Establish a tradition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
establish links - установление связей
fleet establish - флот установить
establish a footprint - установить след
would establish - учредит
it to establish and exercise - это установление и осуществление
establish a foundation for - создать основу для
establish a database on - создание базы данных по
opportunity to establish - возможность установить
establish an enterprise - учредить предприятие
establish initial contact - установить первоначальный контакт
Синонимы к establish: form, inaugurate, build, create, institute, start, set up, install, initiate, found
Антонимы к establish: reorganize, restructure
Значение establish: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have a propensity - иметь склонность
give a damn - наплевать
give a push to - дать толчок
a great distance - большое расстояние
a basic explanation of - основное объяснение
honor a check - чтить чек
in a blaze - в пламени
put in a claim - предъявить иск
win by a mile - победить на милю
for a very long time - ещё долго долго
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
historical tradition - историческая традиция
wedding tradition - свадебные традиции
follow a tradition - следовать традициям
swiss tradition - швейцарская традиция
follow old tradition - следовать старой традиции
tradition for - традиция
honor tradition - честь традиции
had a long tradition - имел давние традиции
tradition continues today - традиция продолжается и сегодня
started the tradition - начало традиции
Синонимы к tradition: lore, unwritten law, folklore, historical convention, oral history, mores, usage, practice, way, habit
Антонимы к tradition: innovation, aim, fad, alternative way, conception, design, installation, abortion, afterglow, alternative form
Значение tradition: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
Its judicial system is based on Portuguese civil law, continuing the legal tradition established during colonial rule. |
Его судебная система основана на португальском гражданском праве, продолжая правовую традицию, сложившуюся в период колониального господства. |
They re-established a short-lived independent domain with Sardinian-heathen lay and religious traditions, one of its kings being Hospito. |
Они восстановили недолговечное независимое владение Сардинско-языческими мирскими и религиозными традициями, одним из королей которого был госпиталь. |
Later, they gradually became an established traditional festival. |
Позже они постепенно стали устоявшимся традиционным праздником. |
When the Dutch established the colony of New Amsterdam, they brought the legend and traditions of Sinterklaas with them. |
Когда голландцы основали колонию Новый Амстердам, они принесли с собой легенду и традиции Синтерклааса. |
Indigenous people called for the establishment of higher educational traditional knowledge institutions. |
Представители коренных народов призвали к созданию высших учебных заведений, которые обеспечивали бы сохранение и распространение традиционных знаний. |
This paradigm was followed by many in both countries, establishing a tradition for French labels to release Greek metal albums. |
Этой парадигме следовали многие в обеих странах, установив традицию для французских лейблов выпускать греческие металлические альбомы. |
It is so nice, he said pensively, to work with a legal millionaire in a properly functioning capitalist country with long established bourgeois traditions. |
Как приятно, - сказал он задумчиво, - работать с легальным миллионером в хорошо организованном буржуазном государстве со старинными капиталистическими традициями. |
It also maintains the IJN bugle calls tradition, as every ship and shore establishment command maintain a platoon or squad of bugle players. |
Он также поддерживает традицию IJN bugle calls, поскольку каждый корабль и береговая команда поддерживают взвод или отделение игроков в горн. |
They reacted against a rather smug liberal establishment that tended to dismiss all critical thought about immigration or non-Western faiths and traditions as racism and bigotry. |
Они выступили против довольно самодовольного либерального истеблишмента, который склонялся к отвержению всех критических мыслей об иммиграции или незападных религий и традиций как расизма и фанатизма. |
Unlike ISO 838, this 3-hole system appears to have no well-established official specification, and is a de facto standard established by custom and tradition. |
В отличие от ISO 838, эта система с тремя отверстиями, по-видимому, не имеет четко установленной официальной спецификации и является стандартом де-факто, установленным обычаем и традицией. |
I realise this is an established tradition, but it really wouldn't make any sense in print, or on a fork's website. |
Я понимаю, что это устоявшаяся традиция, но это действительно не имело бы никакого смысла в печати или на веб-сайте форка. |
Shortly afterward, the Pony Express was established to move packages more quickly than the traditional stagecoach. |
Вскоре после этого был создан Пони-Экспресс, чтобы перевозить посылки быстрее, чем традиционный Дилижанс. |
True, America is free; but in order to establish tradition some one must be a repetend-a repeating decimal. |
Америка, конечно, свободная страна, но для того, чтобы традиция могла утвердиться, должен же кто-то стать повторяющейся цифрой в периодической дроби. |
Hellenistic Judaism was an attempt to establish the Jewish religious tradition within the culture and language of Hellenism. |
Эллинистический иудаизм был попыткой установить еврейскую религиозную традицию в рамках культуры и языка эллинизма. |
