Evenly illuminated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evenly illuminated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
равномерно освещен
Translate

- evenly [adverb]

adverb: равномерно, ровно, поровну, спокойно, одинаково, справедливо, беспристрастно, уравновешенно

  • smoothly and evenly - плавно и равномерно

  • evenly large - равномерно большой

  • evenly divided - поровну

  • spread evenly among - равномерно среди

  • spray evenly - равномерно распылить

  • evenly placed - равномерно размещены

  • evenly split - равномерно распределены

  • place evenly - место равномерно

  • are evenly distributed - равномерно распределены

  • evenly split between - равномерно распределены между

  • Синонимы к evenly: uniformly, without bumps, unvaryingly, fifty-fifty, even-steven, smoothly, equally, commensurately, correspondingly, steadily

    Антонимы к evenly: unevenly, unequally, differently, inhomogeneously

    Значение evenly: So as to form a flat surface.

- illuminated [verb]

adjective: освещенный, украшенный огнями



If this water were distributed evenly across the planet it would cover the Earth to a depth of 2km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы эта вода была равномерно распределена по всей планете, она покрыла бы Землю на глубину до 2 км.

The range limit is set by the illuminator and the definition of the imager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел дальности устанавливается осветителем и определением тепловизора.

Cloud-splattered landscape was rolling past, pastel greens, browns, and blues illuminated by Duke's radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо проплывала озаренная Герцогом синяя, зеленая и бурая поверхность, подернутая облачной дымкой.

The glow illuminates his face, which seems even more gaunt, more somber in this shadowy room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отблеске огня лицо мужчины кажется еще более худым и мрачным.

Red banners with a black wolf's head flew at evenly spaced intervals around the formidable castle walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах замка на равных расстояниях развевались красные флаги с черными волчьими головами.

So NASA has arranged for three radio tracking stations to be distributed evenly in longitude around the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому НАСА использует для слежения три радиостанции, равномерно распределенные по долготе.

Then some unknown Illuminati master sculpted four statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда неизвестный мастер из числа иллюминатов создал четыре скульптуры...

This requirement has no clear connection with real headlamp performance for road illumination and glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование не имеет четкой связи с реальными параметрами фары в части освещения дороги и ослепления.

The next 95% would create much more happiness and opportunity if it was divided evenly among US citizens or others than if they were to consume any portion of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 95% могли бы принести гораздо больше счастья и возможностей, если бы они были равномерно распределены между гражданами США или гражданами других стан, или если бы люди потребляли их или имели в них свою долю.

There's somebody hiding behind there pulling the strings, whether it's the Illuminati or the Bilderbergers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что кто-то невидимый дергает за струны будь то Иллюминати или члены Билдербергской группы.

Given the absence of rigour on the part of the United Nations legal service, it is the practice of the Organization that is the most illuminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отсутствием надлежащей четкости со стороны юридической службы Организации Объединенных Наций наиболее информативной с этой точки зрения является практика Организации. В.

The Illuminati were long deceased. Only their myth was alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден Иллюминати давно почил, остался лишь миф о нем.

Bending over the dead and illuminating them with the guttered and dripping candle-end, he passed from one to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагибаясь над покойниками и освещая их оплывшим и каплющим огарком, он переходил от одного к другому.

Over the top was a sign, illuminated in some manner from behind, and bearing a legend in a style of printing that was totally incomprehensible to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над дверью была вывеска, подсвеченная каким-то образом сзади, а на вывеске - надпись из закорючек, совершенно мне непонятных.

The Illuminati plot had come full circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор иллюминатов приблизился к логической развязке.

My head is so full of scriptures that the phrases fray... .. and jumble on occasion.... .. but I would still lay every slipple at your feet, if I thought these fragments might illuminate your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова так полна писаний, что фразы путаются и перемешиваются случайно но я все еще укладывала бы каждую щепку к твоим ногам, если бы эти щепки могли осветить твой путь.

But I have spread the dirt around more evenly anyways. Ha! ha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато теперь я равномерно развез грязь по всем комнатам (ха-ха!).

She was breathing evenly and deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дышала ровно и глубоко.

If this segno, this clue, this advertisement about the Path of Illumination was really in Galileo's Diagramma, why didn't the Vatican see it when they repossessed all the copies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот ключ, или segno, содержится в книге Галилея, то почему Ватикан не смог обнаружить Путь просвещения после того, как завладел всеми экземплярами?

Then the Illuminati used the worldwide connection of Masonic lodges to spread their influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем иллюминаты стали использовать хорошо налаженные и весьма широкие связи масонов для распространения своего влияния по всему миру.

As conflagrations light up a whole city, so revolutions illuminate the whole human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому как пожары озаряют весь город, революции озаряют все человечество.

'I need anything that illuminates the choreography 'of her final moments.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно все, что прольёт свет на представление о её последних минутах.

The Illuminati genius, it seemed, would never cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениальность иллюминатов, казалось, не имела пределов.

Well, quite illuminating, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, правда, хорошо освещен.

The camerlegno spoke quickly now. The Illuminati have placed their tool of destruction on the very cornerstone of this church. At the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминаты подложили свой инструмент разрушения, - теперь камерарий говорил быстро, -под краеугольный камень нашей церкви. В ее фундамент.

Young Wizard, may the Creator's light illuminate your path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный Волшебник, да осветит твой путь свет Создателя.

A ray illuminated Cosette's pale face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч света озарил бледное личико Козетты.

The illuminati symbol... on the world's most important money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ иллюминатов. На важнейшей для всего мира денежной единице.

The Illuminati history was by no means a simple one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История братства Иллюминати была не из простых.

