Election to the house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Election to the house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Выборы в дом
Translate

- election [noun]

noun: выборы, избрание, перевыборы, предопределение

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • smoke-house alley - проход перед фронтом камер копчения

  • minor house - второстепенный дом

  • a big house - большой дом

  • available in-house - доступны в дом

  • bringing in-house - в результате чего в доме

  • about the house - о доме

  • generator house - генератор дом

  • house appropriations - ассигнованиям

  • praying house - молясь дом

  • a public house - публичный дом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



Baronets, while holders of hereditary titles, as such are not peers and not entitled to stand for internal delegation, that is election, in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баронеты, в то время как обладатели наследственных титулов, как таковые не являются пэрами и не имеют права баллотироваться для внутреннего делегирования, то есть избрания, в Палату лордов.

It was decided, after the election of the two Presidents of the Senate and the House of Parliament, to elect the new President of the Republic first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено после выборов двух председателей Сената и Палаты Парламента первым делом избрать нового Президента Республики.

Because the election was declared invalid, previously elected members of the House of Deputies and Senate retained their seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выборы были признаны недействительными, ранее избранные члены Палаты депутатов и Сената сохранили свои места.

She was a candidate in the 2013 Maltese general election, but failed to get elected to the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была кандидатом на всеобщих выборах в Мальте в 2013 году, но не была избрана в Палату представителей.

Prior to his election to the Senate, Anderson represented Michigan's 18th District in the Michigan House of Representatives for six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего избрания в Сенат Андерсон в течение шести лет представлял 18-й округ штата Мичиган в Палате представителей штата Мичиган.

Kōra was elected as a Councillor in the 1947 Japanese House of Councillors election, as a member of the Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора был избран советником на выборах в японскую Палату Советников в 1947 году, как член Демократической партии.

By the time of the 1959 general election Churchill seldom attended the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени всеобщих выборов 1959 года Черчилль редко посещал Палату общин.

Morrissey first won election to the Virginia House of Delegates representing a Richmond area district in November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисси впервые победил на выборах в Палату представителей штата Вирджиния, представляя округ Ричмонд в ноябре 2007 года.

Clay, who as Speaker of the House presided over the election, saw Jackson as a dangerous demagogue who might topple the republic in favor of his own leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей, который как спикер Палаты представителей председательствовал на выборах, видел в Джексоне опасного демагога, который может свергнуть республику в пользу своего собственного руководства.

The memo also stated that the White House had evidence that Pascoal Ranieri Mazzilli would become Brazil's temporary leader until an election could be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записке также говорилось, что Белый дом располагает доказательствами того, что Пасоаль Раньери Маццилли станет временным лидером Бразилии до тех пор, пока не будут проведены выборы.

Gentlemen, I move that this House be given power to remain in office a further three years without re-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, я предлагаю, ...чтобы власть парламента была продлена ещё на З года.

On November 4, 2008, Baker won election to the Ohio House of Representatives, defeating incumbent Jennifer Brady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября 2008 года Бейкер выиграл выборы в Палату представителей штата Огайо, победив действующую Дженнифер Брэди.

After the 2001 general election he was moved, against his wishes, from the Foreign Office to be Leader of the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всеобщих выборов 2001 года его против воли перевели из Министерства иностранных дел на пост главы Палаты общин.

Clinton's victory in the election ended twelve years of Republican rule of the White House and twenty of the previous twenty-four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа Клинтона на выборах положила конец двенадцати годам правления республиканцев в Белом доме и двадцати предыдущим двадцати четырем годам.

The status of the House of Lords returned to the forefront of debate after the election of a Liberal Government in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус палаты лордов вернулся на передний план дебатов после избрания либерального правительства в 1906 году.

VVD and PvdA won a majority in the House of Representatives during the 2012 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВД и Пвда получили большинство в Палате представителей во время всеобщих выборов 2012 года.

Schultz van Haegen was elected as a Member of the House of Representatives after the election of 2003, taking office on 30 January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульц Ван Хеген был избран членом Палаты представителей после выборов 2003 года, вступив в должность 30 января 2003 года.

When the House of Commons defeated the First Reform Bill in 1831, the government urged the King to dissolve Parliament, which would lead to a new general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Палата общин в 1831 году отклонила первый законопроект о реформе, правительство призвало короля распустить парламент, что привело бы к новым всеобщим выборам.

