Evidence has been found - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evidence has been found - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доказательства были найдены
Translate

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • detect evidence - обнаружить доказательства

  • majority of evidence - Большинство доказательств

  • provide supporting evidence - предоставить подтверждающие документы

  • video evidence - видео-доказательство

  • global evidence - глобальные доказательства

  • central evidence - центральное свидетельство

  • there was no evidence - не было никаких доказательств того,

  • sufficient evidence to prove - достаточные доказательства

  • as evidence against - в качестве доказательства против

  • evidence of education - свидетельство образования

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка



Physical evidence found in the wooded area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественное доказательство было найдено в лесу...

When the Doctor examined you... he found evidence of internal bleeding, fractured vertebrae, contusions, cranial trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доктор осматривал вас... он нашел свидетельства внутренних кровотечений, повреждений позвоночника, контузий, травм черепа.

And detective O'Hara also found DNA evidence which we hope will lead us to identifying the culprit in all these crimes and get you your restitution from the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И детектив О'Хара также нашла ДНК улики, которые, как мы надеемся выведут нас на опознание виновного во всех этих преступлениях и ты получишь свое возмещение от государства.

We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег.

Considering the nature of the evidence presented, the Special Rapporteur expressed grave doubts as to whether the accused should have been found guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая характер представленных доказательств, Специальный докладчик выразила серьезные сомнения в том, можно ли было признавать обвиняемых виновными.

After all these years of kleptomania, his sticky fingers finally found evidence that you were up to some nasty, nasty business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех лет, в течение которых он страдал клептоманией его шаловливые ручонки наконец-то нашли доказательство того что это ты проворачивала эти грязные делишки.

And with the revelation of the additional blood evidence found in his office at the university, it neatly supports your theory, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А новые улики, найденные в его кабинете в университете, идеально подтверждают вашу теорию?

Uh, now, does anyone recognize this critical piece of evidence found at a gruesome crime scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь узнает эту важную улику, найденную на жутком месте преступления?

I found evidence of multiple blows to his chest, abdomen and groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел свидетельства нескольких ударов в грудь, живот и пах.

In case you're wondering, a 2014 meta-analysis found no evidence for single-sex education being beneficial for boys or girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам будет интересно узнать о том, что проведенный в 2004 году мета-анализ не обнаружил свидетельств полезности раздельного образования для мальчиков и девочек.

Surgeons found no evidence of a burst artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирург не нашёл никаких признаков разрыва артерии.

And I found evidence of repetitive spiral fractures to both of her wrists - at least three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла доказательства неоднократных спиралевидных переломов обоих ее запястий. Их по крайней мере три.

The tribunal has carefully studied the record and found therein abundant evidence to support beyond a reasonable doubt the charges against these defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд внимательно изучил представленные материалы и обнаружил достаточно свидетельств, которые, вне всякого сомнения, доказывают правомерность всех предъявленных обвинений.

Vivian found evidence that proved Lyritrol's a bad drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вивьен нашла доказательства того, что Лиритрол оказался плохим лекарством.

The Messenger probe has found evidence that there is an ice cover in the region of the planet that lies permanently in shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что постоянно находящийся в тени регион планеты покрыт льдом.

Yeah, I found evidence of vegetable-based Lanol, assorted liposomes, Sepigel, and micronized estriol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я нашел следы Ланола на растительной основе неоднородные липосомы, Сепигель и микронизированный эстриол.

If I found evidence from a suspended cop, it would be inadmissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы недопустимо принимать доказательства и улики от копа под подозрением.

Evidence for this can be found in Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельство этому можно найти в Западной Европе.

I take it that all this playtime means that you've already found evidence to convict Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, вы тут милуетесь, потому что уже нашли улики против Филипа.

Because there was no forensic evidence found at the crime scene, which means the killer was wearing some sort of protective outerwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на месте преступления не было улик для проведения экспертизы, что еще раз подтверждает, что она убийце был защитный костюм.

I found evidence that could exonerate Darren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла доказательства, непричастности Даррена.

Archeologists in Southern France found evidence of roasted walnut shells dating back to the Neolithic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи в Южной Франции нашли доказательства обжаривания скорлупы грецких орехов, начиная с эпохи неолита.

I found evidence of scar tissue indicating excessive sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла рубцовую ткань, которая указывает на чрезмерную сексуальную активность.

Well, that would be definite evidence of life on Mars - if they found a bowl of porridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы доказательством наличия жизни на Марсе, если бы там нашли чашку с овсянкой.

The facts indicate that the Special Commission has not found any evidence to prove its suspicions or support the allegations of concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты свидетельствуют о том, что Специальная комиссия не получила каких-либо конкретных данных, подтверждающих ее подозрения или служащих основанием для утверждений об утаивании.

City Inspections found no evidence of any sequencing issues in the construction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская инспекция не нашла доказательств каких-либо нарушений в процессе постройки.

Harry's found evidence that someone tampered with the holodeck sensor logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри нашел свидетельство, что кто-то подделал записи сенсоров голодека.

Each Affinity rule contains one or more child Evidence elements which define the evidence that is to be found and the level of confidence contributing to the Affinity rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правило сходства имеет один или несколько дочерних элементов Evidence, определяющих свидетельство, которое необходимо найти, и уровень вероятности, способствующий выполнению правила сходства.

The FBI found evidence in Judith Fanning's bank records that she provided material support to terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашло в банковских операциях Джудит Фэннинг, данные о том, что она оказывала материальную поддержку террористам.

