Entirely incomprehensible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entirely incomprehensible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершенно непонятны
Translate

- entirely [adverb]

adverb: полностью, целиком, совершенно, сплошь, всецело, исключительно, в целом, нацело, единственно

- incomprehensible

непонятный



Fortunately, street children are not entirely on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, уличные дети не совсем одиноки.

This complex is entirely managed through open source technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплекс полностью управляется с помощью технологий с открытым исходным кодом.

And to be fair, it's not entirely their fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради, это не совсем их вина.

Thousands of tiny compromises that have rendered it entirely useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи крошечных компромиссов, которые делают его полностью бесполезным.

The body was little more than bones and shreds of material, the skin and flesh entirely rotted away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От тела остались кости и обрывки ткани, а плоть полностью уничтожило тление.

As it stands there's only one thing that has kept these two factions of the Conclave from destroying each other entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От взаимного уничтожения эти две фракции конклава удерживает лишь одна вещь.

Dr. Evans has helped me realize that all the problems we were having in our relationship are entirely my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эванс помогла мне понять, что все проблемы в наших отношениях исключительно из-за меня.

While he's not entirely unsympathetic, he does insist on seeing you alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он не совсем глух к голосу сочувствия, он просто-таки настаивает на встрече с тобой- наедине.

It's written entirely in cipher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он целиком написан тайнописью.

Listen, it take years, centuries even, to develop their advanced system of cooking everything in boiling water, thereby ridding it entirely of taste and goodness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, уходят годы, даже столетия, на разработку столь совершенной системы приготовления любого ингредиента в кипящей воде, которая полностью лишает еду вкусовых и питательных качеств.

The scene was becoming very comical, but the magnetism of the little redfaced gentleman's defiant eyes was entirely thrown away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена становилась очень комическою. Но магнетизм вызывающих глазок красненького Адама Ивановича совершенно пропал даром.

That was so long ago, a different day entirely, and times have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же было давно, в другие совсем времена, жизнь ведь так меняется.

So he's not entirely off-base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что его злость не беспочвенна.

It can manifest in ways that bend the laws of physics or break them entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может проявляться такими способами, которые попирают законы физики. Или полностью их нарушают.

It's unique in the history of medicine, inasmuch as it is the only disease that was entirely described by one single researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальный случай в истории медицины, поскольку это единственная болезнь, которая была полностью описана одним единственным исследователем.

Congresswoman, there was recently an article in a well-known men's magazine dedicated entirely to your legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен, недавно была опубликована статья в хорошо-известном мужском журнале полностью посвященная вашим ногам.

Whatever young Fenton was, he wasn't entirely preternatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы собой ни представлял юный Фентон, он не был полностью сверхъестественным.

I intend to but I don't expect them to be entirely forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду иметь в виду. Но не думаю, что они будут слишком общительны.

Nothing had been the same; and this slight, all-pervading instability, had given her greater pain than if all had been too entirely changed for her to recognise it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего прежнего больше не было. И это непостоянство причиняло Маргарет больше боли, чем если бы все, что было ей знакомо изменилось до не узнавания.

I'm in the middle of discovering something that occupies me entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь в самой середине обнаружения чего-то, что полностью занимает меня.

The law tells us, in the right circumstances, a pre-emptive strike is entirely justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон говорит, что в особых обстоятельствах упреждающий удар оправдан.

By now you're aware the city is entirely under my control, and there are several bulkhead doors between me and your nearest search team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже знаете, что город полностью под моим контролем, а между мной и ближайшей вашей поисковой командой несколько герметичных переборок.

I'm not entirely sure you should be drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверена, что тебе стоит пить.

He used this car to take the gold somewhere else entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял машину, чтобы отвезти его еще куда-то.

Or if it was partly, was it wholly and entirely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это было ею отчасти, было ли это Ии-си-тиной целиком и вполне?

Mary's future was now entirely in her lover's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участь Мери теперь вполне была во власти ее жениха.

And though she was home... She knew she was not entirely out of the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она была дома... тот лес всё ещё обступал её.

I'm not sure that's entirely ethical, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не уверена что это этично.

I am entirely in your hands.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всецело в ваших руках.

To this he was urged, not by the spirit of the Crusaders, but entirely by the desire to break in Europe the dominating power of the imperial Habsburg House of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому его подталкивал не дух крестоносцев, а всецело желание сломить в Европе господствующую власть австрийского императорского дома Габсбургов.

By 1986, such uneven records weren't entirely unexpected by Dylan, but that didn't make them any less frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1986 году такие неравномерные записи не были полностью неожиданными для Дилана, но это не делало их менее разочаровывающими.

The case could sometimes be settled entirely through the preliminary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда дело может быть полностью урегулировано в ходе предварительного слушания.

Sometimes the metal was entirely incombustible, but when alloyed with osmium, it would volatilize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда металл был совершенно негорючим, но когда его сплавляли с осмием, он испарялся.

In a 1971 paper Robert Trivers demonstrated how reciprocal altruism can evolve between unrelated individuals, even between individuals of entirely different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 1971 года Роберт Триверс продемонстрировал, как взаимный альтруизм может развиваться между неродственными особями, даже между особями совершенно разных видов.

