European spanish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
european union requirements - Европейские требования профсоюзов
european sovereign debt crisis - Европейский кризис суверенного долга
european style house - Европейский стиль дома
european standardized - Европейский стандартизированный
european instances - европейские экземпляры
european subsidiaries - европейские филиалы
european cup football - Европейский кубок по футболу
european committee on crime problems - Европейский комитет по проблемам преступности
the european pollutant release and transfer register - европейский загрязнителем выбросов и переноса регистра
the european fund for strategic investments - Европейский фонд стратегических инвестиций
Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country
Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual
Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.
basic spanish skills - Основные испанские навыки
spanish gold - испанское золото
spanish heritage - Испанское наследие
spanish terms - испанские термины
spanish flag - испанский флаг
current spanish - текущий испанский
translated into french and spanish - переведены на французский и испанский
learn to speak spanish - научиться говорить по-испански
in spanish or - на испанском языке или
spanish criminal law - испанское уголовное право
Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese
Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement
Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.
The first recorded entry by people of European origin was a landing by the Spanish in 1775 in Trinidad. |
Первым зарегистрированным вторжением людей европейского происхождения была высадка испанцев в 1775 году в Тринидаде. |
The Spanish brought the Gregorian Calendar, western European printing, and Roman-based law. |
Испанцы принесли Григорианский календарь, западноевропейскую печать и римское право. |
The Spanish enslaved many of the Taino; some escaped, but most died from European diseases and overwork. |
Испанцы поработили многих таино; некоторые бежали, но большинство умерло от европейских болезней и переутомления. |
Some of the first European languages to be spoken in the U.S. were English, Dutch, French, Spanish, and Swedish. |
Одними из первых Европейских языков, на которых заговорили в США, были английский, голландский, французский, испанский и шведский. |
Spanish conquistadors continued to use crossbows in the Americas long after they were replaced in European battlefields by firearms. |
Испанские конкистадоры продолжали использовать арбалеты в Америке еще долго после того, как их заменили на европейских полях сражений огнестрельным оружием. |
The European presence in the region begins circa 1535 AD with the first Spanish explorations into this portion of North America. |
Европейское присутствие в этом регионе начинается примерно в 1535 году нашей эры с первых испанских исследований в этой части Северной Америки. |
Soon cochineal began to arrive in European ports aboard convoys of Spanish galleons. |
Вскоре кошениль стала прибывать в европейские порты на борту конвоев испанских галеонов. |
It was widely used by the Spanish, but thirty to forty years later was also common among foot soldiers of many other European nationalities. |
Я попытался внести незначительную правку, чтобы разрешить некоторые анахронизмы в тексте, но они настолько серьезны, что действительно нужна серьезная ревизия. |
There were witch trials in Spanish courts long after many other European courts. |
В испанских судах суды над ведьмами проходили гораздо дольше, чем во многих других европейских судах. |
The earliest known European explorers came with the Spanish conquistador Juan Ponce de León. |
Первые известные европейские исследователи пришли с испанским конкистадором Хуаном Понсе де Леоном. |
The Spanish-speaking Caribbean populations are primarily of European, African, or racially mixed origins. |
Испаноязычное население Карибского бассейна в основном имеет европейское, африканское или расово смешанное происхождение. |
In 1492 a Spanish-financed expedition headed by Christopher Columbus arrived in the Americas, after which European exploration and colonization rapidly expanded. |
В 1492 году финансируемая Испанией экспедиция во главе с Христофором Колумбом прибыла в Америку, после чего европейские исследования и колонизация быстро расширились. |
Despite being banned for many years, in 2018 research showed that DDT residues are still present in European soils and Spanish rivers. |
Несмотря на запрет в течение многих лет, в 2018 году исследования показали, что остатки ДДТ все еще присутствуют в европейских почвах и реках Испании. |
While cueca's origins are not clearly defined, it is considered to have mostly European Spanish and arguably indigenous influences. |
Хотя происхождение куэки четко не определено, считается, что она имеет в основном европейское испанское и, возможно, коренное влияние. |
Antonio Missiroli of the European Policy Center delicately speaks of a degree of tension, especially between Van Rompuy and Spanish Premier Jose Luis Zapatero. |
Антонио Миссироли (Antonio Missiroli) из Европейского центра политики аккуратно высказался насчёт «некоторой напряжённости», в особенности между ван Ромпёем и испанским премьером Хосе Луисом Сапатеро. |
The Spanish explorer Francisco Vásquez de Coronado was the first European to describe the Plains Indian culture. |
