Emerging paradigm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
signs are emerging that - признаки появляются, которые
effects emerging - эффекты, возникающие
was emerging - вытекал
re-emerging diseases - вновь возникающие заболевания
the environment and emerging development issues - вопросы развития окружающей среды и возникающих
new and emerging - новые и возникающие
identify emerging issues - выявлять возникающие проблемы
issues emerging from - вопросы, вытекающие из
emerging market regions - регионы с формирующимся рынком
emerging health issues - возникающие проблемы со здоровьем
Синонимы к emerging: rising, emergent, materialize, become visible, surface, come into view, issue, manifest oneself, come forth, come out
Антонимы к emerging: disappearing, leaving, fading
Значение emerging: move out of or away from something and come into view.
industry paradigm - промышленность парадигма
neoliberal paradigm - неолиберальная парадигма
business paradigm - бизнес-парадигма
theoretical paradigm - теоретическая парадигма
security paradigm - парадигма безопасности
governance paradigm - парадигма управления
paradigm which - парадигма,
paradigm shift towards - парадигмы в сторону
in this paradigm - в этой парадигме
human development paradigm - парадигма развития человеческого
Синонимы к paradigm: archetype, prototype, standard, example, pattern, exemplar, template, model, image, epitome
Антонимы к paradigm: atypical sample, untypical exemplar, atypical exemplar, flaw, fake, worst, atypical example, untypical model, untypical sample, atypical model
Значение paradigm: a typical example or pattern of something; a model.
This is the emerging market paradigm: it is presumed that banks are always much more incompetent than meets the eyes. |
В этом состоит парадигма возникающих рынков: считается, что банки всегда некомпетентнее, чем кажутся. |
It is a critical aspect of the emerging new marketing paradigm. |
Это важнейший аспект формирующейся новой маркетинговой парадигмы. |
A new economic paradigm is emerging, with a new structure, behavior, institutions and values. |
Возникает новая экономическая парадигма с новой структурой, поведением, институтами и ценностями. |
An emerging branch is fetal echocardiography, which involves echocardiography of an unborn fetus. |
Формирующейся ветвью является фетальная эхокардиография, которая включает в себя эхокардиографию нерожденного плода. |
However, some materials might come from emerging markets, and the curtain wall was given as an example where this might be practicable. |
Однако некоторые материалы могут поступать с формирующихся рынков; примером возможного практического использования таких материалов является строительство навесной наружной стены. |
The paradigm is now shifting from managing single species and maximizing yields of every species to the sustainable management of marine ecosystems. |
Сейчас наблюдается сдвиг от управления единичными видами и максимального увеличения улова каждого вида к устойчивому управлению морскими экосистемами. |
This seems especially valuable because the reporting is now scattered around the globe, often emerging from smaller papers. |
Это тем более необходимо, что телеграммы зачастую публикуются в малоизвестных газетах, разбросанных по всему свету. |
The woman was emerging from the broken gate, with a shawl over ner head and clutched under her chary. |
Из разбитой калитки та женщина вышла, на голову накинула шаль, рукой придерживает у подбородка. |
Yeah, you know, to discuss the transitional parenting paradigm of Abigail. |
Да. Обсудить смену родительской парадигмы у Абигейл. |
The Triton was just now emerging from under the Goya on the current. |
Тритон выплыл из-под судна, двигаясь по течению. |
She helped me to see how important it is that we accept the new paradigm, join hands with the Espheni to forge a better world. |
Она помогла мне увидеть, насколько важно принять новую парадигму, объединиться с Эсфени для постройки нового, лучшего мира. |
Your real self is emerging. |
Ваше реальное я появляется. |
But two young hackers in New York thought that Barlow was describing a fantasy world, that his vision bore no relationship at all to what was really emerging online. |
Но двое молодых хакеров из Нью-Йорка считали, что Барлоу описывал вымышленный мир, что его видение вообще не имело никакого отношения к тому, что происходило в онлайне. |
The first case was reported in Chad in 2012; in 2016, there were more than 1,000 cases of dogs with emerging worms in Chad, 14 in Ethiopia, and 11 in Mali. |
Первый случай заболевания был зарегистрирован в Чаде в 2012 году; в 2016 году было зарегистрировано более 1000 случаев заболевания собак глистами в Чаде, 14-в Эфиопии и 11-в Мали. |
The CE does not aim at changing the profit-maximization paradigm of businesses. |
СЕ не ставит своей целью изменение парадигмы максимизации прибыли предприятий. |
One more emerging challenge is dynamic regulatory needs. |
Еще одной возникающей проблемой являются динамические потребности регулирования. |
The bâton percé is held in the hand with the solid end held in the hand near the pinkie and the pierced end emerging from the other end of the fist. |
