Evaporation takes place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
evaporation retardant - замедлитель испарения
evaporation-precipitation ratio - соотношение испарения и осадков
evaporation heat - теплота испарения
electronbeam evaporation source - источник электронно-лучевого испарения
evaporation coil - змеевик выпарного аппарата
vacuum evaporation - Напыление
potential evaporation - испаряемость
policy evaporation - испарение политика
without evaporation - без испарения
thin film evaporation - тонкая пленка испарения
Синонимы к evaporation: dehydration, drying up, desiccation, vaporization, vaporisation, vapor
Антонимы к evaporation: wetting, soaking, materialization, liquefaction, solidification, dampening
Значение evaporation: The process of a liquid converting to the gaseous state.
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
dividing into takes - разделение оригинала на отдельные части
approvingly takes notice - одобрительно замечает
takes it easy - успокаивается
reaction takes place - происходит реакция
takes time to implement - требуется время, чтобы реализовать
it takes to be a good - требуется, чтобы быть хорошим
this is what it takes - это то, что он принимает
takes care of me - заботится обо мне
adequately takes into account - адекватно учитывает
takes a beating - принимает побои
Синонимы к takes: grasp, clutch, grip, get hold of, clasp, lay hold of, grab, withdraw, draw, pull
Антонимы к takes: place, drive, hand, transfer, will make, display, come back, mistake, make, bring
Значение takes: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
life takes place - жизнь проходит
place cells - Место клетки
more convenient place - более удобное место
original place - оригинальное место
could take place - может иметь место
a pleasant place - приятное место
a healthy place - здоровое место
place your face - разместить свое лицо
place of disembarkation - место высадки
signing took place - Подписание состоялось
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
In 2014, a magnetic field around HD 209458 b was inferred from the way hydrogen was evaporating from the planet. |
В 2014 году магнитное поле вокруг HD 209458 b было выведено из способа испарения водорода с планеты. |
Evaporative cooling is especially well suited for climates where the air is hot and humidity is low. |
Испарительное охлаждение особенно хорошо подходит для климата, где воздух горячий и влажность низкая. |
There are two million small, tubular glands and sweat glands that produce watery fluids that cool the body by evaporation. |
Есть два миллиона маленьких трубчатых желез и потовых желез, которые производят водянистые жидкости, охлаждающие тело путем испарения. |
And then we get the extremes: the far right, the far left, the extreme religious and the extreme anti-religious, the far right dreaming of a golden age that never was, the far left dreaming of a utopia that never will be and the religious and anti-religious equally convinced that all it takes is God or the absence of God to save us from ourselves. |
А затем мы получаем крайности: крайние правые, крайние левые, религиозные экстремисты и воинственные атеисты, крайние правые мечтают о золотом веке, которого никогда не было, крайние левые — об утопии, которой никогда не будет, а верующие и атеисты одинаково убеждены, что всё, что нам нужно для спасения от самих себя, — это Бог или его отсутствие. |
It usually takes me several hours to prepare well for the lessons. |
Обычно у меня уходит несколько часов на то, чтобы хорошо подготовиться к урокам. |
Vehicular transport takes upon itself the major part of carriages inside the country. |
Автомобильный транспорт выполняет большую часть перевозок внутри страны. |
For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;. |
Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении. |
There is, sadly, no magic formula for bringing countries in line with American foreign policy objectives: it takes hard work, time, and, perhaps most importantly, a good faith effort. |
К сожалению, не существует волшебной формулы, которая продвигала бы страны в сторону соответствия с американскими внешнеполитическими целями: для этого необходимо много работать, потратить много времени и – что, возможно, является самым важным, – действительно, прилагать усилия. |
Чтобы совершить полный оборот вокруг Солнца, Нептуну требуется 165 лет. |
|
A house and the land it takes two o xen two days to plow. |
Дом и участок земли, которую два быка могут распахать за два дня. |
Whatever doubts Langdon had felt that this was the location of the third marker now totally evaporated. |
И если у Лэнгдона до сих пор продолжали оставаться какие-то сомнения, то сейчас они полностью исчезли. |
Скушаем бананчик. И никто, надеюсь, его не возьмёт! |
|
Liquid air evaporated outside its walls to cool the surrounding granite. |
За стенками его испарялся жидкий воздух, охлаждая гранитную толщу. |
Вынимает из корзины папку. |
|