Испанский исследователь Франсиско Васкес де Коронадо был первым европейцем, описавшим равнинную индийскую культуру. |
European influences include Italy, Germany and France, especially during the Renaissance, Spanish Baroque and Neoclassical periods. |
Европейские влияния включают Италию, Германию и Францию, особенно в эпоху Возрождения, испанского барокко и неоклассицизма. |
Racially mixed societies arose in most of Spanish and Portuguese America, compounded in varying proportions from European, Indian, and Negro strands. |
Расово смешанные общества возникли на большей части испанской и португальской Америки, составленные в различных пропорциях из европейских, индийских и негритянских слоев. |
It exists in countless European languages and became a Republican anthem during the Spanish Civil War. |
Он существует на бесчисленных европейских языках и стал республиканским гимном во время Гражданской войны в Испании. |
The Spanish introduced European livestock, including cattle, horses, and mules, to Texas as early as the 1690s. |
Испанцы ввели европейское животноводство, включая крупный рогатый скот, лошадей и мулов, в Техас еще в 1690-х годах. |
I suppose we could as easily say English and Spanish are the same language because they both have Indo-European roots? |
Я полагаю, мы могли бы с таким же успехом сказать, что английский и испанский - это один и тот же язык, потому что они оба имеют индоевропейские корни? |
This group includes irises generally of European descent, and are also classified as Dutch, English, or Spanish iris. |
Эта группа включает ирисы, как правило, европейского происхождения, а также классифицируются как голландский, английский или испанский Ирис. |
In some other European languages, like Spanish, rubella and rubeola are synonyms, and rubeola is not an alternative name for measles. |
В некоторых других европейских языках, таких как испанский, краснуха и рубеола являются синонимами, и рубеола не является альтернативным названием для кори. |
It was from the use of conceits particularly that the writing of these European counterparts was known, Concettismo in Italian, Conceptismo in Spanish. |
Именно благодаря использованию концептов стало известно написание этих европейских аналогов: Concettismo по-итальянски, Conceptismo по-испански. |
If a player does not have European ancestry, he can claim Spanish citizenship after playing in Spain for five years. |
Если игрок не имеет европейского происхождения, он может претендовать на испанское гражданство после пяти лет игры в Испании. |
The first European to explore the coast as far north as the Russian River was a Spanish sailing expedition, led by Spanish captain Juan Rodríguez Cabrillo, in 1542. |
Первым европейцем, исследовавшим побережье вплоть до русской реки, была испанская парусная экспедиция под руководством испанского капитана Хуана Родригеса Кабрильо в 1542 году. |
There should be a European growth strategy, rather than Spanish, Italian, or Irish strategies. |
Должна существовать европейская стратегия роста, а не испанская, итальянская или ирландская стратегия. |
> 4th Horseman - Sickness, Death - Spanish Flu Epidemic - killed more than the first world war and death of the great european empires. |
4-й всадник-болезнь, смерть-эпидемия испанского гриппа-убила больше, чем Первая мировая война и гибель великих европейских империй. |
Modern Argentine culture has been largely influenced by Italian, Spanish and other European immigration from France, United Kingdom, and Germany among others. |
Современная аргентинская культура была в значительной степени подвержена влиянию итальянской, испанской и других европейских иммигрантов из Франции, Великобритании и Германии. |
The first center of art established by the Spanish was the Cuzco School that taught Quechua artists European painting styles. |
Первым центром искусства, созданным испанцами, была школа Куско, которая преподавала художникам кечуа европейские стили живописи. |
The first European to set foot in present-day Kansas was the Spanish conquistador Francisco Vázquez de Coronado, who explored the area in 1541. |
Первым европейцем, ступившим на территорию современного Канзаса, был испанский конкистадор Франсиско Васкес де Коронадо, исследовавший этот район в 1541 году. |
With the rise of Greek Syriza and Spanish Podemos during the European debt crisis, there has been increased debate on new left-wing populism in Europe. |
С появлением греческой Сиризы и испанского Подемоса во время европейского долгового кризиса в Европе усилились дебаты о новом левом популизме. |
By the end of the eighteenth century, Spanish and Portuguese power waned on the global scene as other European powers took their place, notably Britain and France. |
К концу XVIII века испанская и португальская державы ослабли на мировой арене, а их место заняли другие европейские державы, в частности Великобритания и Франция. |
During the 1983–84 European Cup season, Lech earned a 2–0 win at home against Spanish champions Athletic Bilbao. |
В сезоне Кубка Европы 1983-84 годов Лех одержал домашнюю победу со счетом 2: 0 над чемпионом Испании Атлетиком Бильбао. |
Among the mammals, the Spanish ibex, roe deer, wild boar, European badgers, common genets, among others, have their habitat in many of these desolate mountain ranges. |
Среди млекопитающих испанский Козерог, косуля, дикий кабан, европейские барсуки, обыкновенные гены и другие обитают во многих из этих пустынных горных хребтов. |
