Exclusively reserved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
exclusively distributed - распространяются исключительно
exclusively for our guests - исключительно для наших гостей
is carried out exclusively by - осуществляется исключительно
exclusively special - исключительно специальный
exclusively legal - исключительно правовой
exclusively qualitative - исключительно качественный
to be used exclusively - которые будут использоваться исключительно
solely and exclusively - только и исключительно
exclusively for use - исключительно для использования
exclusively devoted to - посвящен исключительно
Синонимы к exclusively: entirely, alone, only, solely
Антонимы к exclusively: unrestricted, nonexclusive, openly, unrestrictively, unlimited
Значение exclusively: to the exclusion of others; only; solely.
adjective: зарезервированный, сдержанный, резервный, замкнутый, скрытный, запасной, заказанный заранее, дублирующий, необщительный, осторожный
inventory reserve reserved - Резерв инвентаризации защищены
table reserved - стол зарезервирован
reserved by - зарезервирован
remain reserved - остаются защищены
reserved its position on - резервирует свою позицию по
were reserved for women - были зарезервированы для женщин
in the reserved area - в зарезервированной области
funds had been reserved - средства были защищены
reserved for children - зарезервирован для детей
reserved for this - зарезервирован для этого
Синонимы к reserved: retiring, formal, unforthcoming, undemonstrative, buttoned-up, diffident, self-effacing, taciturn, secretive, reticent
Антонимы к reserved: public, free, unreserved, used, spent, exhausted, loud, ostentatious, boisterous, given
Значение reserved: slow to reveal emotion or opinions.
It empowers an individual... to serve in a law enforcement capacity... an activity exclusively reserved to the state. |
Она уполномочивает частное лицо... проводить в широких рамках закона... деятельность, исключительно предоставленную правительству. |
Special suspension set which exclusively reserved for all MU-7 is called MOVE suspension. |
Специальный подвесной комплект, предназначенный исключительно для всех МУ-7, называется MOVE suspension. |
Wheelchair taxicabs are part of the regular fleet in most cases, and so are not reserved exclusively for the use of wheelchair users. |
Такси для инвалидов-колясочников в большинстве случаев являются частью регулярного парка и поэтому не предназначены исключительно для использования инвалидами-колясочниками. |
Sovereign immunity is reserved exclusively for the current holder of the Office of King. |
Суверенный иммунитет сохраняется исключительно за нынешним обладателем должности короля. |
He knew this sacred grotto was reserved exclusively for the relics of Popes, but somehow Mortati sensed this was appropriate. |
Он знал, что эти священные гроты предназначены только для останков пап, но ему почему-то казалось, что он поступает правильно. |
Для коз места в лодке зарезервированы. |
|
He had a suite of rooms reserved for himself at the Grand Pacific, which was then the exclusive hotel of Chicago, and this was his ostensible residence. |
Он снимал номер-люкс в Грэнд-Пасифик -лучшем отеле Чикаго; предполагалось, что здесь-то он и живет. |
Previously bestowed on high officials and military commanders who had imperium, Augustus reserved it exclusively to himself as the ultimate holder of all imperium. |
Ранее дарованный высшим чиновникам и военачальникам, имевшим империю, август приберегал ее исключительно для себя как конечного владельца всего Империума. |
Space on Alliance vessels was limited, private cabins were typically reserved exclusively for the commanding officer of the ship. |
Место на судах Альянса было ограничено, поэтому личная каюта была только у командира судна. |
Eton is reserved exclusively for upper-caste boys and girls. |
Итон предназначен исключительно для мальчиков и девочек из высших каст. |
The Romans generally confined the panegyric to the living, and reserved the funeral oration exclusively for the dead. |
Римляне обычно ограничивались панегириком для живых и оставляли заупокойную речь исключительно для мертвых. |
The concept of a reserved edit can provide an optional means to explicitly lock a file for exclusive write access, even when a merging capability exists. |
Концепция зарезервированного редактирования может обеспечить необязательное средство явной блокировки файла для исключительного доступа на запись, даже если существует возможность слияния. |
The powers not delegated by this Constitution, nor prohibited by it to the states, are reserved to the States respectively. |
Полномочия, не делегированные настоящей Конституцией и не запрещенные ею Штатам, принадлежат соответственно Штатам. |
The use of traffic lights inside tunnels is to be avoided for such planned closures and reserved for dealing with incidents. |
Для такого запланированного закрытия полос движения следует избегать использования сигналов светофора; эти сигналы должны применяться только в случае ДТП. |
