Estimates made from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Estimates made from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Оценки, сделанные из
Translate

- estimates [noun]

noun: оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка

verb: оценивать, прикидывать, давать оценку, ценить, составлять смету, подсчитывать приблизительно

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



Nonetheless, attempts that have been made support the estimate given above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее предпринятые попытки подтверждают вышеприведенную оценку.

Several estimates of the evolution rate have been made varying from 8.98 × 10−3 to 2.03 × 10−3 substitutions per site per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано несколько оценок скорости эволюции, варьирующихся от 8,98 × 10-3 до 2,03 × 10-3 замен на участок в год.

As seen in paragraph 16 above, the cost estimate takes into account the reductions made by the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из пункта 16 выше, в рамках сметы расходов учтены сокращения, производимые Генеральным секретарем.

No provision was made for the positioning of the new helicopters in the 1994 initial cost estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнований на размещение новых вертолетов в первоначальной смете на 1994 года не предусматривалось.

The formation of independent chapters has made KKK groups more difficult to infiltrate, and researchers find it hard to estimate their numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование независимых отделений сделало группы ККК более трудными для проникновения, и исследователям трудно оценить их численность.

A rough estimate the speed of a bat can be made from the doppler shift as it flies past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительную оценку скорости летучей мыши можно сделать по доплеровскому сдвигу, когда она пролетает мимо.

An estimate of a horse's age can be made from looking at its teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценку возраста лошади можно сделать, глядя на ее зубы.

Calculating in all expenses, Deadline Hollywood estimated that the film made a profit of $211.61 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитав все расходы, Deadline Hollywood подсчитала, что фильм принес прибыль в размере 211,61 миллиона долларов.

The estate made over £6,000,000, but a tiny fraction of its estimated worth today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместье составляло более 6 000 000 фунтов стерлингов, но это лишь малая часть его сегодняшней стоимости.

An estimated 20 percent of all Christmas trees sold in Poland are artificial, and many are made domestically by individual families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 20 процентов всех рождественских елок, продаваемых в Польше, являются искусственными, и многие из них изготавливаются внутри страны отдельными семьями.

Estimates have been made that in 2000 there were 1 million gay and lesbian veterans in the U.S. population as based on census information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным переписи населения, в 2000 году в США насчитывалось 1 миллион ветеранов-геев и лесбиянок.

In these cases estimates must be made of reasonably likely consequences and associated probability of occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях должны быть сделаны оценки разумно вероятных последствий и связанной с ними вероятности наступления.

Estimates made by the government in prior decades showed 4,000,000 inhabitants in 1823 and gave a figure of 7,000,700 in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки, сделанные правительством в предыдущие десятилетия, показывали 4 000 000 жителей в 1823 году и давали цифру 7 000 700 в 1854 году.

Still, as little as 50% of the timber is estimated to have made it from groves to the mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, по оценкам, всего лишь 50% древесины было доставлено из рощи на мельницу.

Expanding to 22 theaters in its second weekend, the film made an estimated $440,000, for a ten-day running total of about $940,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяясь до 22 кинотеатров во второй уик-энд, фильм заработал примерно 440 000 долларов, а за десять дней работы в общей сложности около 940 000 долларов.

Governor Lewis E. Parsons in July 1861 made a preliminary estimate of losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Льюис Э. Парсонс в июле 1861 года сделал предварительную оценку потерь.

Several estimates were made, but varied widely in numbers, assumptions and purposes, which included advocating and opposing the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано несколько оценок, но они сильно различались по численности, предположениям и целям, включая пропаганду и противодействие вторжению.

In 1950 he estimated that 25 percent of Sandhills ranchers owned or made use of ranch airplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году он подсчитал, что 25% владельцев ранчо Сэндхиллс владели самолетами или пользовались ими.

Provision is made for the cost of fuel for the aircraft estimated at 376,000 gallons at a rate of $1.25 per gallon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусмотрены ассигнования для покрытия расходов в связи с планируемой закупкой 376000 галлонов авиационного топлива из расчета 1,25 долл. США за галлон.

Violence in the region has made research difficult, however, scientists have estimated that the population has decreased by more than 50% since the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие в регионе затруднило проведение исследований, однако, по оценкам ученых, с середины 1990-х годов численность населения сократилась более чем на 50%.

Calculating in all expenses, Deadline Hollywood estimated that the film made a profit of $190.77 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитав все расходы, Deadline Hollywood подсчитала, что фильм принес прибыль в размере $ 190,77 млн.

These estimates for year 2009 are made in October 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти оценки на 2009 год были сделаны в октябре 2008 года.

No provision is made for them in the cost estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной смете расходы на них не предусмотрены.

An estimated 2.2 million in the U.S. reported having made suicide plans in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 2,2 миллиона человек в США сообщили, что в 2014 году они планировали самоубийство.

Playing at 16 theaters the following weekend, the film made an estimated $140,000, and then $340,000 from 85 theaters in its third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя в 16 кинотеатрах в следующие выходные, фильм заработал около $140 000, а затем $340 000 из 85 кинотеатров в своем третьем.

That no estimate can possibly be made in advance, Letton supplemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в настоящее время ничего нельзя подсчитать заранее, - закончил за Гугенхаммера Леттон.

The fundamental premise of a census is that the population is not known and a new estimate is to be made by the analysis of primary data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная предпосылка переписи заключается в том, что население не известно, и новая оценка должна быть сделана на основе анализа первичных данных.

Hispanics or Latinos of any race made up 41.7% of the estimated population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 41,7% от общей численности населения.

An estimate of 61 million birders was made in the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов была сделана оценка в 61 миллион птиц.

