Enhancing the debate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enhancing the debate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усиление дискуссии
Translate

- enhancing [verb]

verb: усиливать, повышать, увеличивать, совершенствовать, усугублять

- the [article]

тот

- debate [noun]

noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут

verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать

  • debate in council - дебаты в Совете

  • interactive debate - интерактивное обсуждение

  • legislative debate - законодательные дебаты

  • create debate - создавать дискуссии

  • fresh debate - свежие дебаты

  • speaker in the debate for - оратор в прениях по

  • order to generate debate - чтобы произвести дебаты

  • general debate on national - Общие прения по национальному

  • switzerland in the debate - швейцария в дискуссии

  • influence the debate - влиять на дебаты

  • Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle

    Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur

    Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.



An external evaluation published in 2006 showed that financial aid was a crucial instrument in enhancing equality in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя экспертиза, результаты которой были опубликованы в 2006 году, показала, что финансовая помощь является ключевым инструментом для обеспечения равноправия в трудовой деятельности.

Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта.

The degree to which shamanism was a central aspect of Shang religion is a subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, в какой степени шаманизм был центральным аспектом религии Шан, является предметом дискуссий.

Thank you, gentlemen, for that... high-minded debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, джентльмены за эти... высокоморальные дебаты.

Debate prep, campaign rally downtown, fund-raiser, and then in the evening there's a cocktail party for some big-money supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к дебатам, предвыборный митинг в центре, сбор денег, а потом, вечером будет коктейльная вечеринка для спонсоров.

Recognition awards should be applicable to individuals or teams at all levels, and emphasis should be placed on enhancing teamwork and building team spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить право получения поощрения для отдельных лиц и групп на всех уровнях, и особый упор необходимо сделать на расширении коллективной работы и развитии духа коллективизма.

She welcomed the provision of facilities for bilateral meetings during the general debate in the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с удовлетворением отмечает обеспечение в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее необходимых условий для проведения двусторонних совещаний.

This helped focus the general debate at the beginning of this session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло направить общие прения в начале нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.

Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции.

The system is aimed at reflecting the voices of people from different walks of life while enhancing the expertise of the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система направлена на обеспечение учета взглядов представителей различных слоев населения и повышение уровня компетентности Собрания.

The plenary of the Assembly began to debate the draft Constitution on 3 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прения по проекту конституции на пленарных заседаниях Собрания начались З декабря.

Since 1419, our Parliament has met to debate the problems of our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1419 года наш Парламент собирается для того, чтобы обсуждать проблемы нашего народа.

Efforts should be made to decentralize existing international commodity market concentration with a view to enhancing producer-consumer cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуются усилия по снижению уровня концентрации на международных сырьевых рынках в целях укрепления сотрудничества между производителями и потребителями.

She's en route to Burbank. In tight blue jeans and a cleavage-enhancing top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она едет по дороге в Бёрбанк в узеньких джинсах и малюсеньком топе

After weeks of heated debate and speculation about the government's decision, today the U.S. granted the V's diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недель жарких споров и размышлений о возможном решении правительства, сегодня США установили дипломатические отношения с визитёрами.

If you're not more specific, we could find ourselves entrenched in a debate about Chaucer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не конкретизируете, мы обнаружим себя втянутыми в обсуждение Чосера.

Without the information to start a public debate, we're lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без информации бессмысленно начинать общественный диалог.

I would never in a million years bring up your children in a debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы ни за что на свете не стала привлекать ваших детей к дебатам.

You put up two seconds of protest at the thought of being on a TV debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраиваешь секундный протест при мысли об участии на теледебатах.

Mother, truth is beyond debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать, правда находится за пределами споров.

Good evening and welcome to the political debate between... Hillary Rodham Clinton and Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый вечер, и добро пожаловать на политические дебаты между Хилари Родам Клинтон и Бараком Абама.

Dr. Norm Fost is a professor of medical ethics with a research focus on performance-enhancing drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р Норм Фрост профессор по медицинской этике. исследования которого направлены на изучение лекарств способствующих увеличению силы.

In the end, after months of at times acrimonius debate, the consensus was... That there was no consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После месяцев ожесточенных споров ученые не смогли прийти к общему мнению.

Nor is it the debate team, Mr. Lyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мистер Лайл, у нас игровая команда.

Sheezsh for those hwo wan tot poitn to supposed Logical Fallacies in imaginary opponants in a non-existant debate, you certianly commit too many to keep track of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheezsh для тех hwo wan tot poitn к предполагаемым логическим ошибкам в воображаемых оппонентах в несуществующем споре, вы certianly совершаете слишком много, чтобы отслеживать.

This prompted a debate about whether he should be arrested and put on trial over his human rights record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало дискуссию о том, следует ли его арестовать и отдать под суд из-за его послужного списка в области прав человека.

In particular, there is ongoing debate surrounding physical discipline and corporal punishment of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, продолжается дискуссия вокруг физической дисциплины и телесных наказаний детей.

The terms under which different SSRs might be incorporated into some larger body with the RSFR was, however, the subject of much debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако условия, в соответствии с которыми различные ССО могут быть включены в какой-либо более крупный орган с РСФСР, были предметом многочисленных дискуссий.

Debate exists over whether bipedalism in lizards confers any advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют споры о том, дает ли двуногость ящерицам какое-либо преимущество.

