Establish a regular process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establish a regular process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установить регулярный процесс
Translate

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- regular [adjective]

adjective: регулярный, очередной, правильный, обычный, официальный, постоянный, нормальный, систематический, настоящий, привычный

noun: регулярные войска, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах

  • a regular bloke - обычный парень

  • a regular blogger - обычный блоггер

  • regular workplace - регулярное рабочее место

  • regular transport - регулярный транспорт

  • regular posting - регулярное размещение

  • regular shopping - регулярный шопинг

  • regular briefing - регулярный инструктаж

  • regular maintenance - регулярное техническое обслуживание

  • in regular operation - в регулярной эксплуатации

  • regular review meetings - регулярные совещания по рассмотрению

  • Синонимы к regular: unvarying, constant, unchanging, even, fixed, uniform, consistent, steady, rhythmic, repeated

    Антонимы к regular: irregular, weird, strange, uneven

    Значение regular: arranged in or constituting a constant or definite pattern, especially with the same space between individual instances.

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



It was used as a public conveyance on an established route usually to a regular schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался в качестве общественного транспорта по установленному маршруту, как правило, в соответствии с регулярным расписанием.

Exceptions are made when the lowercase variant has received regular and established use in reliable third party sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения делаются, когда строчный вариант получил регулярное и устоявшееся использование в надежных сторонних источниках.

Over the next few seasons Peachey quickly established himself as a first team regular in the Sharks' first grade side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких сезонов Пичи быстро зарекомендовал себя как первый регулярный игрок команды в первом классе акул.

Remaining in DC Comics continuity, this Bizarro continued to make semi-regular guest appearances that firmly established the character as part of the Superman mythos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь в непрерывности DC Comics, этот Бизарро продолжал делать полурегулярные гостевые выступления, которые прочно утвердили персонажа как часть мифов о Супермене.

The influence of foreign powers — and hostile disinformation specifically — need to be established as a regular item on Western security agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние иностранных держав — и враждебная дезинформация в частности — должно рассматриваться как один из важнейших пунктов программы, касающейся безопасности Запада.

Portuguese merchants established a trading post called Tamão in Hong Kong waters, and began regular trade with southern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальские купцы основали торговый пост под названием Тамао в водах Гонконга и начали регулярную торговлю с Южным Китаем.

After the battle of Maeso, the governmental troops from Addis Ababa re-established a regular administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы при Маэсо правительственные войска из Аддис-Абебы восстановили регулярную администрацию.

Regular polling places were established throughout the four states in FSM, where registered voters had their designated polling places at which to cast vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четырех штатах ФШМ были открыты основные избирательные участки, в которых зарегистрированные избиратели могли отдать свои голоса.

In his early days in New York, Parker held a job washing dishes at an establishment where Tatum had a regular gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни своего пребывания в Нью-Йорке Паркер работал мойщиком посуды в заведении, где у Татума была постоянная работа.

North of Columbus, along the Delaware Road, the Regular Army established Camp Thomas, where the 18th U.S. Infantry organized and trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от Колумбуса, вдоль Делавэрской дороги, регулярная армия основала лагерь Томас, где организовалась и прошла подготовку 18-я пехотная армия США.

Once established in their orbits, they would make regular trips between Earth and Mars without requiring any propellant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установившись на своих орбитах, они совершали регулярные рейсы между Землей и Марсом, не требуя никакого топлива.

During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента.

Cassidy states the need for a clear delineation of behavioral expectations, the reinforcement of behavioural limits, and the establishment of regular routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэссиди заявляет о необходимости четкого разграничения поведенческих ожиданий, усиления поведенческих ограничений и установления регулярных процедур.

The French carried to Persia the same military and administrative faculties, and established the origin of the present Persian regular army, as it is styled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы перенесли в Персию те же военные и административные способности и установили происхождение нынешней персидской регулярной армии, как она называется.

In addition, a change management procedure related to the SDMX artefacts was established, allowing for regular or emergency updates of those artefacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была установлена процедура управления преобразованиями, которая позволяет обновлять элементы ОСДМ как в плановом, так и в экстренном порядке.

Seeking to coordinate military efforts, the Continental Congress established a regular army on June 14, 1775, and appointed George Washington as commander-in-chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь координировать военные усилия, Континентальный Конгресс 14 июня 1775 года учредил регулярную армию и назначил Джорджа Вашингтона главнокомандующим.

The Harvard Graduate School of Business Administration established the first MBA program in 1908, with 15 faculty members, 33 regular students and 47 special students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардская Высшая школа делового администрирования создала первую программу МВА в 1908 году, в которой приняли участие 15 преподавателей, 33 постоянных студента и 47 специальных студентов.

Where a regular pattern of two beats to a measure is established at the start of a phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где в начале фразы устанавливается регулярная последовательность из двух ударов в такт.

I think, Miss Woodhouse, you and I must establish a musical club, and have regular weekly meetings at your house, or ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли, мисс Вудхаус, нам с вами надобно основать музыкальный клуб и регулярно собираться раз в неделю либо у вас, либо у меня!

In 1962 a decision by the International Court of Justice established that the operational costs of peace-keeping were regular expenses of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году по решению Международного Суда оперативные расходы на поддержание мира были отнесены к регулярным расходам Организации.

Although the Taiwan Strait remains a potential flash point, regular direct air links were established in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Тайваньский пролив остается потенциальной горячей точкой, в 2009 году было налажено регулярное прямое авиасообщение.

In 1830, the Port Arthur penal settlement was established to replace Macquarie Harbour, as it was easier to maintain regular communications by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году вместо гавани Маккуори было создано порт-Артурское исправительное поселение, так как стало легче поддерживать регулярное сообщение по морю.

