Eligible borrowers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eligible borrowers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеющие право заемщиков
Translate

- eligible [adjective]

adjective: подходящий, могущий быть избранным, желательный

- borrowers

заемщики



Children held in correctional facilities are eligible for admission to higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые находятся в воспитательных колониях, имеют право на поступление в высшие учебные заведения.

However the Territory is eligible for non-programmed aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее территория имеет право на не охватываемые программами виды помощи.

In St Maarten, non-Dutch nationals are not eligible for welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Синт-Мартене жители, не являющиеся гражданами Нидерландов, не имеют права на социальную защиту.

Holders of temporary permits could take paid employment and were eligible for study grants and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатели временных разрешений на пребывание имеют право на оплачиваемую работу, стипендию на обучение и жилье.

Diploma students are eligible for entry into university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся, получившие диплом, могут продолжить учебу в университете.

The certified companies are eligible to bid on State textile contracts, such as for military uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, прошедшие сертификацию, имеют право принимать участие в конкурсных торгах для получения государственных заказов на изготовление текстильных изделий, например пошив военной формы.

But whatever they tried, the magical slipper refused to fit even the most eligible of maidens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как они ни старались, волшебная туфелька не подходила даже достойнейшим из дев.

Women who could not afford health insurance were eligible for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам, которые не имеют возможности оформить медицинскую страховку, может быть оказана поддержка.

Provisions will be required to give eligible developing country Parties access to a sectoral crediting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предоставления имеющим на то право являющимся развивающимися странами Сторонам доступа к механизму секторального кредитования необходимо разработать соответствующее положение.

Chicago's 16th most eligible bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 место в рейтинге самых известных холостяков Чикаго.

The eligible applicants for admission to the course are screened through two stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор кандидатов на зачисление в школу производится в два этапа.

Sixteenth most eligible bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16й из самых завидных холостяков.

And you would be eligible for parole in three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы могли бы претендовать на досрочное освобождение через три года.

Are widows eligible for the Olympic Games?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдовам разрешается участвовать в Олимпийских играх?

Or is there some kind of employee discount I'm eligible for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или есть какая-нибудь скидка для сотрудников, которая мне положена?

Young Gregory was the most eligible bachelor in the year 2007; he was the swim champion in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный Грегори был самым желанным холостяком года в 2007, также он был чемпионом по плаванию в колледже.

There ought to be plenty of eligible matches invited to Freshitt and the Grange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда и во Фрешит надо было бы пригласить как можно больше подходящих женихов.

With such a representative, and-and a good medical man, I can fancy the place to be most eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком представителе и... и хорошем враче, пожалуй, это местечко нам подойдет.

This makes you eligible to join the... the Human Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты можешь вступить в... в клуб Людей.

Products that adhere to all steps may be eligible to receive C2C certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты, которые придерживаются всех этапов, могут иметь право на получение сертификации C2C.

This agreement was renewed following the Olympics and Section 5 Permits remain on issue for eligible members of the GB Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение было продлено после Олимпийских игр, и раздел 5 разрешений остается в силе для соответствующих членов команды GB.

The eligible age to first obtain a driver's license varies substantially from state to state, from 14 years, three months, in South Dakota to 17 in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимый возраст для первого получения водительских прав существенно варьируется от штата к штату: от 14 лет и трех месяцев в Южной Дакоте до 17 лет в Нью-Джерси.

Baptized as a Christian and educated at the Royal School, she and her siblings and cousins were proclaimed eligible for the throne by King Kamehameha III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещенная как христианка и получившая образование в Королевской школе, она вместе со своими братьями и сестрами и двоюродными братьями и сестрами была провозглашена королем Камехамеха III претенденткой на трон.

Section 404 requires that a discharger of dredged or fill material obtain a permit, unless the activity is eligible for an exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 404 требует, чтобы разгрузчик дноуглубительного или насыпного материала получал разрешение, если только эта деятельность не подпадает под исключение.

The damage to the African-American community was severe and pervasive, as nearly all its eligible citizens lost the ability to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный афроамериканскому сообществу, был серьезным и повсеместным, поскольку почти все его граждане, имеющие право голоса, потеряли возможность голосовать.

Government furnished grave markers are provided for eligible veterans buried in National Cemeteries, State veterans cemeteries and private cemeteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные надгробные знаки предоставляются имеющим на это право ветеранам, похороненным на национальных кладбищах, государственных кладбищах ветеранов и частных кладбищах.

There are 8 weeks left to submit an article to the WikiJournal of Medicine for it to be eligible for the 2017 prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось 8 недель, чтобы отправить статью в WikiJournal of Medicine, чтобы она могла претендовать на премию 2017 года.

Only some of the known breeds are included in these publications, and only those breeds are eligible to be shown competitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только некоторые из известных пород включены в эти публикации, и только эти породы могут быть показаны на конкурсной основе.

Property and homeowners who owned property on June 7, 1989, the day the FBI raided the plant, are eligible to file a claim for property devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственники и домовладельцы, которые владели недвижимостью 7 июня 1989 года, в день, когда ФБР совершило налет на завод, имеют право подать иск о девальвации имущества.

Though the Law Lords declared that she was, under the act, eligible, Lady Rhondda was not admitted by a decision of the committee for privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя законные лорды объявили, что она, согласно закону, имеет на это право, Леди Ронда не была допущена решением комитета по привилегиям.

Boy EP was not eligible for the UK singles chart and was released to U.S. markets as a download-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boy EP не был допущен К чарту синглов Великобритании и был выпущен на рынки США только для скачивания.

This was created by a G5 eligible editor and I have tagged it as such now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан подходящим редактором G5, и теперь я отметил его как таковой.

