Even damaged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Even damaged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
даже поврежденные
Translate

- even [adjective]

adverb: даже, ровно, точно, как раз

verb: выровнять, выравнивать, сглаживать, равнять, уравнивать, ставить на одну доску

adjective: ровный, четный, равномерный, равный, одинаковый, гладкий, уравновешенный, целый, на одном уровне, беспристрастный

noun: вечер, склон дня

- damaged [verb]

adjective: поврежденный, испорченный



Several of the metopes still remain on the building, but, with the exception of those on the northern side, they are severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько метопов все еще остаются на здании, но, за исключением тех, что находятся на северной стороне, они сильно повреждены.

And even though no robot is doing anything perfectly, the rules are such that we can get the collective to do its goal robustly together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя ни один из роботов не делает ничего идеально, правила таковы, что мы можем заставить коллектив достигнуть цели надёжно и вместе.

For instance, facial recognition systems are everywhere - in our phones, even in our thermostats and in cameras around our cities - keeping a record of everything we do, whether it's an advertisement we glanced at or a protest we attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, системы распознавания лиц уже везде: в телефонах и даже в терморегуляторах, а также в городских камерах, следящих за каждым нашим движением, взглянули ли мы на рекламу или поучаствовали в акции протеста.

In a typical middle class or affluent household, if a kid is struggling, there's a good chance that a parent or a teacher will come to their rescue even if they don't ask for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребёнок из семьи среднего класса или из богатой семьи испытывает сложности, велика вероятность, что родитель или учитель придут на помощь, даже если ребёнок не просит помощи.

But once they take that plea deal, we'll call them criminals, even though an affluent person would never have been in this situation, because an affluent person would have simply been bailed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после признания вины они станут преступниками, хотя состоятельный человек никогда не попадёт в такую ситуацию, потому что за него заплатят залог.

Reclaiming yourself can be one of the most gorgeous acts of self-love and can look like a million different things, from hairstyles to tattoos to body contouring to hormones to surgery and yes, even weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосовершенствование, возможно, один из лучших способов проявить любовь к себе миллионами разных путей, от создания новой прически, до контурирования тела, гормонотерапии, операций и, да, даже похудения.

He didn't even blink over her bizarre comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже глазом не моргнул на это очередное странное замечание.

How do I know I can even trust you now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда я могу знать, Можно ли тебе верить сейчас?

These bikini babes wouldn't even spit on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крошки в бикини даже не плюнули бы в меня.

That is so vile and beastly I can't believe any human being could even conceive of it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так мерзко и противно, что аж не верится, что кто-то может о таком мечтать.

Eliot's gonna buy us a car, and I don't even think I'm gonna haggle on the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиот купит нам машину, и я даже не стану торговаться.

They allow the body to reveal a treasure trove of secrets even when the cause of death appears to be quite evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют раскрыть тело как сокровищницу тайн даже если причина смерти представляется вполне очевидной.

However, even tests performed by reputable psychologists were sometimes tainted by in-built cultural assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, даже на тестирование, проводящееся квалифицированными психологами, иногда влияют внутренние культурные предрассудки.

Furthermore, local schools and the Kigoma stadium, which were damaged during their temporary use as refugee accommodation, have been repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ремонтируются местные школы и стадион в городе Кигома, поврежденные во время временного размещения в них беженцев.

Rory, even if you got out, you'd have to keep running for the rest of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рори, даже если ты выберешься, тебе придется бежать до конца своих дней.

That way the structure will not be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом конструкция не будет повреждена.

German artillery have downed seven aircraft and damaged three steamships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская и германская артиллерия сбила семь самолетов и вывела из строя три катера.

Fix a punctured tyre or repair a damaged human heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Починят проколотую шину или восстановят поврежденное человеческое сердце.

My lawyers were deposing Trump in late 2007 to examine his claims that my biography, TrumpNation, had damaged his business prospects in Russia and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои адвокаты допрашивали под присягой Трампа в конце 2007 года в связи с его иском против меня, в котором он утверждал, что моя книга «TrumpNation» повредила перспективам его бизнеса в России и в других странах.

