Enlisted training section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enlisted training section - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отделение боевой подготовки рядового и сержантского состава
Translate

- enlisted [verb]

adjective: срочнослужащий

  • be enlisted - зачисляться

  • enlisted space - штатная должность сержантского состава

  • enlisted training branch - отдел боевой подготовки рядового и сержантского состава

  • enlisted personnel management system - система управления делами рядового и сержантского состава

  • enlisted women's quarters - квартиры для военнослужащих-женщин рядового и сержантского состава

  • prior active foreign enlisted service - ранее проходивший действительную военную службу за границей в звании рядового или сержанта

  • enlisted record brief - личное дело военнослужащего рядового или сержантского состава

  • basic enlisted service date - дата начала действительной службы военнослужащих рядового и сержантского состава

  • enlisted evaluation data report - карточка учёта аттестационных характеристик военнослужащих рядового и сержантского состава

  • enlisted loss to warrant - лишение военнослужащих сержантского состава возможности получения звания уорент-офицера

  • Синонимы к enlisted: join, join up with, volunteer for, enroll in, sign up for, recruit, call up, enroll, induct, draft

    Антонимы к enlisted: discharged, dodged, shunned, discouraged, avoided, neglected, refused

    Значение enlisted: enroll or be enrolled in the armed services.

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • reward training - обучение с подкреплением

  • formal training programs - формальные учебные программы

  • employee training program - Программа обучения сотрудников

  • refer to training - относятся к обучению

  • completed training - завершена подготовка

  • provide training - обеспечить подготовку

  • sophisticated training - сложные тренировки

  • in training process - в учебном процессе

  • helicopter training - подготовки вертолета

  • training tasks - тренировочные задания

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- section [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части



In 1940 he enlisted in the Army, and was sent for training with the Royal Artillery in Llandrindod Wells in mid-Wales, where he trained alongside his friend Eric Ambler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году он завербовался в армию и был направлен для обучения с королевской артиллерией в Лландриндод Уэллс в среднем Уэльсе, где он тренировался вместе со своим другом Эриком Эмблером.

Warrant officers perform duties that are directly related to their previous enlisted service and specialized training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прапорщики выполняют обязанности, непосредственно связанные с их предыдущей службой в армии и специальной подготовкой.

Conflicted dude- high school dropout, then he enlisted in the Army, where he got his technical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликтный парень - исключён из школы, затем он завербовался в армию, где он получил техническую подготовку.

The program provided training in engineering and related subjects to enlisted men at colleges across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предусматривала обучение по инженерным и смежным дисциплинам для зачисленных мужчин в колледжах по всей территории Соединенных Штатов.

He enlisted in the V-12 Navy College Training Program with six months of study to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завербовался в Военно-Морской колледж V-12 по программе подготовки с шестимесячным сроком обучения.

Enlisted sailors complete basic military training at boot camp and then are sent to complete training for their individual careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завербованные моряки проходят базовую военную подготовку в учебном лагере, а затем отправляются для завершения подготовки к своей индивидуальной карьере.

Rejected by the U.S. Army, in 1943 he enlisted in the Office of War Information and, after training, was sent to England following D-Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергнутый армией США, в 1943 году он поступил на службу в управление военной информации и после обучения был отправлен в Англию после Дня Д.

All four military branches take their initial enlisted meteorology technical training at Keesler Air Force Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре военных подразделения проходят первоначальную техническую подготовку по метеорологии на военно-воздушной базе Кизлер.

Instead of waiting to be drafted, he enlisted in the army and in March 1943 reported to Fort Bragg, North Carolina, for basic training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы ждать призыва, он завербовался в армию и в марте 1943 года прибыл в Форт-Брэгг, штат Северная Каролина, для прохождения начальной подготовки.

After high school he enlisted in the Navy and volunteered for combat air crew training, citing his desire to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы он поступил на службу в Военно-Морской Флот и пошел добровольцем на боевую подготовку летного состава, ссылаясь на свое желание летать.

The recruiting and training of enlisted Aviators ended in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор и подготовка рядовых Авиаторов закончились в 1933 году.

The HH-60H's standard crew is pilot, copilot, an enlisted crew chief, and two door gunners or one rescue swimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный экипаж HH-60H состоит из пилота, второго пилота, командира экипажа и двух дверных стрелков или одного спасателя-пловца.

