Enrol their children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: регистрировать, записываться, вербовать, вносить в список, вступать в члены, зачислять в армию, поступать на военную службу
enrol in university - поступить в университет
enrol patients - ПРИЕМА пациентов
how to enrol - как поступить
would like to enrol - хотел бы поступить
enrol a course - зарегистрировать курс
enrol at the university - поступить в университет
enrol in - поступить в
must enrol - должны зарегистрироваться
enrol on - зарегистрироваться на
enrol through - зарегистрироваться через
Синонимы к enrol: volunteer for, put one’s name down for, register for, join, apply for, enter, sign up/on for, empanel, accept, admit
Антонимы к enrol: delist
Значение enrol: officially register as a member of an institution or a student on a course.
their interpretation - их интерпретация
their place - их место
their operation - их эксплуатация
their passage - их прохождение
their humanity - их человечность
develop their own - разрабатывать свои собственные
their additional protocols - их дополнительные протоколы
after their arrest - после их ареста
their mutual relations - их взаимоотношения
their close relatives - их близкие родственники
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
introduced children - введенные дети
mistreat children - истязают детей
affecting children - затрагивающих детей
school-aged children - дети школьного возраста
additional children - дополнительные дети
adoption of children - Усыновление детей
centre for children - центр для детей
commissioner for children - Комиссар для детей
children into school - детей в школу
solicitation of children - домогательство детей
Синонимы к children: bairns, bambinos, bambini, buds, chaps, chicks, cubs, juveniles, kiddies, kiddos
Антонимы к children: adults, grown-ups
Значение children: plural of child.
A strong push will be needed over the next few years to enrol all children in school and to fulfil their right to a quality education. |
В последующие несколько лет необходимо принимать активные меры по зачислению всех детей в школы и обеспечению их права на качественное образование. |
А запишись ты лучше в друзья детей. |
|
According to FMSI, 45 per cent of all children who enrol in primary school end up dropping out before completing their education. |
По данным ФММС, 45% детей, зачисленных в начальную школу, отсеиваются до завершения курса обучения. |
All children meeting requirements, independently of their religion or nationality, can enrol in high schools under equal conditions. |
Все дети при выполнении соответствующих условий независимо от их религиозной или национальной принадлежности могут поступать в средние школы на равных условиях. |
George Wallace personally blocked the door to Foster Auditorium at the University of Alabama to prevent the enrollment of two black students. |
Джордж Уоллес лично заблокировал дверь в аудиторию Фостера в Университете Алабамы, чтобы предотвратить зачисление двух чернокожих студентов. |
You can ask the question: How did the children look? |
Вы можете спросить: Какими же были те дети? |
After that terrible adventure, your uncle enrolled in the army. |
После той ужасной авантюры ваш дядя записался в армию. |
I've walked through dead cities, walked among the mutilated bodies of men, women, and children the Imperial Order has left in their wake. |
Я прошла через мертвые города, мимо расчлененных тел мужчин, женщин и детей, убитых Имперским Орденом. |
Prohibition of the employment of children in the illicit production of narcotic drugs and psychotropic substances and trafficking therein. |
Запрет привлекать детей к противозаконному производству наркотических средств и психотропных веществ и торговле ими. |
The concept of family involving father, mother and children also extends to family members in the ascending line and collateral family members. |
Понятие семьи, состоящей из отца, матери и детей, распространяется также на родственников по восходящей и боковой линиям. |
But I realize now, children need to discover things for themselves. |
Но теперь я понимаю, дети должны открывать кое-что сами. |
The population displacements following the eruption of Mount Nyiragongo in January caused 700 children to be separated from their families. |
В результате перемещения населения, вызванного извержением в январе вулкана Ньирагонго, 700 детей были разлучены со своими семьями. |
They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events. |
Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий. |
Girl children who are polio survivors present a unique example of the neglect and discrimination a girl child can come across in India. |
Уникальный пример пренебрежения и дискриминации, с которыми девочки могут столкнуться в Индии, - отношение к девочкам, пережившим полиомиелит. |
Potatoes are introduced into the diet from the fifth or sixth month and are eaten by most children over the age of one. |