Bâton percé держится в руке с твердым концом, удерживаемым в руке около мизинца, и проколотым концом, выходящим из другого конца кулака. |
Emerging evidence suggests that the Earth underwent a number of glaciations during the Neoproterozoic, which would stand strongly at odds with the snowball hypothesis. |
Появляющиеся данные свидетельствуют о том, что Земля претерпела ряд оледенений в течение неопротерозоя, что сильно расходится с гипотезой снежного кома. |
In Kuhn's historicism, moving from one paradigm to the next completely changes the universe of scientific assumptions. |
В историзме Куна переход от одной парадигмы к другой полностью меняет вселенную научных предположений. |
They are treated as anomalies within the paradigm that warrant further research, until a scientific revolution refutes the entire paradigm. |
Они рассматриваются как аномалии внутри парадигмы, которые требуют дальнейших исследований, пока научная революция не опровергнет всю парадигму. |
The warez scene started emerging in the 1970s, used by predecessors of software cracking and reverse engineering groups. |
Сцена Вареза начала появляться в 1970-х годах, используемая предшественниками групп взлома программного обеспечения и обратного инжиниринга. |
The report also found a shift of economic activity to emerging economies. |
В докладе также отмечается сдвиг экономической активности в сторону развивающихся экономик. |
Apart from dropping the concept of a paradigm, Kuhn also began to look at the process of scientific specialisation. |
Помимо отказа от концепции парадигмы, Кун также начал рассматривать процесс научной специализации. |
Also, there is evidence showing that the emerging of landscape painting is not derived from map-making. |
Кроме того, имеются данные, свидетельствующие о том, что возникновение пейзажной живописи не связано с картографированием. |
On emerging from the brainstem, the nerve is invested with a sheath of pia mater, and enclosed in a prolongation from the arachnoid. |
На выходе из ствола головного мозга, нервов вложено с ножнами из мягкой мозговой оболочки, и заключенного в пролонгации от паутинной. |
Percy—oblivious to the emerging romantic attraction between his wife and Bywaters—welcomed the youth into their company. |
Перси, не обращая внимания на романтическое влечение, возникшее между его женой и Байуотерсом, пригласил юношу в свою компанию. |
Specifically the past decade has seen a paradigm shift in early resuscitation of critically injured patients. |
В частности, в последнее десятилетие произошел сдвиг парадигмы ранней реанимации тяжелораненых пациентов. |
An emerging merchant middle class and growing awareness of humanist ideas of individual identity led to a demand for portraits. |
Зарождающийся купеческий средний класс и растущее осознание гуманистических идей индивидуальной идентичности привели к спросу на портреты. |
The removal of barriers divorcing wheeled traffic from pedestrians is an essential of the shared space paradigm and philosophy in urban design. |
Устранение барьеров, отделяющих колесное движение от пешеходов, является неотъемлемой частью парадигмы и Философии общего пространства в городском дизайне. |
William Courtenay, the Archbishop of Canterbury, convened the synod to address the emerging Lollard thinkers challenging the church. |
Уильям Кортней, архиепископ Кентерберийский, созвал Синод, чтобы обратиться к новым мыслителям Лолларда, бросающим вызов церкви. |
Kuhn did not see scientific theory as proceeding linearly from an objective, unbiased accumulation of all available data, but rather as paradigm-driven. |
Кун рассматривал научную теорию не как линейную, исходящую из объективного, непредвзятого накопления всех имеющихся данных, а скорее как парадигматическую. |
The idea of a new structure was the necessary paradigm shift to break the impasse. |
Идея новой структуры была необходимой сменой парадигмы, чтобы выйти из тупика. |
Philanthropreneurship has been described as the emerging practice of driving social change in new and creative ways. |
Благотворительность была описана как формирующаяся практика стимулирования социальных изменений новыми и творческими способами. |
As the first United States Ambassador to France, he exemplified the emerging American nation. |
Как первый посол Соединенных Штатов во Франции, он был примером развивающейся американской нации. |
Автор излагает парадигму дайджест цикла. |
|
E-procurement in the public sector is emerging internationally. |
Электронные закупки в государственном секторе формируются на международном уровне. |
In both cases, the debates were conducted within the prevailing paradigm at the time, with little reference to earlier thought. |
В обоих случаях дебаты велись в рамках господствующей в то время парадигмы, практически не имея отношения к более ранним представлениям. |
Paper Mate pens, among the emerging ballpoint brands of the 1950s, bought the rights to distribute their own ballpoint pens in Canada. |
Paper Mate pens, один из новых брендов шариковых ручек 1950-х годов, купил права на распространение своих собственных шариковых ручек в Канаде. |