In most concentrations, students can pursue either a basic program or an honors-eligible program requiring a senior thesis and advanced coursework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве концентраций студенты могут пройти либо базовую программу, либо программу с отличием, требующую дипломной работы и продвинутого курса.

Pages created by banned users in violation of their ban, and which have no substantial edits by others, are eligible for speedy deletion under the G5 criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы, созданные запрещенными пользователями в нарушение их запрета и не имеющие существенных правок со стороны других пользователей, подлежат быстрому удалению в соответствии с критерием G5.

In order to receive one of these grants a student must be eligible for the Pell Grant, meet specific academic requirements, and be a US citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить один из этих грантов, студент должен иметь право на получение гранта Пелла, соответствовать определенным академическим требованиям и быть гражданином США.

Despite a plea for early release in November 2004, a Turkish court announced that he would not be eligible for release until 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ходатайство о досрочном освобождении в ноябре 2004 года, турецкий суд объявил, что он не будет иметь права на освобождение до 2010 года.

Usually no more than half of eligible videos have a pre-roll advertisement, due to a lack of interested advertisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно не более половины подходящих видеороликов имеют предварительную рекламу из-за отсутствия заинтересованных рекламодателей.

Sport climbing was excluded because it did not have the required number of national federations in the Americas to be eligible for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивное скалолазание было исключено, поскольку оно не имело необходимого количества национальных федераций в Америке, чтобы иметь право на включение.

The first two of these checks take place primarily during the verification step that occurs when a class is loaded and made eligible for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две из этих проверок выполняются главным образом на этапе проверки, который происходит, когда класс загружен и сделан пригодным для использования.

Non-Canadian citizens are not eligible for a Canadian pardon unless they were convicted of a crime in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неграждане Канады не имеют права на канадское помилование, если они не были осуждены за преступление в Канаде.

Streitman was nominated for an eligible seat in a Jewish circumscription, in the newly attached region of Transylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрейтман был выдвинут кандидатом на место в еврейской общине в недавно присоединенном регионе Трансильвании.

This was intended to increase the number of episodes to make the show eligible for broadcast syndication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для увеличения количества эпизодов, чтобы сделать шоу пригодным для вещательной синдикации.

Out of the 17910 eligible people to vote, the vote was 32% in favor, 21% against it, and 47% not voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 17910 человек, имеющих право голоса, 32% проголосовали за, 21% - против и 47% - против.

It's currently eligible for deletion given it hasn't been edited in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он может быть удален, учитывая, что он не редактировался в течение некоторого времени.

Because Woodward had died two years before, he was not eligible to win what would have been his second Nobel Prize in Chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Вудворд умер два года назад, он не имел права получить вторую Нобелевскую премию по химии.

Most people who needed a job were eligible for employment in some capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, нуждающихся в работе, имеют право на работу в том или ином качестве.

Active HFPA members need to be invited to an official screening of each eligible film directly by its respective distributor or publicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные члены HFPA должны быть приглашены на официальный показ каждого подходящего фильма непосредственно его соответствующим дистрибьютором или публицистом.

The IOC held an emergency meeting that ruled NHL-contracted players were eligible, as long as they had not played in any NHL games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОК провел экстренное заседание, на котором постановил, что игроки, заключившие контракт с НХЛ, имеют право на участие, если они не играли в каких-либо играх НХЛ.

In 2007, it was decided that a list of no more than 15 eligible films would be chosen, from which a maximum of seven would be shortlisted for further consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году было решено, что будет отобрано не более 15 подходящих фильмов, из которых максимум семь будут включены в шорт-лист для дальнейшего рассмотрения.

In 1857, the Supreme Court held in Dred Scott v. Sandford that African slaves, former slaves, and their descendants were not eligible to be citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году Верховный суд постановил в деле Дред Скотт против Сэндфорда, что африканские рабы, бывшие рабы и их потомки не имеют права быть гражданами.

Claims that cannot be tested experimentally are not eligible for the Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения, которые не могут быть проверены экспериментально, не могут быть оспорены.

Fifty-one percent of students are eligible for free school lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят один процент учащихся имеют право на бесплатный школьный обед.

Subject to additional criteria, investors and professionals in healthcare, engineering, science and art would be eligible for permanent residence visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соблюдении дополнительных критериев инвесторы и специалисты в области здравоохранения, техники, науки и искусства будут иметь право на получение визы на постоянное место жительства.

The Selective Service System has in the past, in times of a military draft, issued something close to a National ID Card, only for men that were eligible for the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система отборочной службы в прошлом, во времена призыва в армию, выдавала что-то похожее на национальное удостоверение личности, только для мужчин, которые имели право на призыв.

Would John and James both be eligible to feature in a list of people from any place called Georgia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли Джон и Джеймс оба иметь право фигурировать в списке людей из любого места под названием Джорджия?

On 7 October 1920 women became eligible for admission as full members of the university and were given the right to take degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 1920 года женщины получили право на поступление в университет в качестве действительных членов и получили право на получение ученых степеней.

Jolly faced a possible maximum sentence of up to 20 years in jail, but as a first time offender he would be eligible for probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джолли грозило максимальное наказание в виде лишения свободы сроком до 20 лет, но как первый преступник он имел право на условный срок.

By March 2019, authorisation had been granted 185 times, with no eligible request ever having been rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2019 года разрешение было выдано 185 раз, и ни одна соответствующая просьба не была отклонена.

Of the total equity of the bank, the borrowers own 94%, and the remaining 6% is owned by the Bangladesh government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из общего капитала банка заемщикам принадлежит 94%, а остальные 6% принадлежат правительству Бангладеш.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eligible borrowers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eligible borrowers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eligible, borrowers , а также произношение и транскрипцию к «eligible borrowers». Также, к фразе «eligible borrowers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information