Essential to continue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность
noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость
essential-oil raw material - эфирно-масличное сырье
such essential - такие существенным
essential staff - существенный персонал
essential repairs - незаменимый ремонт
was an essential tool for - является важным инструментом для
it is essential for governments - она имеет важное значение для правительств
is essential if we - имеет важное значение, если мы
remain an essential element - остаются существенным элементом
is essential to having - имеет важное значение для имеющих
it essential that - это важно, чтобы
Синонимы к essential: all-important, nonnegotiable, high-priority, compulsory, indispensable, key, urgent, mandatory, necessary, pressing
Антонимы к essential: minor, peripheral, auxiliary, subsidiary, optional, throwaway, trivia, nonessential, atypical, secondary
Значение essential: absolutely necessary; extremely important.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
needless to say - разумеется
dictate to - диктуют
to the hilt - к рукоятке
take to one’s heels - взять на каблуках своих
praise to the skies - похвала небесам
turn back to front - вернуться назад
disposed to - предназначенный для
wave goodbye to - до свидания
side to side - бок о бок
to the marrow of one’s bones - до мозга костей своих
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
so we continue - поэтому мы продолжаем
shall i continue - должен я продолжать
continue on a flat - продолжить на квартиру
challenges continue - проблемы продолжают
it was important to continue - это было важно, чтобы продолжить
should continue to be applied - должны продолжать применяться
will continue to meet regularly - будет продолжать регулярно встречаться
was expected to continue - Ожидалось продолжать
continue to be produced - по-прежнему будет производиться
also continue to facilitate - также продолжать оказывать содействие
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
It's essential that I continue to be seen as the Arab leader of an Arab country. |
Очень важно, чтобы меня продолжили воспринимать как арабского лидера арабского государства. |
When times are hard, people may decide that they cannot afford to buy a new car or go on holiday, but they will continue to buy their everyday essentials. |
В тяжелые экономические времена люди могут решить не покупать новую машину или не поехать в экзотическое путешествие, но они будут по-прежнему потреблять товары ежедневного пользования. |
The traditional titles of rector and vicar continue in English use today, although the roles and the conditions of employment are now essentially the same. |
Традиционные титулы настоятеля и викария продолжают использоваться в английском языке и сегодня, хотя роли и условия работы в настоящее время по существу те же. |
Cash reserves continue to be inadequate to pay salaries or to meet other essential payments. |
По-прежнему не хватает кассовых резервов для выплаты окладов или покрытия других основных расходов. |
Is there a compelling argument to be made for us being able to continue, with our essential humanity intact, once true AI is on the scene? |
Он вернулся на работу слишком рано, пытаясь вернуть былую славу, но позже понял, что не должен возвращаться, пока не будет полностью готов. |
We believe it essential for that to continue. |
Мы считаем важным, чтобы так продолжалось и в будущем. |
After the death of Rikyū, essentially three schools descended from him to continue the tradition. |
После смерти Рикю, по существу, от него произошли три школы, чтобы продолжить традицию. |
A stable, competent, and responsible government with a comfortable parliamentary majority is essential to continue what Monti's government has initiated. |
Наличие стабильного, компетентного и ответственного правительства с комфортным парламентским большинством имеет важнейшее значение для продолжения курса, начатого правительством Монти. |
The City has also raised water tariffs, especially for residents who continue to use large amounts of water, often for luxurious, non-essential uses. |
Город также повысил тарифы на воду, особенно для жителей, которые продолжают использовать большие объемы воды, часто для роскошных, несущественных целей. |
This is why it is a mistake to assume that Washington or Brussels can essentially continue to set the global agenda and decide upon international actions. |
Вот почему неправильно предполагать, будто Вашингтон и Брюссель могут и дальше задавать глобальную повестку и принимать решения о международных акциях. |
However, Michinaga's patronage was essential if she was to continue writing. |
Однако покровительство Мичинаги было необходимо, если она собиралась продолжать писать. |
It is time to give them the resources they need to continue performing their essential work. |
Настало время дать им ресурсы, которые им нужны, чтобы они могли продолжать выполнять свою жизненно важную работу. |
It is essential that Europe move quickly to ensure that its banks are adequately capitalized and backstopped. |
Важно, чтобы Европа действовала быстро, чтобы гарантировать, что ее банки достаточно капитализированы и защищены. |
A sleeping bag is carried and other essential backpacking items, and often a tent or similar shelter, if places to stay are not available. |
Спальный мешок и другие необходимые вещи для рюкзака, а также часто палатку или подобное укрытие, если места для отдыха не доступны. |
Whatever the ideological or idealistic traits of its expression, culture is an essential factor in the historical process of the oppressed society. |
Каким бы идеологическим или идеалистическим не было это выражение, культура есть важнейший фактор в историческом развитии угнетенного общества. |
On that journey, at the bottom of the U, lies an inner gate that requires us to drop everything that isn't essential. |
В этом путешествии, в самом низу U, находятся внутренние врата, которые требуют от нас отбросить все, что не является существенным. |
And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have. |
Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы. |
And that, I think, is one of the essential parts of mathematics - you take different points of view. |
И я считаю, что это — один из важнейших аспектов математики, когда вы можете видеть что-то под разными углами. |
It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter. |
На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
A clear and transparent rural land privatization policy is essential. |
Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах. |
