Elder women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elder women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стариц
Translate

- elder

старший

  • elder mills - Элдер-Миллз

  • teaching elder - проповедник

  • elder son - Старший сын

  • my elder sister - моя старшая сестра

  • elder women - стариц

  • elder rights - бузины права

  • elder generation - Старшее поколение

  • elder workers - старшие рабочие

  • for elder - для бузины

  • his elder brother - его старший брат

  • Синонимы к elder: older, senior, big, leader, father, senior figure, patriarch

    Антонимы к elder: new, recent, brand new, latest, ultimate, young

    Значение elder: Comparative of old: older, greater than another in age or seniority.

- women [noun]

noun: женщины, женский пол


senior women, old women, big women


Women often face disadvantages in their employment conditions as they tend to work in the elder/child care and domestic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины часто сталкиваются с неблагоприятными условиями труда, поскольку они, как правило, работают в сфере ухода за престарелыми/детьми и в качестве домашней прислуги.

Deskilling of labor is especially prevalent among women who often have few and low skill employment options, such as domestic work and child or elder care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесценивание рабочей силы особенно распространено среди женщин, которые часто имеют мало и низко квалифицированные варианты занятости, такие как домашняя работа и уход за детьми или пожилыми людьми.

The elder women wore toilets that served as a piquant sauce to their fading beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые женщины приправляли, как острым соусом, блекнущую красоту необычайностью туалетов.

And it drew renewed attention to Trump’s relationship with the elder Agalarov, who shares an interest in golf, beautiful women and plastering his name on real-estate ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вновь привлекло внимание к отношениям Трампа со старшим Агаларовым, который разделяет его интерес к гольфу, красивым женщинам и своему имени на недвижимости.

After he was made aware that Karna was his elder brother, Yudhishthira cursed all women with not being able to hide any secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, что Карна-его старший брат, Юдхиштхира проклял всех женщин за то, что они не умеют скрывать свои секреты.

On 3 January 1995, Sheikh Mohammed's elder brother Maktoum bin Rashid Al Maktoum signed two decrees that appointed him Crown Prince of Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января 1995 года старший брат шейха Мухаммеда Мактум бен Рашид Аль Мактум подписал два указа, которые назначили его наследным принцем Дубая.

Financial abuse applies to both elder abuse and domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые злоупотребления распространяются как на жестокое обращение с пожилыми людьми, так и на бытовое насилие.

And so human dignity - whether it would be the dust-up about the disabled reporter, or what happened in that audiotape with Billy Bush and the way in which he spoke about women - they put that aside and pretended as if they hadn't seen that or heard that, because to them, policies were more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоинство человека — будь то скандал вокруг журналиста-инвалида или вокруг содержимого аудиозаписи с Билли Бушем, или как он отзывается о женщинах — они попросту не замечают этого, притворяются, что ничего такого не знают и не слышали, потому как результат гораздо важнее.

This is pretty nice — at least once a year women can take a break and forget about all those dishes, cooking, kids, take a magazine and relax on a coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно таки хорошо — по крайней мере один раз в год женщины могут отдохнуть и забыть обо всех этих тарелках, приготовлении, детях, взять журнал и расслабиться на кушетке.

My elder brother is now in his third year at the Moscow State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой старший брат находится теперь на его третьем году в Московском государственном университете.

Normally I don't mind women being rough but that was very rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вобще-то мне нравятся дерзкие женщины, но это было слишком грубо.

I've walked through dead cities, walked among the mutilated bodies of men, women, and children the Imperial Order has left in their wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через мертвые города, мимо расчлененных тел мужчин, женщин и детей, убитых Имперским Орденом.

In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами.

As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин.

In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака.

Besides being identified as a development priority, women's education is widely acknowledged as a crucial determinant of fertility behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанно, что образование женщин не только рассматривается в качестве одного из приоритетов развития, но и является важным фактором, влияющим на репродуктивное поведение.