For the stock component within exclusive economic zones, objectives may be decided upon from a mixture of social, economic or biological criteria. |
Для компонентов запасов в ИЭЗ можно определить задачи на основе сочетания социальных, экономических или биологических критериев. |
Exclusive English-language schools, holiday homes in Goa, and summers in London or Switzerland have given them a shared world-view. |
Эксклюзивные англоязычные школы, дома отдыха на Гоа и летние каникулы, проведенные в Лондоне или Швейцарии дали им общее мировоззрение. |
You can also use the PERCENT reserved word to return a certain percentage of records that fall at the top or the bottom of a range specified by an ORDER BY clause. |
Вы также можете использовать зарезервированное слово PERCENT для возвращения определенного процента записей из верхней или нижней части диапазона, заданного предложением ORDER BY. |
This means that reserved inventory cannot be withdrawn from the warehouse for other orders unless the inventory reservation, or part of the inventory reservation, is canceled. |
То есть зарезервированный запас не может быть извлечен со склада для других заказов, пока резервирование запаса не будет полностью или частично отменено. |
Aside from the specialized facilities and the hostels reserved for particular groups, it seems that temporary accommodation is still lacking in certain areas. |
Как представляется, помимо специализированных структур и общежитий для отдельных групп населения, в ряде секторов еще пока не хватает возможностей по предоставлению временного жилья. |
Yossarian gazed at him with a mixture of reserved pity and contempt. |
Йоссариан разглядывал его со смешанным чувством жалости и презрения. |
He had reserved from his annuity his family papers, his library, composed of five thousand volumes, and his famous breviary. |
Обращая имущество в пожизненную ренту, он оставил себе только семейный архив, библиотеку в пять тысяч томов и знаменитый молитвенник. |
He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion. |
Он воспылал маниакально-ревнивой страстью к златоволосой бете. |
I'm not much of an authority in this field myself, Bert, but it's my impression that encores are rarely sung in the first half of a program. lt's... lt's all reserved for the end. |
Берт, я в этой области и сам не специалист, но как я понимаю, после первого акта программы на бис не вызывают. Это происходит в конце. |
The story about Keith is exclusive and it's documented. |
История про Кита исключительна и поддержана документами. |
I am now under your exclusive care. |
Я сейчас под вашей особой защитой. |
You see, this is why we English are stereotyped as reserved. |
Вы видите, вот почему есть стереотип о англичанах, как о защитниках. |
Frightfully quiet and reserved. |
Очень спокойный, очень сдержанный. |
Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience. |
мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных. |
Она зарезервирована для мыслей, которыми я не хочу ни с кем делиться. |
|
В этом принимали участие только главы организации. |
|
Don't you think our little family group is gonna draw attention, especially passing through security checkpoints onto trains reserved for government officials? |
Не думаешь, что наша небольшая семейная группа привлечет внимание, особенно учитывая контрольно-пропускные пункты установленные на поездах для госчиновников? |
Chef Didier has reserved a special table for you. lf you'd like to come with me. |
Шеф Дидье заказал для вас особый столик! Пройдемте со мной! |
The kind reserved for civilized men, free from the danger of a rope. |
Ту, что приличествует цивилизованным людям, которым не угрожает веревка. |
Invasive therapies are in general reserved for patients in whom pharmacological and other non-invasive therapies are ineffective. |
Инвазивные методы лечения, как правило, зарезервированы для пациентов, у которых фармакологические и другие неинвазивные методы лечения неэффективны. |
A proof-of-space is a piece of data that a prover sends to a verifier to prove that the prover has reserved a certain amount of space. |
Доказательство пространства - это фрагмент данных, который проверяющий отправляет верификатору, чтобы доказать, что проверяющий зарезервировал определенное количество пространства. |
Universities typically have quotas reserved for ethnic minorities, even if they have lower admission test scores. |
Университеты, как правило, имеют квоты, зарезервированные для этнических меньшинств, даже если они имеют более низкие баллы вступительных испытаний. |
Following the declaration of New Zealand as a Dominion in 1907, the title of Prime Minister has been used exclusively in English. |
После провозглашения Новой Зеландии Доминионом в 1907 году титул Премьер-министра стал использоваться исключительно на английском языке. |
Note that in the IUPAC system, the name ethylene is reserved for the divalent group -CH2CH2. |
Обратите внимание, что в системе IUPAC название этилен зарезервировано для двухвалентной группы-CH2CH2. |
The chassis code was A10, with A15, 17 and 18 being reserved for hardtop coupés. |