It's not just that members of the U.S. House of Representatives have to stand for re-election every two years, which means they are campaigning more or less all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь не только о том, что члены Палаты представителей должны проходить процедуру повторных выборов каждые два года — это значит, что их предвыборная кампания фактически не заканчивается никогда.

The Senate met from November 30 to December 23, 1982, and the House from November 30 to December 21. Congress recessed for the election on October 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат заседал с 30 ноября по 23 декабря 1982 года, а Палата представителей-с 30 ноября по 21 декабря. Съезд объявил о проведении выборов 1 октября.

In the 2017 election, 25 women were elected to the House of Delegates, breaking the previous record of 19 that was set in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2017 года 25 женщин были избраны в палату делегатов, побив предыдущий рекорд в 19 человек, установленный в 2013 году.

Prior to his election to the Michigan Senate in 2014, Knezek served as a member of the Michigan House of Representatives from 2013-2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего избрания в Сенат штата Мичиган в 2014 году Кнезек был членом Палаты представителей штата Мичиган в 2013-2014 годах.

People who are eligible to vote in the election of the Maltese House of Representatives as well as resident citizens of the EU are eligible to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право голоса имеют лица, имеющие право голоса на выборах в Палату представителей Мальты, а также граждане-резиденты ЕС.

However, the supporters of Goldwater formed the New Right which helped to bring Ronald Reagan into the White House in the 1980 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сторонники Голдуотера сформировали новые правые, которые помогли привести Рональда Рейгана в Белый дом на президентских выборах 1980 года.

The 1835 election of the Speaker of the House of Commons occurred on 19 February 1835.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы спикера Палаты общин в 1835 году состоялись 19 февраля 1835 года.

Argenziano was first elected to the Florida House of Representatives in 1996 and served there until her election to the Florida Senate in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ардженциано впервые была избрана в Палату представителей Флориды в 1996 году и служила там до ее избрания в сенат Флориды в 2002 году.

The failure of impeachment and the Democratic gains in the 1998 election forced House Speaker Newt Gingrich, a Republican, to resign from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал импичмента и успехи демократов на выборах 1998 года вынудили спикера Палаты представителей Ньюта Гингрича, республиканца, уйти в отставку из Конгресса.

Since the Imperial election, he was known as Emperor Charles V even outside of Germany and the A.E.I.O.U. motto of the House of Austria acquired political significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени избрания императора он был известен как император Карл V даже за пределами Германии, и девиз австрийского дома А. Е. И. О. приобрел политическое значение.

Parliament was dissolved, and the subsequent election gave the ministry a strong majority in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент был распущен, и последующие выборы дали Министерству сильное большинство в Палате общин.

After the election of 1986 Bolkestein returned as a Member of the House of Representatives, taking office on 3 June 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 1986 года Болкестейн вернулся в качестве члена Палаты представителей, вступив в должность 3 июня 1986 года.

According to the Twelfth Amendment, the House must choose the president out of the top three people in the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно двенадцатой поправке, Палата представителей должна выбрать президента из трех лучших кандидатов на выборах.

The Keighley by-election, 1918 was a parliamentary by-election held for the House of Commons constituency of Keighley in the West Riding of Yorkshire on 26 April 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довыборы Кейли в 1918 году были парламентскими довыборами, проведенными в Палате общин округа Кейли в Западном Райдинге Йоркшира 26 апреля 1918 года.

Due to the tie, the election was decided by the Federalist-dominated House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ничьей выборы были решены Палатой представителей, в которой доминировали федералисты.

In 1996, he qualified as a write-in candidate in the election for Florida House District 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году он квалифицировался в качестве кандидата на выборах в избирательный округ Флорида-Хаус 7.

The election was thrown to the House, and John Quincy Adams was elected president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы были перенесены на Палату представителей, и президентом был избран Джон Куинси Адамс.

The U.S. Constitution requires that vacancies in the House be filled with a special election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция США требует, чтобы вакансии в Палате представителей заполнялись путем специальных выборов.

Rumors circulated that Burr and a faction of Federalists were encouraging Republican representatives to vote for him, blocking Jefferson's election in the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что Берр и фракция федералистов поощряли представителей республиканцев голосовать за него, блокируя избрание Джефферсона в Палату представителей.

The Virginia House of Delegates is reelected every two years, with intervening vacancies filled by special election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата делегатов штата Виргиния переизбирается каждые два года, а промежуточные вакансии заполняются специальными выборами.