They'd begun as the usual mix of rebels and rejects that enlisted in the Space Legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу все они представляли собой обычный набор скандалистов и недотеп, попадавших в ряды Космического Легиона.

But Annie was plucked from the farm before she finished training and was put into the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Энни вызвали из учебного центра до окончания обучения и сделали оперативником.

Standardized protocols and training should be available to guide health-care personnel on the linkages between violence against women and HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские работники должны проходить курсы повышения квалификации и должны получать стандартизированные статистические отчеты, чтобы понимать взаимосвязь между насилием над женщинами и распространением эпидемии ВИЧ/СПИДа.

He knew exactly what he was doing when he enrolled in scout sniper training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно знал, что делает, когда записался на курс снайпера-разведчика.

In the early '80s, an ambitious upper-level minister started training young girls, orphans mostly, to kill for the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 80-х амбициозный высокопоставленный министр начал подготовку юных девушек, в основном сирот, с целью превратить их в киллеров.

Rides stallions with governors, takes target practice with enlisted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катается на лошадях с губернаторами. Практикуется в стрельбе с солдатами.

You're not serious about those regulations, are you? About officers and enlisted men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же не относитесь серьезно к этому правилу насчет офицеров и новобранцев?

This means they're most likely in their late teens to mid-20s, but don't rule out older students who transferred in or enlisted in the military right out of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их возраст колеблется от 18 до 25 лет, но не нужно исключать студентов постарше, которые перевелись или после школы отслужили в армии и затем вернулись к колледж.

Tao training is a form of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дао - одна из стадий обучения.

His knights are in need of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рыцари должны потренироваться.

Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт.

but as far as me, and Tamara, and the enlisted personnel are concerned, you are still our commanding officer, and nothing is going to change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я, Тамара и другие военнослужащие по-прежнему будут считать вас командиром. Этого не изменить.

Luckily for us, we knew a certified elder-care professional, and she agreed to give us our eight hours of mandatory old person training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нас, мы знали сертифицированного специалиста по старичкам, и она согласилась научить нас премудростям обращения с пожилыми людьми.

They grew up together. Enlisted together, fought together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выросли вместе, вместе пошли в армию и сражались.

Training my brain, like meditation, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировал разум, типа, медитировал, знаете?

Edgar Poe quarreled with John Allan over the funds for his education and enlisted in the Army in 1827 under an assumed name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар По поссорился с Джоном Алланом из-за денег на его образование и в 1827 году записался в армию под вымышленным именем.

On 4 December, the ships began a winter training cruise, during which they stopped in Larvik, Norway, from 10 to 12 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря корабли приступили к зимнему учебному походу, во время которого они остановились в норвежском Ларвике с 10 по 12 декабря.

Since women have a higher percentage of slow-twitch muscle fiber, they can do better with higher reps and higher volume without over training the muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку женщины имеют более высокий процент мышечных волокон с медленным подергиванием, они могут лучше справляться с более высокими повторениями и большим объемом без чрезмерной тренировки мышц.

All enlisted and officer Marines are assigned a four-digit code denoting their primary occupational field and specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем рядовым и офицерам морской пехоты присваивается четырехзначный код, обозначающий их основную профессиональную область и специальность.

During World War I he enlisted and first drove an ambulance in Europe for the American Field Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны он завербовался в армию и сначала водил машину скорой помощи в Европе для американской полевой службы.

Moustaches became a defining trait of the British soldier, and until 1916, no enlisted soldier was permitted to shave his upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усы стали отличительной чертой британского солдата, и до 1916 года ни одному рядовому не разрешалось брить верхнюю губу.

However, some parts of the French uniform were ignored, such as enlisted men wearing epaulettes and collar ornaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые детали французской формы были проигнорированы, например, рядовые солдаты носили эполеты и украшения на воротнике.

Her crew was accordingly reduced to less than 1,000 officers and enlisted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, ее экипаж сократился до менее чем 1000 офицеров и рядовых.

Senior Analysts are tasked with the finalizing of reports, and their enlisted personnel participate in the acquisition of information from subordinate staffs and units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшим аналитикам поручается доработка отчетов, а их личный состав участвует в сборе информации от подчиненных штабов и подразделений.

When Spinozza became unavailable due to other session commitments, Hugh McCracken was enlisted to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Спиноцца стал недоступен из-за других обязательств сессии, Хью Маккракен был зачислен на его место.