Since its establishment, the national machinery has been the driving force, which brought about a change in the legal status of Maltese women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени своего создания национальный механизм был той движущей силой, которая обеспечивала изменение юридического статуса мальтийских женщин.

When did you two become such old women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы превратились в двух старух?

Number of 20-24 year old women who were married before age 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число женщин в возрасте 20-24 лет, вступивших в брак до достижения 18 лет.

Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины.

There are 3,380 women to serve on a contractual basis in the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вооруженных Силах Республики Казахстан проходят службу на контрактной основе 3380 женщин-военнослужащих.

Adult education opportunities for women are greater in the urban area, than rural area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах существуют более широкие возможности для обучения взрослых женщин, чем в сельских районах.

Although family relations are governed by civil law, women are not treated equally with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что семейные отношения регулируются гражданским законодательством, женщины не имеют равных прав с мужчинами.

However women are not treated equally with men in marriage and family relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в браке и семейных отношениях равенство отсутствует.

One feature common to all sectors was that the average wage of women was clearly lower than that of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из общих особенностей для всех секторов является то, что средний уровень заработной платы у женщин явно ниже, чем у мужчин.

We've come to drink your wine... taste your food and take pleasure in your women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли выпить ваше вино... съесть вашу пищу и повеселиться с вашими женщинами.

And I've been touched by Cambodian women - beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи.

There was no need of this caution, for the elder Sedley himself began immediately to speak of the event, and prattled about it, and wept over it plenteously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ненужное предупреждение, потому что старший Седли сам сейчас же заговорил о печальном событии, без умолку твердил о нем и горько плакал.

The elevator doors opened. The elder Mrs. Boynton emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери лифта отворились, и из кабины вышла старая миссис Бойнтон.

Plus, he's got this Slash-meets-Joe Perry Elder Statesman rock god kind of thing going on, which the rest of you absolutely do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс у него шрам в виде Смеша или Джо Пери богов которые устарели, которого не у кого из вас нет.

Nothing keeps them in order but their own communal court and their village elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправдал, только и держится все волостным судом да старшиной.

The prince, his elder brother, is confined to a madhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц, его старший брат, помещен в сумасшедший дом.

Come, really though, said the elder brother, with a frown on his handsome, clever face, there's a limit to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, послушай, однако, - нахмурив свое красивое умное лицо, сказал старший брат, - есть границы всему.

You told him about the Elder Wand and where he could go looking for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поведали ему о Бузинной палочке и о том, где ее искать.

His pessimistic and fantastical style cast a wide influence on northern art of the 16th century, with Pieter Bruegel the Elder being his best-known follower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пессимистический и фантастический стиль оказал большое влияние на северное искусство XVI века, и Питер Брейгель Старший был его самым известным последователем.

Wonder has two sons with second wife Kai Millard Morris; the elder is named Kailand and he occasionally performs as a drummer on stage with his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Уандера есть два сына со второй женой Кай Миллард Моррис; старшего зовут Кайланд, и он иногда выступает в качестве барабанщика на сцене со своим отцом.

As an Elder God, Raiden could not interfere when Shang Tsung and Quan Chi killed Liu Kang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший Бог, Райден не мог вмешаться, когда Шан Цзун и Кван Чи убили Лю Кана.

After the death of Archduke Ernst in 1595, Archduke Albert was sent to Brussels to succeed his elder brother as Governor General of the Habsburg Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти эрцгерцога Эрнста в 1595 году эрцгерцог Альберт был послан в Брюссель, чтобы сменить своего старшего брата на посту генерал-губернатора габсбургских Нидерландов.

Deacons may assist the elder in the administration of Sacraments, but must receive special approval from a bishop before presiding over Baptism and Holy Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаконы могут помогать старцу в совершении таинств, но должны получить особое одобрение епископа, прежде чем возглавить Крещение и Святое Причастие.