Картофель вводится в рацион питания детей с 5-6 месяцев и потребляется большинством детей на втором году жизни. |
According to the proposed law, fathers who did not pay support for their children for two months would be imprisoned for eight months. |
В предлагавшемся проекте предусматривалось, что отцы, которые не выплачивают алименты на содержание своих детей в течение двух месяцев, будут подвергаться тюремному заключению сроком на восемь месяцев. |
Younger children, particularly young girls, are easy targets for violence, sexual assault and human trafficking. |
Юные подростки, особенно девочки, становятся жертвами насилия, сексуального надругательства и торговли людьми. |
In some cases, UNICEF focused on advocacy for children within SWAp consultative forums. |
В некоторых случаях ЮНИСЕФ особое внимание уделял пропаганде проблем детей в рамках консультативных форумов, опирающихся на общесекторальный подход. |
Имеются службы, помогающие поместить нуждающихся в этом детей на воспитание в приемные семьи. |
|
As you deliberate, I propose that this seminar keep in focus the aspirations of the world's children. |
Я предлагаю вам в ходе ваших обсуждений на данном семинаре постоянно учитывать чаяния детей мира. |
Moreover, despite some verbal understandings, militia groups have yet to express their full commitment to halting the recruitment of children. |
Кроме того, несмотря на высказанное в ряде случаев устное понимание, ополченские группы еще не заявили о своей полной приверженности делу прекращения вербовки детей. |
During the current school year, a total of 27,584 Hungarian students were enrolled and over 79 per cent were taught in Hungarian. |
В общей сложности в течение нынешнего учебного года в школы были приняты 27584 венгерских ребенка, из которых более 79% обучаются на венгерском языке. |
The comprehensive school provides general education for all children aged 7 - 16, and is free of charge for all citizens. |
Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан. |
In 2002, the partnership increased the enrolment of women in Cisco Networking Academies. |
В 2002 году партнерство увеличило число женщин, обучающихся в академиях «Сиско» по сетевым технологиям. |
Children - especially girls - are dropping out of school to take care of their sick relatives. |
Дети, особенно девочки, бросают школу из-за того, что им приходится ухаживать за больными родственниками. |
When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children. |
Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей. |
Her mom has a first-grader enrolled at Buckingham elementary. |
У её мамы есть первоклашка в школе Бекингема. |
I enrolled at the Harrisburg Police Academy. |
Я поступил в полицейскую академию Харрисбурга. |
Со свободным набором в исправительное учреждение. |
|
New Pacific is still claiming fraudulent scores from '09 to bolster their enrollments. |
Нью Пацифик до сих пор предъявляет сфальсифицированные показатели, чтобы повысить коэффициент зачисления. |
Потом мы отдали Леонардо в религиозный класс |
|
The've got 10 niggers already enrolled in the school. They'll start Monday. |
Но с этим покончено, я имею в виду, что они уже поместили в школы по 10 ниггеров, и занятия начинаются в понедельник. |
Is there any acceptable scenario... that would allow for Sharon to enroll in her program without leaving the boys behind? |
Есть ли какой-либо приемлемый сценарий, который бы позволил Шэрон осуществить запланированное и взять детей с собой? |
Before we enroll, I'd like to see whether the Association is qualified to teach us |
Но для начала мы хотим убедиться, что Ассоциация достойна обучать нас. |
Zuri Scrivens was enrolled in the POGs program at the BC Cancer agency to help devise a personalized novel therapy based on her tumor mutations. |
Зури Скривенс была зачислена в программу POGs в BC Cancer agency, чтобы помочь разработать персонализированную новую терапию, основанную на ее опухолевых мутациях. |
Enrollment for the 2010 fall semester was 21,406 total students. |
На осенний семестр 2010 года было зачислено 21 406 студентов. |
For one, Higher Education Institutions need to handle the sudden upsurge of enrollment. |
Во-первых, высшие учебные заведения должны справиться с внезапным ростом числа поступающих. |
His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively. |
Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни. |
A psychologist's report is also needed if enrolling in primary school. |
Отчет психолога также необходим при поступлении в начальную школу. |
Zamet retired in 2001, following which he enrolled at University College London in Holocaust studies, where he was a student of Michael Berkowitz. |
Замет вышел на пенсию в 2001 году, после чего поступил в Университетский колледж Лондона на факультет изучения Холокоста, где был студентом Майкла Берковица. |
