Existing english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Existing english - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существующий английский
Translate

- existing [adjective]

adjective: существующий, имеющийся

  • review of existing - обзор существующих

  • re- use of existing - повторное использование существующего

  • your existing pc - существующий ПК

  • existing norms - существующие нормы

  • over existing - по сравнению с существующими

  • existing collection - существующая коллекция

  • existing workload - существующая нагрузка

  • existing theories - существующие теории

  • existing society - существующее общество

  • existing between men and women - существующие между мужчинами и женщинами

  • Синонимы к existing: existent, be, be living, live, happen, be alive, be in existence, be the case, be found, prevail

    Антонимы к existing: nonexistent, dying

    Значение existing: in existence or operation at the time under consideration; current.

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык



Would it just be a matter of translating the Dutch page, or is there an existing English document that just needs proofing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли это просто вопрос перевода голландской страницы, или существует существующий английский документ,который просто нуждается в проверке?

Either English must have neutral words or the meaning of existing words must change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо в английском языке должны быть нейтральные слова, либо значение существующих слов должно измениться.

Her trip of 14 days and 22 hours beat the existing England-to-Australia record of English aviatrix Amy Johnson by over four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее поездка за 14 дней и 22 часа побила существующий рекорд Англии-Австралии английской летчицы Эми Джонсон более чем на четыре дня.

Already existing English words—such as store, shop, lumber—underwent shifts in meaning; others remained in the U.S. while changing in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже существующие английские слова-такие как магазин, Лавка, пиломатериалы-претерпели изменения в значении; другие остались в США, а изменились в Великобритании.

Chancery or equity courts were one half of the English civil justice system, existing side-by-side with law courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцелярия или суды справедливости были одной из половин английской системы гражданского правосудия, существовавшей бок о бок с судами общей юрисдикции.

Translating his words into the Queen's English, we find ourselves faced with a fresh, rousing defence of mathematics, as if numbers were pre-existing ideas in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводя его слова на королевский английской, мы столкнемся с ошеломительным математическим подходом о существовании чисел до появления реальности.

Her autobiography is one of the earliest existing autobiographies of an English woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее автобиография - одна из самых ранних существующих автобиографий английской женщины.

When the English captured pre-existing colonies they continued to allow the local settlers to keep their civil law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда англичане захватили уже существовавшие колонии, они продолжали позволять местным поселенцам соблюдать свои гражданские законы.

But that price index does not reflect new products or improvements to existing goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот индекс цен не отражает новые продукты или улучшения существующих товаров и услуг.

But I played them over and over again at home, until I spoke enough English to learn more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я прокручивал их дома опять и опять, без конца, пока не стал говорить по-английски хотя бы так, чтоб можно было учиться дальше.

Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства.

Because I like English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я люблю английский язык.

And I am getting much kinder - something like a Mr. Nice Guy, huh, You know - music is an international language, just like English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я становлюсь намного добрее - что-то вроде Г-н хороший парень, да , Вы знаете, музыка - это международный язык, как и английский.

Many experts consider Shakespeare the greatest writer and the greatest playwright in English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эксперты считают Шекспира величайшим писателем и величайшим драматургом, писавшим на английском языке.

Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран.

The English have placed a wagon full of gunpowder next to the cannon, for ease of reloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане разместили тележку с порохом рядом с пушкой, чтобы было удобнее перезаряжать.

One delegation stated that a way to begin addressing this problem might be through the better use of existing developmental resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация заявила, что начало решению этой проблемы могло бы быть положено посредством более рационального использования существующих ресурсов, предназначенных для целей развития.

In total, the 9 new posts would supplement the existing 1 P-3 and 14 security officer posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти в общей сложности 9 новых должностей учреждаются в дополнение к уже имеющимся 1 должности класса С3 и 14 должностям категории службы охраны.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

The full utilization of existing pipeline capacity for the transport of oil products should be encouraged, if necessary with adequate economic instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поощрять использование в полном объеме возможностей существующих трубопроводов для транспортировки нефтепродуктов, при необходимости применяя адекватные экономические инструменты.

Existing resources do not always flow to those who need them most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся ресурсы не всегда поступают в распоряжение тех, кто в них больше всего нуждается.

The prevailing view, however, was the proposal constituted a major and unnecessary departure from the existing UNCITRAL Arbitration Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время возобладало мнение о том, что данное предложение представляет собой существенный и не обусловленный необходимостью отход от действующего Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ.

It should not be possible to issue building permits that contradict existing zoning plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не должна допускаться выдача разрешений на строительство, противоречащих существующим схемам зонирования.

The distinctive dress of conservative Muslims has fueled a fear of “the other” as well as a doubling down in already-existing opposition to public religious expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделяющаяся на общем фоне одежда консервативных мусульман усиливает страх перед «чужими», а также уже существующее противодействие публичному выражению религиозных чувств.

The additional time will be automatically added to the remaining time on your existing subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное время будет автоматически добавлено к оставшемуся сроку текущей подписки.

We are practising for an English Academy of Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы готовимся стать Английской академией литературы.

That's what you English always make-make a tam' fuss-for any little thing, because I was not born in your tam' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так вы, англичане, всегда поступаете! Поднимаете шум из-за всякого пустяка, потому только, что я не родился в вашей проклятой стране.

'Do you think it necessary?' he asked, with his suavest English stiffness, for the two things often go together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так ли уж это необходимо? - парировал он ее вопрос с учтивостью и непреклонностью, - столь разные качества зачастую уживаются в англичанах.

It's searching for any existing patterns that may have been used to encrypt Mona's data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу существующие образцы, которые, возможно, были использованы, чтобы расшифровать данные Моны.

