Election system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fight midterm election - проводить промежуточные выборы
delay the election - отложить выборы
proportional election system - пропорциональная избирательная система
election authorities - избирательные органы
state duma election - госдумы выборы
election administration - избирательная администрация
election registration - регистрация выборов
election integrity - целостность выборов
election of one member from - выборы одного члена от
election to preside over - избрание на пост
Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation
Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement
Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
latex concentration-stripping system - система концентрирования и выделения латекса
parabolic trough system - система параболического желоба
geographic system of reference - прямоугольная система координат
antilock braking system - антиблокировочная тормозная система
registering system - регистровое устройство
dc electric power system - электроэнергетическая система постоянного тока
single-track automatic block system - однопутная автоматическая блокировка
block system of signalling - железнодорожная блокировка
utility sea water system - система бытовой забортной воды
quantum system - квантовая система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
system of election, electoral system, voting system, system of voting, electoral regime, electoral machinery, electoral framework, polling system, electoral procedure, voting machine
This established an election system for parish priests and bishops and set a pay rate for the clergy. |
Это установило избирательную систему для приходских священников и епископов и установило размер оплаты труда для духовенства. |
For the 2015 election, this changed to a hybrid system of seven district members and two at-large members as a result of a ballot measure passed on November 5, 2013. |
Для выборов 2015 года это было изменено на гибридную систему из семи членов округа и двух членов at-large в результате голосования, принятого 5 ноября 2013 года. |
The election system was complex and designed to insulate the government from grass roots democracy. |
Избирательная система была сложной и предназначалась для того, чтобы изолировать правительство от низовой демократии. |
A state Senate seat was opened by the dissolution of Georgia's County Unit System in 1962; Carter announced his run for the seat 15 days before the election. |
Место в Сенате штата было открыто после роспуска системы округов Джорджии в 1962 году; Картер объявил о своем выдвижении на это место за 15 дней до выборов. |
The President is elected in a general election, along with the Vice President, through a majority in a two-round system. |
Президент избирается на всеобщих выборах вместе с вице-президентом большинством голосов по двухпартийной системе. |
By the system of proxy voting they can control the election of directors without attending the meetings. |
С помощью системы доверенного голосования они могут контролировать выборы директоров, не посещая собрания. |
Southern secessionists believed Lincoln's election meant long-term doom for their slavery-based agrarian economy and social system. |
Южные сепаратисты считали, что избрание Линкольна означало долгосрочную гибель для их основанной на рабстве аграрной экономики и социальной системы. |
In the contested election of 2000, the system predicted the popular vote winner, although not actual winners. |
На спорных выборах 2000 года система предсказала победителя всенародного голосования, хотя и не фактических победителей. |
The various arrests made following the post-election crisis continue to give the impression of a two-tier justice system. |
Различные аресты, произведенные в связи с послевыборным кризисом, продолжают создавать впечатление о наличии двойных стандартов в системе правосудия. |
Election audits in the county since 2008 have used a distinctive system which has not spread elsewhere. |
Избирательные проверки в округе с 2008 года используют особую систему, которая не распространилась в других местах. |
In them Hogarth displays the English state system, her statesmen and the evil practices going on during election campaigns. |
В ней Хогарт разоблачал английскую государственную систему, ее государственных деятелей и порочную практику, имеющую место во время выборной кампании. |
Afterward, the system was overhauled through the Twelfth Amendment in time to be used in the 1804 election. |
Впоследствии эта система была пересмотрена в соответствии с двенадцатой поправкой, которая должна была быть использована на выборах 1804 года. |
The 1918 elections were the first election in the Netherlands which used a system of proportional representation. |
Выборы 1918 года были первыми выборами в Нидерландах, которые использовали систему пропорционального представительства. |
I also learned that we shared a deep disappointment in this election, and that we have growing concerns about our two-party political system. |
Я также узнала, что мы обе испытывали глубокое разочарование на выборах, и что нас всё больше беспокоит наша двухпартийная политическая система. |
