Erupt again - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Erupt again - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вспыхнуть снова
Translate

- erupt [verb]

verb: извергаться, извергать, прорываться, прорезываться, врываться

  • erupt in - извергаться

  • erupt ash - извергать пепел

  • erupt anger - вспыхивать гнев

  • erupt in applause - разражаться аплодисментами

  • erupt in laughter - разражаться смехом

  • erupt with applause - разражаться аплодисментами

  • erupt with joy - вспыхивать от радости

  • Синонимы к erupt: flare up, emit lava, explode, become active, break out, arise, ensue, happen, start suddenly, emerge

    Антонимы к erupt: contain, develop, carry, take it easy, get a grip, billow, brew, chill, chill out, compose oneself

    Значение erupt: (of a volcano) become active and eject lava, ash, and gases.

- again [adverb]

adverb: снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же



An important field of current research concerns structures that were restored between the earthquake of 62 and the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной областью современных исследований являются сооружения, восстановленные в период между землетрясением 62 года и извержением вулкана.

Spleeters asks again if there is more and the major says yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплитерс снова спрашивает, есть ли что-то еще. Майор снова отвечает утвердительно.

Similar eruptions occurred in 1862, 1906, 1924, 1950 and 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные извержения произошли в 1862, 1906, 1924, 1950 и 1952 годах.

So just for reference, again, in this location, that river changed its course over four miles over the course of a season or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения: река изменила свой курс на четыре мили всего лишь за один-два сезона.

Once you digest your food, then you can go about doing the same thing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только переварил пищу, всё начинается заново.

Again, you know, typical African justice, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, африканское правосудие.

You'll never work in the Employment Service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы больше не будете работать в Службе Занятости никогда.

As well as its huge lava lakes, the heat also powers the largest volcanic eruptions in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возникли огромные лавовые озёра и мощнейшие в Солнечной системе извержения вулканов.

He heard the name and the echoes erupted into cracks of deafening thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал это имя, и оно отозвалось внутри него громовым эхом.

Marasco jerked his head in an understanding nod, took another step toward the door, paused and turned back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мараско согласно кивнул головой, снова шагнул к двери, потом обернулся еще раз.

Floyd was again reminded of Sakharov's eloquent speech to the Academy, when he was belatedly made Hero of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флойд вспомнил яркую речь Сахарова перед Академией по случаю присвоения ему звания Героя Советского Союза.

Once again he would have to use men cruelly for the sake of the Services and Confederation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз ему придется жестоко использовать своих ребят во имя служб и Конфедерации.

Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса?

I'm hoping that in this calamity the book might surface again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеялся, что во время этой катастрофы книга снова могла всплыть на поверхность.

He picked up the paste brush again, squared up a couple of strips of film, and fixed them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бригадир поднял кисточку, приладил края двух полосок ленты и закрепил их с помощью клея.

They met again on Sunday, and then I saw him too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье они встретились снова, и тогда мне тоже довелось его повидать.

The population displacements following the eruption of Mount Nyiragongo in January caused 700 children to be separated from their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перемещения населения, вызванного извержением в январе вулкана Ньирагонго, 700 детей были разлучены со своими семьями.

So what was your request again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, что у тебя была за просьба?

In territory of Atlantis the advanced civilization from come back Atlantis people again has appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Атлантиды вновь появилась развитая цивилизация из вернувшихся атлантов.

If I have to take off again, I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне придется уйти снова, я уйду.

But now we can set everything straight again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще не поздно... всё исправить ради блага фирмы.

Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц.

Or, just driving a high-performance sports car over a demanding curb - again, feeling that you are in complete control of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, например, проходя на мощном спортивном автомобиле сложный поворот вы чувствуете полный контроль над окружающим.

But the ECB head and the Governing Council refused to yield either to insults or to heavy-handed political pressure to cut interest rates, cut them again, and then cut them some more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако глава ЕЦБ и управляющий совет не пошли на уступки перед лицом оскорблений и сильного политического давления, целью которого было снижение процентных ставок.

Face it, lads, we don't really have a choice either sell Clear Skies and go back to a cruiser try and work our way back up again like the bad old days, or take on the deathtrap job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смиритесь, парни, у нас нет выбора, кроме как продать Ясное Небо и вернуться на крейсер, и снова вкалывать, как в старые недобрые времена, или же взяться за смертельно опасную работу.

I made a phone call, so if you want to ground me again or take something away, go for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала звонок, так что если хотите меня опять наказать или что-нибудь забрать, вперед.

Is it surprising that a sense of injustice sometimes leads to acts of violence against former colonial powers or that racial troubles erupt in our suburbs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве может быть неожиданностью то, что ощущение несправедливости иногда приводит к актам насилия против бывших колониальных держав, и что в наших предместьях возникают расовые проблемы?

Then again, we were brainwashed to believe the Emperor Hirohito was God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но опять же, нам промыли мозги до такой степени, что мы считали императора Хирохито богом.

Unplug your AV cable from the back of your console, and then plug it back in again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключите AV-кабель от задней панели консоли, а затем снова подключите его.

Turn on the Xbox console again and run the Xbox Live Connection Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включите консоль Xbox снова и выполните тестовое подключение к службе Xbox Live.

In Moscow, demonstrators are once again filling the streets, calling for an end to authoritarian rule — this time aimed at Vladimir Putin instead of the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве демонстранты снова наводняют улицы, призывая покончить с авторитарным правлением - на этот раз их гнев направлен против Владимира Путина вместо Коммунистической партии.

All at once the ward erupted into bedlam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну секунду палата превратилась в бедлам.