The Prime Minister will on Monday evening say in an address at Mansion House in London that Brexit and Mr Trump’s election shows that “change is in the air”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 ноября премьер-министр Великобритании выступит в резиденции лорд-мэра Лондона с речью, в которой она отметит, что Брексит и избрание г-на Трампа являются свидетельствами того, что «в воздухе витают перемены».

Alternatively, if no candidate receives an absolute majority of electoral votes, the election is determined by the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, если ни один кандидат не получает абсолютного большинства голосов избирателей, выборы определяются Палатой представителей.

Murtha was elected to represent the 72nd legislative district in the Pennsylvania House of Representatives in a special election on May 20, 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурта был избран представителем 72-го Законодательного округа в Палате представителей штата Пенсильвания на внеочередных выборах 20 мая 1969 года.

On August 8, 2009, a photograph was taken at a DPJ rally for the House of Representatives election showing a banner that was hanging from a ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 2009 года на митинге ДПЯ перед выборами в Палату представителей была сделана фотография, на которой был изображен баннер, свисающий с потолка.

Specifically, the selection of President would then be decided by a contingent election in a ballot of the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, выбор президента будет затем решаться путем условных выборов в ходе голосования в Палате представителей.

The clerk also presides over the House at the beginning of each new Congress pending the election of a speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь также председательствует в Палате представителей в начале каждого нового Конгресса в ожидании избрания спикера.

Edward, as a royal duke, could neither stand for election to the House of Commons nor speak on political subjects in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард, как королевский герцог, не мог ни баллотироваться в Палату общин, ни выступать на политические темы в Палате лордов.

Unable to remain away from politics, Tyler successfully sought election to the House of Delegates and took his seat in 1838.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах оставаться в стороне от политики, Тайлер успешно добился избрания в палату делегатов и занял свое место в 1838 году.

Irwin was a commissioner in Washtenaw County, Michigan for a decade, before winning election to the Michigan House in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирвин был комиссаром в округе Уоштено, штат Мичиган, в течение десяти лет, прежде чем выиграть выборы в Палату представителей штата Мичиган в 2011 году.

In the November 2010 election, the Minnesota Republican Party gained 25 house seats, giving them control of the House of Representatives by a 72–62 margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в ноябре 2010 года Республиканская партия штата Миннесота получила 25 мест в Палате представителей, что дало им контроль над Палатой представителей с перевесом 72-62.

Roxburgh's political career ended after the election, and 6 years and 7 days of service to the House of Commons of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая карьера Роксбурга закончилась после выборов, а также 6 лет и 7 дней службы в Палате общин Канады.

He has also campaigned unsuccessfully for election to the House of Councillors, the upper house of the National Diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также безуспешно агитировал за избрание в Палату Советников, верхнюю палату Национального парламента.

The White House doesn't want us mentioning oil or Cornstarch or plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Дом не хочет, чтобы мы упоминали о нефти, крахмале или пластике.

Perhaps we should keep it at Nonnatus House for our own spiritual nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, мы должны оставить это в Ноннатусе для нашего собственного духовного питания.

It is, and it matched to the blood that you found on the wall in his house, which means there's an insanely high probability that Ben Logan is your bleeder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совпадает с кровью, которую вы нашли на стене в доме, а значит, безумно высока вероятность того, что это кровь Бена Логана.

Everyone in the apartment house shares the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом квартирном доме все делят одну кухню.

Your father's due for re-election soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоего отца скоро переизберут.

He was also able to maintain interest throughout the all-night election specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был в состоянии поддерживать интерес на протяжении всей ночи предвыборных спецвыпусков.

In August 1866, Johnson held the National Union Convention, using the label that the Republican ticket had campaigned on during the 1864 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1866 года Джонсон провел съезд Национального союза, используя ярлык, на котором республиканский билет агитировал во время президентских выборов 1864 года.

Law was returned to Parliament in the ensuing by-election, increasing the Conservative majority to 1,279.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был возвращен в парламент на последующих дополнительных выборах, увеличив консервативное большинство до 1279.

As China has only one dominant party, the spatial patterns of voting and election results are favoring the dominant communist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Китае есть только одна доминирующая партия, пространственные модели голосования и результаты выборов благоприятствуют доминирующей Коммунистической партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «election to the house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «election to the house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: election, to, the, house , а также произношение и транскрипцию к «election to the house». Также, к фразе «election to the house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information