In conclusion, this information allows one to choose the optimal cognitive behaviour therapeutic technique, thereby enhancing the treatment of many patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение следует отметить, что эта информация позволяет выбрать оптимальную когнитивно-поведенческую терапевтическую технику, тем самым повышая эффективность лечения многих пациентов.

During World War II, amphetamine and methamphetamine were used extensively by both the Allied and Axis forces for their stimulant and performance-enhancing effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны амфетамин и метамфетамин широко использовались как союзными войсками, так и войсками оси для их стимулирующего и повышающего эффективность действия.

Debate still continues among some Western historians as to the exact line-up of Politburo personalities and issues, particularly that of Giap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые западные историки до сих пор спорят о точном составе Политбюро, в частности о составе ГИАП.

Vico was writing in the context of the celebrated contemporary debate, known as the great Quarrel of the Ancients and the Moderns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вико писал в контексте знаменитого спора современников, известного как великая ссора древних и современников.

Debate persists over whether a British defeat was a guaranteed outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются споры о том, было ли поражение британцев гарантированным исходом.

The importance of cerebellar cortex in EBC, relative to INP, is a matter of debate in the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность мозжечковой коры в ЭБ, по сравнению с ИНП, является предметом дискуссий в научном сообществе.

In the context of their economic effects, subsidies have been subjected to an intense debate in India in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы в Индии активно обсуждается вопрос о субсидиях в контексте их экономических последствий.

The peatlands' contribution to long-term fluctuations in these atmospheric gases has been a matter of considerable debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад торфяников в долговременные колебания этих атмосферных газов был предметом серьезных дискуссий.

The debate recorded to have been attended by over 50,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дебатах приняли участие более 50 000 человек.

The distinction arises in many areas of debate with similar but distinct meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие возникает во многих дискуссионных областях, имеющих сходные, но различные значения.

Moreover, the influence of the foreign news media on the US gun control debate is probably close to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, влияние иностранных СМИ на дебаты о контроле над оружием в США, вероятно, близко к нулю.

Attlee agreed and so did Liberal leader Archibald Sinclair, except that he requested a debate on Norway lasting more than a single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эттли согласился, как и лидер либералов Арчибальд Синклер, за исключением того, что он потребовал дебатов по Норвегии, длившихся более одного дня.

This ongoing debate, known as the science wars, is the result of conflicting values and assumptions between the postmodernist and realist camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот непрекращающийся спор, известный как научные войны, является результатом конфликта ценностей и предположений между постмодернистским и реалистическим лагерями.

At the heart of scholars' debate about Luther's influence is whether it is anachronistic to view his work as a precursor of the racial antisemitism of the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе споров ученых о влиянии Лютера лежит вопрос о том, является ли анахронизмом рассматривать его работу как предшественницу расового антисемитизма нацистов.

Do we require editors to write for both sides of that debate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли нам, чтобы редакторы писали для обеих сторон этих дебатов?

During the radio-broadcast debate, Tuttle asked a series of humorous local knowledge questions rather than political questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дебатов по радио Таттл задал ряд юмористических вопросов, касающихся местных знаний, а не политических вопросов.

The extent socionics has derived theory from these sources is an issue of debate among westerners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, в какой мере соционика извлекла теорию из этих источников, является предметом дискуссий среди западных ученых.

Critics of such a process believe that it can involve adversarial debate and the formation of competing factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики такого процесса считают, что он может включать в себя состязательные дебаты и формирование конкурирующих фракций.

As in so many other science disciplines, the nature and nurture debate is an ongoing conflict in the field of cognitive neuroscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других научных дисциплинах, дискуссия о природе и воспитании-это непрекращающийся конфликт в области когнитивной нейробиологии.

There is still much debate as to what social groups constituted the usual victims of these sacrifices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор много спорят о том, какие социальные группы были обычными жертвами этих жертвоприношений.

Sufficiently obdurate determination by individuals is invincible in debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно твердая решимость отдельных людей непобедима в споре.

Some might object to my edit and want to debate the issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут возразить против моей правки и захотят обсудить этот вопрос здесь.

At a debate in the 1880s, Clark Braden alleged that Walters had mastered the arts of animal magnetism and Mesmerism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дебатов в 1880-х годах Кларк Брейден утверждал, что Уолтерс овладел искусством животного магнетизма и месмеризма.

It is unclear whether Owen Tudor and Katherine of Valois were married, and this point reamins a topic of much debate amongst historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, были ли женаты Оуэн Тюдор и Екатерина Валуа, и этот вопрос вызывает много споров среди историков.

Do we really need to debate how the map is set up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли нам нужно обсуждать, как устроена карта?

Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность.

All this has caused much controversy between proponents and opponents and was subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это вызвало много споров между сторонниками и противниками и было предметом дискуссий.

Its implications are very seriously harmful to scientific research and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последствия очень серьезно вредят научным исследованиям и дискуссиям.

The exact cause of the loss of Hood remains a subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная причина потери капюшона остается предметом споров.

Whether the sytem of slavery was cruel is a matter of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли система рабства жестокой-вопрос спорный.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enhancing the debate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enhancing the debate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enhancing, the, debate , а также произношение и транскрипцию к «enhancing the debate». Также, к фразе «enhancing the debate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information