Erupt in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
erupt ash - извергать пепел
erupt anger - вспыхивать гнев
erupt in applause - разражаться аплодисментами
erupt in laughter - разражаться смехом
erupt with applause - разражаться аплодисментами
erupt with joy - вспыхивать от радости
erupt again - вспыхнуть снова
Синонимы к erupt: flare up, emit lava, explode, become active, break out, arise, ensue, happen, start suddenly, emerge
Антонимы к erupt: contain, develop, carry, take it easy, get a grip, billow, brew, chill, chill out, compose oneself
Значение erupt: (of a volcano) become active and eject lava, ash, and gases.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in total - в итоге
be in dispute - спорить
be in a pet - быть в домашнем животном
in the seventies - в семидесятые годы
angular velocity in yaw - угловая скорость рыскания
die in tracks - умирать
master of science in biology - магистр наук в области биологии
be in position - быть в состоянии
in revenge - в отместку
in the doorway - в дверном проеме
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
burst into something, erupt at, blow up
A fierce debate erupted between supporters and detractors of the law. |
Между сторонниками и противниками закона разгорелись ожесточенные дебаты. |
As well as its huge lava lakes, the heat also powers the largest volcanic eruptions in the solar system. |
В результате возникли огромные лавовые озёра и мощнейшие в Солнечной системе извержения вулканов. |
The population displacements following the eruption of Mount Nyiragongo in January caused 700 children to be separated from their families. |
В результате перемещения населения, вызванного извержением в январе вулкана Ньирагонго, 700 детей были разлучены со своими семьями. |
Is it surprising that a sense of injustice sometimes leads to acts of violence against former colonial powers or that racial troubles erupt in our suburbs? |
Разве может быть неожиданностью то, что ощущение несправедливости иногда приводит к актам насилия против бывших колониальных держав, и что в наших предместьях возникают расовые проблемы? |
Occasionally our campus erupts into a flawless, post modern, homage to action adventure mythology, mischaracterized by the ignorant as parody. |
Иногда наш кампус изливается в безупречной, постмодернистской дани уважения приключенческой мифологии, ошибочно принятой невеждой за пародию. |
The NYPD is bubbling with frustration, hostility and testosterone, ready to erupt at any moment. |
Полиция Нью-Йорка кишит недовольством, враждебностью и тестостероном, готовыми вырваться в любой момент. |
There will be a major catastrophic eruption, that will burn the entire New World sea! |
По всему морю Нового Мира начнутся мощные извержения. |
Her mouth corners erupted thick bubbles and her face was on fire. |
В углах губ пузырьками вскипала пена, лицо пылало. |
There has been no official confirmation, but sources tell us, earlier today, gunfire erupted inside the Palace as several armed intruders forced their way in. |
Официального подтверждения не было, но источники сообщают, что ранее внутри дворца вспыхнула стрельба, когда туда ворвались вооруженные злоумышленники. |
It's a shocking eruption of great electrical energy. |
А потрясающий выброс сильнейшей электрической энергии. |
The Thera eruption was thought to have been caused by a trident, which when jammed into the ground three times causes a fissure in the earth's surface. |
Считалось, что извержение Фиры произошло из-за трезубца, который, если его воткнуть в землю три раза, взывает трещину в земной коре. |
But at this stage, they are unsure if a full eruption is likely. |
Но в данный момент, они не подтверждают вероятность полномасштабного извержения. |
Then, with a sudden eruption of rage, she spun her head in the direction of the NASA habisphere. |
Внезапно, словно волна гнева захлестнула все ее существо, доктор Мэнгор повернулась туда, где в темноте скрывалась хабисфера НАСА. |
Плечо пронзила резкая горячая боль. |
|
Выбросы из кратера? |
|
It changed, quite as an eruption might, the whole face of the commercial landscape. |
Вся привычная деловая жизнь города сразу изменилась - точно знакомый ландшафт после извержения вулкана. |
Doctor, are you telling me that there's some link between Slocum and the volcanic eruption in Krakatoa? |
Доктор, вы говорите, что есть какая-то связь между Слокумом и извержением вулкана в Кракатау? |
If done in the right place, it could unleash a volcanic eruption. |
Если сделать это в подходящем месте, то можно вызвать извержение вулкана. |
And now, in international news, tonight experts are gathering in the Philippines to discuss what they say may be the largest volcanic eruption in the last 100 years. |
Время международных новостей. Учёные мира собрались в Филиппинах, чтобы воочию лицезреть крупнейшее извержение вулкана за последние 100 лет. |
