Elimination period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elimination period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
период ликвидации
Translate

- elimination [noun]

noun: устранение, исключение, элиминация, отобранный путем отсева

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг



During the period of Dutch colonization, the Inibs were removed from the villages to eliminate their influence and pave the way for Dutch missionary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период голландской колонизации Инибы были удалены из деревень, чтобы устранить их влияние и проложить путь для голландской миссионерской работы.

When the treaty’s reduction period concluded in June 1991, 846 American and 1,846 Soviet missiles had been eliminated, as well as their associated launchers and other equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в июне 1991 года срок сокращения по договору закончился, было уничтожено 846 американских и 1846 советских ракет вместе с их пусковыми установками и прочим оборудованием.

After an interim period, the FCC partially lifted these restrictions in 1972, eliminating them entirely by the end of the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После промежуточного периода ФКС частично сняла эти ограничения в 1972 году, полностью устранив их к концу десятилетия.

The aim of this period is to eliminate what is weak and sinful, and affirm what is holy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого периода-устранить то, что слабо и греховно, и утвердить то, что свято.

Over a period of training this can help them to lift the weight more easily from this position and thereby eliminate the sticking point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода обучения это может помочь им легче поднять вес из этого положения и тем самым устранить точку прилипания.

A specific national schistosomiasis elimination action plan for the period 2016–2020 has been developed as a guidance for the National Control Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве руководства для национальной программы борьбы с шистосомозом был разработан конкретный национальный план действий по ликвидации шистосомоза на период 2016-2020 гг.

The number of cars eliminated in each period is dependent on the total number of cars entered into the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество автомобилей, выбывших в каждом периоде, зависит от общего количества автомобилей, вошедших в чемпионат.

During the Edo period, Japan would pursue isolationist policies, to eliminate foreign influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Эдо Япония проводила изоляционистскую политику, направленную на устранение иностранного влияния.

During this period some items were modified, and several items were eliminated, including the covered onion soup bowl, and the mixing bowl covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода некоторые элементы были изменены, а некоторые элементы были исключены, в том числе покрытая луковая суповая миска и крышки чаши для смешивания.

Women, in particular, need greater support, in order to eliminate the binary choice between career and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно женщины нуждаются в расширении поддержки, чтобы они смогли избавиться от бинарного выбора между карьерой и семьёй.

Changed wording and eliminated unnecessary sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменена формулировка и устранены ненужные разделы.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

Eugene Tooms is capable of elongating his body to access victims so he may extract the livers which provide sustenance for the hibernation period of 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он может вынимать печень, что позволяет ему пережить 30-летний период спячки.

Throughout the period of the conflict, nearly every day, IDF attacked and destroyed a handful of unoccupied multi-storey buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего конфликта почти каждый день ИСО наносили удары и уничтожали группы пустовавших многоэтажных зданий.

However, after a long period of serious decline in the economy, industrial production has recently shown a slight increase, offering hopeful prospects of new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после продолжительного периода серьезного экономического спада в промышленном производстве недавно был отмечен небольшой рост, что позволяет надеяться на появление новых рабочих мест.

The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

That vision and energy for poverty elimination should be carried forward to assist in the successful completion of the Doha Round in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту концепцию и усилия в отношении ликвидации нищеты следует реализовать для содействия успешному завершению раунда в Дохе в декабре.

And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За такой короткий период времени все различные факторы риска, которые мы знаем, не могли измениться.

In the brief span of a lifetime, modern technology, eliminating distance, has suddenly merged all of the inhabited world into one single whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За краткий период жизни одного поколения современная технология, преодолев расстояния, неожиданно создала единый целостный населенный мир.

The challenges encountered during the implementation period are manifold and wide-ranging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, с которыми пришлось столкнуться в ходе выполнения этой программы, многочисленны и разнообразны.

And then Gage eliminated her and took the phone to tie off all loose ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем Гейдж устранил её и забрал телефон, чтобы обрубить все концы.

The next phase would probably be a period when the tungsten market might enter a more permanent phase of rising prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем этапе, вероятно, рынок вольфрама вступит в фазу более устойчивого повышения цен.

Select the Use for financial elimination process check box and the Use for financial consolidation process check box in the Legal entities form to use this journal type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Использовать для процесса финансового закрытия и флажок Использовать для процесса финансовой консолидации в форме Юридические лица, чтобы использовать этот тип журнала.

Project periods are used to define the length of a timesheet period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды проекта используются для задания продолжительности периода табеля учета рабочего времени.

That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года.

Although the Party uses various means to suppress their development, the Sichuan earthquake demonstrated that it has failed to eliminate NGOs as a social force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Партия использует разные средства для подавления их развития, землетрясение в провинции Сычуань продемонстрировало, что ей не удалось устранить НПО как общественную силу.

Brain cells can't keep up with large volumes of water consumed over a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки мозга не могут поглотить большой объем воды за короткий период времени.