Rankings - In 2003, aged 34, Griffin was the youngest self-made individual on the Forbes' Forbes 400 with an estimated net worth of $650 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг-в 2003 году, в возрасте 34 лет, Гриффин был самым молодым самостоятельным человеком на Forbes Forbes 400 с оценочным чистым капиталом в 650 миллионов долларов.

Governor Lewis E. Parsons in July 1865 made a preliminary estimate of losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Льюис Э. Парсонс в июле 1865 года сделал предварительную оценку потерь.

More accurate estimates can be made using Lund and Browder charts, which take into account the different proportions of body parts in adults and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более точные оценки могут быть сделаны с помощью диаграмм Лунда и Браудера, которые учитывают различные пропорции частей тела у взрослых и детей.

Estimates were made, a construction programme drawn up, and the materials ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писались сметы, составлялся штаб постройки, делались заказы.

The film was made on a budget estimated at $1.5 million and grossed $66 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят с бюджетом, оцениваемым в 1,5 миллиона долларов, и собрал в мировом прокате 66 миллионов долларов.

In 2008, the Australian Defence Force made a US Foreign Military Sales request for 57 M777A2s worth an estimated US$248m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году австралийские силы обороны направили запрос на зарубежные военные продажи США 57 M777A2 на общую сумму около 248 миллионов долларов США.

The aircraft, a Soviet-made Tupolev Tu-154, carried an estimated 66 passengers and 12 crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет советского производства Туполев Ту-154 перевозил примерно 66 пассажиров и 12 членов экипажа.

When such data does not exist, estimates are made by comparison to known similar toxic things, or to similar exposures in similar organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда таких данных не существует, оценки производятся путем сравнения с известными аналогичными токсичными вещами или с аналогичными воздействиями на аналогичные организмы.

Few further attempts have been made to estimate overall expenditure because of the problems inherent in doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем, связанных с этим процессом, других попыток определить общие расходы практически не предпринималось.

In 2014, one estimate saw purchases made on mobile devices making up 25% of the market by 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году, по одной оценке, покупки, сделанные на мобильных устройствах, составили 25% рынка к 2017 году.

Its work also made it possible to assess in more detail the operational requirements and cost estimate of MINURSO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа позволила также более подробно оценить оперативные потребности и смету расходов МООНРЗС.

On my estimates, he states that I rejected Butlin's estimates en bloc and made two specific criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим оценкам, он утверждает, что я полностью отверг оценки Бутлина и сделал две конкретные критические замечания.

On October 10, 2017, he made an estimated $6.24 billion in 5 minutes, slightly less than the annual Gross Domestic Product of Kyrgyzstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 октября 2017 года он заработал около $ 6,24 млрд за 5 минут, что немного меньше годового валового внутреннего продукта Кыргызстана.

Many estimates of past temperatures have been made over Earth's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие оценки прошлых температур были сделаны на протяжении всей истории Земли.

By comparing the fix and the estimated position corrections are made to the aircraft's heading and groundspeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем сравнения фиксированного и расчетного положения производится корректировка курса и скорости полета самолета.

It is estimated that in the United States during 1930, people in professional-managerial class occupations made up less than 1 percent of total employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что в 1930 году в Соединенных Штатах люди профессионально-управленческого класса составляли менее 1% от общего числа занятых.

Instead, estimates are made based on the tree's size and presumed growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого оценки делаются на основе размера дерева и предполагаемого темпа роста.

There are a number of empirical formulae which brewers and winemakers use to estimate the alcohol content of the liquor made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд эмпирических формул, которые пивовары и виноделы используют для оценки содержания алкоголя в производимом ликере.

In 2017, driven by a 92 percent in security spending there that year, an estimated 227,882 criminal arrests were made in Xinjiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году, благодаря 92-процентному увеличению расходов на безопасность в этом году, в Синьцзяне было произведено около 227 882 уголовных арестов.

Estimates are made by extrapolations from small bits of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки производятся путем экстраполяции из небольших битов данных.

The western aqueduct from Sotira was made of an estimated 30,000 terra-cotta pipes 0.20 m in diameter and 0.20–0.50 m long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный акведук из Сотиры был построен примерно из 30 000 терракотовых труб диаметром 0,20 м и длиной 0,20-0,50 м.

Occasional reference is made to case developments of special interest since 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе описание также упоминается несколько представляющих особый интерес дел из судебной практики в период после 1994 года.

I'm sorry, I just made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, я совершил ужасную ошибку.

Recent estimates of Asian Americans estimate them to about 18, 206,000 people, but Asian cuisine has had an influence in the United States since the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние оценки американцев азиатского происхождения оценивают их примерно в 18, 206,000 человек, но азиатская кухня имела влияние в Соединенных Штатах с 19-го века.

The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю.

A replication study in an independent sample confirmed these results, reporting a heritability estimate of 47%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование репликации в независимой выборке подтвердило эти результаты, сообщив оценку наследуемости в 47%.

Additional research led the Bureau to raise their estimate to 76 deaths, including eight children and two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования привели к тому, что Бюро повысило свою оценку до 76 смертей, включая восемь детей и двух женщин.

I estimate that the number of infants alone who were found dead along the roads and in the castles reached 10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим подсчетам, число одних только младенцев, найденных мертвыми на дорогах и в замках, достигло 10 000.

Iranian officials estimate that Iran's annual oil and gas revenues could reach $250 billion by 2015 once current projects come on stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские официальные лица подсчитали, что ежегодные нефтегазовые доходы Ирана могут достичь 250 миллиардов долларов к 2015 году, как только текущие проекты вступят в строй.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «estimates made from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «estimates made from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: estimates, made, from , а также произношение и транскрипцию к «estimates made from». Также, к фразе «estimates made from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information