As under the Westminster system, the prime minister may dissolve Parliament and call a general election at any time within a five-year term. |
Как и при Вестминстерской системе, премьер-министр может распустить парламент и назначить всеобщие выборы в любое время в течение пятилетнего срока. |
Elections in South Korea use a central-count system with optical scanners at each regional election office. |
На выборах в Южной Корее используется система централизованного подсчета голосов с оптическими сканерами в каждом региональном избирательном участке. |
The system was thereby designed as a check to prevent a person from voting more than once in the election. |
Таким образом, система была разработана как проверка, чтобы предотвратить участие человека в выборах более одного раза. |
On June 19, 2008, Obama became the first major-party presidential candidate to turn down public financing in the general election since the system was created in 1976. |
19 июня 2008 года Обама стал первым кандидатом в президенты от крупной партии, который отказался от государственного финансирования на всеобщих выборах с момента создания системы в 1976 году. |
After his election as president in 1932, Franklin D. Roosevelt responded with the New Deal, which included the establishment of the Social Security system. |
После своего избрания президентом в 1932 году Франклин Д. Рузвельт ответил новым курсом, который включал создание системы социального обеспечения. |
But agreement on a couple of important outstanding questions, such as the election system and the future of city municipalities, proved elusive. |
Однако они не смогли договориться по нескольким важным нерешенным вопросам, таким как избирательная система и будущее городских муниципалитетов. |
It was also hoped that this change in the election system would energize the base of the party. |
Кроме того, была выражена надежда на то, что это изменение в избирательной системе активизирует работу партийной базы. |
Японский стиль выборов, 1 точка / один депутат. |
|
The constitution also provided for the direct election of all government bodies and their reorganization into a single, uniform system. |
Конституция также предусматривала прямые выборы всех государственных органов и их реорганизацию в единую, единую систему. |
According to GRECO in 2007, corruption should be taken into account in the Finnish system of election funds better. |
По мнению греко в 2007 году, коррупция должна лучше учитываться в финской системе избирательных фондов. |
But the bottom line is that the Russians have attacked not the DNC, or Clinton, but the United States, our political system, and our presidential election campaign, period! |
Однако главный вывод заключается в том, что русские атаковали не Национальный комитет Демократической партии, не Клинтон, а Соединенные Штаты Америки, нашу политическую систему и нашу кампанию по выборам президента. И точка! |
He had played a major role in developing the new voting system for the election. |
Он сыграл важную роль в разработке новой системы голосования на выборах. |
The Committee's agenda included work on the rules of procedure, i.e. election of officers, voting system, etc., and the method of work. |
В повестке дня Комитета предусматривается рассмотрение вопросов, касающихся правил процедуры, включая выборы должностных лиц, систему голосования и т.д., а также методов работы. |
A probable example of the two-round system failing this criterion was the 2002 French presidential election. |
Вероятным примером того, что система двух туров не соответствовала этому критерию, были президентские выборы во Франции 2002 года. |
It excluded them from the political system via the more complicated Election Law of 1891 and a poll tax amendment passed in 1892. |
Он исключил их из политической системы через более сложный закон О выборах 1891 года и поправку к избирательному налогу, принятую в 1892 году. |
The Irish system differed from that in England and Wales, as the civil parish was not used as the basis for the election of guardians. |
Далее Лю объясняет обнаруженную связь между близостью с родителем противоположного пола и риском возникновения у ребенка суицидальных мыслей. |
The election has done to family holiday dinners what Uber has done to New York City's taxi system. |
Выборы повлияли на праздничные семейные обеды так же, как Uber повлиял на систему такси в Нью-Йорке. |
However, the new Virginia Constitution of 1851 changed the judicial system to permit popular election of judges the following year, and his position was terminated. |
Однако новая Конституция Виргинии 1851 года изменила судебную систему, разрешив всенародные выборы судей в следующем году, и его должность была прекращена. |
Putin has created a political climate and a system that make it unnecessary to rig the election. |
Путин создал политический климат и систему, в которых подтасовка результатов выборов становится излишней. |
The Electoral Commission had consulted disability groups in preparation for the November 2011 general election and referendum on the voting system. |
