Essential highlights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Essential highlights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные моменты
Translate

- essential [adjective]

adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность

noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость

  • essential role - существенная роль

  • just essential - просто необходимы

  • as essential - в качестве существенных

  • it was considered essential - это было сочтено необходимым

  • essential balance - уравновешивает

  • was deemed essential - было сочтено необходимым

  • pure natural essential oils - чистые натуральные эфирные масла

  • essential industries - основные отрасли промышленности

  • was an essential tool for - является важным инструментом для

  • the essential legal framework - существенная правовая база

  • Синонимы к essential: all-important, nonnegotiable, high-priority, compulsory, indispensable, key, urgent, mandatory, necessary, pressing

    Антонимы к essential: minor, peripheral, auxiliary, subsidiary, optional, throwaway, trivia, nonessential, atypical, secondary

    Значение essential: absolutely necessary; extremely important.

- highlights [noun]

noun: основной момент, световой эффект



Speakers highlighted gender mainstreaming as essential for a successful security sector reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы подчеркнули, что учет гендерной проблематики имеет существенное значение для успешного хода процесса реформы в сфере безопасности.

The following Python code highlights an essential function of the recursive solution, which may be otherwise misunderstood or overlooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий код Python выделяет важную функцию рекурсивного решения, которая в противном случае может быть неправильно понята или пропущена.

It highlights his life challenges as well as his forty-six years of military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассказывается о его жизненных трудностях, а также о сорока шести годах Военной службы.

Members of this protein family are known to be involved in various kinds of spindle dynamics and essential for mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что члены этого семейства белков участвуют в различных видах динамики веретен и необходимы для митоза.

The defence sought to show that Christie was the murderer, highlighting his past criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку.

Linguists talk about metaphors as having entailments, which is essentially a way of considering all the implications of, or ideas contained within, a given metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты говорят, что метафора всегда имеет ограничения, суть которых в стремлении учесть все последствия или толкования, входящие в неё.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

Emerging data have highlighted prevention needs that were previously either unknown or poorly documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающие сведения заставляют обратить внимание на потребности в профилактических мероприятиях, которые ранее были либо неизвестны, либо не находили надлежащего отражения в документах.

Inter-State cooperation is considered essential for efficient transit transport operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межгосударственное сотрудничество, как считается, имеет существенно важное значение для эффективности операций по транзитным перевозкам.

The importance of access to and control over land and credit facilities and access to training opportunities was highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто важное значение обеспечения доступности к земельным ресурсам и кредитам и контроля за ними, а также создания возможностей для профессиональной подготовки.

Energy is essential to poverty reduction and economic development, including industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия имеет важнейшее значение для обеспечения сокращения масштабов нищеты и экономического развития, включая промышленное развитие.

Press this button to remove the highlighted color scheme. This will only work on your custom color schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на эту кнопку чтобы удалить выбранную цветовую схему. Удалить вы можете только свои созданные схемы.

For those reasons, it is essential to have a Business Analyst involved in the complete life cycle of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эти функции будут выполняться из центра передовых технологий, расположенного в ЭСКАТО.

More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной.

You can say any of the items highlighted in green to go to that item or area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнесите название любого из этих элементов, чтобы перейти к нему.

I just wanted to highlight a couple of things that are new, or you might not know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас поясню пару вещей, которые вы вряд ли знаете.

We must note that although the changes necessary for achieving development goals were highlighted at Monterrey, there is no single or universal approach to that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отметить, что хотя в Монтеррее была сформулирована суть преобразований, необходимых для достижения целей в области развития, никакого шаблонного или универсального подхода к этой проблеме не существует.

Curators, placed in the galleries, will answer questions and discuss the highlights of specific art works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранители музея будут отвечать на вопросы посетителей и рассказывать о достоинствах выставленных в музее произведений искусств.

The following Congressional press release highlights the urgent call for America to finally use the word “genocide”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приводимом ниже пресс-релизе конгресса подчеркивается настоятельная необходимость для Америки использовать, наконец, слово «геноцид».

When I am in Davos, I will highlight for the CEOs and business leaders the mutual benefits of forming partnerships with small producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я буду в Давосе, то расскажу директорам компаний и лидерам бизнеса о совместных выгодах создания партнёрских отношений с мелкими производителями.

So if I highlight the parts where the adhesive wore off, it was bent more than 90 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если подсветить участки, где клеящий слой стерт, то он был согнут больше чем на 90 градусов.

Now to that evergreen highlight of Christmas telly, it's not A Wonderful Life, it's General Ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь перейдем к вечнозелёным моментам рождественского ТВ, это не Замечательная жизнь, это Всеобщее Заблуждение.

Should have French and Spanish, but not essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно знание французкого и испанского, но не обязательно.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

You just highlight the bits you want and then you click on this button here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделяешь части, которые надо увеличить, и жмешь вот на эту кнопку.

Oh, and you've highlighted and underlined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваши выделения и акценты.

The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду.

And he's naturally suspicious of analysts like me, who sit indoors with highlighters, looking for odd discrepancies and patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он от природы с подозрением относится к аналитикам вроде меня, которые сидят в кабинетах с текстовыделителями, ища странные несоответствия и модели.

He's still the same little boy who gave you highlights for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще тот маленький мальчик которым был для вас всем.

For example, education and work programs are often essential prerequisites to achieving good time and parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, образовательные и рабочие программы часто являются необходимыми предпосылками для достижения хорошего времени и условно-досрочного освобождения.