Over-the-top subscription services that mirrored cable and TV Everywhere services began emerging in the mid-2010s. |
В середине 2010-х годов начали появляться сверхсовременные абонентские услуги, которые зеркально отражали услуги кабельного телевидения и телевидения повсеместно. |
Скунс-капуста, появляющаяся из земли зимой. |
|
The idea of a second person operational definition is just emerging in psychology. |
Идея операционального определения второго лица только зарождается в психологии. |
Predictions of the cold dark matter paradigm are in general agreement with observations of cosmological large-scale structure. |
Предсказания парадигмы холодной темной материи в целом согласуются с наблюдениями космологической крупномасштабной структуры. |
Парадокс был разрешен, когда парадигма была изменена. |
|
Shopping malls were popular with international investors and shoppers from the emerging middle class. |
Торговые центры были популярны среди международных инвесторов и покупателей из формирующегося среднего класса. |
These have been grouped as an emerging class of diseases called ciliopathies. |
Они были сгруппированы как новый класс заболеваний, называемых цилопатиями. |
Adults overwinter in hibernation, emerging on the first warm sunny days of the year to mate and breed. |
Взрослые особи зимуют в зимней спячке, появляясь в первые теплые солнечные дни года для спаривания и размножения. |
Our team is collecting opinions/viewpoints from thought leaders in emerging countries as a part of this effort. |
Наша команда собирает мнения / точки зрения от лидеров мысли в развивающихся странах в рамках этой работы. |
The rest of the Paradigm returns, having failed to locate Modeus, but they have recovered Plutonian's captive Encanta. |
Остальная часть парадигмы возвращается, не сумев найти Модеуса, но они восстановили плененную Энканту Плутона. |
The hindsight bias effect is a paradigm that demonstrates how recently acquired knowledge influences the recollection of past information. |
Эффект ретроспективного смещения-это парадигма, демонстрирующая, как недавно приобретенные знания влияют на запоминание прошлой информации. |
Lair takes place in a world threatened by numerous emerging volcanoes, causing much of the land to be destroyed and the air to be polluted. |
Логово происходит в мире, которому угрожают многочисленные возникающие вулканы, в результате чего большая часть суши разрушается, а воздух загрязняется. |
Fertilization leads to the formation of a diploid zygote that can then develop into an embryo within the emerging seed. |
Оплодотворение приводит к образованию диплоидной зиготы, которая затем может развиться в эмбрион внутри появляющегося семени. |
Following an open architecture paradigm, OpenSTAAD was built using ATL, COM, and COM+ standards as specified by Microsoft. |
Следуя парадигме открытой архитектуры, OpenSTAAD был построен с использованием стандартов ATL, COM и COM+, указанных корпорацией Майкрософт. |
It was at the end of the decade that Warwick started emerging as an administrative centre and a town serving the local pastoralists. |
Именно в конце десятилетия Уорик начал превращаться в административный центр и город, обслуживающий местных скотоводов. |
Promenading in these arcades became a popular nineteenth-century pass-time for the emerging middle classes. |
Прогулки по этим аркадам стали популярным времяпрепровождением в девятнадцатом веке для зарождающегося среднего класса. |
The designs that prompted this paradigm shift were produced in the middle of the 20th century, most of them well before 1960. |
Проекты, которые вызвали этот сдвиг парадигмы, были произведены в середине 20-го века, большинство из них задолго до 1960 года. |
Following some success, Nintendo developed several more light gun machines for the emerging arcade scene. |
Сигеберт убедил их другого брата, старшего Гунтрама Бургундского, выступить посредником в споре между королевами. |
Emerging nationalism tended to see prostitution and venereal disease as legacies of colonialism that could be resolved through independence. |
Формирующийся национализм склонен рассматривать проституцию и венерические заболевания как наследие колониализма, которое можно было бы решить с помощью независимости. |
Neoliberalism constituted a paradigm shift away from the post-war Keynesian consensus which had lasted from 1945 to 1980. |
Неолиберализм представлял собой сдвиг парадигмы в сторону от послевоенного кейнсианского консенсуса, который продолжался с 1945 по 1980 год. |
Until about 1880, the paradigm for AC power transmission from a high voltage supply to a low voltage load was a series circuit. |
Примерно до 1880 года парадигмой передачи энергии переменного тока от высоковольтного источника питания к низковольтной нагрузке была последовательная схема. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emerging paradigm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emerging paradigm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emerging, paradigm , а также произношение и транскрипцию к «emerging paradigm». Также, к фразе «emerging paradigm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