Freedmen were eager for schooling for both adults and children, and the enrollments were high and enthusiastic. |
Вольноотпущенники рвались в школу как для взрослых, так и для детей, и поступление было высоким и полным энтузиазма. |
A record number of 175,651 students were enrolled in the winter term of 2015/16. |
В зимний семестр 2015/16 года было зачислено рекордное количество студентов-175 651 человек. |
Her mother encouraged Shirley to develop her singing, dancing, and acting talents, and in September 1931 enrolled her in Meglin's Dance School in Los Angeles. |
Ее мать поощряла Ширли развивать ее певческие, танцевальные и актерские таланты, и в сентябре 1931 года записала ее в танцевальную школу Меглина в Лос-Анджелесе. |
Well qualified bachelor's graduates can also enrol directly into PhD programs after a procedure to determine their aptitude administered by the admitting university. |
Хорошо квалифицированные выпускники бакалавриата могут также поступить непосредственно в аспирантуру после процедуры определения их способностей, проводимой принимающим университетом. |
In October 2010 researchers enrolled and administered ESTs to the first patient at Shepherd Center in Atlanta. |
В октябре 2010 года исследователи зарегистрировали и ввели Эст первому пациенту в центре Шепарда в Атланте. |
Every school has a different enrollment process, but every applicant is required to have graduated with a DDS or DMD from an accredited dental school. |
Каждая школа имеет различный процесс зачисления, но каждый заявитель должен иметь диплом DDS или DMD от аккредитованной Стоматологической школы. |
In March 1943, Westbrook enrolled in aviation cadet training at Tuskegee Army Air Field. |
В марте 1943 года Уэстбрук поступил в авиационную кадетскую школу на авиационном поле армии Таскиги. |
World War II and the demands of the U.S. military took their toll on enrollment. |
Вторая Мировая Война и требования американских военных сильно повлияли на зачисление в армию. |
Approximately 1,800 students from more than 60 countries are enrolled annually. |
Ежегодно здесь обучается около 1800 студентов из более чем 60 стран мира. |
Limits were also placed on out-of-pocket costs for in-network care for public Part C health plan enrollees. |
Кроме того, были установлены ограничения на расходы из собственного кармана на внутрисетевую помощь для абитуриентов, охваченных планом общественного здравоохранения части С. |
The government ordered the universities to shut, but shortly afterwards allowed the students to be re-enrolled. |
Правительство приказало закрыть университеты, но вскоре после этого разрешило студентам быть вновь зачисленными. |
A major concern was that scarce resources be conserved without causing enrollment to fall and without the weakening of the better schools. |
Одна из главных проблем заключалась в том, чтобы сохранить скудные ресурсы, не приводя к сокращению числа учащихся и не ослабляя лучшие школы. |
In the drive to spread vocational and technical education, regular secondary-school enrollments fell. |
В стремлении к распространению профессионально-технического образования сократилось число учащихся обычных средних школ. |
Though canceled, the series ended with the character becoming enrolled in the Initiative. |
Несмотря на отмену, сериал закончился тем, что персонаж был зачислен в инициативу. |
In the United States, voluntary enrollments at the Peace Corps and AmeriCorps are also known as national service. |
В Соединенных Штатах добровольное зачисление в Корпус Мира и Америкорпс также известно как Национальная служба. |
The number of homeschoolers is noted at over 1500 in 2006; 0.5% of students enrolled in the public system. |
В 2006 году число лиц, обучающихся на дому, превысило 1500 человек; 0,5% учащихся были зачислены в государственную систему. |
In early childhood he attended the village Dame school, then was later enrolled at Boarcote school, Bromsgrove, where he was not happy. |
В раннем детстве он посещал деревенскую дамскую школу, а затем был зачислен в школу Боаркота, Бромсгроув, где он не был счастлив. |
After graduating high school, Shinoda enrolled in the Art Center College of Design of Pasadena to study graphic design and illustration. |
Окончив среднюю школу, Шинода поступил в Художественный центр колледжа дизайна Пасадены для изучения графического дизайна и иллюстрации. |
In 2010, 27 percent of secondary school graduates are enrolled in higher education. |
В 2010 году 27 процентов выпускников средних школ были зачислены в высшие учебные заведения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enrol their children».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enrol their children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enrol, their, children , а также произношение и транскрипцию к «enrol their children». Также, к фразе «enrol their children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