There will be a major catastrophic eruption, that will burn the entire New World sea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему морю Нового Мира начнутся мощные извержения.

Ejecta thrown violently from an eruption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы из кратера?

If done in the right place, it could unleash a volcanic eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сделать это в подходящем месте, то можно вызвать извержение вулкана.

Mount Vesuvius can be expected to erupt about 40 times over the next 1,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ожидать, что Везувий извергнется около 40 раз в течение следующих 1000 лет.

The four cones northeast of the principal volcano have erupted basaltic andesite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре конуса к северо-востоку от главного вулкана извергли базальтовый андезит.

Since 1991, the rivers have been clogged with sediment, and the valleys have seen frequent lahars which continued for years after the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1991 года реки были забиты осадочными породами, и в долинах часто наблюдались лахары, которые продолжались в течение многих лет после извержения вулкана.

All of these eruptions are concentrated on Volcano Island, an island near the middle of Taal Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти извержения сконцентрированы на вулканическом острове, расположенном недалеко от середины озера Таал.

An eruption of Mount Merapi volcano, located north of Prambanan in central Java, or a power struggle probably caused the shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение вулкана Мерапи, расположенного к северу от Прамбанана в центральной части Явы, или борьба за власть, вероятно, вызвали сдвиг.

Date of the last eruption is unknown but possibly more than 1 million years before present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата последнего извержения неизвестна, но, возможно, более чем за 1 миллион лет до настоящего времени.

Huaynaputina's eruption column was high enough to penetrate the tropopause and influence the climate of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столб извержения уайнапутины был достаточно высок, чтобы проникнуть в тропопаузу и повлиять на климат Земли.

The eruption also irreparably damaged the Philippine Air Force's recently retired fleet of Vought F-8s, as these were in open storage at Basa Air Base at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение также нанесло непоправимый ущерб недавно вышедшему в отставку флоту филиппинских ВВС F-8, поскольку они находились в открытом хранилище на авиабазе баса в то время.

However, the subsequent tension erupted into conflicts between the Indians and the young United States, the largest being the Northwest Indian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последующая напряженность вылилась в конфликты между индейцами и молодыми Соединенными Штатами, самым крупным из которых была Северо-Западная индийская война.

The Siletzia basalts are tholeiitic, a characteristic of mantle-derived magma erupted from a spreading ridge between plates of oceanic crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базальты Силетзии являются толеитовыми, характерными для мантийной магмы, извергающейся из расширяющегося хребта между плитами океанической коры.

The country erupted in violent demonstrations led by students and later by peasant political groups, especially in Eastern United Provinces, Bihar, and western Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране вспыхнули ожесточенные демонстрации, возглавляемые студентами, а затем крестьянскими политическими группами, особенно в восточных провинциях Соединенных Штатов, Бихаре и Западной Бенгалии.

Also emitted by eruptions is sulfur, in the form of sulfur dioxide gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также при извержениях выделяется сера,в виде сернистого газа.

Education for thousands of children was seriously disrupted by the destruction of schools in the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование для тысяч детей было серьезно нарушено разрушением школ во время извержения вулкана.

A further eruption and evacuation occurred on 4 December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно извержение и эвакуация произошли 4 декабря 2010 года.

After it was announced that his sixth album would once again be delayed, Fabolous chose to release a new project titled The S.O.U.L. Tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как было объявлено, что его шестой альбом снова будет отложен, Фаболус решил выпустить новый проект под названием The S. O. U. L. Tape.

There is wide evidence of post-eruption disturbance, including holes made through walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество свидетельств нарушения после извержения вулкана, включая отверстия, проделанные в стенах.

This event was considered the first in the amphitheatre to feature an audience since the AD 79 eruption of Vesuvius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие считалось первым в амфитеатре, где присутствовала публика со времен извержения Везувия в 79 году нашей эры.

About 100,000 YBP the volcano erupted violently, deeply burying much of the tortoise habitat in pumice and ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 100 000 лет назад вулкан сильно извергся, глубоко похоронив большую часть обитания черепах в пемзе и пепле.

In the summer of 1860, a slave panic erupted in North and East Texas amid rumors of arson by slaves and abolitionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1860 года в Северном и Восточном Техасе вспыхнула паника среди рабов, вызванная слухами о поджогах рабов и аболиционистов.

Volcanic activity mostly consists of explosive eruptions and ash flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканическая активность в основном состоит из взрывных извержений и потоков пепла.

A volcanic eruption in 1256 at Harrat al-Rahat near Medina was also too small to trigger these events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение вулкана в 1256 году в Харрат-АР-Рахате близ Медины также было слишком маленьким, чтобы спровоцировать эти события.

Tooth eruption in humans is a process in tooth development in which the teeth enter the mouth and become visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих названий сохранились, хотя в настоящее время используются различные способы получения новостей.

Tooth development or odontogenesis is the complex process by which teeth form from embryonic cells, grow, and erupt into the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие зубов или одонтогенез - это сложный процесс, при котором зубы формируются из эмбриональных клеток, растут и прорастают в рот.

The 1738 and 1748 excavations of Herculaneum and Pompeii revealed Roman furniture, preserved in the ashes of the AD 79 eruption of Vesuvius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При раскопках Геркуланума и Помпеи в 1738 и 1748 годах была обнаружена Римская мебель, сохранившаяся в пепле извержения Везувия в 79 году нашей эры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «erupt again». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «erupt again» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: erupt, again , а также произношение и транскрипцию к «erupt again». Также, к фразе «erupt again» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information