либо улучшают свое положение с точки зрения продаж, наличия компетентных менеджеров и конкурентоспособности до такой степени, что их уже следует классифицировать скорее как компании группы В, чем группы С.

Azerbaijan sits on the Caspian Sea and produces 651,700 bbl/day, but has to go through either Georgia or Turkey (another EU hopeful) in order to reach the Black Sea and world markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан расположен на Каспийском море и добывает 651 700 баррелей в день, однако до Черного моря и мировых рынков может добраться только через территорию Грузии или Турции (также стремящейся в Евросоюз).

This is generally due to either incorrect settings or a delay in receiving information from Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно причина в неверных настройках или в задержке при получении информации из службы Xbox Live.

Eventually, he persuaded the mob to go home, either by persuading them he and his agents were simply Russian translators or by brandishing a pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он уговорил немцев разойтись по домам, хотя непонятно, каким образом — убедив их, что он и его агенты — просто русские переводчики, или размахивая пистолетом.

Regarding element 2 we reiterate that active participation can be either direct or indirect; element 2 should therefore read as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается элемента 2, то мы настаиваем на том, что непосредственное участие может быть прямым или косвенным, и поэтому данный элемент должен гласить следующее.

This meant you had to either a) use the name on your Google Account, or b) sign up for a Google+ page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом в качестве названия канала использовалось имя из аккаунта Google.

Exchange Analyzer generates a warning if it determines that either of the following conditions occurred during the sample time slice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange Server в течение интервала, для которого осуществляется выборка, обнаружит, что выполняется одно из указанных ниже условий, будет выведено предупреждение.

Either that, or you've got a little light in the loafers on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или так, или у тебя на нас глазки горят.

Either they're confused or they've been suborned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они заблуждаются, или их подкупили.

At either end of it an empty bottle of blue glass that once contained poison was fixed in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С краев его воткнуты были две склянки синего стекла, в каких хранятся яды.

Every dramatized scene in this movie is supported by either archived audio, video, or as it was related by Dr. Tyler during extensive interviews with the director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сцены в фильме основаны на аудио и видео записях или были рассказаны доктором Тайлер режиссёру фильма.

My sensibilities do not need coddling, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо думать о моих чувствах.

You can either have the Toshiba Handibook, or you can have nothing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ты получаешь Toshiba Handibook, либо вообще ничего.

And his attorney Joey Manhohand, he's no slouch either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А его адвокат, Джо Манхохэнд! Не такой уж и рохля.

This broadside, coming in conjunction with various hostile rumblings in other papers, aroused Cowperwood to emphatic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода статьи печатались во всех газетах, и это в конце концов обозлило Каупервуда и однажды заставило его прибегнуть к довольно энергичным выражениям.

Not by itself, said Poirot, but taken in conjunction with certain features of the case... No? Well, it may be that I am wrong - quite wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сам по себе, но рассматриваемый в совокупности с некоторыми особенностями данного дела, - пояснил Пуаро. - Впрочем, может быть, я и не прав, абсолютно не прав.

They placed the conjunction in 2443 B.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они определили это совпадение в 2443 до н.э.

Modified to work in conjunction with the cutter heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированные конечно, для работы вместе с бурильными головками.

I would like to point out further... that these medications taken in conjunction- lf there's no threat, then where are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы указать далее... что эти медикаменты принимаются вместе с- Если нет никакой угрозы, то зачем нужны вы?

I work in conjunction with Yale and the Greenwich Hospital... where you and your wife gave birth in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю совместно с больницей Йеля и Гринвича, где у вас с женой в июле родился ребенок.

I have never seen any one so unmoved at this conjuncture; and yet you are not the first whom I have escorted to this door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне еще не доводилось видеть никого, кто бы в этих обстоятельствах сохранял подобную невозмутимость, а скольких я приводил к порогу этого дома!

But they weren't using the stones in conjunction with the Ancient terminal either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они и не использовали камни Древних вместе с терминалом Древних.

two male suspects they are seeking in conjunction with the bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортёр:...разыскиваются двое мужчин в причастности к взрывам.

