Ended in deadlock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ended its activities - завершила свою деятельность
for the year ended 31.01. - за год, закончившийся 31.01.
double-ended queue - Двухконтактные очереди
closed ended investment funds - закрытые инвестиционные фонды, закончившихся
months ended - месяцев, закончившихся
meeting ended - встреча закончилась
open-ended liabilities - открытого состава обязательств
time ended - время закончилось
during the year ended - В течение года, закончившегося
in the open-ended working - в открытой рабочей
Синонимы к ended: over, all over, complete, terminated, concluded, cease with, terminate with, culminate in, build up to, conclude with
Антонимы к ended: come, begin, start, come out, commence, execute, carry out, start up
Значение ended: come or bring to a final point; finish.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in circulation - в обращении
give in return - давать взамен
in partnership - в партнерстве
be in the lead - быть лидером
ring in - кольцо в
in pictures - в картинках
in the twinkling of a bedpost - в мгновение ока
cage (in) - клетка (в)
in no case - ни в коем случае
in a manner of speaking - так сказать
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: тупик, застой, безвыходное положение, мертвая точка, врезной замок
verb: зайти в тупик
stay in deadlock - находиться
break deadlock - выходить из тупика
deadlock in negotiations - тупик на переговорах
overcome deadlock - выходить
came to a deadlock - зашел в тупик
a deadlock situation - тупиковая ситуация
the deadlock - затор
current deadlock - ток тупиковой
ongoing deadlock - продолжающийся тупик
continued deadlock - продолжение тупиковой
Синонимы к deadlock: dead end, full stop, standoff, stop, halt, standstill, logjam, stalemate, impasse
Антонимы к deadlock: breakthrough, agreement
Значение deadlock: a situation, typically one involving opposing parties, in which no progress can be made.
Ended up broadcasting in a narrow-band frequency. |
А получилось лишь вещание в узкополосном диапазоне |
Then we ended up in Cleveland slinging hash at Ralph's Bait Shop and Waffle House. |
Мы закончили путешествие работая в забегаловке находящейся между магазином Приманки Ральфа и Вафельным домиком. |
You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life. |
Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь. |
У меня была тупая травма грудной клетки. |
|
Closed-ended questions require a list of predefined response options, and a respondent can select one or more responses. |
Закрытые вопросы требуют наличия списка с вариантами готовых ответов, при этом респондент может выбрать один или несколько ответов. |
In the US, we get the initial jobless claims for the week ended Jan.17 and the FHFA house price index for November. |
В США публикуются заявки по безработице за неделю, завершившуюся 17 января и индекс цен на жилье FHFA за ноябрь. |
What happened on July 16 therefore came as a surprise, and some participants think it could have ended up worse. |
Поэтому случившееся 16 июля стало неожиданностью, и некоторые участники полета считают, что все могло закончиться гораздо хуже. |
Работа была проделана большая, но в итоге все получилось великолепно. |
|
When I was filming Johnny Reno with Jane Russell, I didn't have to buy perfume for eight weeks 'cause whatever she was wearing ended up all over our sheets. |
Когда я снималась в Джонни Рино с Джейн Расселл, мне два месяца не надо было покупать духи, потому что ее духи оставались на нашем постельном белье. |
Cause you're a sluggy buttinsky who ended up becoming a waitress for her living. |
Потому что Вы мерзкая жирдяйка, которая будет официанткой до конца жизни. |
The schematic for these particular shelves is of authors who have slept together and ended up dead or in prison. |
На этих полках есть определенная схема: здесь стоят книги авторов, которые переспали друг с другом, и оказались либо мертвы, либо в тюрьме |
So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person. |
Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей. |
Она убежала после представления. |
|
We set down looking for deuterium and ended up helping a new form of life to be born. |
Мы сели, чтобы собрать дейтериума, а закончили тем, что помогли появиться на свет новой форме жизни. |
И в итоге посадил Галавана за решётку. |
|
Она закончила жизнь в море, за тысячу миль от дома. |
|
The war with Spain being ended, Fernand's career was checked by the long peace which seemed likely to endure throughout Europe. |
Испанская война кончилась, длительный мир, который обещал воцариться в Европе, мог повредить карьере Фернана. |
Only got the willies when we played West Melbourne and he ended up one on one with Baines. |
Только лишь дрожал на играх с Западным Мельбурном и закончил один на один с Бэйнсом. |
