Equipment is secured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equipment is secured - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оборудование обеспечено
Translate

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть

  • cisco equipment - оборудование Cisco

  • marine riser handling equipment - монтажное оборудование водоотделяющей колонны

  • track equipment - путевое оборудование

  • fire control equipment - Оборудование для борьбы с пожарами

  • setting up equipment - настройка оборудования

  • lending of equipment - кредитование оборудования

  • information on equipment - информация об оборудовании

  • equipment intended - оборудование, предназначенное

  • equipment repair - оборудование для ремонта

  • metalworking equipment - металлообрабатывающее оборудование

  • Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils

    Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy

    Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.

- is

является

- secured [verb]

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать



Weapons artefacts were separated from other equipment and secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы, имеющие отношение к оружию, были отделены от другого оборудования и была обеспечена их охрана.

Prior to landing, all loose items, trays and rubbish must be collected and secured along with service and galley equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед посадкой все свободные предметы, лотки и мусор должны быть собраны и закреплены вместе со служебным и камбузным оборудованием.

Rack mount power supplies are designed to be secured into standard electronic equipment racks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки питания для монтажа в стойку предназначены для установки в стандартные стойки электронного оборудования.

The equipment shall be secured against movement within the outer packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование должно быть закреплено, чтобы не происходило его перемещения внутри наружной тары.

Additional support from the Global Fund has secured the purchase of equipment for CD4 count testing and viral load testing (polymerase chain reaction).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная поддержка из Глобального фонда позволила приобрести оборудование для тестирования с подсчетом СD4-лимфоцитов и тестов вирусной нагрузки (цепной реакции полимеразы).

His agent eventually secured a meeting with the Coens and he was given the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его агент в конце концов добился встречи с Коэнами, и ему дали роль.

Twenty thousand pounds shared equally would be five thousand each, justice-enough and to spare: justice would be done,-mutual happiness secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать тысяч фунтов, разделенные на равные доли, - это по пяти тысяч на каждого из нас: таким образом, справедливость восторжествует, и общее благополучие обеспечено.

He secured another instrument at the proper place, and pressed a button plunger on the end of a flexible metal tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же он сумел приложить инструмент и нажать кнопку на противоположном конце металлической трубки.

There was a door in the centre which was secured with a ridiculously large padlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре помещалась дверь, запертая на нелепо огромный висячий замок.

Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

The third tier of 300 million euros will be secured from public funds provided by the Contracting Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьем уровне сумма в размере 300 млн. евро обеспечивается из государственных средств, предоставленных договаривающимися сторонами Конвенции.

It is often administered as a package, consisting of foreign experts, external equipment and exogenous technologies with insufficient local participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно зачастую осуществляется в рамках пакета, включающего иностранных экспертов, зарубежное оборудование и заимствованные технологии, при недостаточно широком участии местных структур.

In the former case, the secured creditor would have to have priority over all rights in the immovable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае обеспеченный кредитор будет обладать приоритетом по отношению ко всем правам в недвижимом имуществе.

In the training of police officers, the civil rights and human rights secured by international conventions were discussed systematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается подготовки полицейских, то она включает систематические занятия по вопросам гражданских прав и прав человека, закрепленных международными конвенциями.

One of the democratic advances secured in the UPR Second Cycle involved engagement of the federative units and National Councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним шагом по пути демократизации в ходе второго цикла УПО стало привлечение к работе федеральных структур и национальных советов.

Funding of cultural activities in nationally mixed areas has also been secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также выделены средства на проведение культурных мероприятий в районах, где проживает население, разнообразное по своему национальному составу.

Different policy considerations arise where the registration of an amendment or cancellation notice is not authorized by the secured creditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если регистрация уведомления об изменении или аннулировании не была санкционирована обеспеченным кредитором, возникают различные соображения принципиального характера.

General support was expressed for the view that that the economic impact of secured transactions legislation should be emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена общая поддержка точки зрения о том, что следует подчеркнуть экономическое воздействие законодательства об обеспеченных сделках.

You need to have the best possible equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо иметь самое лучшее из возможного оборудование.

Valmont's friendship had secured our correspondence, but you rejected it; you thought it troublesome; it was too frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружеская помощь Вальмона обеспечивала нам переписку, но вы ее не захотели, вы нашли ее тягостной, вы предпочли, чтобы мы реже обменивались письмами.

They have to be secured in case of flooding, so throughout the day, they're checked, one by one, every few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть исправны на случай затопления, поэтому днем они все по очереди проверяются каждые несколько секунд.

Right after we ding him For that improperly secured propane tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу как выскажем ему за неподобающую охрану бака с пропаном.

Lynn and Emile were supposed to cause a distraction while the rest of us secured the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиль с Линн должны были отвлечь внимание, а мы должны были заполучить нужное.

Now that I am back and my position is secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, я вернулась и мне гарантированна моя должность,

I assure you, the preserve is well-secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уверяю вас, заповедник хорошо охраняют.

When the MPLA secured a major electoral victory, UNITA objected to the results of both the presidential and legislative vote count and returned to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда МПЛА одержала крупную победу на выборах, УНИТА возразил против результатов подсчета голосов как в президентских, так и в законодательных органах и вернулся к войне.

In the 3000 m team race on the next day, Nurmi and Ritola again finished first and second, and Elias Katz secured the gold medal for the Finnish team by finishing fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день в командной гонке на 3000 м Нурми и Ритола снова финишировали первыми и вторыми, а Элиас Кац обеспечил себе золотую медаль для финской команды, заняв пятое место.

They are systematically secured by dikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они систематически охраняются дамбами.