Lily... deep within the Amazonian rainforest, there is a type of tree that only grows around the body of an existing tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили... глубоко в дебрях Амазонки есть такое дерево, которое растет только вокруг ствола другого дерева.

But no matter-within the compass of a month thou shalt be free; and more, the laws that have dishonoured thee, and shamed the English name, shall be swept from the statute books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, через месяц ты будешь свободен, и самые законы, обесчестившие тебя и позорящие Англию, будут вычеркнуты из государственных актов.

Never trash talk an English teacher, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не обижай учителя литературы, понял?

By using DNA building blocks I will create clones of existing world leaders who will follow our orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя стандартные блоки ДНК, я создам клоны существующих мировых лидеров, кто отвечает нашим целям.

It's 776 km long and flows into the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её длина 776 км, и она впадает в Ла-Манш.

Arnold Raeburn is the grand old man of English music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд Реборн, это величайший старик в Английской музыке.

We leam that mademoiselle was a friend of the old English gentleman's son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали, что мадемуазель была подругой сына сего почтенного джентльмена.

Teach English and learn Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучать английскому и учить испанский.

There are, among the Irish, men of as much worth and honour as any among the English: nay, to speak the truth, generosity of spirit is rather more common among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ирландцев есть столько же достойных и честных людей, как и среди англичан, и, говоря по правде, даже люди великодушные среди них встречаются чаще.

You know, as I do, that even as we sit here, the Scots rebels are invading this land and not an English sword is raised against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что шотландцы вторглись в страну ...и не один англичанин не выступил против них.

Seven generations back Americans, and beyond that Irish, Scotch, English, German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас уже семь поколений родилось и выросло в Америке, а если копнуть поглубже, так там ирландцы, шотландцы, немцы, англичане.

When experimental studies are impossible and only pre-existing data are available, as is usually the case for example in economics, regression analysis can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда экспериментальные исследования невозможны и доступны только уже существующие данные, как это обычно бывает, например, в экономике, можно использовать регрессионный анализ.

Built between 1175 and 1490, Wells Cathedral has been described as “the most poetic of the English Cathedrals”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный между 1175 и 1490 годами, Уэллсский собор был назван “самым поэтичным из английских соборов.

When writing out numbers in English, what is used to separate groups of thousands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При написании чисел на английском языке, что используется для разделения групп из тысяч?

Reliably re-engineering existing business and IT environments into modern competitive, integrated architectures is non-trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная реинжиниринг существующих бизнес-и ИТ-сред в современные конкурентоспособные, интегрированные архитектуры-это нетривиально.

There are also project files existing on the Internet that guide people through creating their own flash cartridge for the original Nintendo Game Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также файлы проектов, существующие в Интернете, которые помогают людям создавать свои собственные флэш-картриджи для оригинальной игры Nintendo Game Boy.

And how the existing lot need roles that fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как существующая партия нуждается в ролях, которые подходят.

Longform shows may take the form of an existing type of theatre, for example a full-length play or Broadway-style musical such as Spontaneous Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгформ-шоу может принимать форму существующего типа театра, например полнометражной пьесы или мюзикла в бродвейском стиле, такого как спонтанный Бродвей.

Many arguments fall under the category of the ontological, and they tend to involve arguments about the state of being or existing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аргументы подпадают под категорию онтологических, и они, как правило, включают аргументы о состоянии бытия или существования.

The trio worked to create new shows using existing characters from sketches shown on Hollywood on Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трио работало над созданием новых шоу, используя существующие персонажи из эскизов, показанных в Голливуде по телевидению.

In both cases, the existing spelling is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях существующее написание является правильным.

Eventually, the existing regime introduced some liberalization, including measures in 1990 providing for freedom to travel abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов существующий режим ввел некоторую либерализацию, в том числе в 1990 году были приняты меры, предусматривающие свободу выезда за границу.

By 1911, many of these white ministers were distancing themselves from an existing arrangement under an African-American leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году многие из этих белых министров дистанцировались от существующего соглашения под руководством афроамериканского лидера.

Another type, paclitaxel, acts by attaching to tubulin within existing microtubules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип, паклитаксел, действует путем прикрепления к тубулину внутри существующих микротрубочек.

Originally, the Lock was a market for crafts, occupying some outdoor areas by the canal and various existing buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально замок был рынком для ремесел, занимая некоторые открытые площадки у канала и различные существующие здания.

Taito of Brazil began creating games by copying existing designs of successful pinball machines made elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайто из Бразилии начал создавать игры, копируя существующие конструкции успешных пинбольных автоматов, сделанных в других странах.

MySXM debuted on April 15, 2013, allowing users to fine-tune over 50 existing Sirius XM channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MySXM дебютировал 15 апреля 2013 года, позволив пользователям точно настроить более 50 существующих каналов Sirius XM.

Instead of immediately getting a 105mm main gun, the M48A3 tanks were to retain their existing M41 90mm main guns for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы сразу же получить 105-мм главную пушку, танки M48A3 должны были сохранить свои существующие 90-мм главные пушки M41 по нескольким причинам.

This privilege ended for new customers effective September 14, 2018, and for existing customers October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта привилегия закончилась для новых клиентов с 14 сентября 2018 года, а для существующих-с октября 2018 года.

But I think the existing 3.3 g for nukes vs 400-odd for gas is probably too low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что существующие 3,3 г для ядерного оружия против 400 с лишним для газа, вероятно, слишком низки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existing english». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existing english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existing, english , а также произношение и транскрипцию к «existing english». Также, к фразе «existing english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information