Most likely lost control, left the road there and then ended up here. |
Потерял управление, там съехал с дороги и улетел сюда. |
He ended up face down in some railings in Leith. |
Он сброшен вниз головой на стропила в Лите. |
Unless, of course, she thought the whole world began and ended with herself, in which case, it's perfectly understandable. |
Если, конечно, она не думает, что весь мир крутится только вокруг неё, что в данном случае вполне очевидно. |
Guy ended up on the dining table reciting an indecent version of The Boy Stood On The Burning Deck. |
Под конец один парень залез на стол и стал декламировать непристойную версию Парня на горящей палубе. |
If he still had his Command seals and his Servant, ...a Magus would remain a Master even after the holy grail War ended. |
Если у кого-то сохранились и командные заклинания и Слуга... этот Волшебник останется Мастером. |
Каждая попытка заканчивалась полной катастрофой. |
|
I built it from two scooters so I have ended up with two engines, four-wheel drive, the four at the back and four-wheel steering, the four at the front. |
Я построил его из двух скутеров, таким образом у него два двигателя полный привод, четыре сзади. и полноприводное рулевое управление, четыре спереди. |
And that ended Mike's rocks and we all went into alert while we got first of Junior's rocks flung high and fast. |
Тем временем глыбы, брошенные Майком, кончились, и мы все сидели как на иголках, пока младшенький запускал свои первые снаряды по самым коротким и скоростным траекториям. |
And me and Tim ended up in his mom's Maverick. |
В итоге я оказалась с Тимом в машине его матери. |
This hard, cylindrical, blunt-ended artillery shell. |
Это твердый, цилиндрический, тупоконечный артиллерийский снаряд. |
On 5 January 2020, Iran ended its commitments to the nuclear deal, and the Iraqi parliament passed a resolution to expel all foreign troops from its territory. |
5 января 2020 года Иран прекратил свои обязательства по ядерной сделке, и иракский парламент принял резолюцию о высылке всех иностранных войск со своей территории. |
Senna's final-lap misfortune ended his challenge for the title. |
Неудача Сенны на последнем круге закончилась его вызовом на титул. |
After her relationship with Heron ended in 1964, she returned to London, continuing to propagate the OMS. |
После того, как ее отношения с Херон закончились в 1964 году, она вернулась в Лондон, продолжая пропагандировать ОМС. |
After centuries of mutual support, this left the Spanish Habsburgs fighting the 1635-1659 war with France, and a Portuguese revolt, which only ended in 1668. |
После столетий взаимной поддержки это привело к тому, что испанские Габсбурги сражались в войне 1635-1659 годов с Францией и португальском восстании, которое закончилось только в 1668 году. |
This made Korchnoi bitter towards Furman, and their connection ended, even though Korchnoi went on to defeat Geller. |
Это ожесточило Корчного по отношению к Фурману, и их связь оборвалась, хотя Корчной продолжал побеждать Геллера. |
His marriage with Addolori finally ended in divorce in August 1997. |
Его брак с Аддолори окончательно завершился разводом в августе 1997 года. |
Aspel was featured on This is Your Life in 1980, and when host Eamonn Andrews died in 1987 he became presenter of the programme until its run ended in 2003. |
Аспель был показан на этом - ваша жизнь в 1980 году, и когда ведущий Имон Эндрюс умер в 1987 году, он стал ведущим программы, пока ее запуск не закончился в 2003 году. |
Following the filming, Ramis and Murray's longtime collaboration and friendship ended abruptly, without public explanation. |
После съемок давнее сотрудничество и дружба Рамиса и Мюррея резко оборвались, без каких-либо публичных объяснений. |
Hope's secret ended up being revealed to all her teammates by Mojo, leading to an argument between her and Cable. |
Секрет Хоуп в конечном итоге был раскрыт всем ее товарищам по команде Моджо, что привело к спору между ней и Кейблом. |
In February 2011, Hosni Mubarak resigned after 18 days of mass demonstrations that ended his 29-year rule of Egypt. |
В феврале 2011 года Хосни Мубарак подал в отставку после 18 дней массовых демонстраций, положивших конец его 29-летнему правлению Египтом. |
53 And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended. |
53 и кончились семь лет изобилия, которые были в земле Египетской. |
The Indian wars of the early 18th century, combined with the growing availability of African slaves, essentially ended the Indian Slave trade by 1750. |
Индийские войны начала XVIII века в сочетании с растущей доступностью африканских рабов, по существу, положили конец индийской работорговле к 1750 году. |
Even thought he brought his army to kill Benson, Benson and the suit's bonds are too powerful and Rich ended up killing himself. |