I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения.

I waited with unconcern the period that was to resolve my doubts; and I had occasion for reflection, to assume a little fear and embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверенно ждала мгновения, которое должно было меня просветить, и мне пришлось поразмыслить, прежде чем я изобразила смущение и страх.

How long is the absolute refractory period?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как долго длится рефрактерный период?

We have eliminated all the variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устранили все переменные.

In a period where the Globish English is so invading, it is superfluous I think to take care so much of these local languages that are not leading anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, когда глобал-инглиш так агрессивен, на мой взгляд глупо заботиться об этих малых языках, это ни к чему не приведёт.

And the key is eliminating anything that can be stressful for the baby right now. Loud noises or instability, or domestic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное устранять всё, что может вызвать у ребёнка стресс... шумы, непостоянство, или проблемы в доме.

My husband and I went through a difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж и я проходили через трудный период.

He had a difficult adolescent period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был трудный переходный период.

Folks, during our question and answer period, everyone will be given a chance to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ, будет время вопросов и ответов, и каждый сможет высказаться.

How can you maintain the integrity of a period building... .. with plastic window frames?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах?

An era is defined as a significant period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпоха - это чем-то значимый период времени.

Same time period, I mean it is, it's the same, it repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же период, мне так кажется, все тоже самое, все повторяется.

It can function as an anti-tank rifle, eliminating all targets both on land and in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уничтожая цели на земле и в воздухе.

The gambler may sit there for a long period of time, just like a star burns its hydrogen for a really long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может сидеть и играть очень долго, как звезда, которая долго сжигает свой водород.

Both of them are from the same geological period!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти горы из того же геологического периода!

If we adopt the common estimation of the Historians of that period, Karmsaddeh should have counted 211 inhabitants, which represented a relatively important settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принять общую оценку историков того периода, то Кармсаддех должен был насчитывать 211 жителей, что представляло собой относительно важное поселение.

At the event, Bray Wyatt eliminated both Cena and Styles to win the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом мероприятии Брэй Уайатт устранил как Сину, так и стили, чтобы выиграть чемпионат.

Cena then eliminated Miz in the battle royal to determine the number one contender at WrestleMania 33, and Miz retaliated by returning and eliminating Cena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Сина устранила Миз в Королевской битве, чтобы определить претендента номер один на Рестлманию 33, и Миз отомстила, вернувшись и устранив Сину.

Several randomized, controlled trials have found that zinc sulfate, consumed orally, often reduces or eliminates warts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько рандомизированных контролируемых исследований показали, что сульфат цинка, употребляемый перорально, часто уменьшает или устраняет бородавки.

The thunk can appear in C's dispatch table for B, thereby eliminating the need for callers to adjust the address themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thunk может появиться в таблице диспетчеризации C для B, тем самым устраняя необходимость для абонентов корректировать адрес самостоятельно.

The cables and struts generated considerable drag, and there was constant experimentation for ways to eliminate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабели и стойки создавали значительное сопротивление, и постоянно проводились эксперименты по их устранению.

If over half of the players do so, the accused person is eliminated and night begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так поступает более половины игроков, то обвиняемый выбывает и наступает ночь.

The ISO week date and the Weekdate Dating System are examples of leap week calendars that eliminate the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСО-дата недели и система датирования по дням недели являются примерами високосных календарей, исключающих месяц.

Because the entire track is written at once, intersector gaps can be eliminated, saving space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вся дорожка записывается сразу, межсекторные промежутки могут быть устранены, экономя место.

This keeps the building damp and eliminates direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сохраняет здание влажным и исключает попадание прямых солнечных лучей.

It eliminates paper keying material, hardcopy SOI, and associated time and resource-intensive courier distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исключает бумажный манипулирующий материал, печатный SOI и связанное с ним время и ресурсоемкое курьерское распределение.

It has not been established that septal lesions exert their effects specifically by eliminating the theta rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но огонь и небрежение нанесли тяжелый урон; его демонтируют для архитектурного спасения.

One day prior, BuzzFeed announced company-wide layoffs which eliminated 15% of their staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до этого компания BuzzFeed объявила о всеобщих увольнениях, в результате которых было уволено 15% ее сотрудников.

With any one of the three factors being eliminated there will be no disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При устранении любого из трех факторов болезни не будет.

His stepmother, Fredegund, was determined that only her sons should succeed as kings and eliminated her husband's sons by other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мачеха, Фредегунда, твердо решила, что только ее сыновья станут королями, и устранила сыновей своего мужа от других женщин.

The lifestyle of villagers had eventually reached the level of cities, and village poverty was eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ жизни сельских жителей в конечном счете достиг уровня городов, и деревенская бедность была ликвидирована.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elimination period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elimination period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elimination, period , а также произношение и транскрипцию к «elimination period». Также, к фразе «elimination period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information