The elder Marques de Sousa agreed, and the youngster learned guerrilla hit-and-run tactics on horseback near the border town of Jaguarão.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший Маркиз де Суза согласился, и юноша изучил тактику партизанского нападения и бегства верхом на лошади недалеко от пограничного города Жагуарао.

Accusations included fraud and deceit, elder abuse, breach of fiduciary duty, unfair business practices, and violation of part of the California health and safety code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения включали мошенничество и обман, жестокое обращение с пожилыми людьми, нарушение фидуциарных обязанностей, недобросовестную деловую практику и нарушение части Калифорнийского кодекса охраны здоровья и техники безопасности.

The elder Carpenter is a former college baseball player turned high school coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший Карпентер-бывший бейсболист колледжа, ставший тренером средней школы.

Marshall was born in Bondi, New South Wales, the elder son of Alexander St Andrew McLean Marshall, a window dresser and former surfing champion from Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл родился в Бонди, Новый Южный Уэльс, старший сын Александра Сент-Эндрю Маклина Маршалла, оконного костюмера и бывшего чемпиона по серфингу из Западной Австралии.

Albert was fourth in line to the throne at birth, after his grandfather, father and elder brother, Edward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт был четвертым в очереди на трон при рождении, после своего деда, отца и старшего брата Эдуарда.

The reading was done at the special request of the 'Elder Cardinals'; there was, of course, no precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение было сделано по особой просьбе старших кардиналов; прецедента, разумеется, не было.

According to Philostratus the Elder, he was believed to enter the retinue of Dionysus alongside Comus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Филострату старшему, он должен был войти в свиту Диониса вместе с комусом.

A valetudinarian widower, keen on gruel and a quiet worldly life, he regrets the earlier marriage of Emma's elder sister, and is opposed to marriages in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдовец-валетудинарианец, помешанный на каше и спокойной мирской жизни, он сожалеет о раннем замужестве старшей сестры Эммы и вообще противится бракам.

Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим.

Camel studs were set up in 1866, by Sir Thomas Elder and Samuel Stuckey, at Beltana and Umberatana Stations in South Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верблюжьи жеребцы были установлены в 1866 году сэром Томасом Элдером и Сэмюэлем стаки на станциях Белтана и Умбератана в Южной Австралии.

Rabin's brother Derek is three years his elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталонская гастрономия имеет давние кулинарные традиции.

Jason's elder brother is the actor Arthur White, born in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший брат Джейсона-актер Артур Уайт, родившийся в 1933 году.

He participated in trios with his elder sister Linda on piano, and his younger brother Christian on the cello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в трио вместе со своей старшей сестрой Линдой на фортепиано и младшим братом Кристианом на виолончели.

The elder Edward also made significant donations to his alma mater, Harvard University, and to the St. Louis College of Pharmacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший Эдвард также сделал значительные пожертвования своей альма-матер, Гарвардскому университету и фармацевтическому колледжу Сент-Луиса.

He was the oldest son of Edward the Elder and also the tallest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был старшим сыном Эдуарда Старшего и одновременно самым высоким.

It is named for Johann Friedrich Meckel, the Elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь Иоганна Фридриха Меккеля-старшего.

On the Isle of Man, where elder grows abundantly and is called tramman, it is commonly thought of as the 'fairy tree'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Мэн, где Бузина растет в изобилии и называется трамман, ее обычно называют волшебным деревом.

It was mentioned by Pliny the Elder and Hierocles but is best known for its coins which it minted, and which are in existence today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был упомянут Плинием Старшим и Иероклом, но наиболее известен своими монетами, которые он чеканил и которые существуют сегодня.

His family consists of his parents and an elder brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья состоит из родителей и старшего брата.

Culp attempts to buy his freedom by threatening the younger Mist, but is killed by the elder Mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калп пытается купить свою свободу, угрожая младшему туману, но старший туман убивает его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elder women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elder women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elder, women , а также произношение и транскрипцию к «elder women». Также, к фразе «elder women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information