Eventually, life will be extinguished the oceans will evaporate and boil and our atmosphere will gush away to space. |
Постепенно все живое исчезнет, океаны закипят и испарятся, а атмосфера развеется в космосе. |
I'm going to demonstrate to you how a chain reaction takes place. |
Я собираюсь показать вам, как работает цепная реакция |
Kasnia is the foothold from which Savage takes over the world, so we hardly want to take him on there, but if we can figure out how his actions here lead to his rise to power, then we won't need to. |
Казния станет базой, из которой Сэвидж захватит мир, так что нам вряд ли стоит брать его там, но если мы вычислим, как его действия здесь дали ему власть, тогда нам не придётся. |
He never even takes the sunglasses off. |
Он даже не снимает темные очки. |
And I will be for as long as it takes for him to get his offering. |
И я буду такой столько, сколько потребуется, чтобы он получил своё жертвоприношение. |
Ещё и вино в нём весело испарялось. |
|
Yes, and if their guy confessed, my case would evaporate, too, but it's not gonna happen. |
Да, и если их парень признается, мое дело так же испарится, но этого не произойдет. |
You can eat a cart-load here, it'll all evaporate. |
Здесь его можно съесть хоть ведро, на свежем воздухе все испаряется |
Like a word that evaporates on the tip of my tongue. |
Будто некое слово вертится на кончике моего языка. |
After the police investigation evaporated I kept at it, studying all the information there was. |
После того, как полиция свернула расследование, я продолжал изучать всю имеющуюся информацию. |
Слухи о городах, превратившихся в тучи дыма. |
|
What do you think you can say to me to convince me that everything I knew, my whole life... hasn't just evaporated? |
Как ты думаешь, ты можешь сказать мне убедить меня, что все, что я знал, вся моя жизнь ... не просто испаряется? |
We're going to move in on Fat Tony when he takes delivery on a shipment of Belgian guns. |
Мы собираемся накрыть Жирного Тони когда он будет получать груз бельгийского оружия с корабля. |
That is why I was so out of breath, for I am a man who takes very little exercise. |
Я вообще мало двигаюсь и потому так запыхался. |
Avery Markham's not a man to sit still while someone takes what's his, let them go live the good life somewhere on his dime? |
Эвери Маркэм не будет сидеть и смотреть, как кто-то его обчищает, он не позволит ворам улизнуть и наслаждаться жизнью за его счёт. |
Sweating is a major way that the body controls its temperature; as sweat evaporates from the skin, it cools the body. |
Потоотделение является основным способом, которым тело контролирует свою температуру; по мере испарения пота с кожи, он охлаждает тело. |
In Australia, post World War II, flummery was the name given to a different foodstuff, a mousse dessert made with beaten evaporated milk, sugar, and gelatine. |
В Австралии, после Второй мировой войны, флуммери-это название, данное другому продукту питания, десерту из мусса, приготовленному из взбитого сгущенного молока, сахара и желатина. |
To minimize the risk of fire, alcohol rub users are instructed to rub their hands until dry, which indicates that the flammable alcohol has evaporated. |
Чтобы свести к минимуму риск возгорания, пользователям спиртосодержащего средства рекомендуется растирать руки до полного высыхания, что указывает на испарение воспламеняющегося спирта. |
So, when the surrounding temperature is higher than the skin temperature, anything that prevents adequate evaporation will cause the internal body temperature to rise. |
Таким образом, когда температура окружающей среды выше температуры кожи, все, что препятствует адекватному испарению, вызывает повышение температуры внутреннего тела. |
Benzene evaporates into the air quickly and the vapor of benzene is heavier than air allowing the compound to sink into low-lying areas. |
Бензол быстро испаряется в воздухе, и пары бензола тяжелее воздуха, что позволяет соединению погружаться в низменные области. |
Sodium nitrate forms through the evaporation of water in desert areas. |
Нитрат натрия образуется в результате испарения воды в пустынных районах. |
Ammonia evaporates, taking a small amount of heat from the liquid and lowering the liquid's temperature. |
Аммиак испаряется, забирая небольшое количество тепла из жидкости и понижая ее температуру. |
They include disruption of the skin's sensation, ability to prevent water loss through evaporation, and ability to control body temperature. |
Они включают в себя нарушение чувствительности кожи, способность предотвращать потерю воды через испарение и способность контролировать температуру тела. |
Also the air pressure in the manifold increases, decreasing the evaporation of the fuel, so less fuel vapour is sucked into the engine. |
Кроме того, давление воздуха в коллекторе увеличивается, уменьшая испарение топлива, поэтому в двигатель всасывается меньше паров топлива. |
However, although it is a form of liquid evaporation, it is quite different from flash evaporation. |