For example, the volcanic eruption that released those ashes, could've exploded the entire island. |
где-то недавно извергался вулкан. если при извержении вулкана был уничтожен весь остров? |
This might look like widespread destruction, but volcanic eruptions are Earth's geological heartbeat. |
Мы называем всё это стихийным бедствием, но в масштабах Земли извержения вулканов - это пульс геологической активности. |
Then there'd only be a local volcanic eruption on the island. |
Тогда на остраве будет местное извержение вулкана. |
I understood because the Secret Service agent standing next to me erupted in a spray of blood. |
Понял, потому что их раны агента секр. службы, что стоял рядом со мной брызнула кровь. |
Fault zones on the area have controlled the magma ascent, probably facilitating the eruption of fairly primitive basaltic lavas. |
Разломные зоны на этом участке контролировали подъем магмы, вероятно, способствуя извержению довольно примитивных базальтовых лав. |
Mount Vesuvius can be expected to erupt about 40 times over the next 1,000 years. |
Можно ожидать, что Везувий извергнется около 40 раз в течение следующих 1000 лет. |
As it was undergoing fragmentation, Kievan Rus' faced the unexpected eruption of an irresistible foreign foe coming from the mysterious regions of the Far East. |
В то время как Киевская Русь переживала процесс раздробления, она столкнулась с неожиданным вторжением непреодолимого иностранного врага, пришедшего из таинственных регионов Дальнего Востока. |
The four cones northeast of the principal volcano have erupted basaltic andesite. |
Четыре конуса к северо-востоку от главного вулкана извергли базальтовый андезит. |
Pinatubo was briefly mentioned in the 1997 film Volcano, with a volcanologist stating to have studied its eruption. |
Пинатубо был кратко упомянут в фильме Вулкан 1997 года, причем вулканолог заявил, что изучал его извержение. |
The powerful eruption of such an enormous volume of lava and ash injected significant quantities of aerosols and dust into the stratosphere. |
Мощное извержение такого огромного объема лавы и пепла выбросило в стратосферу значительные количества аэрозолей и пыли. |
In the past 300,000 years, there have been a series of changes in magmatic composition, locus of volcanic activity, magma output rates and eruptive styles. |
За последние 300 000 лет произошел ряд изменений в магматическом составе, локализации вулканической активности, скорости выхода магмы и эруптивных стилях. |
Subsequently, dacite lavas were erupted, accompanied with the formation of a strong slope in the edifice and hydrothermal activity at a northwestern lava dome. |
Впоследствии были извергнуты лавы дацита, сопровождавшиеся образованием сильного склона в здании и гидротермальной активностью в Северо-Западном лавовом куполе. |
The massive flows from the two eruptions eventually covered the bay created by the 1965 eruption, reaching the shore of Lake Taal. |
Массивные потоки от двух извержений в конечном итоге покрыли залив, созданный извержением 1965 года, достигнув берега озера Таал. |
Eruption of moat rhyolitic lava domes occurred from approximately 1.04 million years ago to 0.13 million years ago along a structural ring fracture zone. |
Извержение куполов риолитовой лавы рва произошло приблизительно от 1,04 млн лет назад до 0,13 млн лет назад вдоль структурной кольцевой зоны разлома. |
All of these eruptions are concentrated on Volcano Island, an island near the middle of Taal Lake. |
Все эти извержения сконцентрированы на вулканическом острове, расположенном недалеко от середины озера Таал. |
In 1853, the newly acquired Southwest erupted in violence between the US and local Indian tribes. |
В 1853 году на вновь приобретенном Юго-Западе вспыхнуло насилие между США и местными индейскими племенами. |
Date of the last eruption is unknown but possibly more than 1 million years before present. |
Дата последнего извержения неизвестна, но, возможно, более чем за 1 миллион лет до настоящего времени. |
Precursory signs were not interpreted correctly until after the eruption; the population of the island was evacuated only after the onset of the eruption. |
Предшествующие признаки не были правильно истолкованы до извержения; население острова было эвакуировано только после начала извержения. |
When Shays' Rebellion erupted in Massachusetts on August 29, 1786, over taxation, Washington was further convinced that a national constitution was needed. |
Когда восстание Шейса вспыхнуло в Массачусетсе 29 августа 1786 года из-за налогов, Вашингтон еще больше убедился в необходимости национальной конституции. |
The eruption also irreparably damaged the Philippine Air Force's recently retired fleet of Vought F-8s, as these were in open storage at Basa Air Base at the time. |
