Execution of examination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Execution of examination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выполнение экспертизы
Translate

- execution [noun]

noun: выполнение, исполнение, казнь, экзекуция, уничтожение, мастерство исполнения, опустошение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- examination [noun]

noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор



And, indeed, the proof is always found, evident, palpable at the post-mortem examination of the criminal after his execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, поразительное и наглядное доказательство тому находят при вскрытии казненного человека.

I'm setting this matter for felony examination five days from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначаю предварительное слушание по данному делу через пять дней.

But our scrupulous examination yielded no sign of diabolical interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наш скрупулезный осмотр не выявил знака дьявольского вмешательства.

You are to be taken from here to await execution in a manner... appropriate to your heinous crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас уведут отсюда, и вы будете дожидаться казни, соответствующей вашему гнусному преступлению.

The court has asked me to make sure that your rights are protected during the execution process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд попросил меня обеспечить соблюдение ваших прав во время приведения приговора в исполнение.

Approvals in terms of the value and number of projects have moved in conformity towards greater national execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели объема утвержденных средств и числа утвержденных проектов также изменились в сторону расширения масштабов национального исполнения.

A position can be opened by a brokerage company at a market order or at execution of a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие торговой позиции осуществляется брокерской компанией по рыночному ордеру или по исполнении отложенного ордера.

What is average-price execution (market order fills order book)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое исполнение по усредненной цене (рыночный ордер 'собирает стакан')?

This indicates that Data Execution Prevention (DEP) is enabled on the server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что на сервере включен механизм предотвращения выполнения данных.

Order execution result is unappealable (even if an order was executed at spike).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнение ордера окончательно (даже если ордер исполнен по спайку).

8.1 Pepperstone has a relationship with its nominated Execution and Clearing Broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.1 «Пепперстоун» работает с назначенным компанией исполнительным и клиринговым брокером.

A delay in execution may occur for various reasons, such as technical issues with your internet connection to the Pepperstone Financial servers, which may result in hanging orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в выполнении могут возникнуть по разным причинам, например, по причине технических неполадок с вашим интернет доступом к серверам «Пепперстоун Файненшиал», что может привести к зависанию ордеров.

First, X-ray examination under general anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рентгенологическое обследование под общим наркозом.

But its execution depended upon his mood, and she anxiously awaited his manner towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все зависело от его настроения, и она в тревоге ждала, не зная, как он поведет себя с ней.

Charlot is the name by which the executioner is known to the populace and the prison world in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народе и в уголовном мире так называют парижского палача.

I made an examination- He detailed the result of the examination. Since then I've waited to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что исследовал ее... - он подробно рассказал о результатах исследования. - Потом я еще подождал.

Same stuff used in execution chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные вещества использовались в газовых камерах.

First, you instigate the execution of a harmless preacher, then you desecrate my own tomb to interfere with a corpse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты инициируешь казнь безобидного проповедника, затем - оскверняешь мою гробницу, чтобы сделать что-то с телом!

They are hurrying me, and it is a sure sign that they have come to take me to my execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торопят, и это точно знак, что пришли за мной, чтобы вести на казнь.

But because of you, I'm forced to bring forward the deadline for her execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, из-за тебя, я вынужден перенести время ее казни на более ранний срок.

The executions always took place at two in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казни всегда проходили в два часа дня.

The father makes the son falsely believe that the firing squad will be firing blanks, so that the son will not exhibit cowardice before his execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец заставляет сына ложно верить, что расстрельная команда будет стрелять холостыми, чтобы сын не проявил трусости перед казнью.

The World War II Notabitur, in contrast, was granted without an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Мировая война Notabitur, напротив, была предоставлена без экзамена.

High Court Executioner's sword with Christian epigram, ca. 1760 Salzburg, Austria, on display next to a Bishop's staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч палача Верховного суда с христианской эпиграммой, ок. 1760 Зальцбург, Австрия, на выставке рядом с епископским посохом.

Examination of his teeth indicated he died around age 35, but this method of age determination is now believed to be inaccurate for older animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр его зубов показал, что он умер около 35 лет, но этот метод определения возраста в настоящее время считается неточным для более старых животных.

Persecution may refer to unwarranted arrest, imprisonment, beatings, torture, or execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследование может быть связано с необоснованным арестом, тюремным заключением, избиением, пыткой или казнью.

Afterwards, Hicks gave a full confession of the murders and his life story which was published as a book on the day of his execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Хикс дал полное признание в убийстве и свою историю жизни, которая была опубликована в виде книги в день его казни.

On September 10, 2010, the execution of Cal Coburn Brown was the first in the state to use a single-dose, single-drug injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2010 года казнь Кэла Кобурна Брауна стала первым в штате случаем применения однократной инъекции наркотика.

The Tuol Sleng Museum of Genocide is a former high school building, which was transformed into a torture, interrogation and execution center between 1976 and 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей геноцида Туол Сленг-это бывшее здание средней школы, которое было преобразовано в центр пыток, допросов и казней между 1976 и 1979 годами.

Health is regenerated by performing summary executions on incapacitated people; the moves made to kill those victims involve cinematic switches of camera perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье восстанавливается путем проведения суммарных казней над недееспособными людьми; действия, направленные на убийство этих жертв, включают кинематографические переключатели ракурсов камеры.