Some wells are surrounded by masonry fences, but most are secured by chain link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые колодцы окружены каменными заборами, но большинство из них закреплены цепью.

Brigadier General Edward Morrison, commanding the artillery, also secured permission to use the roads to the rear for withdrawing disabled guns for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадный генерал Эдвард Моррисон, командовавший артиллерией, также добился разрешения использовать дороги в тыл для отвода выведенных из строя орудий для ремонта.

Amasis thus secured his kingship over Egypt and was then its unchallenged ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Амасис обеспечил себе власть над Египтом и стал его неоспоримым правителем.

In 1989, the band secured a record deal with the major label Atco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году группа заключила контракт с лейблом Atco.

By April 26 the landing force of 5,800 Marines and sailors secured the city, which they held for the next six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 26 апреля десант из 5800 морских пехотинцев и моряков захватил город, который они удерживали в течение следующих шести месяцев.

Increasing production is secured in these sectors by decreasing amounts of labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост производства в этих отраслях обеспечивается за счет уменьшения количества рабочей силы.

Small Petri dishes may have a protruding base that can be secured on a microscope stage for direct examination .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие чашки Петри могут иметь выступающее основание, которое может быть закреплено на микроскопе для непосредственного исследования .

These seals secured the apocalyptic document held in the right hand of Him who sits on the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти печати скрепляли апокалиптический документ, который держал в правой руке тот, кто сидит на троне.

On the strength of their debut demo, Manowar secured a recording contract with label Liberty Records in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе их дебютного демо Manowar заключил контракт с лейблом Liberty Records в 1981 году.

It can also be used to trace an image from a piece of paper which is taped or otherwise secured to the tablet surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован для отслеживания изображения с листа бумаги, который приклеен скотчем или иным образом закреплен на поверхности планшета.

A DSP coupling is a self-sealing symmetrical coupling which is secured by inter-connecting two couplings together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта DSP - это самоуплотняющаяся симметричная муфта, которая крепится путем взаимного соединения двух муфт вместе.

However, the ASh-82 was also used in the new Lavochkin La-5 fighter which effectively secured all available engines to the Lavochkin bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако АШ-82 был также использован в новом истребителе Лавочкина Ла-5, который эффективно закрепил все имеющиеся двигатели в бюро Лавочкина.

As payroll and burn rate grew, private investing was secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста заработной платы и коэффициента выгорания частные инвестиции были обеспечены.

JPMorgan Chase agreed to assume the bank's secured debts and liabilities to depositors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JPMorgan Chase согласился взять на себя обеспеченные долговые обязательства банка перед вкладчиками.

In 1990, Pacific Arts secured a contract with PBS to distribute their back catalog of programming on VHS under the PBS Home Video banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Pacific Arts заключила контракт с PBS на распространение своего бэк-каталога программ на VHS под баннером PBS Home Video.

The Freedom finished in fourth place during the regular season with a 9–8–4 record and secured a berth in the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода финишировала на четвертом месте в регулярном чемпионате с рекордом 9-8-4 и обеспечила себе место в плей-офф.

This time not in vain, for she relented, and with her help, Hippolyte secured the magic girdle from Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз не напрасно, ибо она смягчилась, и с ее помощью Ипполит снял с Геракла волшебный пояс.

He started the arrangements and secured assignments for the expenses of the travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал приготовления и обеспечил себе назначение на расходы, связанные с поездкой.

His eldest brother Joseph Emory Davis secured the younger Davis's appointment to the United States Military Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старший брат Джозеф Эмори Дэвис добился назначения младшего Дэвиса в Военную академию Соединенных Штатов.

After the war the picture was discovered and secured by the Monuments Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сыном Луиса Коэна, биржевого маклера, и его жены Ребекки Кейзер.

The epidermis layer is secured to the deeper connective tissue by basement membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой эпидермиса крепится к более глубокой соединительной ткани базальной мембраной.

Duncan & Fraser secured more automobile agencies, including the Orient Buckboard, Argyll, Standard, Singer, Chalmers and BSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duncan & Fraser обеспечили себе еще несколько автомобильных агентств, включая Orient Buckboard, Argyll, Standard, Singer, Chalmers и BSA.

The assembly is secured to the roll neck by a Locking arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел крепится к шейке рулона с помощью фиксирующего устройства.

In this action, the French secured an important bridgehead on the Danube River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой операции французы обеспечили себе важный плацдарм на реке Дунай.

Following a protracted civil war, he secured power over the entire island around 1153 and remained in this position until his death in 1186.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После затяжной гражданской войны он получил власть над всем островом около 1153 года и оставался на этом посту до своей смерти в 1186 году.

The naval base there was secured that evening following heavy fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская база там была защищена в тот же вечер после тяжелых боев.

This special looked at disasters caused by improperly secured or miscalculated cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом специальном выпуске рассматривались катастрофы, вызванные ненадлежащим закреплением или просчетом груза.

A rod puppet is a puppet constructed around a central rod secured to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержневая кукла-это кукла, построенная вокруг центрального стержня, закрепленного на голове.

On Vabbinfaru island in the Maldives, a 12-meter, 2 ton steel cage called the Lotus was secured on the sea floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Ваббинфару на Мальдивах 12-метровая, 2-тонная стальная клетка под названием Лотос была закреплена на морском дне.

This process would not have been possible if other parties had secured parliamentary majorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс был бы невозможен, если бы другие партии обеспечили себе парламентское большинство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equipment is secured». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equipment is secured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equipment, is, secured , а также произношение и транскрипцию к «equipment is secured». Также, к фразе «equipment is secured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information