Catherine enlisted Voltaire to her cause, and corresponded with him for 15 years, from her accession to his death in 1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Екатерина привлекла Вольтера к своему делу и переписывалась с ним в течение 15 лет, начиная с восшествия на престол и кончая его смертью в 1778 году.

Warrant officers and officers received the same career field codes as enlisted and NCO personnel and ended in the same SQI letter codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррент-офицеры и офицеры получали те же полевые коды карьеры, что и рядовой и сержантский состав, и заканчивались теми же буквенными кодами SQI.

Warrant officers and officers received the same career field codes as enlisted and NCO personnel and ended in the same SQI letter codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррент-офицеры и офицеры получали те же полевые коды карьеры, что и рядовой и сержантский состав, и заканчивались теми же буквенными кодами SQI.

Pitsenbarger was the first enlisted recipient of the Air Force Cross medal, receiving the award posthumously in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питсенбаргер был первым зачисленным в армию кавалером Креста ВВС, получившим эту награду посмертно в 1966 году.

Of the roughly 200 Air Force Cross recipients, only 24 are enlisted rank, of which 12 are Pararescuemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из примерно 200 получателей Креста ВВС только 24 являются рядовыми, из которых 12 являются Парарескументами.

There were men from the Commonwealth amongst the enlisted men but they were relatively unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди завербованных были люди из Содружества, но они были относительно необычны.

Rockefeller enlisted in the U.S. Army and entered Officer Candidate School in 1943; he was ultimately promoted to Captain in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокфеллер завербовался в армию США и поступил в офицерскую школу кандидатов в 1943 году; в конечном итоге он был произведен в капитаны в 1945 году.

Swift had enlisted the services of Jay Edwards as their import in the Governor's Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сезона он провел двадцать девять матчей во всех турнирах.

Other surviving paxes are enlisted to match these descriptions, while still forming a group with a sufficiently consistent style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие уцелевшие паксы включаются в список, чтобы соответствовать этим описаниям, все еще образуя группу с достаточно последовательным стилем.

Some 16,000 submariners served during the war, of whom 375 officers and 3,131 enlisted men were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны служило около 16 000 подводников, из которых 375 офицеров и 3131 рядовой были убиты.

Hall enlisted producer Jake Hughes to direct cut scenes; Hughes had previously worked on several short independent films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл нанял продюсера Джейка Хьюза для постановки кат-сцен; Хьюз ранее работал над несколькими короткометражными независимыми фильмами.

He had enlisted the help of the two heroes, Krishna and Arjuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заручился поддержкой двух героев, Кришны и Арджуны.

In July 1929, it remained official Soviet policy that the kulaks should not be terrorized and should be enlisted into the collective farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1929 года официальной советской политикой оставалось то, что кулаки не должны быть запуганы и должны быть зачислены в колхозы.

While at school, he won an Open Scholarship to Hertford College, Oxford, and then enlisted to fight in the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор обнаруживает, что община сестер находится под контролем Пировилов, каменных существ, чья родная планета Пировилия была потеряна.

Young Sorbs enlisted in the Wehrmacht and were sent to the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые сорбы завербовались в Вермахт и были отправлены на фронт.

He enlisted the help of Herzen's daughter Natalie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заручился поддержкой дочери Герцена Натальи.

At the time, Warren was starting his Birmingham Journal, and he enlisted Johnson's help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Уоррен начинал свой Бирмингемский журнал, и он заручился помощью Джонсона.

Slade Wilson was 16 years old when he enlisted in the United States Army, having lied about his age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейду Уилсону было 16 лет, когда он завербовался в армию Соединенных Штатов, солгав о своем возрасте.

Dursort escaped scrutiny and passed himself off as a Resistance veteran, being enlisted by the Rally of the French People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурсорт избежал пристального внимания и выдал себя за ветерана сопротивления, завербованного объединением французского народа.

'In 1947, some number would have enlisted in the Haganah,' he said, referring to the pre-state Jewish armed force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-В 1947 году некоторые из них записались бы в Хагану,-сказал он, имея в виду довоенные еврейские вооруженные силы.

Indians rapidly came to view the soldiers who enlisted as patriots and not enemy-collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы быстро стали относиться к солдатам, завербовавшимся в армию, как к патриотам, а не как к врагам-коллаборационистам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enlisted training section». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enlisted training section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enlisted, training, section , а также произношение и транскрипцию к «enlisted training section». Также, к фразе «enlisted training section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information