You can use a wristwatch in conjunction with the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь использовать наручные часы и солнце.

Oh, did they replace all the liquid soap with conjunctivitis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, чтобы умыться жидким мылом, и заработать себе конъюнктивит?

Architects always designed the chapels in conjunction with the tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над захоронением или рядом с ним архитекторы всегда сооружали часовню.

It was summarized by Attorney General William Barr in conjunction with Deputy Attorney General Rod Rosenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обобщен Генеральным прокурором Уильямом Барром совместно с заместителем генерального прокурора Родом Розенштейном.

In conjunction to root size, other genetic root adaptations to low phosphorus conditions such as mycorrhizal symbioses have been found to increase nutrient intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с размером корней было обнаружено, что другие генетические адаптации корней к условиям с низким содержанием фосфора, такие как микоризные симбиозы, увеличивают потребление питательных веществ.

He estimated the risk of collision per conjunction as one in 50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценил риск столкновения на одно соединение как один из 50 миллионов.

In conjunction with this, the prevalence of obesity will increase from 20.5% to 33.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим распространенность ожирения возрастет с 20,5% до 33,9%.

The cause of allergic conjunctivitis is an allergic reaction of the body's immune system to an allergen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной аллергического конъюнктивита является аллергическая реакция иммунной системы организма на аллерген.

On 22–25 March 2009, the American Chemical Society meeting included a four-day symposium in conjunction with the 20th anniversary of the announcement of cold fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22-25 марта 2009 года совещание Американского химического общества включало в себя четырехдневный симпозиум, приуроченный к 20-й годовщине объявления о холодном синтезе.

Consistent exposure to the feared object in conjunction with rewards allows the animal to become less stressed, thereby becoming desensitized in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное воздействие на объект страха в сочетании с вознаграждением позволяет животному стать менее напряженным, тем самым становясь менее чувствительным в этом процессе.

Also in 2017, the building was renamed to Royal Regalia Museum in conjunction with the Golden Jubilee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2017 году здание было переименовано в музей королевских регалий в связи с золотым юбилеем.

Not all UDDTs are used in conjunction with the practice of reusing excreta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все определяемые пользователем используются в сочетании с практикой повторного использования экскрементов.

During later Greek civilization, bathhouses were often built in conjunction with athletic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена поздней греческой цивилизации бани часто строились в сочетании со спортивными площадками.

Interplate earthquakes do not occur in direct conjunction with the Nazca Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межплитные землетрясения не происходят непосредственно в сочетании с хребтом Наска.

These reviews may be performed in conjunction with a financial statement audit, internal audit, or other form of attestation engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проверки могут проводиться в сочетании с аудитом финансовой отчетности, внутренним аудитом или другой формой аттестации.

Reports of threats came in conjunction with the murder of two Frenchmen in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения об угрозах поступили в связи с убийством двух французов в этом районе.

This scale has been used in conjunction with multiple scales and does measure social media addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шкала была использована в сочетании с несколькими шкалами и действительно измеряет зависимость от социальных сетей.

Conjunctival epithelial defects occur around lateral aspect of the limbus in the subclinical stage of VAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты конъюнктивального эпителия возникают вокруг латерального аспекта лимба в субклинической стадии ВАД.

The main disorder that is checked for is narcolepsy due to the high prevalence of narcolepsy in conjunction with sleep paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное расстройство, которое проверяется на наличие нарколепсии, связано с высокой распространенностью нарколепсии в сочетании с сонным параличом.

When a smaller electrode is used in conjunction with lower heat input, its versatility increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меньший электрод используется в сочетании с меньшим тепловым вводом, его универсальность возрастает.

Conjunctivitis is the most common eye disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конъюнктивит - самое распространенное заболевание глаз.

Approximately 1% of all primary care office visits in the United States are related to conjunctivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 1% всех посещений отделений первичной медицинской помощи в Соединенных Штатах связаны с конъюнктивитом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «either in conjunction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «either in conjunction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: either, in, conjunction , а также произношение и транскрипцию к «either in conjunction». Также, к фразе «either in conjunction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information