The report found - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The report found - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Найденный отчет
Translate

- the [article]

тот

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • administrative report - административный протокол

  • ecological feasibility report - экологическое обоснование

  • monthly progress report - ежемесячный отчет о проделанной работе

  • report module - модуль отчета

  • i report to - я доклад

  • human development report 2009 - Доклад о развитии человеческого 2009

  • compliance report provides - Отчет о соответствии предусматривает

  • release of a report - выпуск доклада

  • consultant report - отчет консультанта

  • report builder - построителя отчетов

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка



His report emphasized that the ship did not appear to have been struck by heavy weather, citing a vial of sewing machine oil found upright in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его докладе подчеркивалось, что корабль, по-видимому, не пострадал от сильной непогоды, ссылаясь на пузырек с маслом для швейных машин, найденный вертикально на его месте.

While a 2008 clinical trial report using only Antineoplastons, found that 5 of 20 patients, or 25%, were cancer-free at the end of treatment-with no toxic side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в отчете клинического испытания 2008 г., где применялись только Антинеопластоны, мы видим, что 5 из 20 пациентов, или 25% избавились от рака без каких-либо побочных эффектов.

The report also found levels of xylene at 893 parts per million?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете также указан уровень ксилола в концентрации 893 части на миллион?

She hurried away to her brother's apartment, delighted to be able to report that she had found a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спешила вернуться домой, радуясь, что сейчас скажет брату, какое место она нашла.

He too was reluctant to have any contact with the police, but he did report what he had found the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему тоже не хотелось связываться с полицией, но на следующий день он все же сообщил о том, что обнаружил.

The police report states that Ms. Strauss' phone was found in her apartment when the police arrived the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейском отчете указано, что телефон мисс Стросс на следующий день был найден прибывшей полицией в ее квартире.

A 2002 Congressional Research Service report also found that no state could implement a qualification that a Representative not be a convicted felon or incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Исследовательской службы Конгресса 2002 года также было установлено, что ни одно государство не может ввести квалификацию, согласно которой представитель не является осужденным преступником или заключенным в тюрьму.

No other record regarding the disposition of this report has been found in primary or secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первичных или вторичных источниках не было найдено никаких других записей, касающихся распоряжения этим докладом.

I was given the preliminary report from the hospital, what your uncle said when he was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне дали предварительный отчёт из больницы, о том, что сказал ваш дядя, когда его нашли.

And if we hit a rough spot, instead of getting mad, just say, Hey, we found a bug, and we report it so it can be fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нас возникнет проблема, то вместо того, чтобы ссориться, просто скажем: Эй, мы нашли баг, сообщаем о нем и исправляем.

I've got a detailed report here stating that the blood and tissue samples found on this hammer belong to the terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут заключение, которое подтверждает, что на молотке и на рукоятке остались следы крови и тканей убитого террориста.

We haven't found antigenic foreign substances, but the full tox report could take weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли чужеродный антиген, но полный токсикологический отчёт займёт недели.

We heard a report, and on rushing into the room found him lying dead on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы услышали выстрел, бросились в комнату и увидели, что Чарли лежит на полу мертвый.

The De Silva Report found that, during the 1980s, 85% of the intelligence loyalists used to target people came from the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Де Сильвы показал, что в 1980-х годах 85% разведывательных агентов, использовавшихся для нападения на людей, были сотрудниками сил безопасности.

I found skid marks caused by braking, as indicated in Forensics' report

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружил следы торможения, как и указали эксперты.

A government report in the UK in 2014 found that female prisoners in England and Wales have been coerced into sex with staff in exchange for alcohol and cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе правительства Великобритании за 2014 год было установлено, что женщины-заключенные в Англии и Уэльсе принуждались к сексу с персоналом в обмен на алкоголь и сигареты.

The ILO World Social Security Report found high or very high vulnerability, in terms of poverty and labor-market informality, in 58 countries, mainly in Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе МОТ «Социальное обеспечение в мире» отмечена высокая или очень высокая уязвимость, с точки зрения бедности и неформальности рынка труда, в 58 странах, в основном в Африке и Азии.