Washington was outraged over what he viewed to be excessive Native American brutality and execution of captives, including women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон был возмущен тем, что он считал чрезмерной жестокостью коренных американцев и казнями пленных, включая женщин и детей.

Whilst the planning process produces outputs, as described above, strategy implementation or execution of the strategic plan produces Outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как процесс планирования дает результаты, как описано выше, реализация стратегии или выполнение стратегического плана дает результаты.

Each time a value is stored into an array, the execution environment will check that the run-time type of the value is equal to the run-time type of the array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда значение сохраняется в массиве, среда выполнения проверяет, что тип времени выполнения значения равен типу времени выполнения массива.

Although these two are often considered interchangeable, compilers and execution environments usually assign different signals to these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти две функции часто считаются взаимозаменяемыми, компиляторы и среды выполнения обычно назначают им разные сигналы.

ACM allows competition for cash and best execution which is increasingly important to fund managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACM позволяет конкурировать за наличные деньги и лучшее исполнение, что становится все более важным для управляющих фондами.

If the main thread exits all threads of the process are forcefully stopped thus all execution ends and the process/program terminates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если основной поток выходит, все потоки процесса принудительно останавливаются, таким образом, все выполнение заканчивается и процесс / программа завершается.

Since lawmakers still wanted punishments to deter potential criminals, they increasingly applied transportation as a more humane alternative to execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку законодатели все еще хотели наказывать потенциальных преступников, они все чаще применяли транспорт как более гуманную альтернативу казни.

There is also a memorial to the victims of the infamous Witch Trials at Proctor's Ledge, the execution site from that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Прокторс-Ледже, месте казни того времени, также установлен мемориал жертвам печально известных процессов над ведьмами.

More has thoughtful and considerate exchanges with the noblemen, who are present, and his executioner, and then is taken off-stage to his fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мор имеет вдумчивый и внимательный обмен мнениями с присутствующими дворянами и своим палачом, а затем уводится за кулисы навстречу своей судьбе.

Lethal Injection was used for the execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для казни была использована смертельная инъекция.

After the execution of Ahmad Fanakati, Kublai confirmed Arghun's coronation and awarded his commander in chief Buqa the title of chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После казни Ахмада Фанакати Хубилай подтвердил коронацию Аргуна и присвоил своему главнокомандующему Буке титул канцлера.

Blinds covering the window through which witnesses observed the execution were drawn, and the execution team replaced the clogged tube to complete the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалюзи, закрывавшие окно, через которое свидетели наблюдали за казнью, были опущены, и исполнительная команда заменила забитую трубку, чтобы завершить процедуру.

Newspaper accounts describe this as the first Baháʼí execution in six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям газет, это была первая казнь Бахаи за последние шесть лет.

He opposed the execution of King Charles I, and lived quietly under the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против казни короля Карла I и спокойно жил при Речи Посполитой.

One method of the execution was to round the prisoners up in one location, pour gasoline over them, and then burn them alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов казни заключался в том, чтобы собрать заключенных в одном месте, облить их бензином, а затем сжечь заживо.

The most recent on-duty death occurred on February 6, 2019, as an officer was shot by a suspect during the execution of a search warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая последняя смерть при исполнении служебных обязанностей произошла 6 февраля 2019 года, когда офицер был застрелен подозреваемым во время исполнения ордера на обыск.

Following this, his executioner services were in great demand throughout England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого его услуги палача стали пользоваться большим спросом по всей Англии.

Infuriated by Heydrich's death, Hitler ordered the arrest and execution of 10,000 randomly selected Czechs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбешенный смертью Гейдриха, Гитлер приказал арестовать и казнить 10 000 случайно отобранных Чехов.

On April 13, Judge Warren Bristol sentenced Bonney to hang, with his execution scheduled for May 13, 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 апреля судья Уоррен Бристоль приговорил Бонни к повешению, а его казнь была назначена на 13 мая 1881 года.

The idea is good but the execution is poor because I can't see those dots at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея хорошая, но исполнение плохое, потому что я вообще не вижу этих точек.

The plea was rejected by the President on 12 May 2005, one day before the execution date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление было отклонено президентом 12 мая 2005 года, за один день до даты казни.

Half of this supposedly biographical page is occupied by the very partial examination of media freedoms in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина этой якобы биографической страницы занята весьма частичным изучением свободы СМИ в России.

A physical examination confirms the presence of the swollen glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальное обследование подтверждает наличие опухших желез.

The guillotine remained the official method of execution in France until the death penalty was abolished in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильотина оставалась официальным методом казни во Франции до тех пор, пока смертная казнь не была отменена в 1981 году.

In England, most executions took place at Execution Dock on the River Thames in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии большинство казней совершалось на скамье подсудимых на реке Темзе в Лондоне.

Both executions were conducted near the palace in Jeddah, not in Deera Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд историков также обсуждали марксистских историков и критически рассматривали их анализ истории Индии.

Many executions also took place after the Kurdistan revolt of 1979–1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие казни также имели место после восстания в Курдистане в 1979-1980 годах.

The execution consisted of a single stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казнь состояла из одного удара.

However, the Supreme Court suspended their execution in March 1950, just before the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Верховный суд приостановил их исполнение в марте 1950 года, как раз перед началом Корейской войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «execution of examination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «execution of examination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: execution, of, examination , а также произношение и транскрипцию к «execution of examination». Также, к фразе «execution of examination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information