Даже подумав, что он привел свою армию, чтобы убить Бенсона, Бенсон и облигации костюма слишком могущественны и богаты, в конечном итоге покончил с собой. |
Toyotomi Hideyoshi used an enemy's suicide in this way on several occasions, the most dramatic of which effectively ended a dynasty of daimyōs. |
Тоетоми Хидэеси использовал самоубийство врага таким образом в нескольких случаях, самый драматичный из которых фактически положил конец династии дайме. |
The process finally ended around 1890–1912 as the last major farmlands and ranch lands were settled. |
Этот процесс, наконец, завершился около 1890-1912 годов, когда были заселены последние крупные сельскохозяйственные угодья и ранчо. |
Japan occupied the city after the grueling Battle of Hong Kong, which ended on Christmas Day of 1941. |
Япония оккупировала город после изнурительной битвы за Гонконг, которая закончилась в Рождество 1941 года. |
These parents pose more open-ended questions to their children to encourage the latter's speech growth. |
Эти родители задают своим детям больше открытых вопросов, чтобы стимулировать их речевой рост. |
As from series 3, at the end of the show, the two runners up ended up having to go home through the Time Sewer which was a slide leading to a tank of thick brown gunge. |
Как и в серии 3, в конце шоу двум бегунам пришлось возвращаться домой через канализацию времени, которая представляла собой горку, ведущую к резервуару с густой коричневой пеной. |
That ended the pro-reformation movement in Bohemia and also ended the role of Prague as ruling city of the Holy Roman Empire. |
Это положило конец прореформационному движению в Чехии, а также положило конец роли Праги как правящего города Священной Римской Империи. |
This stalemate ended in the summer of 1794 with dramatic French victories. |
Этот тупик закончился летом 1794 года драматическими победами французов. |
After I breezed through that, I ended up sleeping a lot in University too. |
После того, как я пронесся через это, я тоже много спал в Университете. |
The boom ended with the 1997 Asian financial crisis, putting Jakarta at the centre of violence, protest and political manoeuvring. |
Этот бум закончился азиатским финансовым кризисом 1997 года, поставившим Джакарту в центр насилия, протестов и политических маневров. |
Suzuka had been inextricably linked to Suzuki's F1 career and irony played its part in ensuring that was where it ended. |
Сузука была неразрывно связана с карьерой Сузуки в Формуле-1, и ирония сыграла свою роль в том, что именно там она закончилась. |
After the 10-year-long captivity ended, James Scurry, one of those prisoners, recounted that he had forgotten how to sit in a chair and use a knife and fork. |
После того, как 10-летний плен закончился, Джеймс Скарри, один из этих заключенных, рассказал, что он забыл, как сидеть на стуле и пользоваться ножом и вилкой. |
In the instant his life ended, Barak, A’yin and Ra’al found themselves transformed into the Dragons of the Crimson Dawn. |
В то мгновение, когда его жизнь закончилась, Барак, А'Ин и Ра'ал оказались превращенными в драконов алого рассвета. |
The following year, Peachey played in the 1997 Super League grand final for Cronulla against Brisbane which ended in a 26-8 loss. |
В следующем году Пичи сыграл в финале Суперлиги 1997 года за Кронуллу против Брисбена, который завершился поражением 26-8. |
Она закончила тем, что была освобождена командой перед сезоном. |
|
The last glacial period of the current ice age ended about 10,000 years ago. |
Последний ледниковый период нынешнего ледникового периода закончился около 10 000 лет назад. |
Containment led to a series of increasingly large-scale wars between Britain and France, which ended with mixed results. |
Сдерживание привело к серии все более масштабных войн между Англией и Францией, которые закончились со смешанными результатами. |
After a recurring role on the ABC daytime soap opera, Ryan's Hope, she joined the cast of the CBS sitcom Alice as Jolene Hunnicutt until the series ended in 1985. |
После повторяющейся роли в дневной мыльной опере ABC, Надежда Райана, она присоединилась к актерскому составу ситкома CBS Алиса в роли Джолин Ханникатт, пока сериал не закончился в 1985 году. |
Considering the strength of Communists in Western Europe, all of the continent may have ended up in the Soviet sphere. |
Учитывая силу коммунистов в Западной Европе, весь континент мог оказаться в советской сфере. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ended in deadlock».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ended in deadlock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ended, in, deadlock , а также произношение и транскрипцию к «ended in deadlock». Также, к фразе «ended in deadlock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.