Expected outcome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expected outcome - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожидаемый результат
Translate

- expected [verb]

adjective: ожидаемый, предполагаемый

- outcome [noun]

noun: результат, исход, развязка, выход, последствие


deliverable, anticipated result, implementable, publishable, salable, dispensable, possible


Occupational standards define the expected outcome of students' training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные стандарты определяют ожидаемые результаты обучения студентов.

In certain cases, cardiac arrest is an anticipated outcome of a serious illness where death is expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях остановка сердца является ожидаемым исходом серьезного заболевания, при котором ожидается смерть.

If black slave women could be portrayed as having sexual appetites, then increased fertility should be the expected outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если чернокожих рабынь можно представить сексуально озабоченными, то ожидаемым результатом должно быть повышение рождаемости.

The size and type of corps units required in operations depends on the nature and scope of assigned missions, likely deployment and the expected operational outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и тип корпусных подразделений, необходимых для проведения операций, зависит от характера и масштаба поставленных задач, вероятного развертывания и ожидаемого оперативного результата.

This part of the proposal should state the situation, method, goal, scope, and the expected outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой части предложения должны быть указаны ситуация, метод, цель, сфера охвата и ожидаемый результат.

According to the theory, interviews with more richness are expected to result in a better outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой теории, интервью с большим богатством, как ожидается, приведет к лучшему результату.

Whereas a current forecast reflects expected or predicted utility, the actual outcome of the event reflects experienced utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как текущий прогноз отражает ожидаемую или прогнозируемую полезность, фактический результат события отражает опытную полезность.

Risk is often measured as the expected value of an undesirable outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск часто измеряется как ожидаемое значение нежелательного результата.

The only expected outcome was physical and mental degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным ожидаемым результатом была физическая и умственная деградация.

And, once again, various explanations are being offered for an outcome that few expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова, предлагаются различные объяснения результату, которого ожидали не многие.

Though the authors expected the two-factor theory to be the most effective, it actually proved to be deleterious in the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя авторы ожидали, что двухфакторная теория будет наиболее эффективной, на самом деле она оказалась пагубной в результате.

IMO, the standard of what can be renominated should be whether a different outcome can reasonably be expected, were the same community to !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИМО, стандарт того, что может быть переименовано, должен быть таким, можно ли разумно ожидать другого результата, если бы одно и то же сообщество !

It is expected that the members of the Joint Appeals Board in New York will receive a similar training module in the fall of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что члены Объединенного апелляционного совета в Нью-Йорке пройдут аналогичный учебный курс осенью 2006 года.

In the following spring and summer, there was hot and dry weather and the leather valve dried out, with pretty much the same outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие весну и лето стояла жаркая и сухая погода, и кожаный клапан высох, с почти таким же результатом.

None can predict the outcome of this audacious venture to the very stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может предсказать исход этого смелого путешествия к звёздам.

Moreover, ODA to countries affected by conflict or in vulnerable situations, several of which are already underaided, is expected to shrink further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ожидается дальнейшее сокращение ОПР странам, затронутым конфликтом или находящимся в уязвимой ситуации, ряд из которых уже испытывают нехватку помощи.

A final decision, however, would depend on the outcome of the work concerning the legal status of illicit reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное же решение будет зависеть от итогов работы, касающейся юридического статуса неправомерных оговорок.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

Both circumstances should be kept in mind when considering the follow-up to the outcome of the Millennium Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо учитывать эти два обстоятельства при рассмотрении последующих мер по осуществлению решений Саммита тысячелетия.

Revised clinical examination guidelines to be put in place in 2011 are expected to result in a 30 per cent decrease in overall pre-employment medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные руководящие принципы клинического обследования, которые предстоит принять в 2011 году, должны обеспечить 30-процентное сокращение всех расходов на медицинское освидетельствование лиц, принимаемых на работу.

Multilateral agencies and non-OECD official creditors are also expected to participate in the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в осуществлении этой инициативы также примут участие многосторонние учреждения и официальные кредиторы, не являющиеся членами ОЭСР.

For Russia, it is the outcome of that war and the chance that it will be decided by the United States and its allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для России это – последствия этой войны и вероятность, что судьба этого конфликта будет определена Соединенными Штатами и их союзниками.

Should you feel dissatisfied with the outcome, you have the ability to escalate your concerns to an external body for a resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если вы не довольны результатом, вы можете прибегнуть к помощи внешних инстанций для разрешения проблемы.

In each case, the United States ultimately backed down, settling for a less-than-successful outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И США неизменно отступали, соглашаясь на крайне невыгодный для них исход.

Must have expected a big payoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ожидал крупной выгоды.

And what was the outcome of the Council of Constance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в чем был итог Констанцского собора?

Prof expected some private vessels to be re-registered under Chad merchant flag.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф предполагал, что некоторые частные корабли могут перерегистрироваться и летать под торговым флагом Чада.)

This is when you have to use all your resources, your smarts, your intuition, tips, tricks, anything you can, to secure a palatable outcome for the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момент, когда приходится задействовать все свои ресурсы, мозги, интуицию, наводки, уловки, всё, что можете, лишь бы предоставить клиенту заманчивый результат.

I expected your new employees To be somewhat unconventional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидала, что твои новые работники окажутся не совсем обычными.

I'd like to know how a man could be expected to keep up with even a wheelbarrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно знать, как по такой дороге угнаться даже за паршивой тачкой.

This had long been expected, and all preparations had been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вылазка ожидалась уже давно, и все приготовления были сделаны заблаговременно.

I never wished for that outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не желал тебе смерти.

The senate hearing is expected to get underway any minute now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушания в Сенате начнутся с минуты на минуту.