A wide arc of light spread through the water behind the ship, illuminating it from within like a lit swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За бортом на воде раскинулся широкий сноп света, освещая ее из глубины, словно в бассейне.

Illuminati, he read over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминати, - читал и перечитывал он.

Galileo's Illuminati were not the least bit satanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминати отнюдь не было сборищем сатанистов.

Yes, also was I the great fighter, but somehow it seems to me as I sit here and evenly balance it all, that I was, more than aught else, the great lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я был и великим бойцом, но мне, когда я сижу здесь сейчас и все это продумываю, начинает казаться, что я был прежде всего и больше всего великим любовником.

Langdon shook his head. A source of Illumination over a pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник света над пирамидой, если быть точным, - произнес ученый.

Such arrays will evenly balance the polyphase load between the phases of the source system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие массивы будут равномерно распределять многофазную нагрузку между фазами исходной системы.

Originally, Arda began as a single flat world and the Valar created two great lamps to illuminate it, Illuin and Ormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Арда начиналась как единый Плоский мир, и валары создали два больших светильника, чтобы осветить его, Иллуин и Ормал.

Through the oikonomia the theologia is revealed to us; but conversely, the theologia illuminates the whole oikonomia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через ойкономию нам открывается теология;но, наоборот, теология освещает всю ойкономию.

The illusion was heightened when great lightning streaks were seen to illuminate the southern skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия усилилась, когда большие полосы молний осветили Южное небо.

Since the new Temple, known as the Second Temple, was an enclosed place with no natural light, some means of illumination must have existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку новый храм, известный как второй храм, был замкнутым пространством без естественного освещения, какие-то средства освещения должны были существовать.

Tucher commissioned craftsman Jakob Pulmann to design and install an iron candelabra holding a miniature statue of Mary in order to illuminate Stoss's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тучер поручил мастеру Якобу Пульману спроектировать и установить железный канделябр с миниатюрной статуэткой Марии, чтобы осветить работу Штосса.

He questioned that the Enterprise could be traveling years from any source of light and yet still be fully illuminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усомнился в том, что Энтерпрайз может находиться на расстоянии многих лет от любого источника света и при этом быть полностью освещенным.

Now the Palace “Akademichny” is one of the best centers of culture and art in Chernivtsi which is equipped with modern stage devices – illumination and radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Дворец Академический является одним из лучших центров культуры и искусства в Черновцах, который оснащен современными сценическими устройствами – подсветкой и радио.

The Jesuit Temple of St. Ignatius and the colonial Illuminated Block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иезуитский Храм Святого Игнатия и колониальный освещенный квартал.

Illuminated by God-given grace, they became incapable of feeling any desire for sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озаренные Богом данной благодатью, они стали неспособны чувствовать какое-либо желание греха.

The Russians and the Anglo-Swedish force were fairly evenly matched, but the Russians retreated and the Allied ships followed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские и англо-шведские силы были примерно равны, но русские отступили, и союзные корабли последовали за ними.

The subject being photographed, however, must be illuminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фотографируемый объект должен быть освещен.

The lantern as a source of illumination in art was widely used by Baroque artists, and perfected by Caravaggio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонарь как источник освещения в искусстве широко использовался художниками эпохи барокко и был усовершенствован Караваджо.

Pressing a flint against the disk produced a shower of sparks and dim illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижав к диску кремень, он вызвал ливень искр и тусклое освещение.

They are also robust to changes in illumination, noise, and minor changes in viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также устойчивы к изменениям освещенности, шума и незначительным изменениям точки зрения.

There are also rare power-ups that grant temporary abilities such as flight, invisibility, or a torch to illuminate darkened areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также редкие бонусы, которые дают временные способности, такие как полет, невидимость или факел для освещения затемненных областей.

To attack, I-177 would have had to approach from abeam of Centaur, which was illuminated by both its own lights and a full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы атаковать, и-177 должен был подойти с высоты Кентавра, которая была освещена как собственными огнями, так и полной луной.

The second stage was conversion, in which a person experienced spiritual illumination, repentance and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй стадией было обращение, в котором человек переживал духовное озарение, покаяние и веру.

His empirical work, spanning two decades, has illuminated the central role of self-criticism in diverse psychopathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эмпирическая работа, охватывающая два десятилетия, осветила центральную роль самокритики в различных психопатологиях.

His explorations of the land of lake and loon thereby serve as metaphors for illumination and rejuvenation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его исследования Земли озера и гагары служат метафорами для озарения и омоложения.

During the Safavid period, Russian and Persian power was relatively evenly balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Сефевидов русское и персидское могущество было относительно равномерно сбалансировано.

It was illuminated by electric lights within twelve pillars of Lalique crystal; thirty-six matching pillars lined the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освещен электрическими лампами внутри двенадцати колонн из хрусталя Лалика; тридцать шесть таких же колонн выстроились вдоль стен.

Bunraku puppets are a type of wood-carved puppet originally made to stand out through torch illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы бунраку - это тип вырезанной из дерева куклы, первоначально сделанной для того, чтобы выделяться через освещение факелом.

At night they were permitted to use lanterns to illuminate their breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ночам им разрешалось пользоваться фонарями, чтобы осветить свои груди.

Illuminated billboards were largely dormant for the week following the blackout, and many stores had only a portion of their lights on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещенные рекламные щиты в основном бездействовали в течение недели после отключения электричества, и во многих магазинах была включена только часть света.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evenly illuminated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evenly illuminated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evenly, illuminated , а также произношение и транскрипцию к «evenly illuminated». Также, к фразе «evenly illuminated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information