You'd think if there were any evidence of judicial impropriety, that the Senate subcommittee would've found it by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что если бы существовали улики, свидетельствующие о судебном нарушении, то подкомиссия Сената не нашла бы их до сих пор?

I reread the forensic pathologist's report and I found evidence of a thing called... laryngeal oedema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перечитал отчёт патологоанатомов и обнаружил признаки такого явления как...отёк гортани.

And now that they found a body, I believe that they'd fabricate the evidence to prove themselves right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда они нашли тела, думаю, они сфабрикуют улики лишь бы доказать свою правоту.

I found evidence of a series of super-flares from a star in the outer-Pleiades region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел данные о серии супер-вспышек от звезды во внешнем регионе Плеяды.

Because, according to his own evidence, he composed a letter to his wife telling her the marriage was over, that he had found his new soul-mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И согласно его показаниям, он написал письмо жене, в котором говорил о том, что их браку пришел конец, что он нашел свою родственную душу.

They found evidence of a fire in the alley, but they suspect it's unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли в переулке следы горения, но считают, что это не связано.

Forensics also found evidence of hydrogen peroxide use at the scene, and that's a well-recognised chemical constituent of IEDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты также обнаружили следы перекиси водорода, которая, как известно, используется при изготовлении самодельных взрывных устройств.

He said they found an undeniable treacherous evidence under the stone pillar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что нашёл неоспоримое доказательство заговора под каменной опорой дома.

The Immigration and Refugee Board therefore found that those pieces of evidence put into doubt the validity and authenticity of both cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Совет по делам иммиграции и беженцев счел, что такие свидетельства ставят под сомнение действительность и истинность обеих карт.

I found some evidence that suggested that Paul murdered Deirdre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел подтверждения тому, что Пол убил Дайдру.

Your plan was elaborate and quite some time in the making, so it's hard to believe there isn't some evidence to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш план был тщательно продуман и занял довольно много времени, как что трудно представить, чтобы там не осталось улик, которые бы мы нашли.

More recent evidence that the state of the economy and of the political system can be disjointed is found in Asia today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более свежее свидетельство тому, что состояние экономики и состояние политической системы могут быть разделены, обнаруживается в сегодняшней Азии.

I believe your investigation has found no evidence of criminal wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что ваше следствие не нашло доказательств преступных действий.

I hate to bring this up now, but you broke into Jaff Kitson's flat with no warrant, which meaning any evidence found on that laptop -could be inadmissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось бы сейчас, но ты ворвался в квартиру Джаффа Китсона без ордера, данные с этого ноутбука суд может не принять во внимание.

In Illinois, investigators also found evidence that the hackers tried but failed to alter or delete some information in the database, an attempt that wasn’t previously reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иллинойсе следователи также нашли доказательства того, что хакеры пытались изменить или удалить информацию в базе данных, но не смогли этого сделать. Об этом ранее не сообщалось.

To see which animal's excrement best matches the evidence found in the blowback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти экскременты животных которые лучше соответствуют частицам, найденным в области возвратного эффекта.

Going farther, he would have found confirmatory evidence, in a pool of blood trampled by the hooves of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проехав дальше, он нашел бы подтверждение этому - лужу крови, затоптанную лошадиными копытами.

Gilbert Levin, principal investigator for the labeled-release experiment, is convinced to this day that Vikings 1 and 2 found evidence of life on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт Левин (Gilbert Levin), ставший автором эксперимента с меченым газообменом, по сей день убежден в том, что «Викинг-1» и «Викинг-2» нашли на Марсе признаки жизни.

I found evidence of healed fractures to the mandible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила сросшийся перелом нижней челюсти

We found evidence of looting and site destruction at 267 sites, and mapped over 200,000 looting pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли доказательства грабежа и разрушения 267 участков и нанесли на карту информацию о более чем 200 000 разграбленных ям.

We found evidence at the crime scene believed to be related to the Grave Digger investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли улики на месте преступления, которые, похоже, относятся к делу Могильщика.

Studied that rule book till you found the perfect infraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучал свод правил, пока не нашел идеальное нарушение.

In the glow from his lightsaber Luke found the light pad, flicked it on, and closed down his weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете клинка Люк нашел световую панель, зажег ее и выключил меч.

Victor found Horace and Colette distraught with worry and lack of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он увидел Хораса и Колетт, обезумевших от горя и бессонной ночи.

It was at Jean-Louis Ducarme's, in a small box, that a single sound reel was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было у Жан-Луи Дукарма, в небольшой коробке, Только одна катушка звука был найдена.

He found that interrogators knew that abusive behavior was prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор установил, что проводившие допросы отдавали себе отчет в том, что злоупотребления запрещены.

This error means that the Pixel Helper found what looks to be double-encoded characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка означает, что Помощник по пикселям обнаружил дважды закодированные символы.

The evidence before the court is incontrovertible

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства перед судом неопровержимы!

When necrotized bone is burned, there's usually evidence of linear and longitudinal fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда горит омертвевшая кость, на ней есть продольные и поперечные переломы.

To doubt any longer was impossible; there was the evidence of the senses, and ten thousand persons who came to corroborate the testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнений больше не было: Моррель, его семья, его служащие видели это своими глазами, и то же видели глаза десяти тысяч человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evidence has been found». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evidence has been found» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evidence, has, been, found , а также произношение и транскрипцию к «evidence has been found». Также, к фразе «evidence has been found» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information