Prince John, who had expected that his own name would have closed the Saxon's speech, started when that of his injured brother was so unexpectedly introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Джон, ожидавший, что сакс закончит свою речь провозглашением его имени, вздрогнул, услышав имя оскорбленного им брата.

That's the best possible outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый лучший возможный исход.

and I'd like to guide you as how best to achieve an outcome that's beneficial to all parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я бы хотел вас направить так, чтобы скорее добиться прибыли, которая бы стала плюсом для всех партий.

As he entered the chamber of his friend, Dantes cast around one eager and searching glance in quest of the expected marvels, but nothing more than common met his view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникнув в камеру и став на ноги, Эдмон с любопытством стал оглядываться по сторонам. С первого взгляда в этой камере не было ничего необыкновенного.

Ivanhoe answered her hastily that he was, in point of health, as well, and better than he could have expected-Thanks, he said, dear Rebecca, to thy helpful skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвенго поспешил ответить, что чувствует себя прекрасно, гораздо лучше, чем мог ожидать. - И все благодаря твоему искусству, милая Ревекка! -прибавил он.

If both firms agree on the chosen technology, high sales are expected for both firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обе фирмы согласуют выбранную технологию, то для обеих фирм ожидаются высокие продажи.

Meningitis is potentially life-threatening and has a high mortality rate if untreated; delay in treatment has been associated with a poorer outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менингит потенциально опасен для жизни и имеет высокий уровень смертности, если его не лечить; задержка в лечении была связана с более плохим исходом.

Currently, dental impressions collected as evidence are compared only to those collected from a given suspect, which may bias the resulting outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время зубные отпечатки, собранные в качестве доказательств, сравниваются только с теми, которые были получены от данного подозреваемого, что может повлиять на конечный результат.

Some units also have voice recording abilities to monitor the actions taken by the personnel in order to ascertain if these had any impact on the survival outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые подразделения также имеют возможность записи голоса, чтобы отслеживать действия, предпринятые персоналом, с тем чтобы выяснить, оказали ли они какое-либо влияние на результат выживания.

Numerous individuals and news outlets have stated that fake news may have influenced the outcome of the 2016 American Presidential Election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди и новостные агентства заявили, что поддельные новости, возможно, повлияли на исход президентских выборов в США в 2016 году.

He also pointed out that some senators refused to question the witnesses because there was already a predetermined outcome prior to the completion of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал на то, что некоторые сенаторы отказались допрашивать свидетелей, поскольку до завершения работы уже был предрешен исход дела.

On the other hand, rewarding both could mean the same and for both children as they realise that their extra effort does not have necessarily mean better outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, вознаграждение обоих может означать одно и то же и для обоих детей, поскольку они понимают, что их дополнительные усилия не обязательно означают лучший результат.

So try to imagine yourself in their shoes, and work with them to get an outcome that is fully acceptable to both of our organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому попробуйте представить себя на их месте и работать с ними, чтобы получить результат, который полностью приемлем для обеих наших организаций.

The most significant outcome of the riot was the Assembly of the Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым значительным итогом бунта стало собрание Земли.

Vaginal delivery in this case does not worsen the outcome for the infant as compared with Caesarean section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные роды в этом случае не ухудшают исход для ребенка по сравнению с кесаревым сечением.

In computer science, a deterministic automaton is a concept of automata theory in which the outcome of a transition from one state to another is determined by the input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В информатике детерминированный автомат-это концепция теории автоматов, в которой результат перехода из одного состояния в другое определяется входными данными.

People who present early to medical facilities and have prompt medical treatment typically will have a favorable outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые рано обращаются в медицинские учреждения и получают своевременное медицинское лечение, как правило, имеют благоприятный исход.

Wesleyan teachers emphasized purity while Oberlin and higher life advocates stressed power as the defining outcome of Spirit baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веслейские учителя подчеркивали чистоту, в то время как Оберлин и сторонники высшей жизни подчеркивали силу как определяющий результат духовного крещения.

With tons of observers and trainers guiding Nim in his learning of sign language, the observations gave clear insight on what the outcome truly was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тоннами наблюдателей и тренеров, направляющих ним в его изучении языка жестов, наблюдения дали четкое представление о том, что действительно было результатом.

In 1847 Maykov's second collection of poems, Sketches of Rome, the artistic outcome of his earlier European trip, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году вышел второй сборник стихов Майкова Очерки Рима - художественный итог его более раннего европейского путешествия.

The Consequences section has swung too far - there's no mention of the outcome of the war or of the remaining battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция последствий зашла слишком далеко - там нет никаких упоминаний об исходе войны или об оставшихся сражениях.

The outcome of inoculations in surviving patients was successful, these individuals proved to be immune to smallpox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исход прививок у выживших пациентов оказался удачным, эти особи оказались невосприимчивы к оспе.

How policies and guidelines are written, how they interact with each other, how they guide or influence the outcome of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишутся политика и руководящие принципы, как они взаимодействуют друг с другом, как они направляют или влияют на исход событий.

Framing involves other information that affects the outcome of a risky decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейминг включает в себя другую информацию, которая влияет на исход рискованного решения.

Hence, the Reichstag fire is widely believed to have had a major effect on the outcome of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому широко распространено мнение, что пожар в Рейхстаге оказал значительное влияние на исход выборов.

Bad luck is an unpredictable outcome that is unfortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция приостановила поставки оружия в Сирию, несмотря на подписанные контракты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expected outcome». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expected outcome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expected, outcome , а также произношение и транскрипцию к «expected outcome». Также, к фразе «expected outcome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information