The general impression in the current Churches of Christ is that the group's hermeneutics are entirely based on the command, example, inference approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее впечатление в нынешних церквах Христа таково, что герменевтика группы полностью основана на командном, примерном, умозаключающем подходе.

It appears that you all are now subject to the discretionary sanctions, and can be blocked, banned from the article, or topic banned entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что вы все теперь подпадаете под дискреционные санкции и можете быть заблокированы, запрещены в статье или полностью запрещены в теме.

Those are unrelated constructs, and it's entirely possible to be fully honest and not rude at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несвязанные конструкции, и вполне возможно быть полностью честным и совсем не грубым.

Article 57 is also significant in that it omits entirely the Franconist era designation of Juan Carlos as Franco's successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 57 также знаменательна тем, что в ней полностью опущено назначение Франконистской эпохи Хуана Карлоса преемником Франко.

Despite these disputes and occasional official rulings, Catholic doctrine was not entirely settled on the subject of suicide until the later 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти споры и случайные официальные постановления, католическая доктрина не была полностью урегулирована на тему самоубийства до конца XVII века.

Original White Wings were entirely paper, requiring patience and skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные Белые крылья были полностью бумажными, что требовало терпения и умения.

Many commercial BBS software companies that continue to support their old BBS software products switched to the shareware model or made it entirely free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммерческие компании BBS software, которые продолжают поддерживать свои старые программные продукты BBS, перешли на условно-бесплатную модель или сделали ее полностью бесплатной.

For example, if a pianist plays a Chopin etude, but his finger slips missing one note, is it still the Chopin etude or a new piece of music entirely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если пианист играет этюд Шопена, но его палец скользит, пропуская одну ноту, это все еще этюд Шопена или совершенно новое музыкальное произведение?

I have now read them entirely thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я прочел их полностью, благодарю вас.

The significance of the different style of crosses is speculated to correlate somehow to the importance of each witness, but is not entirely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что значение различных типов крестов каким-то образом соотносится с важностью каждого свидетеля, но это не совсем известно.

Even with continuous revolution, however, the turner controls the contact of tool and wood entirely by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже при непрерывном вращении токарь контролирует контакт инструмента и древесины исключительно вручную.

I'm not sure this descriptor is entirely sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что этот дескриптор полностью достаточен.

El cual is further generally preferred entirely when, as the object of a preposition, it is separated from its antecedent by intervening words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, El cual обычно полностью предпочтителен, когда в качестве объекта предлога он отделяется от своего предшественника промежуточными словами.

Apple was able to capture 58.5 percent of the value of the iPhone, despite the fact that the manufacture of the product is entirely outsourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple удалось захватить 58,5 процента стоимости iPhone, несмотря на то, что производство продукта полностью находится на аутсорсинге.

It is not entirely true that humanistic psychology is against quantitative research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем верно, что гуманистическая психология выступает против количественных исследований.

One leg was almost entirely covered with it and her right glove was caked, it was caked with blood – her husband's blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна нога была почти полностью покрыта им, и ее правая перчатка запеклась, она была запекшейся кровью – кровью ее мужа.

In a double replacement reaction, the anions and cations of two compounds switch places and form two entirely different compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реакции двойного замещения анионы и катионы двух соединений меняются местами и образуют два совершенно разных соединения.

Although Caifa is prosperous, his marriage is not entirely blissful for he has never gotten over the fact that Cousin Caiguang once embraced Yinjiao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя кайфа процветает, его брак не совсем счастлив, потому что он так и не смог смириться с тем, что кузен Кайгуан однажды обнял Иньцзяо.

His videos are shot entirely from his POV with a GoPro and take fans on an immersive, first-hand view of his riding experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его видео сняты полностью из его POV с GoPro и берут поклонников на захватывающий, из первых рук вид его опыта верховой езды.

It is confusing because Nabokovs lolita is post pubescent and gothic lolita is something else entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сбивает с толку, потому что набоковская Лолита-постпубертатная, а готическая Лолита-нечто совершенно иное.

The 49th Volume of the journal Geothermics, released in January 2014, is entirely dedicated to the first well of the IDDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

49-й том журнала Geothermics, вышедший в январе 2014 года, полностью посвящен первой скважине IDDP.

Could plot summaries be marked for cleanup or even pruned or deleted entirely as unsourced and unencyclopedic material?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут ли конспекты сюжетов быть помечены для очистки или даже обрезаны или полностью удалены как несырьевой и неэнциклопедический материал?

Likewise, there is a strong critique of modern technology among green anarchists, although not all reject it entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же существует сильная критика современной технологии среди зеленых анархистов, хотя не все полностью отвергают ее.

The reef lagoon is an entirely enclosed region, which creates an area less affected by wave action and often contains small reef patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рифовая лагуна-это полностью замкнутая область, которая создает область, менее подверженную воздействию волн, и часто содержит небольшие участки рифов.

Service design may function as a way to inform changes to an existing service or create a new service entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн сервиса может функционировать как способ информирования об изменениях в существующей службе или полностью создать новую службу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entirely incomprehensible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entirely incomprehensible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entirely, incomprehensible , а также произношение и транскрипцию к «entirely incomprehensible». Также, к фразе «entirely incomprehensible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information