Однако, хотя это форма испарения жидкости, она сильно отличается от испарения во вспышке. |
In June 2008, NASA launched the Fermi space telescope, which is searching for the terminal gamma-ray flashes expected from evaporating primordial black holes. |
В июне 2008 года НАСА запустило космический телескоп Ферми, который занимается поиском конечных вспышек гамма-излучения, ожидаемых от испаряющихся первичных черных дыр. |
It is especially useful for compounds or mixtures, where different components would otherwise tend to evaporate at different rates. |
Это особенно полезно для соединений или смесей, где различные компоненты в противном случае имели бы тенденцию испаряться с разной скоростью. |
The main effects that change the stable isotope composition of water are evaporation and condensation. |
Основными эффектами, изменяющими стабильный изотопный состав воды, являются испарение и конденсация. |
The attack lasts from a few seconds to half a minute and evaporates as rapidly as it commenced. |
Атака длится от нескольких секунд до полминуты и исчезает так же быстро, как и началась. |
Alternatively, some systems use the hot gas in the condenser to defrost the evaporator. |
Кроме того, некоторые системы используют горячий газ в конденсаторе для размораживания испарителя. |
The upper part is an evaporator, and the lower part is an ice bin. |
Верхняя часть-испаритель, а нижняя-контейнер для льда. |
A simple example of natural evaporative cooling is perspiration, or sweat, secreted by the body, evaporation of which cools the body. |
Простым примером естественного испарительного охлаждения является потоотделение, или пот, выделяемый организмом, испарение которого охлаждает тело. |
Because of this, evaporative coolers use only a fraction of the energy of vapor-compression or absorption air conditioning systems. |
Из-за этого испарительные охладители используют только часть энергии парокомпрессионных или абсорбционных систем кондиционирования воздуха. |
The water droplets that create the mist are so small that they instantly flash-evaporate. |
Капли воды, которые создают туман, настолько малы, что они мгновенно вспыхивают и испаряются. |
The resulting evaporation provides cooling and is termed urohidrosis. |
Полученное испарение обеспечивает охлаждение и называется урогидрозом. |
Gloves are therefore vital for insulating the hands from cold, wind, and evaporative cooling while riding a bicycle. |
Поэтому перчатки жизненно необходимы для защиты рук от холода, ветра и испарительного охлаждения во время езды на велосипеде. |
Pan evaporation measurements enable farmers and ranchers to understand how much water their crops will need. |
Измерения испарения Pan позволяют фермерам и скотоводам понять, сколько воды потребуется их посевам. |
Evaporation cannot be measured in a Class A pan when the pan's water surface is frozen. |
Испарение не может быть измерено в кастрюле класса А, когда поверхность воды в кастрюле замерзает. |
It is used to remove and discourage the buildup of limescale from boilers and evaporators. |
Он используется для удаления и предотвращения накопления известкового налета из котлов и испарителей. |
Then since it is porous, the alcohol evaporates into the air. |
Затем, поскольку он пористый, спирт испаряется в воздух. |
A simple method of this type is spray-drying, in which the particle is formed by evaporation of the solvent from the matrix material. |
Простым методом такого типа является распылительная сушка, при которой частица образуется путем испарения растворителя из матричного материала. |
The heat from the flames evaporated suspended fog droplets so that there would be a clearing in the fog directly over the runway. |
Тепло от пламени испаряло взвешенные капельки тумана, так что в тумане прямо над взлетно-посадочной полосой образовалась бы просека. |
The Summer 2012 North American heat wave caused further evaporation of groundwater, lakes, reservoirs, and rivers and streams. |
Летом 2012 года североамериканская жара вызвала дальнейшее испарение грунтовых вод, озер, водохранилищ, рек и ручьев. |
The main processes responsible for the disappearance of the gas in disks are viscous diffusion and photo-evaporation. |
Основными процессами, ответственными за исчезновение газа в дисках, являются вязкая диффузия и фотоиспарение. |
This allows solar energy to be harvested while simultaneously reducing the loss of irrigation water by solar evaporation. |
Феофил поддерживал епископство ученика Гипатии Синезия, который описывает Феофила в своих письмах с любовью и восхищением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evaporation takes place».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evaporation takes place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evaporation, takes, place , а также произношение и транскрипцию к «evaporation takes place». Также, к фразе «evaporation takes place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