Избирательная комиссия консультировала группы инвалидов по вопросам избирательной системы в рамках подготовки к запланированным на ноябрь 2011 года всеобщим выборам и референдуму. |
Heavily reminiscent of China, Xing has a complex system of clans and emperors, as opposed to Amestris's government-controlled election of a Führer. |
Сильно напоминающий Китай, Син имеет сложную систему кланов и императоров, в отличие от контролируемого правительством Аместриса избрания фюрера. |
This election system has led to some executive branches split between parties and reduced the ability of the governor to carry out a program. |
Эта избирательная система привела к тому, что некоторые исполнительные органы власти раскололись между партиями и сократили возможности губернатора по выполнению программы. |
В 2014 году Центральная избирательная система Украины была взломана. |
|
For some animals and behaviors, it is possible to test the nervous system’s version of democracy by perturbing the election. |
В поведении некоторых животных можно протестировать демократию нервной системы, нарушив ход выборов. |
In the 2006 parliamentary elections, 21,000 persons used the Rijnland Internet Election System to cast their vote. |
На парламентских выборах 2006 года 21 000 человек использовали интернет-избирательную систему Rijnland для голосования. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
It is a system in which we all participate, including me. |
Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня. |
The system shuddered constantly under the thundering impact of precipitous error. |
И система постоянно тряслась под громовыми ударами опрометчиво принятых ошибочных решений. |
The total effect is a system which responds in what I can only describe as an eccentric manner. |
Конечный эффект привел к возникновению системы, которую я могу описать как обладающую весьма эксцентричными реакциями. |
Moreover, many countries are in the longer term likely to become members of more than one integration system. |
Кроме того, многие страны в долгосрочной перспективе, вероятно, станут участниками нескольких интеграционных систем. |
With regard to the educational system, women represent 74.2%. |
Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней. |
Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70. |
Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет. |
Therefore, we would highly appreciate support for our country at this election. |
В связи с этим мы были бы весьма признательны за поддержку нашей страны на этих выборах. |
Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system. |
Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт. |
A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar. |
Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре. |
Patio Life a system of terrace windows utilizing new sliding fixtures for wooden profiles. |
Система террасовых окон Patio Life основана на новых передвижных фурнитурах для деревянных профилей. |
Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms. |
В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений. |
Internationally, the Inter-Parliamentary Union is a unique instrument to relay the views of our parliaments to the intergovernmental system. |
На международном уровне Межпарламентский союз является уникальным инструментом, позволяющим информировать межправительственную систему о мнениях наших парламентов. |
Governor, how do you think the groundswell of support for Mayor Warren's husband will affect the election? |
Губернатор, как вы думаете, эта широкая общественная поддержка мужа мэра Уоррена повлияет на выборы? |
Following the election, the Halloween massacre occurred from 30 October to 1 November, where MPLA forces killed thousands of UNITA supporters. |
После выборов с 30 октября по 1 ноября произошла резня на Хэллоуин, в ходе которой силы МПЛА убили тысячи сторонников УНИТА. |
Давайте выберем городские выборы из шаблонов выборов в Штатах. |
|
As China has only one dominant party, the spatial patterns of voting and election results are favoring the dominant communist party. |
Поскольку в Китае есть только одна доминирующая партия, пространственные модели голосования и результаты выборов благоприятствуют доминирующей Коммунистической партии. |
For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party. |
На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании. |
Bell supported and campaigned for Barack Obama during the 2008 United States presidential election. |
Белл поддерживал и агитировал за Барака Обаму во время президентских выборов 2008 года в США. |
Upon her husband's election to the presidency, she returned to Daytop Village and outlined how she wished to help educate the youth. |
После избрания ее мужа президентом она вернулась в деревню Дейтоп и рассказала, как она хотела бы помочь воспитанию молодежи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «election system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «election system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: election, system , а также произношение и транскрипцию к «election system». Также, к фразе «election system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