If by some miracle you were to conceive, the faculties are too damaged to carry a baby full term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если все-таки произойдет такое чудо, вы не сможете выносить ребенка до конца.

Before long, I find myself opening up to you or bearing my damaged soul, as it were?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя, и я откроюсь тебе или начну изливать свою израненную душу, так?

It's liable to get damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью уберечь её от повреждения.

His uncle won't pay if the goods are damaged beyond repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дядя не захочет платить за попорченный товар

Recloose head Simon Crab cited lack of sales and damaged records from fire bombing as his reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Recloose Саймон краб в качестве причины назвал отсутствие продаж и поврежденные записи от бомбардировок огнем.

1,000 small businesses were damaged or robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1000 малых предприятий были повреждены или ограблены.

This would make female wings less likely to be damaged during migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило бы вероятность повреждения женских крыльев во время миграции.

Kelley was placed under surveillance for years and his CIA career was badly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли был помещен под наблюдение в течение многих лет, и его карьера в ЦРУ была сильно повреждена.

The explosion and resulting fire leveled 35 houses and damaged many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв и последовавший за ним пожар уничтожили 35 домов и повредили еще много других.

On 26 February, the searchers found the group's abandoned and badly damaged tent on Kholat Syakhl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля поисковики обнаружили брошенную и сильно поврежденную палатку группы на Холат-Сяхле.

Multiple legs allow several different gaits, even if a leg is damaged, making their movements more useful in robots transporting objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько ног позволяют несколько различных походок, даже если нога повреждена, что делает их движения более полезными в роботах, перевозящих предметы.

In Europe during World War I, she contracted influenza, which damaged her lungs, making her susceptible to tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе во время Первой мировой войны она подхватила грипп, который повредил ее легкие, сделав ее восприимчивой к туберкулезу.

The museum contained aircraft that had once served as gate guards, monuments and other damaged aircraft previously located on the air base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей содержал самолеты, которые когда-то служили охранниками ворот, памятники и другие поврежденные самолеты, ранее находившиеся на авиабазе.

His eight-year tenure saw export sales double, but his reputation was severely damaged by a failed takeover bid for Courtaulds in 1961–62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За восемь лет его работы экспортные продажи удвоились, но его репутация была серьезно подорвана неудачной сделкой по поглощению Courtaulds в 1961-62 годах.

The issue raised concerns about food safety and political corruption in China, and damaged the reputation of China's food exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос вызвал обеспокоенность по поводу продовольственной безопасности и политической коррупции в Китае, а также нанес ущерб репутации китайского экспорта продовольствия.

The ship was irreparably damaged and was scuttled the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был непоправимо поврежден и затонул на следующий день.

Hundreds more motor vehicles had been damaged along with 7 artillery pieces, 43 artillery batteries, 2 barracks and another bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были повреждены еще сотни автомобилей, а также 7 артиллерийских орудий, 43 артиллерийские батареи, 2 казармы и еще один мост.

A demented hunchback who attempted to join the legendary crew, the Adventurers, but due to an accident, damaged his back, and became an outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедший горбун, который пытался присоединиться к легендарной команде искателей приключений, но из-за несчастного случая повредил спину и стал изгоем.

Since Zane only took the first pill, his brain was permanently damaged, which ultimately led to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Зейн принял только первую таблетку, его мозг был необратимо поврежден, что в конечном итоге привело к его смерти.

The Iraqis were taken by surprise, and Iranian F-5E Tiger fighter jets even damaged the Kirkuk oil refinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракцы были захвачены врасплох, а иранские истребители F-5E Tiger даже повредили нефтеперерабатывающий завод в Киркуке.