Код шасси был A10, а A15, 17 и 18 были зарезервированы для купе с жестким верхом. |
Currently it can be reached through eleven gates, ten reserved for Muslims and one for non-Muslims, with guard posts of Israeli police in the vicinity of each. |
В настоящее время туда можно попасть через одиннадцать ворот, десять из которых предназначены для мусульман, а по одному-для немусульман, и рядом с каждым из них находятся посты израильской полиции. |
This allows at least 20% of the harvest from each vintage to be reserved for use in non-vintage Champagne. |
Это позволяет, по крайней мере, 20% урожая с каждого винтажа зарезервировать для использования в не-винтаже шампанского. |
The film was released on Blu-ray Disc on February 1, 2011 as a Best Buy exclusive and it was later released everywhere on June 14. |
Фильм был выпущен на Blu-ray диске 1 февраля 2011 года в качестве эксклюзивного бестселлера, а затем был выпущен повсеместно 14 июня. |
Joseph Bottoms had discussed the project with James Keach but wanted himself and his brothers to play the Youngers - parts already reserved for the Carradines. |
Джозеф Боттомс обсуждал этот проект с Джеймсом кичем, но хотел, чтобы он и его братья сыграли роль Янгеров - роли, уже зарезервированные для Кэррадайнов. |
Lupravia is an exclusive location for this book. |
Луправия-эксклюзивное место для этой книги. |
The concept of temenos arose in classical antiquity as an area reserved for worship of the gods. |
Понятие теменос возникло в античности как область, предназначенная для поклонения богам. |
Preston is granted an exclusive audience with Father only to discover that Brandt was not arrested; it was part of a ruse to expose Preston and the Underground. |
Престон получает эксклюзивную аудиенцию у отца только для того, чтобы узнать, что Брандт не был арестован; это было частью уловки, чтобы разоблачить Престона и подполье. |
Young Gaudí suffered from poor health, including rheumatism, which may have contributed to his reticent and reserved character. |
Молодой Гауди страдал слабым здоровьем, в том числе ревматизмом, что, возможно, способствовало его сдержанному и сдержанному характеру. |
This reserved housemates twist was also used in Argentina's seventh season and Brazil's ninth season. |
Этот сдержанный поворот соседей по дому был также использован в седьмом сезоне Аргентины и девятом сезоне Бразилии. |
Generally reserved for high-ranking inmates, the Tower was the most important royal prison in the country. |
Обычно предназначенная для высокопоставленных заключенных, башня была самой важной королевской тюрьмой в стране. |
The Metropolitan and District railways both used carriages exclusively until they electrified in the early 20th century. |
Столичные и районные железные дороги использовали исключительно вагоны, пока они не были электрифицированы в начале 20-го века. |
All 33 passengers paid an additional Parlor Car fare on top of the fare for a reserved, first class seat. |
Все 33 пассажира оплатили дополнительный проезд в салоне автомобиля сверх стоимости забронированного места в первом классе. |
He kept writing rhymes also later on, though they were reserved mostly for private audience. |
Он продолжал писать стихи и позже, хотя они предназначались в основном для частных слушателей. |
The high price of these chickens meant that they were traditionally reserved for holiday meals, such as Christmas feasts. |
Высокая цена этих цыплят означала, что они были традиционно зарезервированы для праздничных блюд, таких как рождественские праздники. |
10 – adaptation field only, no payload, 11 – adaptation field followed by payload, 00 – RESERVED for future use . |
10-только поле адаптации, без полезной нагрузки, 11-поле адаптации, за которым следует полезная нагрузка, 00 – зарезервировано для дальнейшего использования . |
The ritual to do so involved an act of patricide, an act that Dewey assumed was reserved for him. |
Этот ритуал включал в себя акт отцеубийства, который, как предполагал Дьюи, предназначался только ему. |
Its front sections along the central straight were reserved for senators, and those immediately behind for equites. |
Его передние секции вдоль центральной прямой были зарезервированы для сенаторов, а те, что сразу за ними, - для эквитов. |
During an ABC News exclusive report, Crump allowed portions of his recorded interview with Martin's friend to be aired. |
Во время эксклюзивного репортажа ABC News Крамп позволил транслировать фрагменты своего записанного интервью с другом Мартина. |
Foriegn policy needs to be reserved for the Presidency section. |
Foriegn policy должен быть зарезервирован для секции президентства. |
Вино, предназначенное для местного употребления, хранилось в шкурах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exclusively reserved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exclusively reserved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exclusively, reserved , а также произношение и транскрипцию к «exclusively reserved». Также, к фразе «exclusively reserved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