Reactions to the report sparked world headlines which suggested that the NHMRC had found that homeopathy is not effective for all conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на этот доклад вызвала во всем мире заголовки газет, в которых говорилось, что НКМРН пришел к выводу, что гомеопатия не эффективна при всех состояниях.

We found, in the evidence of the defence and the pathologist's report, that the deceased used force to harm the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли, в доказательство защиты, что убитый использовал силу, чтобы навредить обвиняемой.

However, studies by J. Michael Bailey and K.J. Zucker have found that a majority of gay men and lesbians report being gender-nonconforming during their childhood years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследования Дж. Майкла Бейли и К. Дж. Цукера показали, что большинство гомосексуалистов и лесбиянок сообщают о своем гендерном несоответствии в детские годы.

The report found that there were critical maintenance issues, including a flood alarm that did not work and a missing hatch cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете было обнаружено, что существуют критические проблемы технического обслуживания, включая аварийную сигнализацию о наводнении, которая не работает, и отсутствие крышки люка.

You were found because Peter put your name in an official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас нашли, потому что Питер упомянул ваше имя в официальном отчете.

No effect of endurance training was found in most studies of lizards, although one study did report a training effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве исследований на ящерицах не было обнаружено эффекта тренировки выносливости, хотя в одном исследовании сообщалось о тренировочном эффекте.

A 2006 report found that the Gates Foundation funded most extra activity to counter these diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2006 года было установлено, что Фонд Гейтса финансировал большую часть дополнительных мероприятий по борьбе с этими заболеваниями.

Fearing that the police would confiscate his traps, he did not report what he had found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что полиция конфискует его ловушки, он не сообщил о том, что обнаружил.

No other record regarding the disposition of this report has been found in primary or secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первичных или вторичных источниках не было найдено никаких других записей, касающихся распоряжения этим докладом.

According to the autopsy report, Habe's body was found fully clothed, with the exception of one shoe lying nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету о вскрытии, тело хабе было найдено полностью одетым, за исключением одного ботинка, лежащего рядом.

Because he filed a report against you with the transit authority when he found out about Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он подал рапорт против тебя в управление городского транспорта, когда узнал о Коста-Рика.

If found guilty, she risks 6 months in prison and a fine of 7,500 euros for false report of a criminal act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей грозит максимум 6 месяцев лишения свободы и штраф в 7500 евро за заведомо ложное обвинение.

According to the official report, they haven't found him at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальному рапорту, они его вообще не нашли.

Found this incident report that he filed with the police three days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел заявление, которое он подал в полицию три дня назад.

No other record regarding the disposition of this report has been found in primary or secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первичных или вторичных источниках не было найдено никаких других записей, касающихся распоряжения этим докладом.

A short time later, Kirk returns to Talboys to report that Brinklow's dead body has been found buried behind a farmer's shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Кирк возвращается в Тэлбойз и сообщает, что труп Бринклоу был найден похороненным за сараем фермера.

For example, researchers have found that people experiencing paranormal and mystical phenomena report many of the symptoms of panic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследователи обнаружили, что люди, переживающие паранормальные и мистические явления, сообщают о многих симптомах панических атак.

A 2012 report found that global warming could increase the risk of flooding and landslide disasters due to heavy rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2012 года было установлено, что глобальное потепление может увеличить риск наводнений и оползневых катастроф из-за сильных дождей.

In 2004 a United Nations report on HIV in Kuwait found that about six percent of known transmission cases were the result of unprotected sexual contact between men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году в докладе Организации Объединенных Наций по ВИЧ в Кувейте было установлено, что около шести процентов известных случаев передачи инфекции являются результатом незащищенных сексуальных контактов между мужчинами.

The report found that a Sukhoi 22 jet, which is only flown by the Syrian airforce, had carried out four airstrikes at 6.45am on 4 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе было установлено, что самолет Sukhoi 22, на котором летают только сирийские ВВС, совершил четыре авиаудара в 6.45 утра 4 апреля.