Traditional formal Spanish garden design evolved with Persian garden and European Renaissance garden influences. |
Традиционный формальный испанский садовый дизайн развивался вместе с персидским садом и Европейским ренессансным садом. |
History, European mostly, Renaissance and some remarkably incriminating correspondence between the Vatican and the Spanish king from the early 16th century. |
История, в основном Европы, Эпохи Возрождения, а ещё полная улик переписка между Ватиканом и испанским королём с начала 16 века. |
Post-European-contact Chamorro Guamanian culture is a combination of American, Spanish, Filipino, other Micronesian Islander and Mexican traditions. |
Постевропейская культура Чаморро Гуаман - это сочетание американских, испанских, Филиппинских, других микронезийских и мексиканских традиций. |
The earliest European account of the Natchez may be from the journals of the Spanish expedition of Hernando de Soto. |
Самый ранний Европейский отчет о Натчезе, возможно, взят из дневников испанской экспедиции Эрнандо де Сото. |
In the European Union, France, Sweden and Denmark stand out especially for the study of Spanish as a foreign language. |
В Европейском Союзе Франция, Швеция и Дания особенно выделяются изучением испанского языка как иностранного. |
The Enlightenment in Spain arrived later and was less strong than in other European countries, but during the XIX century liberal ideas arrived in Spanish society. |
Просвещение в Испании пришло позже и было менее сильным, чем в других европейских странах, но в течение XIX века либеральные идеи пришли в испанское общество. |
Spanish explorer Francisco de Orellana was the first European to traverse the Amazon River in the 16th century. |
Испанский исследователь Франсиско де Орельяна был первым европейцем, пересекшим реку Амазонку в 16 веке. |
Likewise, English much and Spanish mucho which came by their similar meanings via completely different Proto-Indo-European roots. |
Точно так же английский much и испанский mucho, которые пришли по своим сходным значениям через совершенно разные Протоиндоевропейские корни. |
Many visual renderings in the codices were created for Spanish patrons, and thus may reflect European preoccupations and prejudices. |
Многие визуальные изображения в кодексах были созданы для испанских покровителей и, таким образом, могут отражать европейские озабоченности и предрассудки. |
The Dutch then introduced to other European languages this Min pronunciation for tea, including English tea, French thé, Spanish té, and German Tee. |
Голландцы затем ввели в другие европейские языки это произношение Min для чая, включая английский tea, французский thé, испанский té и немецкий Tee. |
A Spanish expedition led by Francisco Cordillo explored the area in 1521, initiating European contact with local tribes. |
Испанская экспедиция под руководством Франсиско Кордильо исследовала этот район в 1521 году, положив начало контактам европейцев с местными племенами. |
Thus, at the European level, the in-depth study of the Convention was already under way. |
Таким образом, на европейском уровне уже идет процесс углубленного изучения Конвенции. |
Так, Роберт Каплан говорит о европейском упадочничестве. |
|
The name of Professor Dingo, my immediate predecessor, is one of European reputation. |
Профессор Динго, мой ближайший предшественник, прославился на всю Европу. |
I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct. |
Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса. |
Otherwise, you better brush up on your prison Spanish because they don't take too kind to gringo drug dealers down here. |
В противном случае учи испанский сленг, потому что они там не очень любят белых наркоторговцев. |
A dozen Spanish lynched in the streets, my own secretary cut to pieces by the mob. |
Десятки испанцев линчуют на улицах толпа разорвала моего секретаря на куски. |
Most of the company's Spanish-bon these days, though they have to be descended from Irish exiles. |
На сегодня большинство родилось в Испании, хоть это и потомки ирландских изгнанников. |
Я вычищу эту квартиру и одновременно выучу испанский. |
|
2M is a DOS program by the Spanish programmer Ciriaco García de Celis. |
2M-это программа DOS от испанского программиста Кириако Гарсиа де Селиса. |
Camus was a strong supporter of European integration in various marginal organisations working towards that end. |
Камю был решительным сторонником европейской интеграции в различных маргинальных организациях, работающих в этом направлении. |
However, in its comparison of outward show with inner virtue, the imagery is equally as emblematic as the European variant. |
Однако в своем сравнении внешнего зрелища с внутренней добродетелью образность столь же символична, как и европейский вариант. |
The production company, Tandem Campany Guasch, was ordered to pay compensation to Waits through his Spanish publisher. |
Производственная компания, Тандем компанией Гвашев, было приказано выплатить компенсацию ожидает через своего испанского издателя. |
Among the Timucua, a type of black drink was called cacina by the Spanish. |
Среди Timucua, типа черный напиток назывался кацине по-испански. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european spanish».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european spanish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, spanish , а также произношение и транскрипцию к «european spanish». Также, к фразе «european spanish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