A liner operation is one used for the carriage of general cargo on an established and regular pattern of trading between a range of specified ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейные операции осуществляются с целью перевозки генеральных грузов по твердому и регулярному расписанию рейсов между несколькими конкретными портами.

Later in 1970's Kundan Lal son, Nand Lal Gujral expanded Moti Mahal in South Delhi to establish Moti Mahal Delux chain of restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в 1970-х годах Kundan Lal son, Nand Lal Gujral расширили Moti Mahal в Южном Дели, чтобы основать сеть ресторанов Moti Mahal Delux.

Some people weren't meant to have a regular life, Clark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди не были созданы для обычной жизни, Кларк.

A key challenge then for cancer researchers is to develop methods that make regular screening for many types of cancers much more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача для исследователей рака — разработать методы, которые сделают регулярный скрининг на множество типов рака намного более доступным.

You can go to court, establish legal paternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь обратиться в суд, юридически установить отцовство.

The vector encapsulation's exterior structure is nicely regular, specific, and unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя структура оболочки этого переносчика инфекции очень характерная, правильная и уникальная.

He expects to present his regular, comprehensive report to the Commission at its fifty-seventh session, in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитывает представить свой очередной всеобъемлющий доклад Комиссии на ее пятьдесят седьмой сессии в 2001 году.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.

In that event, UNDP would review the regular resources funding of physical presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае ПРООН пересмотрит схему финансирования физического присутствия за счет регулярных ресурсов.

It's a regular bacon and sausage fest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередной фестиваль бекона с сосиской.

If we can establish that there's a seedy element outside of that bookstore... maybe the offer comes back to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем доказать, что около этого книжного магазина трутся всякие подозрительные элементы... можем предложение вернётся к нам.

Establish communications, reinforcements, follow-on forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить связь, вызвать подкрепление и мобилизовать резервы.

These gates have no regular guard, but are covered by sentries, who patrol the avenue that encircles the city just within the walls as our metropolitan police patrol their beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стража у этих ворот состоит из одного лишь человека, который ходит внутри стены по примыкающей к ней городской улице.

Cartwright paid off the extortioner with a regular delivery of amphetamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картрайт платил вымогателю, регулярными поставками амфетаминов.

Quite strong, fairly regular, artificially produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма сильные, регулярные, созданные искусственно.

Turns out that Enver was a regular at that social club where the calls came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, Анвер - постоянный посетитель того общественного клуба, из которого поступали звонки.

I get a 401k, regular 40 hours a week, and a parking space that says Reserved for bank employee. Which will be great once I can afford to get a car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду получать 41 тысячу, постоянные 40 часов в неделю, и парковочное место на котором Отведено для сотрудников банка Что будет просто замечательно, когда я смогу поставить туда машину!

Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу

I'd like to ask you a few questions about a regular at your soul nights, Dolores Kenny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно задать вам несколько вопросов о постоянной участнице ваших соул-вечеринок, Долорес Кенни.

You got a regular New World Order going on here, Vass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты урегулировал здесь новый мировой порядок, Васс

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

Without regular inspection of public sewers, a significant amount of waste may accumulate unnoticed until the system fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без регулярного осмотра общественных канализационных коллекторов значительное количество отходов может накапливаться незаметно до тех пор, пока система не выйдет из строя.

It should take the agreement of at least two regular RD editors to delete any post, be it stupid/offensive question or stupid/ offensive/completely irreleavant answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления любого сообщения, будь то глупый/оскорбительный вопрос или глупый/ оскорбительный/совершенно неуместный ответ, требуется согласие по крайней мере двух штатных редакторов РД.

To establish such a religion is a major necessity of the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить такую религию-главная необходимость настоящего времени.

Louis the Pious ordered the construction of a North Sea fleet and the sending of missi dominici into Frisia to establish Frankish sovereignty there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик Благочестивый приказал построить Североморский флот и послать во Фризию госпожу Доминики, чтобы установить там Франкское владычество.

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера.

The EGF implementation of the Elo rating system attempts to establish rough correspondence between ratings and kyu/dan ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение EGF рейтинговой системы Elo пытается установить приблизительное соответствие между рейтингами и рангами kyu/dan.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

It was expected that Raleigh would establish a base from which to send privateers on raids against the treasure fleets of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что Рейли создаст базу, с которой будет посылать каперов в рейды против испанских флотов сокровищ.

It helps to establish what the original components of the old mortar are in order to find the best match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает установить, какие исходные компоненты старого раствора являются для того, чтобы найти наилучшее соответствие.

The GTV was planned to re-establish the sporty coupe tradition of Alfa Romeo for the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GTV планировалось возродить спортивную традицию купе Alfa Romeo 1990-х годов.

Plans were made to revitalise the institution and establish a new and independent music school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны планы по возрождению этого учебного заведения и созданию новой независимой музыкальной школы.

He went on to establish the Department of Physiology and Biochemistry at University of Southampton where he remained throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он основал кафедру физиологии и биохимии в Университете Саутгемптона, где оставался на протяжении всей своей карьеры.

Aelius Gallus was ordered to lead a military campaign to establish Roman dominance over the Sabaeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэлию Галлу было приказано возглавить военную кампанию по установлению римского господства над сабеями.

It enabled MetLife to establish itself as a strong technology company in the early days of commercial computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило компании MetLife утвердиться в качестве мощной технологической компании на заре развития коммерческих вычислений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish a regular process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish a regular process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, a, regular, process , а также произношение и транскрипцию к «establish a regular process». Также, к фразе «establish a regular process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information