Извержение также нанесло непоправимый ущерб недавно вышедшему в отставку флоту филиппинских ВВС F-8, поскольку они находились в открытом хранилище на авиабазе баса в то время. |
However, the subsequent tension erupted into conflicts between the Indians and the young United States, the largest being the Northwest Indian War. |
Однако последующая напряженность вылилась в конфликты между индейцами и молодыми Соединенными Штатами, самым крупным из которых была Северо-Западная индийская война. |
The country erupted in violent demonstrations led by students and later by peasant political groups, especially in Eastern United Provinces, Bihar, and western Bengal. |
В стране вспыхнули ожесточенные демонстрации, возглавляемые студентами, а затем крестьянскими политическими группами, особенно в восточных провинциях Соединенных Штатов, Бихаре и Западной Бенгалии. |
Also emitted by eruptions is sulfur, in the form of sulfur dioxide gas. |
Также при извержениях выделяется сера,в виде сернистого газа. |
Education for thousands of children was seriously disrupted by the destruction of schools in the eruption. |
Образование для тысяч детей было серьезно нарушено разрушением школ во время извержения вулкана. |
Galeras erupted again on August 25, 2010 with an ash plume visible in the air. |
25 августа 2010 года Галерас снова извергся с пепловым шлейфом, видимым в воздухе. |
There is wide evidence of post-eruption disturbance, including holes made through walls. |
Существует множество свидетельств нарушения после извержения вулкана, включая отверстия, проделанные в стенах. |
This event was considered the first in the amphitheatre to feature an audience since the AD 79 eruption of Vesuvius. |
Это событие считалось первым в амфитеатре, где присутствовала публика со времен извержения Везувия в 79 году нашей эры. |
Volcanic eruptions took place during 5 periods of activity beginning 6.1 million years ago. |
Извержения вулканов происходили в течение 5 периодов активности, начавшихся 6,1 миллиона лет назад. |
About 100,000 YBP the volcano erupted violently, deeply burying much of the tortoise habitat in pumice and ash. |
Около 100 000 лет назад вулкан сильно извергся, глубоко похоронив большую часть обитания черепах в пемзе и пепле. |
In the summer of 1860, a slave panic erupted in North and East Texas amid rumors of arson by slaves and abolitionists. |
Летом 1860 года в Северном и Восточном Техасе вспыхнула паника среди рабов, вызванная слухами о поджогах рабов и аболиционистов. |
Further unrest in the region erupted after the 2019 Pulwama attack. |
Новые беспорядки в регионе разразился после Пулвама атаки 2019. |
Volcanic activity mostly consists of explosive eruptions and ash flows. |
Вулканическая активность в основном состоит из взрывных извержений и потоков пепла. |
Ash and aerosols might have impacted humans and corals at large distances from the eruption. |
Пепел и аэрозоли могли воздействовать на людей и кораллы на больших расстояниях от места извержения. |
A volcanic eruption in 1256 at Harrat al-Rahat near Medina was also too small to trigger these events. |
Извержение вулкана в 1256 году в Харрат-АР-Рахате близ Медины также было слишком маленьким, чтобы спровоцировать эти события. |
When they try to make controversial decisions, there can be, if there is no process to prevent it, eruptions of highly contentious posts. |
Когда они пытаются принимать спорные решения, то могут быть, если нет никакого процесса, чтобы предотвратить это, всплески очень спорных постов. |
После извержения вулкана он почти всегда виден. |
|
Tooth development or odontogenesis is the complex process by which teeth form from embryonic cells, grow, and erupt into the mouth. |
Развитие зубов или одонтогенез - это сложный процесс, при котором зубы формируются из эмбриональных клеток, растут и прорастают в рот. |
This regime only lasted briefly as widespread popular opposition erupted in street protests and refused to submit. |
Этот режим просуществовал недолго, поскольку широко распространенная народная оппозиция разразилась уличными протестами и отказалась подчиниться. |
The oldest recorded historical eruption was in 1847 and last eruption was in May 2010. |
Самое старое зарегистрированное историческое извержение произошло в 1847 году, а последнее-в мае 2010 года. |
The 1738 and 1748 excavations of Herculaneum and Pompeii revealed Roman furniture, preserved in the ashes of the AD 79 eruption of Vesuvius. |
При раскопках Геркуланума и Помпеи в 1738 и 1748 годах была обнаружена Римская мебель, сохранившаяся в пепле извержения Везувия в 79 году нашей эры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «erupt in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «erupt in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: erupt, in , а также произношение и транскрипцию к «erupt in». Также, к фразе «erupt in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