Good ventilation is essential especially if a fire will be lit in the shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая вентиляция необходима, особенно если в укрытии будет гореть огонь.

The film received positive reviews and Johansson's performance was highlighted by critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил положительные отзывы, а выступление Йоханссона было отмечено критиками.

The Advaita Vedanta tradition has historically rejected accusations of crypto-Buddhism highlighting their respective views on Atman, Anatta and Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция Адвайта-веданты исторически отвергала обвинения в крипто-буддизме, подчеркивая их соответствующие взгляды на Атман, Анатту и Брахман.

The colouring is similarly muted, executed in simple black figures accompanied by text on a cream background with highlights in red and pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска также приглушена, выполнена простыми черными фигурами в сопровождении текста на кремовом фоне с выделениями красного и розового цветов.

These potters were found in peasant societies outside of Jingdezhen and highlight the particular code that limited their imaginative potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гончары были найдены в крестьянских обществах за пределами Цзиндэчжэня и подчеркивают особый код, который ограничивал их творческий потенциал.

Law professor Shawn Boyne highlighted the Camm trials as an example of the problems within the American justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор права Шон Бойн выделил судебные процессы по делу Кэмма как пример проблем в американской системе правосудия.

It has also been highlighted, however, that conceptualizations of Alzheimer's and ageing should resist the notion that there are two distinct conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было также подчеркнуто, что концептуализация болезни Альцгеймера и старения должна противостоять представлению о существовании двух различных состояний.

I would also, like to highlight the fact that in many of those events the German army, a.k.a the Wehrmacht was an active participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы подчеркнуть тот факт, что во многих из этих событий немецкая армия, вермахт, была активным участником.

Leon Festinger highlighted in 1957 the discomfort caused to people by awareness of their inconsistent thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Фестингер подчеркивал в 1957 году дискомфорт, причиняемый людям осознанием своей непоследовательности.

Adding therapeutic or relaxing essential oils to the rocks is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление лечебных или расслабляющих эфирных масел к камням является обычным делом.

Though that movement helps Costello maintain a consistent level of output, that process doesn’t always leave essential records in his wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это движение помогает Костелло поддерживать постоянный уровень производительности, этот процесс не всегда оставляет существенные записи в его следе.

To Vietnamese people, the dragon brings rain, essential for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вьетнамцев дракон приносит дождь, необходимый для сельского хозяйства.

By 1881, international incidents highlighted the poor condition of the U.S. fleet and the need to rebuild it to protect U.S. trade and prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1881 году международные инциденты высветили плохое состояние американского флота и необходимость его восстановления для защиты американской торговли и престижа.

Mitchell had shown him the floor plans of the pub's interior which he had drawn up highlighting the lack of escape routes for the pub's patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл показал ему поэтажные планы внутреннего убранства паба, которые он составил, подчеркнув отсутствие путей отхода для посетителей паба.

Single cell approaches can highlight the heterogeneity of chromatin associations between cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноклеточные подходы могут подчеркнуть гетерогенность ассоциаций хроматина между клетками.

Although not spam, its impact highlighted how pervasive email had become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не спам, его воздействие высветило, насколько распространенной стала электронная почта.

The film received mixed reviews, but she received acclaim for her role and was considered to be a highlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил смешанные отзывы, но она получила признание за свою роль и считалась изюминкой.

The lack of sustainability highlights the need for small scale, slow growth, and locally based ecotourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие устойчивости подчеркивает необходимость мелкомасштабного, медленного роста и местного экотуризма.

Is there any way I can place a colourful highlight on text-and can this colour be programmed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-то способ, которым я могу поместить красочную подсветку на текст-и можно ли запрограммировать этот цвет?

All five of which also highlighted German atrocities during the rape of Belgium and the murder of Edith Cavell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пять из них также освещали немецкие зверства во время изнасилования Бельгии и убийства Эдит Кавелл.

In December 2017, Aina announced that she would launch two rose gold powder highlighters, La Bronze and La Peach, with Artist Couture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года Айна объявила, что выпустит два маркера порошка розового золота, La Bronze и La Peach, с Artist Couture.

Can someone create a section highlighting the departures of the musical from the plot of the book?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то создать раздел, освещающий отклонения мюзикла от сюжета книги?

The highlights of the Parade for 2011 include a Fire Party, multi-ethnic performances and an unprecedented travelling dance competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные события парада 2011 года включают в себя огненную вечеринку, многоэтнические выступления и беспрецедентный конкурс передвижных танцев.

In his first three books, Narayan highlights the problems with certain socially accepted practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XVIII века во Франции и Германии был зафиксирован ряд случаев заболевания людей, овец и зайцев.

Greetings, When i check the log, and select a page not highlighted, i dont see the Mark this page as patrolled link?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, когда я проверяю журнал и выбираю страницу, не выделенную, я не вижу пометки эта страница как патрулируемая ссылка?

You both missed my main point, which I should have highlighted more - I think the quote is unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба упустили мою главную мысль, которую я должен был бы подчеркнуть еще больше - я думаю, что цитата излишня.

Through the clashing of ideologies, Nolan highlights the ambivalent nature of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также завоевал симпатии правительственных чиновников и суннитских священнослужителей.

I highlighted areas in the article that still need citations that I was unable to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выделил области в статье, которые все еще нуждаются в цитатах, которые я не смог найти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «essential highlights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «essential highlights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: essential, highlights , а также произношение и транскрипцию к «essential highlights». Также, к фразе «essential highlights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information