Решающее значение для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами имеет образование для женщин. |
|
It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system. |
Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений. |
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood. |
Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь. |
I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading. |
Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами. |
The Cillobar spores are essentially a delivery mechanism for the creature's DNA. |
Споры Циллобара по своей сути как механизм доставки его ДНК. |
Naturally, this process will continue during the remaining part of my tenure as president. |
Естественно, этот процесс будут продолжаться и на протяжении остающейся части моих председательских полномочий. |
Access to quality education for girls is essential for their empowerment. |
Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию. |
Тем не менее сообщения о таких актах продолжают поступать. |
|
Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets. |
Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул. |
More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane. |
Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной. |
So this little thing here, polymerase, is essentially a supercomputer designed for replicating DNA. |
Например, вот эта маленькая вещица, полимераза, фактически является суперкомпьютером для воспроизведения ДНК. |
Вы считаете, что молитва - не необходимость? |
|
Этот массив дефлектора неотъемлем от... |
|
So we continue at EMCON, set Deceptive Lighting, and take the ship to Quiet One. |
Не нарушаем молчание, гасим свет и берем корабль в тихом режиме. |
Almost, not quite, was the budding and essential love looked upon as evil. |
Эта созревающая естественная и необходимая любовь едва ли не стала казаться злом. |
He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being. |
Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность. |
You'll also find new suits as well as the hair gel and essential oils that JP recommends. |
Вы также найдете новые костюмы, а также гель для волос и эфирные масла, которые рекомендует Джей Пи. |
All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation. |
Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения. |
It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further. |
Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение. |
I know that you've be suppressing the hatred that you feel for my mom because of me and I also know that you'll continue to do so from now on. |
что из-за меня подавляешь в себе ненависть к моей матери. что будешь и дальше так продолжать. |
By order of the Federal Emergency Dekret: All non-essential personnel should evacuate... the area within a 50 miles radius. |
По приказу Федерального Чрезвычайного Комитета все невоеннообязанные население эвакуировать на расстояние 50 миль |
Then they became silent, as though afraid to continue their outpourings as to their past life, and remained so, already enjoying, perhaps, the poesy of regret. |
Они замолчали, как бы не решаясь продолжать восхваления прошлого; погруженные в задумчивость, они, быть может, уже предавались поэзии сожалений. |
Under any circumstances, he'll be forced To continue to support them both, |
В любом случае он будет обязан обеспечивать их обеих. |
May your enterprises continue to flourish, and I look forward to the day you join us again in worship. |
Пусть твой бизнес процветает, и я с нетерпением жду того дня, когда ты присоединишься к нам в нашей борьбе. |
Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work. |
С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу |
I will continue to hold the place for your greatness, Payson, even if you can't right now. |
Я продолжу придерживать местечко для твоего величия, Пэйсон, даже если сейчас ты не можешь. |
Meanwhile, we continue to load the Earth's atmosphere with materials about whose long-term influence we are almost entirely ignorant. |
Тем временем, мы продолжаем засорять земную атмосферу материалами, о длительном влиянии которых мы почти ничего не знаем. |
Отсос, пожалуйста, пока я продолжу рассечение. |
|
So it's only with your help that we can continue to do our show. |
Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение. |
After German reunification, a reorganized school continued in the same building, with no essential continuity with the Bauhaus under Gropius in the early 1920s. |
После воссоединения Германии реорганизованная школа продолжалась в том же здании, без существенной преемственности с Баухаузом при Гропиусе в начале 1920-х годов. |
Members of this protein family are known to be involved in various kinds of spindle dynamics and essential for mitosis. |
Известно, что члены этого семейства белков участвуют в различных видах динамики веретен и необходимы для митоза. |
Jung's staunchest critics have accused him of either mystical or metaphysical essentialism. |
Самые стойкие критики Юнга обвиняли его либо в мистическом, либо в метафизическом эссенциализме. |
Some of the baths had practitioners who offered healing treatments, using medicinal herbs and essential oils. |
В некоторых банях были практикующие врачи, которые предлагали целебные процедуры, используя лекарственные травы и эфирные масла. |
It is generally acknowledged that the ability to work with text on a semantic basis is essential to modern information retrieval systems. |
Общепризнано, что умение работать с текстом на семантической основе имеет важнейшее значение для современных информационно-поисковых систем. |
City walls and fortifications were essential for the defence of the first cities in the ancient Near East. |
Городские стены и укрепления были необходимы для обороны первых городов на древнем Ближнем Востоке. |
In 1974 the National Academy of Sciences declared zinc to be an essential element for humans and established a recommended daily allowance. |
В 1974 году Национальная академия наук объявила цинк жизненно важным элементом для человека и установила рекомендуемую суточную норму. |
Конфликт - это важнейший элемент дебатов. |
|
Their personal assistant, Scott MacLean was essential in saving his life. |
Полиция была обвинена в бесчувственном обращении с местом преступления и уличными памятниками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «essential to continue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «essential to continue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: essential, to, continue , а также произношение и транскрипцию к «essential to continue». Также, к фразе «essential to continue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