No, I found the guy who wrote the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел человека, написавшего отчет.

The Cassel Report investigated 76 killings attributed to the group and found evidence that British soldiers and RUC officers were involved in 74 of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Касселя расследовалось 76 убийств, приписываемых этой группе, и были найдены доказательства того, что британские солдаты и офицеры Рус были причастны к 74 из них.

A 2007 Government Accountability Office report however found no evidence that recipients of diversity visas posed a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в докладе Управления подотчетности правительства за 2007 год не было найдено никаких доказательств того, что получатели виз для разнообразия представляют собой угрозу.

A 2019 report found that the Labor Party received $33,000 from pro-gun groups during the 2011–2018 periods, threatening to undermine Australian gun control laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете за 2019 год было установлено, что Лейбористская партия получила 33 000 долларов от про-оружейных групп в период 2011-2018 годов, угрожая подорвать Австралийские законы о контроле над оружием.

We found her Wednesday morning, and the cause of death appears to be multiple lacerations, but of course, the autopsy report is practically illegible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы нашли ее утром в среду, то установили что причиной смерти, являются многочисленные ранения, но конечно же, вскрытие картину не прояснило.

They found an old shipping report and, oh, my God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли старый отчёт об отгрузке и, Боже мой!

I-I did, but I actually found a discrepancy between what the supplemental report says versus what's in the prosecution's murder book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и вообще-то я нашел несоответствие между тем, что написано в дополнительном отчете, и тем, что лежит в папке с материалами по делу.

Police followed up the report claiming that the clown was found with no weapons except a megaphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция продолжила доклад, утверждая, что клоун был найден без оружия, за исключением МегаФона.

I found my report card from the year you smashed my guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откопал свой табель успеваемости за тот год, когда ты разбил мою гитару.

We found 12 different ways editors can report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли 12 различных способов, которыми редакторы могут отчитываться.

Occasionally, newspapers report that an old person has been found dead after days, having suffered a lonely demise from illness or even starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени газеты сообщают о том, что кого-то из стариков нашли мертвым через несколько дней после смерти, потому что он скончался в одиночестве от болезни или даже от голода.

If you're referring to the leaked black budget report, mine's just one of 100 names found in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сошлешься на украденный список черного бюджета У меня всего 100 имен,найденных в спике

The Cassel Report investigated 76 murders attributed to the group and found evidence that soldiers and policemen were involved in 74 of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Касселя расследовалось 76 убийств, приписываемых этой группе, и были найдены доказательства того, что в 74 из них участвовали солдаты и полицейские.

It came to happen when I found out the dark pool had been canceled and I couldn't reach you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, когда я узнала об отмене торгов, но не смогла тебе дозвониться.

Concerned citizens should report any suspicious activity to the security office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравнодушным гражданам стоит сообщать о любой подозрительной активности в службу безопасности.

In response to your request of 4 April last, I am attaching herewith the report of Paraguay concerning the implementation and application of resolution 1624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи и в ответ на Вашу просьбу, содержащуюся в Вашей записке от 4 апреля 2006 года, прилагаю доклад Парагвая об осуществлении положений резолюции 1624 на практике.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

The report brings to light several important initiatives and steps already undertaken in that domain under the six strategic objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе проливается свет на несколько важных инициатив и шагов, уже предпринимаемых в этом деле по шести стратегическим направлениям.

After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов.

As previously reported, the Bermuda Independence Commission, set up in December 2004, issued an official report in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщалось ранее, Комиссия по вопросу о независимости Бермудских островов, учрежденная в декабре 2004 года, опубликовала в августе 2005 года свой официальный доклад.

Several members of the Board proposed to undertake initiatives to promote wide dissemination of the Board's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов Комитета предложили осуществить ряд инициатив в целях обеспечения более широкого распространения доклада Комитета.

'Of course I didn't report her to the matrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Конечно, я не сообщила о ней смотрительницам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the report found». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the report found» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, report, found , а также произношение и транскрипцию к «the report found». Также, к фразе «the report found» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information