After its establishment under Khan Asparukh in 681, Bulgaria retained the traditional Bulgar religion Tengriism and the pagan beliefs of the local Slavic population. |
После своего основания при хане Аспарухе в 681 году Болгария сохранила традиционную булгарскую религию тенгрианство и языческие верования местного славянского населения. |
The Shunga rulers helped to establish the tradition of royal sponsorship of learning and art. |
Правители Шунга помогли установить традицию королевского покровительства учебе и искусству. |
Tipping is not a traditional practice in New Zealand, though has become less uncommon in recent years – especially in finer establishments. |
Чаевые не являются традиционной практикой в Новой Зеландии, хотя в последние годы стали менее редкими – особенно в более изысканных заведениях. |
Since 1960, the tradition of interval acts between the songs in the competition programme and the announcement of the voting has been established. |
С 1960 года установилась традиция интервальных выступлений между песнями в конкурсной программе и объявлением итогов голосования. |
Additionally, UR wanted to establish a means of identification beyond traditional lines of race and ethnicity. |
Кроме того, УР хотел создать средство идентификации, выходящее за рамки традиционных расовых и этнических различий. |
For the purpose of this article we will define Grammar School as one that follows the academic and cultural traditions established in the United Kingdom. |
Для целей данной статьи мы определим гимназию как ту, которая следует академическим и культурным традициям, сложившимся в Соединенном Королевстве. |
In countries with a weak or long-interrupted tradition of liberal constitutionalism, an explosion of nationalism usually follows the establishment of democracy. |
В странах со слабой или надолго прерванной традицией либеральной конституционной системы правления после утверждения демократии обычно следует взрыв национализма. |
No, tell her that this is our first family thanksgiving and that we're establishing traditions that will shape our kids and that they'll pass on to their kids and that she's a part of that. |
Нет, скажи ей, что это наш первый семейный день благодарения и мы устанавливаем традицию, которая объединит наших детей и которую они передадут своим детям, и она часть этого всего. |
The earliest records of maypole celebrations date to the 14th century, and by the 15th century the maypole tradition was well established in southern Britain. |
Самые ранние записи майских праздников датируются 14 веком, а к 15 веку традиция майских праздников была хорошо известна в южной Британии. |
Since the end of the 1980s, it has been well established that children and adolescents can adjust just as well in nontraditional settings as in traditional settings. |
С конца 1980-х годов стало ясно, что дети и подростки могут адаптироваться в нетрадиционных условиях так же хорошо, как и в традиционных. |
Though traditionally hunter-gatherers, in recent times, the Baka have established trade with their Bantu neighbours, exchanging wild game for crops or metal tools. |
Хотя традиционно баки были охотниками-собирателями, в последнее время они наладили торговлю со своими соседями-банту, обменивая дикую дичь на урожай или металлические орудия труда. |
Departing from tradition, and for the first time in Afghan history, he did not proclaim himself Shah, establishing instead a republic with himself as President. |
Отступив от традиции и впервые в афганской истории, он не провозгласил себя Шахом, установив вместо этого республику с самим собой в качестве президента. |
Books on Traditionalist monarchy established his firm position as a recognized party theorist. |
Книги о традиционалистской монархии утвердили его твердую позицию признанного партийного теоретика. |
Was that prerogative established by law or was it merely a cultural tradition? |
Предусмотрена ли эта прерогатива законом или же она просто является культурной традицией? |
It is traditionally considered that his first wife was the Princess of Nepal, Bhrikuti, and that she played a great role in the establishment of Buddhism in Tibet. |
Традиционно считается, что его первой женой была принцесса Непала Бхрикути, и что она сыграла большую роль в становлении буддизма в Тибете. |
By early 2014, hen had become an established term both in traditional media and among bloggers. |
К началу 2014 года термин курица стал устоявшимся как в традиционных СМИ, так и среди блогеров. |
Colmán was allowed to take some relics of Aidan, who had been central in establishing Christianity of the Ionan tradition in Northumbria, with him back to Iona. |
Колману было позволено взять с собой на Иону некоторые реликвии Эйдана, который сыграл центральную роль в установлении христианства Ионской традиции в Нортумбрии. |
A member of the St. Nicholas-at-Wade hoodeners, Ben Jones, established a website devoted to the tradition. |
Один из членов организации Сент-Николас-Ат-Уэйд худенерс, Бен Джонс, создал сайт, посвященный этой традиции. |
The Jewish angelic hierarchy is established in the Hebrew Bible, Talmud, Rabbinic literature, and traditional Jewish liturgy. |
Еврейская ангельская иерархия установлена в еврейской Библии, Талмуде, раввинской литературе и традиционной еврейской литургии. |
The traditional start-date of specifically Russian history is the establishment of the Rus' state in the north in 862 ruled by Vikings. |
Традиционная дата начала конкретно-русской истории-это основание государства Русь на севере в 862 году под властью варягов. |
Its judicial system is based on common law, continuing the legal tradition established during British rule. |