A fixed dental restoration is an appliance designed to replace a tooth or teeth that may have been lost or damaged by injury, caries or other oral diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированная реставрация зубов-Это устройство, предназначенное для замены зуба или зубов, которые могли быть потеряны или повреждены в результате травмы, кариеса или других заболеваний полости рта.

Mangrove offers protection against tsunami and storms from sweeping away inland areas because the mangrove fringes were damaged and took all the energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса обеспечивают защиту от цунами и штормов, которые сметают внутренние районы, потому что границы мангровых лесов были повреждены и забрали всю энергию.

More than 8,000 houses were completely destroyed, and a further 73,000 were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 8000 домов были полностью разрушены, а еще 73 000 получили повреждения.

These TAs were supplied by the Red Army or were damaged units repaired by the Romanian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Тас были поставлены Красной Армией или были поврежденными частями, отремонтированными румынской армией.

Damaged LCAs, along with other damaged landing craft, were sunk rather than repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение методы оценки, наряду с другими поврежденный десантный корабль, были потоплены, а не отремонтировать.

But Eagleton's campaign was already severely damaged, and he was dropped from the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кампания Иглтона уже сильно пострадала, и он был исключен из списка кандидатов.

In the most heavily damaged areas, 70–90% of units destroyed, contributing to a total of 4.1 million cubic meters of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее сильно поврежденных районах разрушено 70-90% агрегатов, что составляет в общей сложности 4,1 млн кубометров мусора.

Indianapolis shot down six planes and damaged two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индианаполис сбил шесть самолетов и повредил еще два.

In 1961, the memorial was damaged by crowds, following the Bay of Pigs Invasion, and the eagle on top was broken and removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году мемориал был поврежден толпами людей, последовавшими за вторжением в Залив Свиней, а орел на вершине был сломан и удален.

The British officials pointed out, however, that the ships carried many large, precious items that might be damaged if taken overland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако британские чиновники указывали, что на кораблях находилось много крупных и ценных предметов, которые могли быть повреждены, если бы их захватили по суше.

When epithelial cells or tissues are damaged from cystic fibrosis, sweat glands are also damaged, causing a frosty coating of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эпителиальные клетки или ткани повреждаются от муковисцидоза, потовые железы также повреждаются, вызывая морозное покрытие кожи.

Roads are damaged, bridges out and inland waterways blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги повреждены, мосты выведены из строя, а внутренние водные пути перекрыты.

Teammate Kris Meeke also ran wide at the same corner, but he damaged his rear-left suspension and was unable to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ по команде Крис Мик также широко пробежал на том же повороте, но повредил заднюю левую подвеску и не смог продолжить движение.

At the southern end, the inner wall forms a wide, irregular surface while the damaged rim bulges outward to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южном конце внутренняя стена образует широкую неровную поверхность, в то время как поврежденный край выпячивается наружу на юг.

F-GTAM was substantially damaged while F-GZCP suffered only minor damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-GTAM был существенно поврежден, в то время как F-GZCP получил лишь незначительные повреждения.

The only difference is that dhimmi has existed for over 10 centuries and has damaged numerous people and civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная разница заключается в том, что дхимми существует уже более 10 веков и нанес ущерб многочисленным народам и цивилизациям.

Authorities confirmed that dozens of structures were either damaged or destroyed in the quake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти подтвердили, что десятки строений были либо повреждены, либо разрушены в результате землетрясения.

Starscream convinced the others to jettison all the damaged and dying decepticons, including Megatron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный крик убедил остальных сбросить всех поврежденных и умирающих десептиконов, включая Мегатрона.

The repair vessel Vestal, moored alongside Arizona, was heavily damaged and beached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонтное судно Вестал, пришвартованное у берегов Аризоны, было сильно повреждено и выброшено на берег.

During the attack, an RAF hangar was damaged, as were some British aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время атаки был поврежден ангар Королевских ВВС, а также некоторые британские самолеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «even damaged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «even damaged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: even, damaged , а также произношение и транскрипцию к «even damaged». Также, к фразе «even damaged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information