Его судебная система основана на общем праве, продолжая правовую традицию, сложившуюся во время британского правления. |
It has become an established Good Friday tradition, and hundreds come to Weavers Square to watch. |
Это стало установившейся традицией Страстной пятницы, и сотни людей приходят на площадь Ткачей, чтобы посмотреть. |
Other members of the traditional elite, the religious establishment and intelligentsia fled the country. |
Другие представители традиционной элиты, религиозного истеблишмента и интеллигенции бежали из страны. |
He also established a tradition of secrecy which lasted till the 1970s so that even magistrates and investigators were unable to see the insides of prisons. |
Он также установил традицию секретности, которая продолжалась до 1970-х годов, так что даже судьи и следователи не могли видеть внутренности тюрем. |
A tradition of modern Arabic poetry was established by writers such as Francis Marrash, Ahmad Shawqi and Hafiz Ibrahim. |
Традиция современной арабской поэзии была заложена такими писателями, как Фрэнсис Марраш, Ахмад Шауки и Хафиз Ибрагим. |
While it was prefigured in the folk wisdom of thrift, it favored empirical methods to determine efficient procedures rather than perpetuating established traditions. |
Хотя она была прообразом народной мудрости бережливости, она отдавала предпочтение эмпирическим методам определения эффективных процедур, а не увековечиванию устоявшихся традиций. |
In the US, guest ranches are now a long-established tradition and continue to be a vacation destination. |
В США гостевые ранчо теперь являются давней традицией и продолжают оставаться местом отдыха. |
There was a well-established ancient tradition that trochaic rhythm is faster than iambic. |
Существовала устоявшаяся древняя традиция, что трохейский ритм быстрее ямба. |
Adding to Texas's traditional culture, established in the 18th and 19th centuries, immigration has made Texas a melting pot of cultures from around the world. |
В дополнение к традиционной культуре Техаса, созданной в 18-19 веках, иммиграция превратила Техас в плавильный котел культур со всего мира. |
This idea derives from older Greek traditions about the role of various Greek deities and culture heroes, including Demeter, in establishing civilization. |
Эта идея проистекает из более древних греческих традиций о роли различных греческих божеств и культурных героев, включая Деметру, в создании цивилизации. |
A choir in the English cathedral tradition was established at the Temple Church in 1842 under the direction of Dr E. J. Hopkins, and it soon earned a high reputation. |
Хор в английской соборной традиции был создан в Темпл-Черч в 1842 году под руководством доктора Э. Дж.Хопкинса, и вскоре он заработал высокую репутацию. |
This tradition of clarification can be seen as established by the Apostolic Fathers, who were bishops themselves. |
Эту традицию разъяснения можно рассматривать как установленную апостольскими отцами, которые сами были епископами. |
Hofstede's study made a great contribution to the establishment of the research tradition in cross-cultural psychology. |
Исследование хофстеда внесло большой вклад в становление исследовательской традиции в кросс-культурной психологии. |
Ranhat was established in 1953 according to the way of traditional and cultural mutuality among the villagers of Ranhat. |
Ранхат был основан в 1953 году в соответствии с традиционным и культурным взаимовлиянием между жителями деревни Ранхат. |
In 2014, he established Arogya Niketan, a traditional and authentic Ayurvedic health clinic in Ujjain. |
В 2014 году он основал arogya Niketan, традиционную и аутентичную аюрведическую клинику в Уджайне. |
Pintard wanted St. Nicholas to become patron saint of New York and hoped to establish a Sinterklaas tradition. |
Пинтард хотел, чтобы Святой Николай стал покровителем Нью-Йорка, и надеялся установить традицию Синтерклааса. |
My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping. |
Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал. |
The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping. |
Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест. |
For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country. |
Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям. |
The Government did not consider cultural tradition justification for not adhering to the Convention. |
Г-жа Абель говорит, что жертвы от насилия также имеют доступ к круглосуточному консультативному обслуживанию, центрам помощи женщинам в кризисной ситуации и сети учреждений для потерпевших. |
Still, we can hypothesize, even if we cannot prove and establish. |
Однако, даже если доказательства и утверждения не в нашей власти, мы все-таки можем еще оперировать гипотезами. |
At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college. |
В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж. |
Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition. |
Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации. |
However, Tamil tradition cautions that excessive use of this flower will result in imbalance of thinking and may even lead to lunacy. |
Однако тамильская традиция предупреждает, что чрезмерное использование этого цветка приведет к дисбалансу мышления и даже может привести к безумию. |
Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla. |
Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish a tradition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish a tradition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, a, tradition , а также произношение и транскрипцию к «establish a tradition». Также, к фразе «establish a tradition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
